คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สองล้าน (นาม) | hai triệu (ฮาย เตรียว) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thọc | ถอก |
| dạy | ใย |
| thi tranh giải | ธี แตรง หย๋าย |
| nĩa | เหนี๋ย |
| rốn | โร้น |
| quay phắt mặt đi | ไกว ฟัด หมัด ดี |
| thờ cúng | เถ่อ กู๊ง |
| gọi việc | กอย เวียก |
| hứa | เฮื้อ |
| sinh vật cổ xưa | ซีง หวัด โก๋ เสือ |
| đặc nhượng | ดัก เญือง |
| nguyền rủa | เหงี่ยน หรั๋ว |
| hãng hàng không | หาง ห่าง โคง |
| dung dịch | ยูง หยีก |
| giữ gìn | หยือ หยี่น |
| vật tạ ơn | หวัด ตะ เอิน |
| bút sáp màu | บุ๊ด ซาบ เหม่า |
| sinh sản | ซีง สาน |
| quý bà | กวี๊ บ่า |
| bơm nước | เบิม เนื๊อก |
| tự do | ตึ ยอ |
| ghê răng | เก รัง |
| vô cùng trầm trọng | โว กู๋ง ตร่ำ ตรอง |
| điếc | เดี๊ยก |
| mười nghìn | เหมื่อย หงี่น |
| sự mong muốn | ซึ มอง ม้วน |
| nghỉ học | หงี หอก |
| cơ nghiệp | เกอ เหงียบ |
| sốt ruột | โซด หร็วด |
| treo lơ lững | แตรว เลอ หลื๋ง |