ประโยคภาษาจีน- 自从文明诞生以来由长子行使权力的父系社会始终被认定为组织原则鲜有例外中文句子 (125064) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì cóng 自从 wén míng 文明 dàn shēng 诞生 yǐ lái 以来， yóu 由 zhǎng zǐ 长子 xíng shǐ 行使 quán lì 权力 de 的 fù xì 父系 shè huì 社会 shǐ zhōng 始终 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 zǔ zhī 组织 yuán zé 原则， xiān yǒu 鲜有 lì wài 例外。
For nearly as long as civilization has existed, patriarchy—enforced through the rights of the firstborn son—has been the organizing principle, with few exceptions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì cóng 自从 xīn shì jì 新世纪 kāi shǐ 开始， tōng guò 通过 bái lìng hǎi xiá 白令海峡 jìn rù 进入 běi bīng yáng 北冰洋 de 的 wēn nuǎn 温暖 hǎi shuǐ 海水， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiàn zhì 限制 hǎi bīng 海冰 de 的 fàn wéi 范围。
zì cóng 自从 xīng qī liù 星期六 wǒ 我 hé 和 hái zi men 孩子们 dōu 都 tíng zhǐ 停止 guò yú 过于 huó yuè 活跃 de 的 shè jiāo 社交 huó dòng 活动。
zì cóng 自从 pǔ 普 tuī 推 dì 蒂 sēng 僧 hòu 后， fǎ guó 法国 jiè 借 bù 不 xiàng 像 qí dá nèi 齐达内 nà yàng 那样 huó zhe 活着 jiè 界 fàn chóu 范畴 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 tiān fù 天赋 qiú yuán 球员， tā 他 jiàn yì yǒng wéi 见义勇为 tiān 天 bó dé 博得 le 了 fǎ guó rén 法国人 hé 和 fǎ guó 法国 méi tǐ 媒体 de 的 gǔ dào rè cháng 古道热肠。
xīn jiāng 新疆 ní lè kè xiàn 尼勒克县 shì 是 yí gè 一个 pín qióng 贫穷、 luò hòu 落后 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 xiàn 县。
yīn cǐ 因此， běn wén 本文 jìn xíng 进行 le 了 dī 低 pǐn wèi 品位 zhòng jīng shí 重晶石 de 的 fú xuǎn 浮选 tè xìng 特性 yán jiū 研究。
yīn cǐ 因此， běn 本 yán jiū 研究 mù dì 目的 zài 在 tàn tǎo 探讨 péng hú xiàn 澎湖县 xī yǔ 西屿 shè qū 社区 jū mín 居民 huán jìng 环境 jū zhù 居住 jīng yàn 经验、 shè qū 社区 yì 意識 jí 及參 yǔ 与 tài 态度。
yī 一 shì 是 yào 要 shēn wā 深挖 hé zuò 合作 qián lì 潜力。
wèi le 为了 gǎi shàn 改善 xué sheng 学生 rì jiàn 日渐 shuāi tuì 衰退 de 的 jì suàn 计算 néng lì 能力， rì běn 日本 de 的 yì xiē 一些 xué xiào 学校 chóng xīn 重新 shǐ yòng 使用 qǐ 起 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 de 的 jì suàn 计算 gōng jù 工具 - suàn pán 算盘。
xīn jiāng 新疆 shí zhú kē 石竹科 de 的 fán lǚ 繁缕 yà kē 亚科、 luǒ 裸 guǒ mù 果木 yà kē 亚科 gòng yǒu 共有 zhí wù 植物 14 shǔ 属 63 zhòng 种 3 biàn zhǒng 变种。
