ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
กวาดพื้น kwàat phʉ́ʉn |
|||||||||
| 床を掃く | |||||||||
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค |
|||||||||
|
| ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น | |
|---|---|
| รีดนม | rîit nom |
| หุ่นดี | hùn dii |
| คนไทยบางคนไม่ชอบคนญี่ปุ่น | khon thay baaŋ khon mây chɔ̂ɔp khon yîipùn |
| มีอะไรให้ช่วยไหมคะ | mii aray hây chûay máy khá |
| ช่วยถ่ายรูปให้หน่อยค่ะ | chûay thàay rûup hây nɔ̂y khâ |
| เขาคุยเก่ง | kháw khuy kèŋ |
| อายุ 14 ปี | aayú sìp sìi pii |
| ฝนอาจตก | fǒn àat tòk |
| อ่านออกเสียง | àan ɔ̀ɔk sǐaŋ |
| มีอะไรมั่ง | mii aray mâŋ |
| รังเกียจไหม | raŋkìat máy |
| ปกติทานอาหารอะไรคะ | pokatì thaan aahǎan aray khá |
| ในกรุงเทพฯมีรถมากเกินไป | nay kruŋthêep mii rót mâak kəən pay |
| ราคาน้ำมันต่ำลง | raakhaa námman tàm loŋ |
| แค่ 10 บาทเท่านั้น | khɛ̂ɛ sìp bàat thâwnán |
| ไปส่งเขาที่สนามบิน | pay sòŋ kháw thîi sanǎam bin |
| จริงหรอ | ciŋ rɔ̌ɔ |
| ขอแลกเศษตังค์หน่อยครับ | khɔ̌ɔ lɛ̂ɛk sèet taŋ nɔ̀y khráp |
| ถักไหมพรม | thàk mǎy phrom |
| ขนาดไหน | khanàat nǎy |
| คั่วเมล็ดกาแฟ | khûa malét kaafɛɛ |
| คำพิพากษาถึงที่สุด | kham phíphâaksǎa thʉ̌ŋ thîi sùt |
| สังคมรอบ | sǎŋkhom rɔ̂ɔp |
| ถักเปีย | thàk pia |
| ถ้าไม่ว่างให้คนอื่นไปแทนก็ได้ | thâa mây wâaŋ hây khon ʉ̀ʉn pay thɛɛn kɔ̂ɔ dâay |
| วัดนี้มีประวัติความเป็นมาอย่างไร | wát níi mii pràwàt khwaam pen maa yàaŋ ray |
| วิธีเอาชนะความกลัว | wíthii aw chaná khwaam klua |
| แม่บังคับลูกให้ทานผัก | mɛ̂ɛ baŋkháp lûuk hây thaan phàk |
| ในโลกใบนี้ | nay lôok bay níi |
| ชักธง | chák thoŋ |