ประโยคภาษาจีน- 为了协助打击海盗国际海事组织颁布了由成员国政府和国际组织提交的海盗及持械抢劫船只报告中文句子 (120229) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 xié zhù 协助 dǎ jī 打击 hǎi dào 海盗， guó jì hǎi shì zǔ zhī 国际海事组织 bān bù 颁布 le 了 yóu 由 chéng yuán guó 成员国 zhèng fǔ 政府 hé 和 guó jì zǔ zhī 国际组织 tí jiāo 提交 de 的 hǎi dào 海盗 jí 及 chí xiè 持械 qiǎng jié 抢劫 chuán zhī 船只 bào gào 报告。
To assist in anti-piracy measures, IMO issues reports on piracy and armed robbery against ships submitted by Member Governments and international organizations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī wén 一文 xiǎo qián 小钱 yě 也 méi yǒu 没有！ wǒ 我 yuàn 愿 duì 对 yí gè 一个 dà qián 大钱 xià guì 下跪， xiān sheng 先生！
yì fāng 一方 yǐ 以 gōng jī 攻击 yòng hù 用户 diàn nǎo 电脑 wèi 为 lè 乐， lìng yī 另一 fāng zé 方则 zhì zài 志在 jiān bì qīng yě 坚壁清野。
yì fāng 一方 shì 是 xī bān yá 西班牙 yì 裔 qiú fàn 囚犯， lìng 另 yì fāng 一方 shì 是 hēi rén 黑人 qiú fàn 囚犯。 tā men 他们 shǐ yòng 使用 xiàng 像 dāo 刀 nà yàng de 那样的 yìng 硬 dōng xi 东西 zá suì 砸碎 bō li 玻璃， chě 扯 xià 下 guǎn zǐ 管子 dàng chéng 当成 gùn bàng 棍棒 shǐ yòng 使用。
fù bù 腹部 měi 美： xiàn shí dài 现时代， piào liang 漂亮 yǔ 与 féi pàng 肥胖 sì hū 似乎 shì 是 liǎng gè 两个 jù yǒu 具有 xuè hǎi shēn chóu 血海深仇 de 的 cí yǔ 词语， féi pàng 肥胖 de 的 rén 人 wèi le 为了 dé dào 得到 piào liang 漂亮 qīng lài 青睐， bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 jiǎn féi 减肥。
xiàn bìng dú 腺病毒 zài tǐ 载体 jiè dǎo 介导 de 的 HSV-TK / GCV xì tǒng 系统 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 PCO ， dàn 但 duì 对 hóng mó 虹膜 jié zhuàng tǐ 睫状体 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 dú fù zuò yòng 毒副作用。
xīn jiā pō 新加坡 shì 是 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡， shì 是 lí 离 wǒ de 我的 xīn líng 心灵 zuì jìn 最近 de 的 dì fāng 地方。 wú lùn hé shí 无论何时 wǒ 我 huí dào 回到 xīn jiā pō 新加坡， wǒ 我 dōu 都 kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 wǒ 我 zǔ guó 祖国 de 的 wēn nuǎn 温暖 hé 和 ān jìng 安静。
wèi le 为了 qù 去 jiàn 见 nǚ péng you 女朋友， tā 他 cōng máng 匆忙 de 地 zuò wán 做完 shǒu tóu 手头 de 的 gōng zuò 工作。
zuǐ ba 嘴巴 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 地 xiàng 向 rén 人 guàn shū 灌输， shì 是 wú fǎ 无法 qǔ xìn yú rén 取信于人 de 的， zhǐ yǒu 只有 zǐ xì 仔细 kàn 看， rèn zhēn 认真 tīng 听， qián xīn 潜心 xué 学。
yì fāng miàn 一方面 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 néng 能 tiǎo qǐ 挑起 nóng cūn 农村 hé 和 xiǎo chéng zhèn 小城镇 fā zhǎn 发展 dà liáng 大梁 de 的 rén 人 de 的 chū xiàn 出现。