yīn cǐ 因此， lái zì 来自 zì 自 zǔ zhī 组织 tuán duì 团队 de 的 yì chu 益处 — — zhǔ rén wēng 主人翁 yì shí 意识、 zhuān zhù 专注、 dòng lì 动力， duì zhì 对质 liáng 量 de 的 zì háo gǎn 自豪感、 gāo áng 高昂 de 的 shì qì 士气 hé 和 gèng gāo 更高 de 的 shēng chǎn lǜ 生产率 — — jiāng 将 bù kě néng 不可能 shí xiàn 实现。
yī 一 shì 是 nà ge 那个 qīng jié yuán 清洁员 tài 太 bèn 笨 yǐ zhì yú 以致于 bú huì 不会 qiǎo miào 巧妙 de 地 tōu xián 偷闲， èr 二 shì 是 tā 他 rèn wéi 认为 nǐ 你 tài 太 bèn 笨 bú huì 不会 zhù yì 注意 dào 到， sān 三 shì 是 tā 他 bú zài hu 不在乎 nǐ 你 shì fǒu 是否 zhù yì 注意 dào 到。
wèi le 为了 gǎi zào 改造 huán jìng 环境， tā 他 kǔ xīn gū yì 苦心孤诣 de 地 zhì dìng 制定 le 了 zhè ge 这个 jì huà 计划。
xīn jiāng wéi wú ěr zì zhì qū 新疆维吾尔自治区 chāng jí huí zú zì zhì zhōu 昌吉回族自治州 jí mù sà ěr xiàn 吉木萨尔县， yǒu 有 yī zuò 一座 fó jiào 佛教 sì miào 寺庙 — — qiān fó sì 千佛寺。
yī 一 qǔ 曲 xīn cí 新词 jiǔ 酒 yī bēi 一杯， qù nián 去年 tiān qì 天气 jiù 旧 tíng tái 亭台。
wèi le 为了 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 lì yì 利益， suǒ yǒu 所有 kě yǐ 可以 kāi fā 开发 de 的 shuǐ diàn 水电 zī yuán 资源 dōu 都 yīng gāi 应该 bèi 被 kāi fā 开发 lì yòng 利用。
yí yuè fèn 一月份 shēng chǎn lǜ 生产率 dá dào 达到 zuì gāo diǎn 最高点。
wèi le 为了 fāng biàn 方便 cè liáng 测量， gé luó sī 格罗斯 jiào shòu 教授 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 tōng guò 通过 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 hé zi 盒子 — — xié zhèn qì 谐振器 — — lái 来 bǔ huò 捕获 guāng zǐ 光子。
yīn cǐ 因此， zhèng dāng 正当 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì fāng 地方 zài 在 qiān fāng bǎi jì 千方百计 xiāo miè 消灭 wén zi 蚊子 de shí hòu 的时候， ào dà 澳大 lì yà què 利亚却 fǎn ér 反而 shè fǎ 设法 shǐ 使 zhè lèi 这类 wén zi 蚊子 zī 孶 shēng 生 fán zhí 繁殖。
wèi le 为了 xiǎn shì 显示 yán ér yǒu xìn 言而有信， wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 qīn 亲 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shì li 势力 fā dòng 发动 fǎn pàn 反叛 de 的 jī huì 机会， fǎn duì pài 反对派 yǒu guān 有关 yāo qǐng 邀请 shǎo shù 少数 zhōng yú 忠于 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 rén shì 人士 cān yù 参与 zhèng fǔ 政府。
zì cóng 自从 diàn dēng 电灯 bèi 被 fā míng 发明 yǐ lái 以来， yuè guāng 月光 yǒu xiē 有些 bèi 被 lěng luò 冷落 le 了。 rán ér 然而， zài 在 hǎi yáng 海洋、 shā mò 沙漠 zhōng 中 xíng lǚ 行旅 de 的 rén 人 zěn néng 怎能 bǎ 把 nǐ 你 wàng jì 忘记 ?
