ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ผมยอมตายเพื่อคุณ phǒm yɔɔm taay phʉ̂a khun
僕はあなたのためなら死んでも構わない
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 ผม 私[男性] 2 ยอม 〜しようとする,認める,容認する,承諾する 3 ตาย 死ぬ 4 เพื่อ 〜のために[動作の目的] 5 คุณ あなた

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
เอาข้าวผัดกลับบ้าน	aw khâaw phàt klàp bâan
ฟังไม่ออก	faŋ mây ɔ̀ɔk
เราเคยคิดมาตลอดว่าคนญี่ปุ่นน่าจะเชี่ยวชาญกับการแกะเปลือกอาหารทะเล	raw khəəy khít maa talɔ̀ɔt wâa khon yîipùn nâa cà chîawchaan kàp kaan kɛ̀ plʉ̀ak aahǎan thálee
ตัวเหนียวๆ	tua nǐaw nǐaw
ร้านอาหารในญี่ปุ่นเสิร์ฟเครื่องมือติดมาให้ด้วยขณะที่ร้านอาหารไทยจะเสิร์ฟกุ้งหอยปูปลามาเป็นตัวๆ	ráan aahǎan nay yîipùn sə̀əf khrʉ̂ŋmʉʉ tìi maa hây dûay khanàthîi ráan aahǎan thay cà sə̀əf kûŋ hɔ̌ɔy puu plaa maa pen tua tua
จะทานที่นี่ไหมคะ	cà thaan thîi nîi máy khá
เข้าซอยหน้าหน่อยครับ	khâw sɔɔy nâa nɔ̀y khráp
ร้านนั้นเจ๊งไปแล้ว	ráan nán cěŋ pay lɛ́ɛw
หลังเลิกงานมีธุระอะไรไหม	lǎŋ lə̂ək ŋaan mii thúrá aray máy
เงินทอนขาดไป 5 บาท	ŋən thɔɔn khàat pay hâa bàat
ไม่ต้องพูดกลบเกลื่อน	mây tɔ̂ŋ phûut klòp klʉ̀an
ซักผ้าขาวให้หมดจดไร้มลทินอย่างเดิม	sàk phâa khǎaw hây mòt còt ráy mon thin yàaŋ dəəm
มีปัญหารุงรัง	mii panhǎa ruŋraŋ
ด้านทางเดิน	dâan thaaŋdəən
ไม่ต้องทอนครับ	mây tɔ̂ŋ thɔɔn khráp
เขาหายไปแล้ว	kháw hǎay pay lɛ́ɛw
ถ้าจะยกเลิกก็ต้องบอกล่วงหน้ากี่วันคะ	thâa cà yók lə̂ək kɔ̂ɔ tɔ̂ŋ bɔ̀ɔk lûaŋ nâa kìi wan khá
อย่าซอยให้สั้นนักนะ	yàa sɔɔy hây sân nák ná
เขาคุยเก่ง	kháw khuy kèŋ
อดีตเป็นเครื่องบ่งชี้อนาคต	adìit pen khrʉ̂aŋ bòŋ chíi anaakhót
อย่าเพิ่งไปนะ	yàa phə̂ŋ pay ná
เปียกน้ำ	pìak náam
ราคาน้ำมันต่ำลง	raakhaa námman tàm loŋ
ขอสายคุณยามาดะหน่อยค่ะ	khɔ̌ɔ sǎay khun yaamaadà nɔ̀y khâ
อย่าเสียมารยาทนะซิ	yàa sǐa maarayâat ná sì
ระวังสุนัขดุ	ráwaŋ sùnàk dù
อ่านตัวหนังสือบนกระดานดำออกไหมคะ	àan tua nǎŋsʉ̌ʉ bon kradaan dam ɔ̀ɔk máy khá
รอชะเง้อ	rɔɔ cháŋə́ə
ลมแรง	lom rɛɛŋ
ปาดน้ำตา	pàat námtaa