téng 腾 zhōng zhuān 中专 shì 事 zhì zào 制造 dào lù 道路、 jiàn zhù 建筑 hé 和 néng yuán 能源 háng yè 行业 de 的 jī xiè shè bèi 机械设备。
wèi le 为了 fā dòng 发动 gǎi gé 改革 ér 而 jī huà 激化 jiē jí 阶级 fēn liè 分裂， tā xìn 他信 chū xiǎn 出险 zhāo qǐng 招请 chū 出 80 suì 岁 de 的 tài guó 泰国 guó wáng 国王 Bhumibol 。
hēi hēi 嘿嘿！ zhè shì 这是 chá huā 茶花 hé 和 fēng shù 枫树， yǐ jí 以及 qí tā de 其他的 jié hé 结合。
xīn jiā pō 新加坡 hái yǒu 还有 yì zhāng 一张 fù gài 覆盖 le 了 zuì 最 pín kùn 贫困 hé 和 dé 得 zhòng bìng 重病 rén qún 人群 de 的 xiǎo 小 ān quán wǎng 安全网。
hēi hēi 嘿嘿， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 wèn 问 shéi 谁 gē 咯。
yì fāng miàn 一方面 gài kuò 概括 le 了 jù tǐ 具体 xiàn xiàng 现象， yì fāng miàn 一方面 yòu 又 chǎn shù 阐述 le 了 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 de 的 dì jìn 递进 guān xi 关系。
xīn huá shè 新华社 yǔ 与 qí tā 其他 zǔ zhī zhě 组织者 yí dào 一道， yǐ 以 zhōng guó 中国 péng you 朋友 tè 特 yǒu de 有的 huī hóng 恢宏 qì pò 气魄 shǒu dù 首度 zhǔ bàn 主办 shì jiè 世界 méi tǐ 媒体 fēng huì 峰会。
yì fāng miàn 一方面， chuán chéng 传承 le 了 zài 在 wǒ guó 我国 jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史 de 的 kǒu shù 口述 bǐ yì 笔译 jié hé 结合 fāng fǎ 方法， bìng jiāng 并将 qí 其 fā zhǎn 发展 dào 到 dǐng fēng 顶峰；
wèi le 为了 xià pǎo 吓跑 niǎo r 鸟儿， wǒ 我 zuò 做 le 了 yí gè 一个 dào cǎo rén 稻草人。
xīn huá shè 新华社 zhōu mò 周末 yuán yǐn 援引 zǐ jīn 紫金 kuàng yè 矿业 gāo céng 高层 rén shì 人士 de huà 的话 bào dǎo 报导 shuō 说， zhōu wǔ 周五 shēn yè 深夜 yòu 又 fā xiàn 发现 xiè lòu 泄漏 500 lì fāng mǐ 立方米 fèi shuǐ 废水， hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 dǔ zhù 堵住 le 了。
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球， zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 hái 还 cǎi yòng 采用 le 了 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 shí xià 时下 liú xíng 流行 de 的 wǎng luò yòng yǔ 网络用语， rú 如： “ bú yào 不要 mí liàn 迷恋 gē 哥， gē 哥 zhǐ shì 只是 gè 个 chuán shuō 传说。 ”
xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导， zhōng guó 中国 xī nán bù 西南部 sì chuān shěng 四川省 de 的 yì jiā 一家 fǎ tíng 法庭 cái jué 裁决： xiàn nián 现年 32 suì 岁 de 的 zhōu 周 yì mín 益民 tōng guò 通过 zào 造 jiǎ zhàng 假帐 cóng 从 sān jiā 三家 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 4 qiān 千 8 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元。
