ประโยคภาษาจีน- 月日在沙特阿拉伯麦加城附近的阿拉法特山朝觐者正在朗诵经文一年一度的穆斯林麦加朝觐正朝季节即将到来预计今年的朝觐者总人数将达到创纪录的�... 中文句子 (1171) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
12 yuè 月 18 rì 日， zài 在 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 mài jiā 麦加 chéng 城 fù jìn 附近 de 的 Ā lā fǎ tè shān 阿拉法特山， cháo jìn zhě 朝觐者 zhèng zài 正在 lǎng sòng 朗诵 jīng wén 经文。 yī nián yī dù 一年一度 de 的 mù sī lín 穆斯林 mài jiā 麦加 cháo jìn 朝觐 ( zhèng 正 cháo 朝 ) jì jié 季节 jí jiāng 即将 dào lái 到来， yù jì 预计 jīn nián 今年 de 的 cháo jìn zhě 朝觐者 zǒng 总 rén shù 人数 jiāng 将 dá dào 达到 chuàng jì lù 创纪录 de 的 300 wàn rén 万人。
Muslim pilgrims arrive at the plain of Arafat, near Mecca, December 18, 2007.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
12 yuè 月 22 rì 日 tài yang 太阳 wēi wēi 微微 lòu liǎn 露脸， nóng mì 浓密 de 的 wū yún 乌云 réng 仍 duī 堆 jǐ 挤 zài 在 shān dǐng 山顶。
12 yuè 月 25 rì 日 qián yùn 钱运 huì sǐ 会死 yú 于 yuè qīng shì 乐清市， tā 他 bèi 被 yā 压 zài 在 kǎ chē 卡车 lún zi 轮子 dǐ xia 底下 de 的 shī tǐ 尸体 de 的 zhào piàn 照片 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 bó kè 博客 shàng 上 xiàng 像 bìng dú 病毒 bān 般 màn yán 蔓延。
12 yuè 月 5 rì 日 zhōng guó 中国 hú běi 湖北 jìng nèi 境内 yī 一 liàng 辆 yùn sòng 运送 huǒ yào 火药 de 的 huò chē 货车 bào zhà 爆炸 qǐ huǒ 起火， dǎo zhì 导致 4 rén 人 sǐ wáng 死亡 6 rén 人 shòu shāng 受伤。 shì gù 事故 fā shēng 发生 zài 在 líng chén 凌晨 liǎng diǎn 两点， běi jīng 北京 zhì 至 zhū hǎi 珠海 gāo sù gōng lù 高速公路 hú běi 湖北 xiào gǎn 孝感 jìng nèi 境内。
12 yuè 月 xiāo fèi 消费 wù jià 物价 tōng zhàng lǜ 通胀率 shàng shēng 上升 zhì 至 1.9% — — yǔ 与 7 yuè 月 xiāng bǐ 相比 kě wèi 可谓 fēng huí lù zhuǎn 峰回路转， dāng shí de 当时的 jià gé 价格 shuǐ píng 水平 jiào 较 zhī qián 之前 yī 一 nián 年 xià jiàng 下降 le 了 1.8% 。
13 / 13 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头 pāi shè 拍摄 de 的 cháng 长 huì 喙、 ǎi pàng 矮胖 hé tún 河豚， tí shì 提示 wǒ men 我们 tā 它 hé 和 jīng 鲸 yǒu 有 qīn yuán guān xì 亲缘关系。
1368 nián 年， míng tài zǔ 明太祖 zhū yuán zhāng 朱元璋 zài 在 nán jīng 南京 jiàn lì 建立 le 了 míng cháo 明朝 ( 1368 — 1644 ) 。
13 míng 名 píng jūn 平均 nián líng 年龄 wèi 为 62 suì 岁 de 的 jiàn kāng 健康 nán xìng 男性 yǔ 与 nǚ xìng 女性 zài 在 pǎo bù 跑步 jī shàng 机上 zǒu lù 走路， yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 tā men de 他们的 jiǎo 脚 qián 前 fàng 放 shàng 上 yí kuài 一块 báo 薄 mù kuài 木块， zhè xiē 这些 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 bù dé bù 不得不 kuà guò 跨过 zhè ge 这个 mù kuài 木块 cái néng 才能 zài 在 pǎo bù 跑步 jī shàng 机上 jì xù 继续 zǒu lù 走路。
