คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| พิธีกร (นาม) | người dẫn chương trình (เหงื่อย หยั๋น เจือง ตรี่ง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| bản di chúc | บ๋าน ยี จู๊ก |
| nọc độc | หนอก โดก |
| chị gái | จิ ก๊าย |
| trần nhà | ตรั่น หญ่า |
| đồng nghiệp | โด่ง เหงียบ |
| nghe | แง |
| nhà hàng | หญ่า ห่าง |
| bên trong | เบน ตรอง |
| di sản | ยี สาน |
| dừa | เหยื่อ |
| lễ phép | เหล๋ แฟบ |
| bữa tối | เบื่อ โต๊ย |
| hồi trước | โห่ย เตรื๊อก |
| không có | โคง ก๊อ |
| chưa | เจือ |
| dầu gội đầu | เหย่า โกย เด่า |
| mượn tiền | เมือน เตี่ยน |
| vứt | วืด |
| hợp lại | เหิบ ลาย |
| vòng | หว่อง |
| giữ | หยือ |
| dự thảo luật pháp | ยึ ถาว ฟาบ หลวด |
| cung kim ngưu | กูง กีม เงียว |
| hình bưu thiếp | หี่ง บิว เทียบ |
| xin hỏi | ซีน หอย |
| lực ma sát | หลืก มา ซาด |
| mùa xuân | หมั่ว ซวน |
| bỏng tay | บ๋อง ไต |
| đau | เดา |
| cáo từ | ก๊าว ตื่อ |