wèi le 为了 guó nèi 国内 fā zhǎn 发展 hé 和 miàn xiàng shì jiè 面向世界 de 的 duì wài kāi fàng 对外开放 de 的 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gèng hǎo 更好 de 地 lì yòng 利用 guó nèi wài 国内外 de 的 gè zhǒng 各种 zī yuán 资源 hé 和 shì chǎng 市场 lái 来 cù shǐ 促使 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 fán róng 繁荣。
tún bù 臀部： zhōng děng 中等 cháng dù 长度， dà 大， jī ròu fā dá 肌肉发达， wēi 微 xiǎn shì 显示 jí 及 zuò gǔ 坐骨 tí shì 提示 liǎng zhě 两者 qià gǔ 髂骨。
yì fāng miàn 一方面， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 shēng wù 生物 xiàn xiàng 现象， bìng qiě 并且 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 qún tǐ 群体 fàn wéi 范围 shèn 甚 dà 大。
wèi le 为了 zài yì 在意 de 的 ài 爱。 suǒ 锁 zhù 住 suí yì 随意 de 的 xīn 鈊。
yī rì 一日 zhèng zài 正在 bìng fáng 病房 tòng yǐn 痛饮， zhè 这 ràng 让 yī 一 fāng líng 芳龄 měi lì 美丽 de 的 hù shi 护士 kàn dào 看到。
ō 噢， dào 到 yuán shǐ lín 原始林 zhòng dì 中的 jiào táng 教堂 lǐ 里 lái ba 来吧 …
wèi le 为了 sù zào 塑造 yí gè 一个 yǒu 有 qiǎng pò xìng 强迫性 xìng chōng dòng 性冲动 de 的 jué sè 角色， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 duì 对 xìng 性 huó dòng 活动 yǒu suǒ 有所 biǎo xiàn 表现， bù rán 不然 jiù 就 shuō bù tōng 说不通 le 了， duì 对 ba 吧？
yí dàn 一旦 rén men 人们 kāi 开 le 了 mén 门， wǒ men 我们 jiù 就 lì mǎ 立马 tiào 跳 chū lái 出来， duì 对 zhe 着 tā men 他们 luàn 乱 hǒu 吼 yí tòng 一通。
yí dàn 一旦 tā men 他们 xué huì 学会 le 了 zhèng què 正确 xíng shǐ 行使 zhí néng 职能， xī là 希腊、 pú táo yá 葡萄牙 děng 等 guó 国 de 的 cái zhèng 财政 zhuàng kuàng 状况 jiù 就 yǔ 与 Ōu yuán 欧元 háo bù xiāng gān 毫不相干 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yī wén 一文 xiǎo qián 小钱 yě 也 méi yǒu 没有！ wǒ 我 yuàn 愿 duì 对 yí gè 一个 dà qián 大钱 xià guì 下跪， xiān sheng 先生！
yì fāng 一方 yǐ 以 gōng jī 攻击 yòng hù 用户 diàn nǎo 电脑 wèi 为 lè 乐， lìng yī 另一 fāng zé 方则 zhì zài 志在 jiān bì qīng yě 坚壁清野。
yì fāng 一方 shì 是 xī bān yá 西班牙 yì 裔 qiú fàn 囚犯， lìng 另 yì fāng 一方 shì 是 hēi rén 黑人 qiú fàn 囚犯。 tā men 他们 shǐ yòng 使用 xiàng 像 dāo 刀 nà yàng de 那样的 yìng 硬 dōng xi 东西 zá suì 砸碎 bō li 玻璃， chě 扯 xià 下 guǎn zǐ 管子 dàng chéng 当成 gùn bàng 棍棒 shǐ yòng 使用。
fù bù 腹部 měi 美： xiàn shí dài 现时代， piào liang 漂亮 yǔ 与 féi pàng 肥胖 sì hū 似乎 shì 是 liǎng gè 两个 jù yǒu 具有 xuè hǎi shēn chóu 血海深仇 de 的 cí yǔ 词语， féi pàng 肥胖 de 的 rén 人 wèi le 为了 dé dào 得到 piào liang 漂亮 qīng lài 青睐， bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 jiǎn féi 减肥。
