ประโยคภาษาจีน- 这项新的服务主要是针对小企业并且应用于那些可能想用它来广播讲座特邀发言或学院体育赛事的大学中文句子 (13773) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ustream zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 fú wù 服务 zhǔ yào 主要 shì 是 zhēn duì 针对 xiǎo qǐ yè 小企业， bìng qiě 并且 yìng yòng 应用 yú 于 nà xiē 那些 kě 可 néng xiǎng 能想 yòng 用 tā 它 lái 来 guǎng bō 广播 jiǎng zuò 讲座， tè yāo 特邀 fā yán 发言， huò 或 xué yuàn 学院 tǐ yù sài shì 体育赛事 de 的 dà xué 大学。
Ustream is mostly targeting this new service at smaller enterprises, but also at colleges and universities that might want to use it to broadcast lectures, guest speakers, or college sporting events.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
UTM dí què 的确 fēi cháng 非常 yòu rén 诱人， yīn wèi 因为 qǐ yè 企业 huó 和 guǎn lǐ yuán 管理员 zài 在 yìng duì 应对 IT ruǎn yìng jiàn 软硬件 kuò chōng 扩充 de 的 zhàn zhēng 战争 de 的 tóng shí 同时， hái 还 dé 得 tóng 同 rì yì 日益 yán zhòng 严重 de 的 wǎng luò 网络 wēi xié 威胁 zuò 做 dòu zhēng 斗争。
UWE tí gōng 提供 le 了 duì 对 wú xiàn zhì 无限制 shù jù 数据 cún chǔ 存储、 chǔ lǐ qì 处理器、 nèi cún 内存 yǐ jí 以及 shēn dù 深度 yā suō 压缩 de 的 zhī chí 支持， kě 可 jiǎn shǎo 减少 80% de 的 cí pán 磁盘 kōng jiān 空间 shǐ yòng liàng 使用量， tóng shí 同时 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 xìng néng 性能。
VangPao ， huò 或 “ Vang Pao jiāng jūn 将军 ” ， píng jiè zhe 凭借着 chū sè 出色 cái gàn 才干 hé 和 lǐng dǎo 领导 shǒu duàn 手段 bèi 被 xuǎn zhòng 选中， jiù 就 zài 在 miáo zú 苗族 bù duì 部队 xiān qián 先前 yǐ 已 hé 和 fǎ guó 法国 jié méng 结盟 duì kàng 对抗 běi yuè 北越 jūn duì 军队 de shí hòu 的时候 kāi shǐ 开始 le 了 xùn liàn 训练。
VB ： nǐ 你 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 luǒ yǎn 裸眼 píng mù 屏幕 jì shù 技术 shì fǒu 是否 huì 会 zài 在 dà 大 diàn shì 电视 shàng dé 上得 dào 到 yìng yòng 应用？
Versa zhuó zhòng 着重 yú 于 RDF mó xíng 模型 de 的 jié diǎn 节点 hé 和 yuán hú 圆弧 ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 qí 其 kàn zuò 看作 sān yuán 三元 bù fen 部分 de 的 jí hé 集合。
Victor Hugo wǒ xǐ huān 我喜欢 néng kāi 能开 qǐ 启 shuāng chún 双唇 hé 和 xīn fēi 心扉 de 的 xiào shēng 笑声， xǐ huan 喜欢 néng 能 zhǎn shì 展示 hào chǐ 皓齿 yǔ 与 líng hún 灵魂 de 的 xiào shēng 笑声。
VI jí 即（ VisualIdentity ）， tōng yì 通译 wèi 为 shì jué 视觉 shí bié 识别 xì tǒng 系统， shì 是 CIS xì tǒng 系统 zuì 最 jù 具 chuán bō 传播 lì 力 huó 和 gǎn rǎn lì 感染力 de 的 bù fen 部分。
V dài biǎo 代表 shì chóu 世仇， wèi 为 dà běn zhōng 大本钟 hé 和 lún dūn 伦敦 yóu zhèng 邮政 dà shà 大厦 de 的 hōng zhà 轰炸 ér 而 huān hū què yuè 欢呼雀跃。
Wadi-us-Salaam （ hé 和 píng gǔ 平谷） shì 是 mù sī lín 穆斯林 zuì dà 最大 de 的 mù dì 墓地， yě 也 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 líng mù 陵墓 zhī yī 之一。
WCDMA shì 是 kuān dài 宽带 mǎ fēn duō zhǐ 码分多址 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 fāng àn 方案 zhī yī 之一， qí 其 fú wù 服务 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 shì 是 duō méi tǐ 多媒体 yè wù 业务 chuán shū 传输 de 的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题。
WeldRange yǒu qián lì 有潜力 chéng wéi 成为 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 zhàn lüè 战略 yì yì 意义 de 的 dú lì 独立 tiě kuàng shí 铁矿石 kāi fā 开发 àn 案 , bìng 并 zhī yìng 支应 qí tā 其他 zhuān àn 专案 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dì sān fāng 第三方 jī chǔ jiàn shè 基础建设 .