wèi le 为了 gèng hǎo 更好 liǎo jiě 了解 shī cí 诗词 de 的 sè cǎi 色彩 yì xiàng 意象， běn wén 本文 zài 在 dì yī zhāng 第一章 duì 对 táng sòng 唐宋 shī cí 诗词 de 的 xíng chéng 形成， fā zhǎn 发展， nèi róng 内容 jí 及 tè diǎn 特点 zuò 作 le 了 jiǎn yào 简要 de 的 jiè shào 介绍。
yīn cǐ 因此， jiāng lí 江蓠 zǎo 藻 wèi 为 yì zhǒng 一种 gāo 高 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维， gāo dàn bái 高蛋白， dī 低 zhī fáng 脂肪， dī rè 低热 néng 能， qiě 且 fù hán 富含 kuàng wù zhì 矿物质 hè 和 wéi shēng sù 维生素 de 的 tiān rán 天然 lǐ xiǎng 理想 de 的 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 yuán liào 原料。
wèi le 为了 gèng hǎo 更好 kāi zhǎn 开展 wài guó wén xué 外国文学 hè 和 bǐ jiào wén xué 比较文学 de 的 yán jiū 研究， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiè jiàn 借鉴 xī fāng 西方 hòu xiàn dài 后现代 wén huà 文化 pī píng 批评， dàn 但 bú bì 不必 guò fèn 过分 kuā dà 夸大 tā 它 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
zì cóng 自从 hè dé 赫德 xiān sheng 先生 shàng yuè 上月 cóng 从 huì pǔ 惠普 cǐ zhì 此致 hòu 后， liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 guān xi 关系 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 jǐn zhāng 紧张。
yī běn 一本 xīn shū 新书 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版。
xīn 新 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 rú yǔ 如雨 hòu 后 chūn sǔn 春笋 bān 般 dà pī 大批 chū xiàn 出现。
yīn cǐ 因此， mù xù 牧畜 sì yǎng 饲养 jiāng 将 shì 是 nóng mù yè 农牧业 de 的 yī dà 一大 zhǔ tí 主题， ér 而 mù cǎo 牧草 lèi 类 de 的 liáng zhǒng fán yù 良种繁育， duì yú 对于 mù xù 牧畜 yǎng zhí yè 养殖业 jiāng 将 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 cù jìn 促进 zuò yòng 作用；
yī 一 duǒ 朵 huā yóu sì 花由四 bù fen 部分 zǔ chéng 组成： huā è 花萼， huā bàn 花瓣， xióng ruǐ 雄蕊 hé 和 cí ruǐ 雌蕊。
wèi le 为了 dù jué 杜绝 rú cǐ 如此 wú chǐ 无耻 de 的 xún zū 寻租 hé 和 fǔ bài 腐败 xíng wéi 行为， liǎng 两 guó dū 国都 bān bù 颁布 le 了 yán lì 严厉 de 的 pò chǎn fǎ 破产法。
zì 自 tā 他 dàn shēng 诞生 hòu 后 de 的 liǎng bǎi 两百 nián 年 lǐ 里， yě 也 shì 是 tā 他 yù hài 遇害 hòu 后 jiē jìn 接近 yī bǎi 一百 wǔ shí 五十 nián 年 lǐ 里， gòng yǒu 共有 èr shí liù 二十六 wèi 位 zǒng tǒng 总统 shàng rèn 上任， dàn 但 cóng wèi 从未 yǒu rén 有人 néng 能 yǔ 与 tā 他 lín kěn 林肯 bǐ jiān 比肩。

ประโยคภาษาจีน
zì cóng 自从 xīn shì jì 新世纪 kāi shǐ 开始， tōng guò 通过 bái lìng hǎi xiá 白令海峡 jìn rù 进入 běi bīng yáng 北冰洋 de 的 wēn nuǎn 温暖 hǎi shuǐ 海水， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiàn zhì 限制 hǎi bīng 海冰 de 的 fàn wéi 范围。
zì cóng 自从 xīng qī liù 星期六 wǒ 我 hé 和 hái zi men 孩子们 dōu 都 tíng zhǐ 停止 guò yú 过于 huó yuè 活跃 de 的 shè jiāo 社交 huó dòng 活动。
zì cóng 自从 pǔ 普 tuī 推 dì 蒂 sēng 僧 hòu 后， fǎ guó 法国 jiè 借 bù 不 xiàng 像 qí dá nèi 齐达内 nà yàng 那样 huó zhe 活着 jiè 界 fàn chóu 范畴 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 tiān fù 天赋 qiú yuán 球员， tā 他 jiàn yì yǒng wéi 见义勇为 tiān 天 bó dé 博得 le 了 fǎ guó rén 法国人 hé 和 fǎ guó 法国 méi tǐ 媒体 de 的 gǔ dào rè cháng 古道热肠。
xīn jiāng 新疆 ní lè kè xiàn 尼勒克县 shì 是 yí gè 一个 pín qióng 贫穷、 luò hòu 落后 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 xiàn 县。