xiàn bìng dú 腺病毒 zài tǐ 载体 jiè dǎo 介导 de 的 HSV-TK / GCV xì tǒng 系统 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 PCO ， dàn 但 duì 对 hóng mó 虹膜 jié zhuàng tǐ 睫状体 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 dú fù zuò yòng 毒副作用。
xīn jiā pō 新加坡 shì 是 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡， shì 是 lí 离 wǒ de 我的 xīn líng 心灵 zuì jìn 最近 de 的 dì fāng 地方。 wú lùn hé shí 无论何时 wǒ 我 huí dào 回到 xīn jiā pō 新加坡， wǒ 我 dōu 都 kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 wǒ 我 zǔ guó 祖国 de 的 wēn nuǎn 温暖 hé 和 ān jìng 安静。
wèi le 为了 qù 去 jiàn 见 nǚ péng you 女朋友， tā 他 cōng máng 匆忙 de 地 zuò wán 做完 shǒu tóu 手头 de 的 gōng zuò 工作。
zuǐ ba 嘴巴 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 地 xiàng 向 rén 人 guàn shū 灌输， shì 是 wú fǎ 无法 qǔ xìn yú rén 取信于人 de 的， zhǐ yǒu 只有 zǐ xì 仔细 kàn 看， rèn zhēn 认真 tīng 听， qián xīn 潜心 xué 学。
yì fāng miàn 一方面 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 néng 能 tiǎo qǐ 挑起 nóng cūn 农村 hé 和 xiǎo chéng zhèn 小城镇 fā zhǎn 发展 dà liáng 大梁 de 的 rén 人 de 的 chū xiàn 出现。
téng 腾 zhōng zhuān 中专 shì 事 zhì zào 制造 dào lù 道路、 jiàn zhù 建筑 hé 和 néng yuán 能源 háng yè 行业 de 的 jī xiè shè bèi 机械设备。
wèi le 为了 fā dòng 发动 gǎi gé 改革 ér 而 jī huà 激化 jiē jí 阶级 fēn liè 分裂， tā xìn 他信 chū xiǎn 出险 zhāo qǐng 招请 chū 出 80 suì 岁 de 的 tài guó 泰国 guó wáng 国王 Bhumibol 。
hēi hēi 嘿嘿！ zhè shì 这是 chá huā 茶花 hé 和 fēng shù 枫树， yǐ jí 以及 qí tā de 其他的 jié hé 结合。
xīn jiā pō 新加坡 hái yǒu 还有 yì zhāng 一张 fù gài 覆盖 le 了 zuì 最 pín kùn 贫困 hé 和 dé 得 zhòng bìng 重病 rén qún 人群 de 的 xiǎo 小 ān quán wǎng 安全网。
hēi hēi 嘿嘿， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 wèn 问 shéi 谁 gē 咯。
yì fāng miàn 一方面 gài kuò 概括 le 了 jù tǐ 具体 xiàn xiàng 现象， yì fāng miàn 一方面 yòu 又 chǎn shù 阐述 le 了 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 de 的 dì jìn 递进 guān xi 关系。
xīn huá shè 新华社 yǔ 与 qí tā 其他 zǔ zhī zhě 组织者 yí dào 一道， yǐ 以 zhōng guó 中国 péng you 朋友 tè 特 yǒu de 有的 huī hóng 恢宏 qì pò 气魄 shǒu dù 首度 zhǔ bàn 主办 shì jiè 世界 méi tǐ 媒体 fēng huì 峰会。
yì fāng miàn 一方面， chuán chéng 传承 le 了 zài 在 wǒ guó 我国 jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史 de 的 kǒu shù 口述 bǐ yì 笔译 jié hé 结合 fāng fǎ 方法， bìng jiāng 并将 qí 其 fā zhǎn 发展 dào 到 dǐng fēng 顶峰；
wèi le 为了 xià pǎo 吓跑 niǎo r 鸟儿， wǒ 我 zuò 做 le 了 yí gè 一个 dào cǎo rén 稻草人。
xīn huá shè 新华社 zhōu mò 周末 yuán yǐn 援引 zǐ jīn 紫金 kuàng yè 矿业 gāo céng 高层 rén shì 人士 de huà 的话 bào dǎo 报导 shuō 说， zhōu wǔ 周五 shēn yè 深夜 yòu 又 fā xiàn 发现 xiè lòu 泄漏 500 lì fāng mǐ 立方米 fèi shuǐ 废水， hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 dǔ zhù 堵住 le 了。