WHS cǎi bàn 采办 bàn gōng shì 办公室 xún zhǎo 寻找 yuǎn chéng 远程 de 的 gōng jù 工具、 zhǔ jī 主机 shè bèi 设备 hé 和 fú wù 服务 yǐ biàn 以便 zài 在 yù dìng 预定 shì jiàn 事件 hé 和 shí jì 实际 jǐn jí shì jiàn 紧急事件 zhōng 中 jìn xíng 进行 wēi xiǎn 危险 huī fù 恢复。
Wirgin bó shì 博士 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì yàn 试验 zhǒng qún 种群 shì 是 wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 hā dé xùn hé 哈德逊河 shàng yóu 上游 de 的 dà xī yáng 大西洋 xiǎo 小 xuě 鳕。
WSO2CSG tí gōng 提供 de 的 yìng yòng 应用 bāo kuò 包括 bǎo hù 保护 APIs 、 wèi 为 gè 各 fú wù 服务 tí gōng 提供 fáng huǒ qiáng 防火墙、 bǎo zhèng 保证 sī yǒu 私有 shù jù 数据 ān quán 安全 fǎng wèn 访问、 qiáo jiē 桥接 hùn hé 混合 yún hé 云和 tí gōng 提供 ān quán 安全 yàn zhèng 验证 děng 等。
W ： wǒ 我 suǒ xué 所学 de 的 lǐng yù 领域 shì 是 diàn zǐ 电子 gōng chéng xué 工程学， nín 您 jué de 觉得 wǒ 我 gāi 该 qù 去 nǎ ge 哪个 guó jiā 国家 xué xí 学习？
xjc shì 是 yí gè 一个 kuò zhǎn 扩展 de 的 javac biān 编 yì 绎 qì 器， tā 它 lǐ jiě 理解 XMLSchema 、 XPath biǎo dá shì 表达式 hé 和 XML 。
XML wǎng guān 网关 tí gōng 提供 běn dì 本地 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 jī dǐng hé 机顶盒 de 的 gōng néng 功能。
X guāng shù 光束 yán jiū 研究 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 tóng bù 同步 fú shè 辐射 shè bèi 设备 shí yàn zhōng xīn 实验中心 jìn xíng 进行 de 的。 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 sān jià 三价 gè 铬 zài 在 huà hé wù 化合物 zhòng dì 中的 bǐ zhòng 比重 yóu wéi 尤为 tū chū 突出， gāi 该 huà hé wù 化合物 zhōng 中 hái 还 hán 含 bèi 钡 yǔ 与 liú huáng 硫磺。
Yukichi Amano de 的 guān chá lì 观察力 rú cǐ 如此 shēn kè 深刻。 tā 他 xiě dào 写道， “ rén men 人们 mǎi 买 de 的 shì 是 xìng yùn 幸运 dài 袋 ér 而 bú shi 不是 huò wù 货物， tā men 他们 jiāng yào 将要 wèi 为 zì jǐ 自己 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 fù chū 付出 dài jià 代价。 ”
Zynga zài 在 6 yuè 月 9 rì fā bù 日发布 le 了 FrontierVille ， yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 2000 wàn 万 yòng hù 用户。 píng kǎ sī 平卡斯 biǎo shì 表示， píng jiè 凭借 FrontierVille zhī lèi 之类 de 的 xīn 新 yóu xì 游戏， tā 他 liào dìng 料定 zēng zhǎng 增长 hái 还 huì 会 yán xù xià qù 延续下去。
φ shì 是 yǔ 与 z zhóu 轴 de 的 jiā jiǎo 夹角。
— — jīn tiān 今天 shì 是 wán chéng 完成 nǐ 你 suǒ 所 kāi chuàng 开创 de 的 shì qing 事情 jué hǎo 绝好 de 的 yì tiān 一天。
— — jiù shì 就是 … … zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 hé 和 tā 她， fàng 放 yì xiē 一些 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 dāng 当 bèi jǐng 背景。
— — bǐ fang shuō 比方说 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 wèi 为 huò qǔ 获取 9 • 11 shòu hài zhě 受害者 de 的 xìn xī 信息 ér 而 huì lù 贿赂 le 了 niǔ yuē 纽约 jǐng chá 警察。 fǒu zé 否则， niǔ 纽 kāng mǔ 康姆 rèn wéi 认为， měi guó 美国 jiǎn fāng 检方 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 “ qiāo qiāo 敲敲 biān gǔ 边鼓 ” ， bǎ 把 wèn tí 问题 diū 丢 gěi 给 yīng guó 英国 dāng jú 当局 qù 去 chǔ lǐ 处理。
