คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เทคโนโลยี (นาม) | công nghệ (โกง เงะ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| bằng nhau | บั่ง เญา |
| nửa đêm | เหนือ เดม |
| đâm | ดำ |
| tiền giấy | เตี่ยน ใย้ |
| hương | เฮือง |
| ngoại | งวาย |
| chính trị gia | จี๊ง ตริ ยา |
| nam diễn viên | นาม เหยี๋ยน เวียน |
| ông | โอง |
| nước mắm | เนื๊อก มั้ม |
| mềm mỏng | เหม่ม หมอง |
| pho mát mặn | ฟอ ม๊าด มัน |
| chiều ngang | เจี่ยว งาง |
| phục vụ | ฝุก วุ |
| sổ tài khoản không kỳ hạn | โส ต่าย ข๋วาน โคง กี่ ฮาน |
| trị liệu | ตริ เลียว |
| phanh | แฟง |
| lá cây | ล้า ไก |
| thường xuyên | เถื่อง เซียน |
| kinh nghiệm | กีง เงียม |
| đánh thức | แด๊ง ทืก |
| súng | ซู้ง |
| dịch | หยิก |
| qua | กวา |
| xiêu lòng | เซียว หล่อง |
| đảng chính trị | ด๋าง จี๊ง ตริ |
| lễ tế | เหล๋ เต๊ |
| cặp giấy tờ | กับ ใย้ เต่อ |
| ủy thác | อี๋ ทาก |
| góc | ก๊อก |