yīn cǐ 因此， běn wén 本文 jìn xíng 进行 le 了 dī 低 pǐn wèi 品位 zhòng jīng shí 重晶石 de 的 fú xuǎn 浮选 tè xìng 特性 yán jiū 研究。
yīn cǐ 因此， běn 本 yán jiū 研究 mù dì 目的 zài 在 tàn tǎo 探讨 péng hú xiàn 澎湖县 xī yǔ 西屿 shè qū 社区 jū mín 居民 huán jìng 环境 jū zhù 居住 jīng yàn 经验、 shè qū 社区 yì 意識 jí 及參 yǔ 与 tài 态度。
yī 一 shì 是 yào 要 shēn wā 深挖 hé zuò 合作 qián lì 潜力。
wèi le 为了 gǎi shàn 改善 xué sheng 学生 rì jiàn 日渐 shuāi tuì 衰退 de 的 jì suàn 计算 néng lì 能力， rì běn 日本 de 的 yì xiē 一些 xué xiào 学校 chóng xīn 重新 shǐ yòng 使用 qǐ 起 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 de 的 jì suàn 计算 gōng jù 工具 - suàn pán 算盘。
xīn jiāng 新疆 shí zhú kē 石竹科 de 的 fán lǚ 繁缕 yà kē 亚科、 luǒ 裸 guǒ mù 果木 yà kē 亚科 gòng yǒu 共有 zhí wù 植物 14 shǔ 属 63 zhòng 种 3 biàn zhǒng 变种。
yīn cǐ 因此， lái zì 来自 zì 自 zǔ zhī 组织 tuán duì 团队 de 的 yì chu 益处 — — zhǔ rén wēng 主人翁 yì shí 意识、 zhuān zhù 专注、 dòng lì 动力， duì zhì 对质 liáng 量 de 的 zì háo gǎn 自豪感、 gāo áng 高昂 de 的 shì qì 士气 hé 和 gèng gāo 更高 de 的 shēng chǎn lǜ 生产率 — — jiāng 将 bù kě néng 不可能 shí xiàn 实现。
yī 一 shì 是 nà ge 那个 qīng jié yuán 清洁员 tài 太 bèn 笨 yǐ zhì yú 以致于 bú huì 不会 qiǎo miào 巧妙 de 地 tōu xián 偷闲， èr 二 shì 是 tā 他 rèn wéi 认为 nǐ 你 tài 太 bèn 笨 bú huì 不会 zhù yì 注意 dào 到， sān 三 shì 是 tā 他 bú zài hu 不在乎 nǐ 你 shì fǒu 是否 zhù yì 注意 dào 到。
wèi le 为了 gǎi zào 改造 huán jìng 环境， tā 他 kǔ xīn gū yì 苦心孤诣 de 地 zhì dìng 制定 le 了 zhè ge 这个 jì huà 计划。
xīn jiāng wéi wú ěr zì zhì qū 新疆维吾尔自治区 chāng jí huí zú zì zhì zhōu 昌吉回族自治州 jí mù sà ěr xiàn 吉木萨尔县， yǒu 有 yī zuò 一座 fó jiào 佛教 sì miào 寺庙 — — qiān fó sì 千佛寺。
yī 一 qǔ 曲 xīn cí 新词 jiǔ 酒 yī bēi 一杯， qù nián 去年 tiān qì 天气 jiù 旧 tíng tái 亭台。
wèi le 为了 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 lì yì 利益， suǒ yǒu 所有 kě yǐ 可以 kāi fā 开发 de 的 shuǐ diàn 水电 zī yuán 资源 dōu 都 yīng gāi 应该 bèi 被 kāi fā 开发 lì yòng 利用。
yí yuè fèn 一月份 shēng chǎn lǜ 生产率 dá dào 达到 zuì gāo diǎn 最高点。
wèi le 为了 fāng biàn 方便 cè liáng 测量， gé luó sī 格罗斯 jiào shòu 教授 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 tōng guò 通过 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 hé zi 盒子 — — xié zhèn qì 谐振器 — — lái 来 bǔ huò 捕获 guāng zǐ 光子。
yīn cǐ 因此， zhèng dāng 正当 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì fāng 地方 zài 在 qiān fāng bǎi jì 千方百计 xiāo miè 消灭 wén zi 蚊子 de shí hòu 的时候， ào dà 澳大 lì yà què 利亚却 fǎn ér 反而 shè fǎ 设法 shǐ 使 zhè lèi 这类 wén zi 蚊子 zī 孶 shēng 生 fán zhí 繁殖。
wèi le 为了 xiǎn shì 显示 yán ér yǒu xìn 言而有信， wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 qīn 亲 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shì li 势力 fā dòng 发动 fǎn pàn 反叛 de 的 jī huì 机会， fǎn duì pài 反对派 yǒu guān 有关 yāo qǐng 邀请 shǎo shù 少数 zhōng yú 忠于 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 rén shì 人士 cān yù 参与 zhèng fǔ 政府。
zì cóng 自从 diàn dēng 电灯 bèi 被 fā míng 发明 yǐ lái 以来， yuè guāng 月光 yǒu xiē 有些 bèi 被 lěng luò 冷落 le 了。 rán ér 然而， zài 在 hǎi yáng 海洋、 shā mò 沙漠 zhōng 中 xíng lǚ 行旅 de 的 rén 人 zěn néng 怎能 bǎ 把 nǐ 你 wàng jì 忘记 ?
