ประโยคภาษาจีน- 为了每年不再争分夺秒地去预测将会出现何种流感类型并且在每个流感季节中都能快速大量生产出新疫苗众多科学家早开始在试验各种各样的原型疫苗中文句子 (126231) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 měi nián 每年 bú zài 不再 zhēng fēn duó miǎo 争分夺秒 de 地 qù 去 yù cè 预测 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 hé zhòng 何种 liú gǎn 流感 lèi xíng 类型， bìng qiě 并且 zài 在 měi gè 每个 liú gǎn 流感 jì jié 季节 zhōng dū 中都 néng 能 kuài sù 快速 dà liàng 大量 shēng chǎn 生产 chū xīn 出新 yì miáo 疫苗， zhòng duō 众多 kē xué jiā 科学家 zǎo 早 kāi shǐ 开始 zài 在 shì yàn 试验 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 yuán xíng 原型 yì miáo 疫苗。
Many scientists are already testing different prototypes to put an end to the yearly race to predict coming flu strains and quickly mass produce a new vaccine each flu season.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 bǐ jiào 比较 hàn yǔ 汉语 sān yīn 三音 zǐ mó xíng 子模型 zài 在 bù tóng 不同 guān cè 观测 gài lǜ 概率 qíng kuàng xià 情况下 de 的 chā yì 差异， běn wén 本文 gòu zào 构造 le 了 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 mó xíng 模型， jí qí 及其 xùn liàn 训练 hé 和 shí bié 识别 suàn fǎ 算法。
wèi le 为了 zhì yù 治愈 tóu tòng 头痛， fā rè 发热 huò shì 或是 fáng zhì 防治 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 yǐ jí 以及 xiào chuǎn 哮喘， měi nián 每年 yì wàn 亿万 piàn 片 de 的 ā sī pǐ lín 阿司匹林 bèi 被 rén men 人们 tūn fú 吞服。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 liǎng 两 huò zhàn 货栈 kù cún 库存 mó xíng 模型 yǒu 有 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 fèng yǎn lián 凤眼莲 diāo luò 凋落 wù 物 hè 和 cán 残 tǐ 体 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 hè 和 shí jì 实际 yì yì 意义。
yī 一 tiáo 条 xī liú 溪流 biān 边 yǒu 有 gè 个 shí tou 石头 zào 造 de 的 kè zhàn 客栈。
xīn 新 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 bǎo hù jú 保护局 jiāng 将 fù zé 负责 guǎn 筦 lǐ 理 xìn yòng kǎ 信用卡 hé 和 dǐ yā 抵押 gōng sī 公司 de 的 xíng wéi 行为。
xīn 新 de 的 hé zhuāng 盒装 yù jǐng 预警 hé 和 yòng yào zhǐ nán 用药指南 jiāng 将 jiā qiáng 加强 yù jǐng 预警 xìn xī 信息 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 zài 在 fú 氟 kuí nuò tóng 喹诺酮 lèi 类 xì tǒng xìng 系统性 kàng jūn 抗菌 yào wù 药物 de 的 chǎn pǐn 产品 biāo qiān 标签 zhōng 中。
yīn cǐ 因此， yán jiū zhě 研究者 shì tú 试图 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 lǐ lùn 理论 — — “ bìng cún 并存 shuō 说 ” ， jí 即 duì yú 对于 shì zhàng zhě 视障者 lái shuō 来说， gǎn 感 zhī jué 知觉 de 的 quē xiàn 缺陷 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 bǔ cháng 补偿 xiàn xiàng 现象 shì 是 tóng shí 同时 cún zài 存在 de 的。
