คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สเก็ตภาพ (กริยา) | phát họa ảnh (ฟาด ฮวา แอ๋ง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| báo tin | บ๊าว ตีน |
| chiến tranh tâm lý | เจี๊ยน แตรง ตำ ลี้ |
| sự cứu tế | ซึ เกี๊ยว เต๊ |
| nghi ngờ | งี เหง่อ |
| đàn bà | ด่าน บ่า |
| nhà nghỉ dưỡng | หญ่า หงี๋ เหยือง |
| đài truyền hình | ด่าย เตรี่ยน หี่ง |
| gót chân | ก๊อด จัน |
| chiến trường | เจี๊ยน เตรื่อง |
| tình trạng | ตี่ง ตราง |
| giả sử | หย๋า สือ |
| thời kỳ mới | เถิ่ย กี่ เมิ้ย |
| đại từ | ดาย ตื่อ |
| xen kẻ | แซน แก๋ |
| sự bình an | ซึ บี่ง อาน |
| hai triệu | ฮาย เตรียว |
| thoải mái | ถวาย ม้าย |
| để ý | เด๋ อี๊ |
| động vật biển | โดง หวีด เบี๋ยน |
| chày | ใจ่ |
| chao đảo | จาว ด๋าว |
| văn | วัน |
| toàn bộ tài sản | ต่วาน โบะ ต่าย สาน |
| bốn triệu | โบ๊น เตรียว |
| thiên đàng | เทียน ด่าง |
| bơm | เบิม |
| mất tinh thần | มัด ตีง ถั่น |
| áo ngực | อ๊าว หงืก |
| thiên nga | เทียน งา |
| một nghìn | หมด หงี่น |