1420 nián dào 年到 1912 nián jiān 年间， tā 它 shì 是 míng qīng 明清 liǎng 两 cháo 朝 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 quán lì 权力 zhōng xīn 中心， zhí dào 直到 zhōng guó 中国 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 huáng dì 皇帝 pǔ yí 溥仪 tuì wèi 退位。
148 nián 年 8 yuè 月 22 rì 日， méi guī zhàn zhēng 玫瑰战争 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 zhàn yì 战役 zài 在 lǐ chá dé 理查德 sān shì 三世 hé 和 hēng lì 亨利 dōu 都 duó 铎 zhī jiān 之间 zhǎn kāi 展开。
14 nián qián 年前， zài 在 zhè ge 这个 jìn yào 禁药 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， tā 她 zài yě 再也 bù 不 shì jiǔ 嗜酒 le 了。 xiàn zài 现在 tā 她 hài pà 害怕 rú guǒ 如果 bù 不 ǒu ěr 偶尔 shǐ yòng 使用 yí cì 一次 zhè ge 这个 jìn yào 禁药 de huà 的话， tā 她 jiù 就 huì 会 chóng xīn 重新 shì jiǔ 嗜酒。
150 yú míng 余名 chéng kè 乘客 wǎn diǎn 晚点 jìn 近 6 xiǎo shí 小时。 yī míng 一名 guō xìng 郭姓 chéng kè 乘客 biǎo shì 表示， tā 他 zài xià 在下 fēi jī 飞机 shí 时 kàn dào 看到 jī yì 机翼 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 wǎn kǒu 碗口 dà xiǎo 大小 de 的 āo dòng 凹洞。
1583 nián 年 lì mǎ dòu 利玛窦 lái dào 来到 zhào qìng 肇庆 kāi shǐ 开始 zài 在 zhōng guó 中国 jiàn zào 建造 dì 第 yí gè 一个 Ōu shì 欧式 fēng gé 风格 de 的 zhù zhái 住宅。
15 suì 岁 dào 到 17 suì 岁 de 的 qīng shào nián 青少年、 xīn shēng ér 新生儿 huó 和 shòu dào 受到 qīng wǔ qì 轻武器 shāng hài 伤害 de 的 ér tóng 儿童 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 shāng hài 伤害 de 的 fēng xiǎn 风险 zuì gāo 最高。
1609 nián 年 xià tiān 夏天， jiā lì lüè 伽利略 céng 曾 dì yī cì 第一次 yòng 用 tā 它 guān chá 观察 le 了 yuè qiú 月球， zhī hòu 之后 tā 他 hái 还 guān chá 观察 dào liǎo 到了 mù xīng 木星 de 的 wèi xīng 卫星 hé 和 tài yáng hēi zǐ 太阳黑子。
1650 nián 年， xià yì ge 下一个 yóu 由 huò jiǎ 霍贾 · mù sī tǎ fǎ 穆斯塔法 dài lǐng 带领 de 的 shǐ tuán 使团 xiàng 向 kè lì sī 克莉丝 dì nà 蒂娜 nǚ wáng 女王 tí gōng 提供 le 了 yí xiàng 一项 zhēn duì 针对 lù 露 xī yà 西亚 de 的 jūn shì 军事 tóng méng 同盟 jì huà 计划， tóng méng 同盟 chéng yuán 成员 bāo kuò 包括 ruì diǎn 瑞典、 kè lǐ mù 克里木 hán guó 汗国、 bō lán 波兰 hé 和 wū kè lán 乌克兰。
16 shì jì 世纪 míng dài 明代 de 的 tāng xiǎn zǔ 汤显祖 yǔ 与 yīng guó 英国 de 的 shā shì bǐ yà 莎士比亚 shì 是 tóng shí dài 同时代 rén 人。
17 - 19 shì jì 世纪， shòu dào 受到 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 zhī chí 支持 de 的 dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 cóng 从 xiàn dài 现代 yì yì 意义 lái kàn 来看 dà tǐ 大体 jiù 就 suàn shì 算是 yì jiā 一家 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金。
1766 nián 年， yīng guó yì huì 英国议会 chè xiāo 撤消 le 了 yìn huā shuì 印花税 fǎ àn 法案。