zì chuàng 自创 pǐn pái 品牌 míng jiǔ 名酒， gāo děng 高等 bái jiǔ 白酒， tuán gòu 团购 jiǔ shuǐ 酒水， tè gōng 特供 jiǔ shuǐ 酒水， hūn yàn 婚宴 jiǔ shuǐ 酒水， shòu yán 寿筵 jiǔ shuǐ 酒水， dìng zhì 定制 bāo zhuāng 包装 jiǔ shuǐ 酒水。
yī 一 tiáo 条 bái 白 máo jīn 毛巾。
xīn 新 de 的 yán jiū 研究 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 yuán yīn 原因， wèi shén me 为什么 jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 rú cǐ 如此 zhòng fù 重负， nà xiē 那些 shí bā 十八 jiǔ 九 suì 岁、 èr shí duō 二十多 suì de xué shēng 岁的学生 duì yú 对于 zì jǐ 自己 huì 会 yīn 因 shōu yín jī 收银机 pò chǎn 破产 què 却 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎn dào 感到 hài pà 害怕，， fǎn ér 反而 hái yào 还要 jiè qián 借钱 qù 去 xiāo fèi 消费。
yīn cǐ 因此， qiū tiān 秋天 xiǎn rán 显然 shì 是 yí gè 一个 shēng jī bó bó 生机勃勃 de 的 jì jié 季节。 zhè 这 gēn 跟 shāng gǎn 伤感 de 的 shī 诗 rén men 人们 duì 对 diāo líng 凋零 de 的 shù yè 树叶 suǒ 所 chuán dá 传达 de 的 xìn xī 信息 de 的 wù jiě 误解 gāng hǎo 刚好 xiāng fǎn 相反。
yī 一 tiáo 条 miǎn diàn 缅甸 rán 蚺 mǎng 蟒 bái zǐ 白子 zài 在 jí lóng pō 吉隆坡 zhǎn chū 展出。
zì dòng shòu huò jī 自动售货机、 bái chì 白炽 dēng pào 灯泡、 shǒu jī 手机 huò zhě 或者 bǐ jì běn 笔记本 yě 也 dōu 都 bú zài 不再 zài 在 měi guó 美国 shēng chǎn 生产。
yīn cǐ 因此， kōng jiān zhàn 空间站 zhòng dì 中的 liù 六 wèi 位 yǔ háng yuán 宇航员 bèi gào 被告 zhī 知 xū 需 jìn rù 进入 “ bì nàn suǒ 避难所 ” 。
yī 一 tiáo 条 lián jiē 连接 IBM zài 在 měi guó 美国 Ā méng 阿蒙 kēi 克 zǒng bù 总部 liǎng yì 两翼 de 的 cháng 长 tōng dào 通道 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 xīn 新 de 的 hán yì 含义 — — biǎo dá 表达 “ zǒu zài 走在 huí yì 回忆 de 的 xiǎo dào 小道 shàng 上 ” de 的 hán yì 含义。
xīn 新 de 的 guǎn lǐ céng 管理层 — ràng 让 bào ěr mò 鲍尔默 shōu shi 收拾 pū gài 铺盖， yǐn 引 jìn yī 进一 wèi 位 qiáng lì 强力 de 的 shāng yè 商业 CEO lái 来 zuò wéi 作为 zhè 这 sōu 艘 dà chuán 大船 de 的 chuán zhǎng 船长， yǐ jí 以及 yī 一 wèi 位 yǒu 有 yuǎn jiàn 远见 de 的 CTO zuò wéi 作为 duò shǒu 舵手。
yīn cǐ 因此， dì èr tiān 第二天 xià wǔ 下午， rì luò 日落 zhī 之 shí 时， dāng 当 tā men 他们 cóng 从 mén kǒu 门口 hé 和 chuāng kǒu 窗口 piē jiàn 瞥见 lán sè 蓝色 de 的 yīn yǐng 阴影 fù gài 覆盖 le 了 hè sè 褐色 de 的 shān luán 山峦 shí 时， jiù 就 dòng shēn 动身 qù 去 zào fǎng 造访 zhè wèi 这位 lǎo 老 bó jué 伯爵 le 了。
zì dòng 自动 sāo 缫 shēng chǎn zhōng 生产中， jiě shū 解舒 lǜ 率 de 的 shí jì 实际 cè dìng 测定 xiàn zài 现在 pǔ biàn 普遍 yìng yòng 应用 de 的 shì 是 dìng shí 定时 dìng wèi 定位 dìng 定 xù 绪 de 的 fāng fǎ 方法。
xīn 新 de 的 jiàn chuán 舰船， bāo kuò 包括 yī 一 sōu 艘 qū zhú jiàn 驱逐舰， yī 一 sōu 艘 yán hǎi 沿海 zhàn dòu jiàn 战斗舰 hé 和 yī 一 sōu 艘 hǎi yáng 海洋 zhēn chá 侦察 chuán 船。
zì dòng 自动 yuè juàn 阅卷 píng fēn 评分 shì 是 dà guī mó 大规模 jì suàn jī 计算机 kǎo shì 考试 de 的 bì rán 必然 xuǎn zé 选择。
yī bēi 一杯 pú tao jiǔ 葡萄酒 xiāo chú 消除 le 了 zhè wèi 这位 yóu kè 游客 de 的 pí láo 疲劳。
