คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| น้ำตา (นาม) | nước mắt (เนื๊อก มัด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| dẫn đường | หยัน เดื่อง |
| nước lọc | เนื๊อก หลอก |
| xăng ô tô | ซัง โอ โต |
| lặng | ลัง |
| ngón | ง้อน |
| dịu dàng | เยียว หย่าง |
| xa xưa | ซา เซือ |
| đường lối | เดื่อง โล้ย |
| trên bầu trời | เตรน เบ่า เตริ่ย |
| tu | ตู |
| tài khoản tiết kiệm | ต่าย ข๋วาน เตี๊ยด เกียม |
| tội lỗi | โตย โหล๋ย |
| con trai | กอน ตราย |
| gánh trách nhiệm | แก๊ง แตร๊ง เญียม |
| cai trị | กาย ตริ |
| kinh nguyệt | กีง เหงียด |
| câu | เกา |
| an ủi | อาน อู๋ย |
| biển chỉ đường | เบี๋ยน จี๋ เดื่อง |
| mở cơ hội | เหมอ เกอ โฮย |
| kết quả chênh lệch | เก๊ด กว๋า เจง เหล็ก |
| con ong | กอน ออง |
| bờ | เบ่อ |
| cung | กูง |
| in | อีน |
| đèn pin | แด่น บีน |
| giao công việc | ยาว โกง เวียก |
| nhan | ญาณ |
| khen ngợi | แคน เงิย |
| tồi tệ | โต่ย เตะ |