1793 nián 年 yīng guó 英国 mǎ jiá ěr ní shǐ tuán 马戛尔尼使团 lái huá 来华 hòu 后， xī fāng 西方 zī běn zhǔ yì 资本主义 guó jiā 国家 yǔ 与 qīng tíng 清廷 de 的 wài jiāo 外交 lǐ yí 礼仪 chōng tū 冲突 jiù 就 bú duàn 不断 fā shēng 发生。
17 rì 日， chéng dōu shuāng liú guó jì jī cháng 成都双流国际机场 zāo 遭 dà wù 大雾 tiān qì 天气 xí jī 袭击， jī chǎng 机场 bèi pò 被迫 guān bì 关闭 4 gè 个 duō 多 xiǎo shí 小时， 101 gè 个 jìn chū gǎng 进出港 háng bān 航班 yán wu 延误， 8000 duō míng 多名 lǚ kè 旅客 shòu zǔ 受阻。
1821 nián 年， mǎ lì 玛丽 · lǐ áng 里昂 lái dào 来到 lìng yī 另一 suǒ 所 sī lì xué xiào 私立学校 bìng 并 shī cóng 师从 mù shī 牧师 yuē sè fū 约瑟夫 · ài mò shēng 爱默生。
1840 nián 年 zuǒ yòu 左右， zài 在 dé guó 德国 de 的 Darmstadt fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 miàn mó 面膜， dé guó 德国 kē xué 科学 zuò 做 le 了 yí xì liè 一系列 cè shì 测试 hòu 后， bǎ 把 tā 它 hé 和 shā wēng 莎翁 lián xì 联系 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
1851 nián 年， lún dūn 伦敦 wàn guó 万国 gōng yè 工业 chǎn pǐn 产品 bó lǎn huì 博览会 zài 在 shuǐ jīng gōng 水晶宫 jǔ bàn 举办， zhè shì 这是 rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上 dì yī jiè 第一届 shì bó huì 世博会。
1865 nián 年 chuàng kān 创刊 de 的 jiù jīn shān 旧金山 jì shì 纪事 bào 报， wèi le 为了 bì miǎn 避免 dǎo bì 倒闭， réng 仍 zài 在 yā suō 压缩 yǐ jīng 已经 bèi 被 xuē jiǎn 削减 guò 过 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员。
1879 nián 年， yí gè 一个 mào yì 贸易 méi tǐ 媒体 biān jí 编辑 shuō fú 说服 qí 其 pī fā 批发 dài lǐ shāng 代理商 jiě fu 姐夫， wèi 为 tí jiāo 提交 gěi 给 guó jiā 国家 mào yì 贸易 wěi yuán huì 委员会 de 的 zuì jiā 最佳 cǎo àn 草案 shè lì 设立 jiǎng xiàng 奖项。
1891 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， niǔ yuē 纽约 yīn yuè tīng 音乐厅（ xiàn zài 现在 de kǎ 的卡 nèi jī 内基 dà tīng 大厅） jǔ xíng 举行 le 了 lóng zhòng 隆重 de 的 kāi zhāng 开张 yí shì 仪式 jí 及 shǒu cì 首次 gōng yǎn 公演， bǐ dé 彼得 · yī lǐ qí 伊里奇 · chái kē fū sī jī 柴科夫斯基 bèi 被 zuò wéi 作为 jiā bīn 嘉宾 zhǐ huī 指挥 chū xí 出席。
18 shì jì mò 世纪末， 19 shì jì 世纪 chū 初，《 quān dì 圈地 fǎ 法》 de 地 bān bù 颁布 shǐ 使 jiào 较 fù yǒu 富有 de 的 tǔ dì 土地 zhǔ 主 shè qǔ 摄取 diàn nóng 佃农 bù néng 不能 zhèng míng 证明 hé fǎ 合法 de 的 tǔ dì 土地， yīn cǐ 因此 “ kāi fàng 开放 tián dì 田地 ” jié shù 结束。
1900 nián 年， zhōng guó 中国 de 的 yì hé tuán 义和团 quán 拳 mín 民 jiù 就 rèn wéi 认为 wǔ shù 武术 xùn liàn 训练 néng 能 shǐ 使 tā men 他们 dāo qiāng bú rù 刀枪不入。
1907 nián shí 年时， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 sì hū 似乎 méi 没 néng 能 yù 预 jiàn dào 见到 zhè yàng 这样 de 的 shí dài 时代， zài 在 zhè ge 这个 shí dài 时代， “ léi shè 镭射 guāng 光 qián 钳 ” fā shè 发射 shuāng chóng 双重 jī guāng 激光， cóng ér 从而 kùn 困 zhù 住 huī chén 灰尘 yì bān 一般 dà xiǎo 大小 de 的 bō li 玻璃 wēi lì 微粒， shǐ 使 tā men 它们 xuán fú 悬浮 zài 在 kōng zhōng 空中。
