คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สงวน (กริยา) | giữ (หยือ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| nghi ngờ | งี เหง่อ |
| uy nghi | อี งี |
| ý thức | อี๊ ทืก |
| nơi làm việc | เนิย หล่าม เวียก |
| bến xe | เบ๊น แซ |
| viện nghiên cứu | เวียน เงียน เกี๊ยว |
| cao gót | กาว ก๊อด |
| thân | ธัน |
| tình trạng | ตี่ง ตราง |
| toàn vẹn | ต่วาน แวน |
| thời | เถิ่ย |
| kế toán trưởng | เก๊ ต๊วาน เตรื๋อง |
| tổng kết hội nghị | โต๋ง เก๊ด โฮย งิ |
| độ cao | โดะ กาว |
| Hoa kỳ | ฮวา กี่ |
| tra hỏi | ตรา หอย |
| con dâu | กอน เยา |
| giết | เยี้ยด |
| hòa bình thống nhất | ห่วา บี่ง โท้ง ญัด |
| ba trăm | บา ตรำ |
| phóng sự | ฟ้อง ซึ |
| làm sẵn | หล่าม สัน |
| mụn bọc | มุน บอก |
| hao mòn | ฮาว หม่อน |
| thái dương | ท้าย เยือง |
| duyên | เยียน |
| đau nhói | เดา ญ้อย |
| tem bưu điện | แตม เบียว เดียน |
| sâu | เซา |
| trắng tay | ตรั๊ง ไต |