zì 自 qù nián 去年 yǐ lái 以来 wǒ 我 jiù 就 wèi 未 yù jiàn 遇见 guò 过 wáng yīng 王英。
yī 一 zhī 枝 tè bié 特别 bǎo liú 保留 de 的 bǐ 笔 wèi 为 “ lán sè 蓝色 gǒu 狗 ” yù liú 预留 zhe 着， dàn 但 lán sè 蓝色 gǒu 狗 shì 是 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 yǐ jīng 已经 jué zhǒng 绝种 le 了 de 的 pǐn zhǒng 品种。
yīn cǐ 因此， shè lì zi 舍利子！ zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 祂 wú 无 suǒ dé 所得 de 的 yuán gù 缘故， pú tí 菩提 sà duǒ yī 萨埵依 yuán mǎn 圆满 de 的 zhì huì 智慧， Ān 安 zhù zài 住在 méi yǒu 没有 zhǒng zhǒng 种种 sī wéi 思维 fù gài 覆盖 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下。
yī 一 jià 架 jūn yòng 军用 zhí shēng jī 直升机 zài 在 tóu dǐng 头顶 pán xuán 盘旋， bàn suí 伴随 zhe 着 luó xuán jiǎng 螺旋桨 de 的 hōng míng 轰鸣， jǐn jí 紧急 bào jǐng qì 报警器 fā chū 发出 zhèn zhèn 阵阵 bēi míng 悲鸣。
wèi le 为了 yòng 用 jiǎn dān 简单 de 的 dà bái huà 大白话 lái 来 jiǎng shù 讲述 SOA ， tā 他 gěi chū 给出 le 了 SOA de 的 tōng sú 通俗 dìng yì 定义
yīn cǐ 因此， suī rán 虽然 miàn duì 面对 zhe 着 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xiǎn 危险， suǒ luó 索罗 méng 蒙 hái shi 还是 bú gù yí qiè 不顾一切 dì zàng 地藏 qǐ 起 le 了 zuàn shí 钻石。
yī 一 zhū 株 yòu 又 yī 一 zhū 株 gāo sǒng 高耸 cān tiān 参天 de 的 qīng zhú 青竹， huì 会 rú hé 如何 yǔ 与 zhěn mì 缜密 jīng zhǔn 精准 de 的 kē xué 科学 gōng yì 工艺 cā 擦 zhuàng 撞 chū ràng 出让 rén 人 jīng tàn 惊叹 de 的 huā huǒ 花火？
wèi le 为了 yán jiū 研究 dà zhòng 大众 de 的 tóu zī 投资 chéng xiào 成效，《 jīng jì xué rén 经济学人》 xiàng 向 chén xīng 晨星 tóu zī 投资 yán jiū 研究 gōng sī 公司 zhēng jí 征集 le 了 tā 它 zài 在 měi guó 美国 gòng tóng 共同 jī jīn 基金 de 的 zī jīn 资金 liú xiàng 流向 shù jù 数据 jí qí 及其 shōu yì 收益 biǎo xiàn 表现 tǒng jì 统计。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 bǐ jiào 比较 hàn yǔ 汉语 sān yīn 三音 zǐ mó xíng 子模型 zài 在 bù tóng 不同 guān cè 观测 gài lǜ 概率 qíng kuàng xià 情况下 de 的 chā yì 差异， běn wén 本文 gòu zào 构造 le 了 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 mó xíng 模型， jí qí 及其 xùn liàn 训练 hé 和 shí bié 识别 suàn fǎ 算法。
wèi le 为了 zhì yù 治愈 tóu tòng 头痛， fā rè 发热 huò shì 或是 fáng zhì 防治 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 yǐ jí 以及 xiào chuǎn 哮喘， měi nián 每年 yì wàn 亿万 piàn 片 de 的 ā sī pǐ lín 阿司匹林 bèi 被 rén men 人们 tūn fú 吞服。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 liǎng 两 huò zhàn 货栈 kù cún 库存 mó xíng 模型 yǒu 有 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 fèng yǎn lián 凤眼莲 diāo luò 凋落 wù 物 hè 和 cán 残 tǐ 体 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 hè 和 shí jì 实际 yì yì 意义。
yī 一 tiáo 条 xī liú 溪流 biān 边 yǒu 有 gè 个 shí tou 石头 zào 造 de 的 kè zhàn 客栈。