1912 nián 年， zài 在 Āī jí 埃及 de 的 yí gè 一个 kǎo gǔ 考古 wā jué 挖掘 zhōng 中， dé guó 德国 de 的 lù dé 路德 wéi gé 维格 . bō hā 波哈 tè 特 fā xiàn 发现 le 了 gōng yuán qián 公元前 shí 十 sì shì jì 四世纪， Āī jí 埃及 huáng hòu 皇后 lēi 勒 fēi 菲 tí 绨 tí 缇 de 的 bàn shēn xiàng 半身像。

ประโยคภาษาจีน
12 yuè 月 22 rì 日 tài yang 太阳 wēi wēi 微微 lòu liǎn 露脸， nóng mì 浓密 de 的 wū yún 乌云 réng 仍 duī 堆 jǐ 挤 zài 在 shān dǐng 山顶。
12 yuè 月 25 rì 日 qián yùn 钱运 huì sǐ 会死 yú 于 yuè qīng shì 乐清市， tā 他 bèi 被 yā 压 zài 在 kǎ chē 卡车 lún zi 轮子 dǐ xia 底下 de 的 shī tǐ 尸体 de 的 zhào piàn 照片 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 bó kè 博客 shàng 上 xiàng 像 bìng dú 病毒 bān 般 màn yán 蔓延。
12 yuè 月 5 rì 日 zhōng guó 中国 hú běi 湖北 jìng nèi 境内 yī 一 liàng 辆 yùn sòng 运送 huǒ yào 火药 de 的 huò chē 货车 bào zhà 爆炸 qǐ huǒ 起火， dǎo zhì 导致 4 rén 人 sǐ wáng 死亡 6 rén 人 shòu shāng 受伤。 shì gù 事故 fā shēng 发生 zài 在 líng chén 凌晨 liǎng diǎn 两点， běi jīng 北京 zhì 至 zhū hǎi 珠海 gāo sù gōng lù 高速公路 hú běi 湖北 xiào gǎn 孝感 jìng nèi 境内。
12 yuè 月 xiāo fèi 消费 wù jià 物价 tōng zhàng lǜ 通胀率 shàng shēng 上升 zhì 至 1.9% — — yǔ 与 7 yuè 月 xiāng bǐ 相比 kě wèi 可谓 fēng huí lù zhuǎn 峰回路转， dāng shí de 当时的 jià gé 价格 shuǐ píng 水平 jiào 较 zhī qián 之前 yī 一 nián 年 xià jiàng 下降 le 了 1.8% 。
13 / 13 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头 pāi shè 拍摄 de 的 cháng 长 huì 喙、 ǎi pàng 矮胖 hé tún 河豚， tí shì 提示 wǒ men 我们 tā 它 hé 和 jīng 鲸 yǒu 有 qīn yuán guān xì 亲缘关系。
1368 nián 年， míng tài zǔ 明太祖 zhū yuán zhāng 朱元璋 zài 在 nán jīng 南京 jiàn lì 建立 le 了 míng cháo 明朝 ( 1368 — 1644 ) 。
13 míng 名 píng jūn 平均 nián líng 年龄 wèi 为 62 suì 岁 de 的 jiàn kāng 健康 nán xìng 男性 yǔ 与 nǚ xìng 女性 zài 在 pǎo bù 跑步 jī shàng 机上 zǒu lù 走路， yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 tā men de 他们的 jiǎo 脚 qián 前 fàng 放 shàng 上 yí kuài 一块 báo 薄 mù kuài 木块， zhè xiē 这些 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 bù dé bù 不得不 kuà guò 跨过 zhè ge 这个 mù kuài 木块 cái néng 才能 zài 在 pǎo bù 跑步 jī shàng 机上 jì xù 继续 zǒu lù 走路。
1420 nián dào 年到 1912 nián jiān 年间， tā 它 shì 是 míng qīng 明清 liǎng 两 cháo 朝 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 quán lì 权力 zhōng xīn 中心， zhí dào 直到 zhōng guó 中国 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 huáng dì 皇帝 pǔ yí 溥仪 tuì wèi 退位。
148 nián 年 8 yuè 月 22 rì 日， méi guī zhàn zhēng 玫瑰战争 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 zhàn yì 战役 zài 在 lǐ chá dé 理查德 sān shì 三世 hé 和 hēng lì 亨利 dōu 都 duó 铎 zhī jiān 之间 zhǎn kāi 展开。