wèi le 为了 gèng hǎo 更好 liǎo jiě 了解 shī cí 诗词 de 的 sè cǎi 色彩 yì xiàng 意象， běn wén 本文 zài 在 dì yī zhāng 第一章 duì 对 táng sòng 唐宋 shī cí 诗词 de 的 xíng chéng 形成， fā zhǎn 发展， nèi róng 内容 jí 及 tè diǎn 特点 zuò 作 le 了 jiǎn yào 简要 de 的 jiè shào 介绍。
yīn cǐ 因此， jiāng lí 江蓠 zǎo 藻 wèi 为 yì zhǒng 一种 gāo 高 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维， gāo dàn bái 高蛋白， dī 低 zhī fáng 脂肪， dī rè 低热 néng 能， qiě 且 fù hán 富含 kuàng wù zhì 矿物质 hè 和 wéi shēng sù 维生素 de 的 tiān rán 天然 lǐ xiǎng 理想 de 的 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 yuán liào 原料。
wèi le 为了 gèng hǎo 更好 kāi zhǎn 开展 wài guó wén xué 外国文学 hè 和 bǐ jiào wén xué 比较文学 de 的 yán jiū 研究， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiè jiàn 借鉴 xī fāng 西方 hòu xiàn dài 后现代 wén huà 文化 pī píng 批评， dàn 但 bú bì 不必 guò fèn 过分 kuā dà 夸大 tā 它 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
zì cóng 自从 hè dé 赫德 xiān sheng 先生 shàng yuè 上月 cóng 从 huì pǔ 惠普 cǐ zhì 此致 hòu 后， liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 guān xi 关系 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 jǐn zhāng 紧张。
yī běn 一本 xīn shū 新书 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版。
xīn 新 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 rú yǔ 如雨 hòu 后 chūn sǔn 春笋 bān 般 dà pī 大批 chū xiàn 出现。
yīn cǐ 因此， mù xù 牧畜 sì yǎng 饲养 jiāng 将 shì 是 nóng mù yè 农牧业 de 的 yī dà 一大 zhǔ tí 主题， ér 而 mù cǎo 牧草 lèi 类 de 的 liáng zhǒng fán yù 良种繁育， duì yú 对于 mù xù 牧畜 yǎng zhí yè 养殖业 jiāng 将 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 cù jìn 促进 zuò yòng 作用；
yī 一 duǒ 朵 huā yóu sì 花由四 bù fen 部分 zǔ chéng 组成： huā è 花萼， huā bàn 花瓣， xióng ruǐ 雄蕊 hé 和 cí ruǐ 雌蕊。
wèi le 为了 dù jué 杜绝 rú cǐ 如此 wú chǐ 无耻 de 的 xún zū 寻租 hé 和 fǔ bài 腐败 xíng wéi 行为， liǎng 两 guó dū 国都 bān bù 颁布 le 了 yán lì 严厉 de 的 pò chǎn fǎ 破产法。
zì 自 tā 他 dàn shēng 诞生 hòu 后 de 的 liǎng bǎi 两百 nián 年 lǐ 里， yě 也 shì 是 tā 他 yù hài 遇害 hòu 后 jiē jìn 接近 yī bǎi 一百 wǔ shí 五十 nián 年 lǐ 里， gòng yǒu 共有 èr shí liù 二十六 wèi 位 zǒng tǒng 总统 shàng rèn 上任， dàn 但 cóng wèi 从未 yǒu rén 有人 néng 能 yǔ 与 tā 他 lín kěn 林肯 bǐ jiān 比肩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子