xīn 新 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 bǎo hù jú 保护局 jiāng 将 fù zé 负责 guǎn 筦 lǐ 理 xìn yòng kǎ 信用卡 hé 和 dǐ yā 抵押 gōng sī 公司 de 的 xíng wéi 行为。
xīn 新 de 的 hé zhuāng 盒装 yù jǐng 预警 hé 和 yòng yào zhǐ nán 用药指南 jiāng 将 jiā qiáng 加强 yù jǐng 预警 xìn xī 信息 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 zài 在 fú 氟 kuí nuò tóng 喹诺酮 lèi 类 xì tǒng xìng 系统性 kàng jūn 抗菌 yào wù 药物 de 的 chǎn pǐn 产品 biāo qiān 标签 zhōng 中。
yīn cǐ 因此， yán jiū zhě 研究者 shì tú 试图 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 lǐ lùn 理论 — — “ bìng cún 并存 shuō 说 ” ， jí 即 duì yú 对于 shì zhàng zhě 视障者 lái shuō 来说， gǎn 感 zhī jué 知觉 de 的 quē xiàn 缺陷 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 bǔ cháng 补偿 xiàn xiàng 现象 shì 是 tóng shí 同时 cún zài 存在 de 的。
zì chuàng 自创 pǐn pái 品牌 míng jiǔ 名酒， gāo děng 高等 bái jiǔ 白酒， tuán gòu 团购 jiǔ shuǐ 酒水， tè gōng 特供 jiǔ shuǐ 酒水， hūn yàn 婚宴 jiǔ shuǐ 酒水， shòu yán 寿筵 jiǔ shuǐ 酒水， dìng zhì 定制 bāo zhuāng 包装 jiǔ shuǐ 酒水。
yī 一 tiáo 条 bái 白 máo jīn 毛巾。
xīn 新 de 的 yán jiū 研究 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 yuán yīn 原因， wèi shén me 为什么 jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 rú cǐ 如此 zhòng fù 重负， nà xiē 那些 shí bā 十八 jiǔ 九 suì 岁、 èr shí duō 二十多 suì de xué shēng 岁的学生 duì yú 对于 zì jǐ 自己 huì 会 yīn 因 shōu yín jī 收银机 pò chǎn 破产 què 却 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎn dào 感到 hài pà 害怕，， fǎn ér 反而 hái yào 还要 jiè qián 借钱 qù 去 xiāo fèi 消费。
yīn cǐ 因此， qiū tiān 秋天 xiǎn rán 显然 shì 是 yí gè 一个 shēng jī bó bó 生机勃勃 de 的 jì jié 季节。 zhè 这 gēn 跟 shāng gǎn 伤感 de 的 shī 诗 rén men 人们 duì 对 diāo líng 凋零 de 的 shù yè 树叶 suǒ 所 chuán dá 传达 de 的 xìn xī 信息 de 的 wù jiě 误解 gāng hǎo 刚好 xiāng fǎn 相反。
yī 一 tiáo 条 miǎn diàn 缅甸 rán 蚺 mǎng 蟒 bái zǐ 白子 zài 在 jí lóng pō 吉隆坡 zhǎn chū 展出。
zì dòng shòu huò jī 自动售货机、 bái chì 白炽 dēng pào 灯泡、 shǒu jī 手机 huò zhě 或者 bǐ jì běn 笔记本 yě 也 dōu 都 bú zài 不再 zài 在 měi guó 美国 shēng chǎn 生产。
yīn cǐ 因此， kōng jiān zhàn 空间站 zhòng dì 中的 liù 六 wèi 位 yǔ háng yuán 宇航员 bèi gào 被告 zhī 知 xū 需 jìn rù 进入 “ bì nàn suǒ 避难所 ” 。
yī 一 tiáo 条 lián jiē 连接 IBM zài 在 měi guó 美国 Ā méng 阿蒙 kēi 克 zǒng bù 总部 liǎng yì 两翼 de 的 cháng 长 tōng dào 通道 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 xīn 新 de 的 hán yì 含义 — — biǎo dá 表达 “ zǒu zài 走在 huí yì 回忆 de 的 xiǎo dào 小道 shàng 上 ” de 的 hán yì 含义。
xīn 新 de 的 guǎn lǐ céng 管理层 — ràng 让 bào ěr mò 鲍尔默 shōu shi 收拾 pū gài 铺盖， yǐn 引 jìn yī 进一 wèi 位 qiáng lì 强力 de 的 shāng yè 商业 CEO lái 来 zuò wéi 作为 zhè 这 sōu 艘 dà chuán 大船 de 的 chuán zhǎng 船长， yǐ jí 以及 yī 一 wèi 位 yǒu 有 yuǎn jiàn 远见 de 的 CTO zuò wéi 作为 duò shǒu 舵手。