14 nián qián 年前， zài 在 zhè ge 这个 jìn yào 禁药 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， tā 她 zài yě 再也 bù 不 shì jiǔ 嗜酒 le 了。 xiàn zài 现在 tā 她 hài pà 害怕 rú guǒ 如果 bù 不 ǒu ěr 偶尔 shǐ yòng 使用 yí cì 一次 zhè ge 这个 jìn yào 禁药 de huà 的话， tā 她 jiù 就 huì 会 chóng xīn 重新 shì jiǔ 嗜酒。
150 yú míng 余名 chéng kè 乘客 wǎn diǎn 晚点 jìn 近 6 xiǎo shí 小时。 yī míng 一名 guō xìng 郭姓 chéng kè 乘客 biǎo shì 表示， tā 他 zài xià 在下 fēi jī 飞机 shí 时 kàn dào 看到 jī yì 机翼 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 wǎn kǒu 碗口 dà xiǎo 大小 de 的 āo dòng 凹洞。
1583 nián 年 lì mǎ dòu 利玛窦 lái dào 来到 zhào qìng 肇庆 kāi shǐ 开始 zài 在 zhōng guó 中国 jiàn zào 建造 dì 第 yí gè 一个 Ōu shì 欧式 fēng gé 风格 de 的 zhù zhái 住宅。
15 suì 岁 dào 到 17 suì 岁 de 的 qīng shào nián 青少年、 xīn shēng ér 新生儿 huó 和 shòu dào 受到 qīng wǔ qì 轻武器 shāng hài 伤害 de 的 ér tóng 儿童 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 shāng hài 伤害 de 的 fēng xiǎn 风险 zuì gāo 最高。
1609 nián 年 xià tiān 夏天， jiā lì lüè 伽利略 céng 曾 dì yī cì 第一次 yòng 用 tā 它 guān chá 观察 le 了 yuè qiú 月球， zhī hòu 之后 tā 他 hái 还 guān chá 观察 dào liǎo 到了 mù xīng 木星 de 的 wèi xīng 卫星 hé 和 tài yáng hēi zǐ 太阳黑子。
1650 nián 年， xià yì ge 下一个 yóu 由 huò jiǎ 霍贾 · mù sī tǎ fǎ 穆斯塔法 dài lǐng 带领 de 的 shǐ tuán 使团 xiàng 向 kè lì sī 克莉丝 dì nà 蒂娜 nǚ wáng 女王 tí gōng 提供 le 了 yí xiàng 一项 zhēn duì 针对 lù 露 xī yà 西亚 de 的 jūn shì 军事 tóng méng 同盟 jì huà 计划， tóng méng 同盟 chéng yuán 成员 bāo kuò 包括 ruì diǎn 瑞典、 kè lǐ mù 克里木 hán guó 汗国、 bō lán 波兰 hé 和 wū kè lán 乌克兰。
16 shì jì 世纪 míng dài 明代 de 的 tāng xiǎn zǔ 汤显祖 yǔ 与 yīng guó 英国 de 的 shā shì bǐ yà 莎士比亚 shì 是 tóng shí dài 同时代 rén 人。
17 - 19 shì jì 世纪， shòu dào 受到 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 zhī chí 支持 de 的 dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 cóng 从 xiàn dài 现代 yì yì 意义 lái kàn 来看 dà tǐ 大体 jiù 就 suàn shì 算是 yì jiā 一家 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金。
1766 nián 年， yīng guó yì huì 英国议会 chè xiāo 撤消 le 了 yìn huā shuì 印花税 fǎ àn 法案。
1793 nián 年 yīng guó 英国 mǎ jiá ěr ní shǐ tuán 马戛尔尼使团 lái huá 来华 hòu 后， xī fāng 西方 zī běn zhǔ yì 资本主义 guó jiā 国家 yǔ 与 qīng tíng 清廷 de 的 wài jiāo 外交 lǐ yí 礼仪 chōng tū 冲突 jiù 就 bú duàn 不断 fā shēng 发生。
17 rì 日， chéng dōu shuāng liú guó jì jī cháng 成都双流国际机场 zāo 遭 dà wù 大雾 tiān qì 天气 xí jī 袭击， jī chǎng 机场 bèi pò 被迫 guān bì 关闭 4 gè 个 duō 多 xiǎo shí 小时， 101 gè 个 jìn chū gǎng 进出港 háng bān 航班 yán wu 延误， 8000 duō míng 多名 lǚ kè 旅客 shòu zǔ 受阻。