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球， zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 hái 还 cǎi yòng 采用 le 了 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 shí xià 时下 liú xíng 流行 de 的 wǎng luò yòng yǔ 网络用语， rú 如： “ bú yào 不要 mí liàn 迷恋 gē 哥， gē 哥 zhǐ shì 只是 gè 个 chuán shuō 传说。 ”
xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导， zhōng guó 中国 xī nán bù 西南部 sì chuān shěng 四川省 de 的 yì jiā 一家 fǎ tíng 法庭 cái jué 裁决： xiàn nián 现年 32 suì 岁 de 的 zhōu 周 yì mín 益民 tōng guò 通过 zào 造 jiǎ zhàng 假帐 cóng 从 sān jiā 三家 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 4 qiān 千 8 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元。
wèi le 为了 guó nèi 国内 fā zhǎn 发展 hé 和 miàn xiàng shì jiè 面向世界 de 的 duì wài kāi fàng 对外开放 de 的 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gèng hǎo 更好 de 地 lì yòng 利用 guó nèi wài 国内外 de 的 gè zhǒng 各种 zī yuán 资源 hé 和 shì chǎng 市场 lái 来 cù shǐ 促使 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 fán róng 繁荣。
tún bù 臀部： zhōng děng 中等 cháng dù 长度， dà 大， jī ròu fā dá 肌肉发达， wēi 微 xiǎn shì 显示 jí 及 zuò gǔ 坐骨 tí shì 提示 liǎng zhě 两者 qià gǔ 髂骨。
yì fāng miàn 一方面， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 shēng wù 生物 xiàn xiàng 现象， bìng qiě 并且 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 qún tǐ 群体 fàn wéi 范围 shèn 甚 dà 大。
wèi le 为了 zài yì 在意 de 的 ài 爱。 suǒ 锁 zhù 住 suí yì 随意 de 的 xīn 鈊。
yī rì 一日 zhèng zài 正在 bìng fáng 病房 tòng yǐn 痛饮， zhè 这 ràng 让 yī 一 fāng líng 芳龄 měi lì 美丽 de 的 hù shi 护士 kàn dào 看到。
ō 噢， dào 到 yuán shǐ lín 原始林 zhòng dì 中的 jiào táng 教堂 lǐ 里 lái ba 来吧 …
wèi le 为了 sù zào 塑造 yí gè 一个 yǒu 有 qiǎng pò xìng 强迫性 xìng chōng dòng 性冲动 de 的 jué sè 角色， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 duì 对 xìng 性 huó dòng 活动 yǒu suǒ 有所 biǎo xiàn 表现， bù rán 不然 jiù 就 shuō bù tōng 说不通 le 了， duì 对 ba 吧？
yí dàn 一旦 rén men 人们 kāi 开 le 了 mén 门， wǒ men 我们 jiù 就 lì mǎ 立马 tiào 跳 chū lái 出来， duì 对 zhe 着 tā men 他们 luàn 乱 hǒu 吼 yí tòng 一通。
yí dàn 一旦 tā men 他们 xué huì 学会 le 了 zhèng què 正确 xíng shǐ 行使 zhí néng 职能， xī là 希腊、 pú táo yá 葡萄牙 děng 等 guó 国 de 的 cái zhèng 财政 zhuàng kuàng 状况 jiù 就 yǔ 与 Ōu yuán 欧元 háo bù xiāng gān 毫不相干 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子