คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ถัก (กริยา) | đan (ดาน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thùng rác | ถู่ง ราก |
| nếu | เน้ว |
| tường thuật | เตื่อง ถวด |
| gốc gác | โก๊ก ก๊าก |
| tất da | ตั๊ด ยา |
| tuyên bố chính thức | เตียน โบ๊ จี๊ง ทืก |
| ôn | โอน |
| hậu môn | เฮา โมน |
| bạch kim | แบก กีม |
| biển số xe | เบี๋ยน โซ้ แซ |
| khắp thế giới | คับ เท้ เยิ้ย |
| người thừa kế | เหงื่อย เถื่อ เก๊ |
| phá hỏng | ฟ้า หอง |
| đội | โดย |
| ngày lễ | ไหง่ เหล๋ |
| việc riêng | เวียก เรียง |
| vũ công | หวู๋ โกง |
| nước | เนื๊อก |
| tiểu thuyết | เตี๋ยว เทียด |
| thịt heo | ถิด แฮว |
| công ty | โกง ตี |
| đôi khi | โดย คี |
| lưỡi câu | เหลือย เกา |
| phủ | ฝู |
| nước | เนื๊อก |
| an ủi | อาน อู๋ย |
| phân bón | ฟัน บ๊อน |
| bưu điện | เบียว เดียน |
| hoang tàn | หวาง ต่าน |
| khỏi | ขอย |