1821 nián 年， mǎ lì 玛丽 · lǐ áng 里昂 lái dào 来到 lìng yī 另一 suǒ 所 sī lì xué xiào 私立学校 bìng 并 shī cóng 师从 mù shī 牧师 yuē sè fū 约瑟夫 · ài mò shēng 爱默生。
1840 nián 年 zuǒ yòu 左右， zài 在 dé guó 德国 de 的 Darmstadt fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 miàn mó 面膜， dé guó 德国 kē xué 科学 zuò 做 le 了 yí xì liè 一系列 cè shì 测试 hòu 后， bǎ 把 tā 它 hé 和 shā wēng 莎翁 lián xì 联系 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
1851 nián 年， lún dūn 伦敦 wàn guó 万国 gōng yè 工业 chǎn pǐn 产品 bó lǎn huì 博览会 zài 在 shuǐ jīng gōng 水晶宫 jǔ bàn 举办， zhè shì 这是 rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上 dì yī jiè 第一届 shì bó huì 世博会。
1865 nián 年 chuàng kān 创刊 de 的 jiù jīn shān 旧金山 jì shì 纪事 bào 报， wèi le 为了 bì miǎn 避免 dǎo bì 倒闭， réng 仍 zài 在 yā suō 压缩 yǐ jīng 已经 bèi 被 xuē jiǎn 削减 guò 过 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员。
1879 nián 年， yí gè 一个 mào yì 贸易 méi tǐ 媒体 biān jí 编辑 shuō fú 说服 qí 其 pī fā 批发 dài lǐ shāng 代理商 jiě fu 姐夫， wèi 为 tí jiāo 提交 gěi 给 guó jiā 国家 mào yì 贸易 wěi yuán huì 委员会 de 的 zuì jiā 最佳 cǎo àn 草案 shè lì 设立 jiǎng xiàng 奖项。
1891 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， niǔ yuē 纽约 yīn yuè tīng 音乐厅（ xiàn zài 现在 de kǎ 的卡 nèi jī 内基 dà tīng 大厅） jǔ xíng 举行 le 了 lóng zhòng 隆重 de 的 kāi zhāng 开张 yí shì 仪式 jí 及 shǒu cì 首次 gōng yǎn 公演， bǐ dé 彼得 · yī lǐ qí 伊里奇 · chái kē fū sī jī 柴科夫斯基 bèi 被 zuò wéi 作为 jiā bīn 嘉宾 zhǐ huī 指挥 chū xí 出席。
18 shì jì mò 世纪末， 19 shì jì 世纪 chū 初，《 quān dì 圈地 fǎ 法》 de 地 bān bù 颁布 shǐ 使 jiào 较 fù yǒu 富有 de 的 tǔ dì 土地 zhǔ 主 shè qǔ 摄取 diàn nóng 佃农 bù néng 不能 zhèng míng 证明 hé fǎ 合法 de 的 tǔ dì 土地， yīn cǐ 因此 “ kāi fàng 开放 tián dì 田地 ” jié shù 结束。
1900 nián 年， zhōng guó 中国 de 的 yì hé tuán 义和团 quán 拳 mín 民 jiù 就 rèn wéi 认为 wǔ shù 武术 xùn liàn 训练 néng 能 shǐ 使 tā men 他们 dāo qiāng bú rù 刀枪不入。
1907 nián shí 年时， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 sì hū 似乎 méi 没 néng 能 yù 预 jiàn dào 见到 zhè yàng 这样 de 的 shí dài 时代， zài 在 zhè ge 这个 shí dài 时代， “ léi shè 镭射 guāng 光 qián 钳 ” fā shè 发射 shuāng chóng 双重 jī guāng 激光， cóng ér 从而 kùn 困 zhù 住 huī chén 灰尘 yì bān 一般 dà xiǎo 大小 de 的 bō li 玻璃 wēi lì 微粒， shǐ 使 tā men 它们 xuán fú 悬浮 zài 在 kōng zhōng 空中。
1912 nián 年， zài 在 Āī jí 埃及 de 的 yí gè 一个 kǎo gǔ 考古 wā jué 挖掘 zhōng 中， dé guó 德国 de 的 lù dé 路德 wéi gé 维格 . bō hā 波哈 tè 特 fā xiàn 发现 le 了 gōng yuán qián 公元前 shí 十 sì shì jì 四世纪， Āī jí 埃及 huáng hòu 皇后 lēi 勒 fēi 菲 tí 绨 tí 缇 de 的 bàn shēn xiàng 半身像。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子