yīn cǐ 因此， dì èr tiān 第二天 xià wǔ 下午， rì luò 日落 zhī 之 shí 时， dāng 当 tā men 他们 cóng 从 mén kǒu 门口 hé 和 chuāng kǒu 窗口 piē jiàn 瞥见 lán sè 蓝色 de 的 yīn yǐng 阴影 fù gài 覆盖 le 了 hè sè 褐色 de 的 shān luán 山峦 shí 时， jiù 就 dòng shēn 动身 qù 去 zào fǎng 造访 zhè wèi 这位 lǎo 老 bó jué 伯爵 le 了。
zì dòng 自动 sāo 缫 shēng chǎn zhōng 生产中， jiě shū 解舒 lǜ 率 de 的 shí jì 实际 cè dìng 测定 xiàn zài 现在 pǔ biàn 普遍 yìng yòng 应用 de 的 shì 是 dìng shí 定时 dìng wèi 定位 dìng 定 xù 绪 de 的 fāng fǎ 方法。
xīn 新 de 的 jiàn chuán 舰船， bāo kuò 包括 yī 一 sōu 艘 qū zhú jiàn 驱逐舰， yī 一 sōu 艘 yán hǎi 沿海 zhàn dòu jiàn 战斗舰 hé 和 yī 一 sōu 艘 hǎi yáng 海洋 zhēn chá 侦察 chuán 船。
zì dòng 自动 yuè juàn 阅卷 píng fēn 评分 shì 是 dà guī mó 大规模 jì suàn jī 计算机 kǎo shì 考试 de 的 bì rán 必然 xuǎn zé 选择。
yī bēi 一杯 pú tao jiǔ 葡萄酒 xiāo chú 消除 le 了 zhè wèi 这位 yóu kè 游客 de 的 pí láo 疲劳。
zì 自 qù nián 去年 yǐ lái 以来 wǒ 我 jiù 就 wèi 未 yù jiàn 遇见 guò 过 wáng yīng 王英。
yī 一 zhī 枝 tè bié 特别 bǎo liú 保留 de 的 bǐ 笔 wèi 为 “ lán sè 蓝色 gǒu 狗 ” yù liú 预留 zhe 着， dàn 但 lán sè 蓝色 gǒu 狗 shì 是 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 yǐ jīng 已经 jué zhǒng 绝种 le 了 de 的 pǐn zhǒng 品种。
yīn cǐ 因此， shè lì zi 舍利子！ zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 祂 wú 无 suǒ dé 所得 de 的 yuán gù 缘故， pú tí 菩提 sà duǒ yī 萨埵依 yuán mǎn 圆满 de 的 zhì huì 智慧， Ān 安 zhù zài 住在 méi yǒu 没有 zhǒng zhǒng 种种 sī wéi 思维 fù gài 覆盖 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下。
yī 一 jià 架 jūn yòng 军用 zhí shēng jī 直升机 zài 在 tóu dǐng 头顶 pán xuán 盘旋， bàn suí 伴随 zhe 着 luó xuán jiǎng 螺旋桨 de 的 hōng míng 轰鸣， jǐn jí 紧急 bào jǐng qì 报警器 fā chū 发出 zhèn zhèn 阵阵 bēi míng 悲鸣。
wèi le 为了 yòng 用 jiǎn dān 简单 de 的 dà bái huà 大白话 lái 来 jiǎng shù 讲述 SOA ， tā 他 gěi chū 给出 le 了 SOA de 的 tōng sú 通俗 dìng yì 定义
yīn cǐ 因此， suī rán 虽然 miàn duì 面对 zhe 着 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xiǎn 危险， suǒ luó 索罗 méng 蒙 hái shi 还是 bú gù yí qiè 不顾一切 dì zàng 地藏 qǐ 起 le 了 zuàn shí 钻石。
yī 一 zhū 株 yòu 又 yī 一 zhū 株 gāo sǒng 高耸 cān tiān 参天 de 的 qīng zhú 青竹， huì 会 rú hé 如何 yǔ 与 zhěn mì 缜密 jīng zhǔn 精准 de 的 kē xué 科学 gōng yì 工艺 cā 擦 zhuàng 撞 chū ràng 出让 rén 人 jīng tàn 惊叹 de 的 huā huǒ 花火？
wèi le 为了 yán jiū 研究 dà zhòng 大众 de 的 tóu zī 投资 chéng xiào 成效，《 jīng jì xué rén 经济学人》 xiàng 向 chén xīng 晨星 tóu zī 投资 yán jiū 研究 gōng sī 公司 zhēng jí 征集 le 了 tā 它 zài 在 měi guó 美国 gòng tóng 共同 jī jīn 基金 de 的 zī jīn 资金 liú xiàng 流向 shù jù 数据 jí qí 及其 shōu yì 收益 biǎo xiàn 表现 tǒng jì 统计。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子