— zhōng guó 中国 yí guàn 一贯 fǎn duì 反对 zài 在 guó jì guān xì 国际关系 zhōng 中 dòng zhé 动辄 shǐ yòng 使用 huò 或 wēi xié 威胁 shǐ yòng 使用 zhì cái 制裁。
‘ rú guǒ 如果 shì yǎn 饰演 yí gè 一个 dòng huà 动画 rén wù 人物， wǒ 我 yuàn yì 愿意 dāng 当 yí gè 一个 lǜ 绿 yāo jing 妖精， fēi lái fēi qù 飞来飞去 dào chù 到处 rēng 扔 nán guā 南瓜 zhà dàn 炸弹。 ’
“ 1966 nián 年 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 guò 过 cǐ lèi 此类 shì qing 事情， 44 nián 年 zhī hòu 之后， yòu 又 yuān qíng 冤情 chóng yǎn 重演 — — jǐn guǎn 尽管 liǎng cì 两次 qíng xing 情形 bìng bù 并不 wán quán 完全 yí yàng 一样， ” bù lā tè 布拉特 shuō 说。
“ MV léi nà 雷娜 ” hào 号 zài 在 jù 距 táo lǎng jiā 陶朗加 13.5 hǎi lǐ 海里（ de 的 hǎi yù 海域 nèi 内） chù jiāo 触礁。 zài 在 gāi 该 chuán 船 de 的 yòu fāng 右方 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shān hú jiāo 珊瑚礁。
“ yí gè 一个 huó rén 活人 hè 和 yí gè 一个 sǐ rén 死人， ” chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 shuō 说。
“ yí dàn 一旦 nǐ 你 yuè guò 越过 bái xiàn 白线 cān jiā 参加 shì jiè bēi 世界杯， wèi 为 zǔ guó 祖国 xiào láo 效劳 shí 时， nǐ 你 jiāng 将 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiè kǒu 借口 tuì chū 退出， ” kē 科 wēi ěr 威尔 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
UTM dí què 的确 fēi cháng 非常 yòu rén 诱人， yīn wèi 因为 qǐ yè 企业 huó 和 guǎn lǐ yuán 管理员 zài 在 yìng duì 应对 IT ruǎn yìng jiàn 软硬件 kuò chōng 扩充 de 的 zhàn zhēng 战争 de 的 tóng shí 同时， hái 还 dé 得 tóng 同 rì yì 日益 yán zhòng 严重 de 的 wǎng luò 网络 wēi xié 威胁 zuò 做 dòu zhēng 斗争。
UWE tí gōng 提供 le 了 duì 对 wú xiàn zhì 无限制 shù jù 数据 cún chǔ 存储、 chǔ lǐ qì 处理器、 nèi cún 内存 yǐ jí 以及 shēn dù 深度 yā suō 压缩 de 的 zhī chí 支持， kě 可 jiǎn shǎo 减少 80% de 的 cí pán 磁盘 kōng jiān 空间 shǐ yòng liàng 使用量， tóng shí 同时 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 xìng néng 性能。
VangPao ， huò 或 “ Vang Pao jiāng jūn 将军 ” ， píng jiè zhe 凭借着 chū sè 出色 cái gàn 才干 hé 和 lǐng dǎo 领导 shǒu duàn 手段 bèi 被 xuǎn zhòng 选中， jiù 就 zài 在 miáo zú 苗族 bù duì 部队 xiān qián 先前 yǐ 已 hé 和 fǎ guó 法国 jié méng 结盟 duì kàng 对抗 běi yuè 北越 jūn duì 军队 de shí hòu 的时候 kāi shǐ 开始 le 了 xùn liàn 训练。
VB ： nǐ 你 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 luǒ yǎn 裸眼 píng mù 屏幕 jì shù 技术 shì fǒu 是否 huì 会 zài 在 dà 大 diàn shì 电视 shàng dé 上得 dào 到 yìng yòng 应用？
Versa zhuó zhòng 着重 yú 于 RDF mó xíng 模型 de 的 jié diǎn 节点 hé 和 yuán hú 圆弧 ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 qí 其 kàn zuò 看作 sān yuán 三元 bù fen 部分 de 的 jí hé 集合。
Victor Hugo wǒ xǐ huān 我喜欢 néng kāi 能开 qǐ 启 shuāng chún 双唇 hé 和 xīn fēi 心扉 de 的 xiào shēng 笑声， xǐ huan 喜欢 néng 能 zhǎn shì 展示 hào chǐ 皓齿 yǔ 与 líng hún 灵魂 de 的 xiào shēng 笑声。
VI jí 即（ VisualIdentity ）， tōng yì 通译 wèi 为 shì jué 视觉 shí bié 识别 xì tǒng 系统， shì 是 CIS xì tǒng 系统 zuì 最 jù 具 chuán bō 传播 lì 力 huó 和 gǎn rǎn lì 感染力 de 的 bù fen 部分。
V dài biǎo 代表 shì chóu 世仇， wèi 为 dà běn zhōng 大本钟 hé 和 lún dūn 伦敦 yóu zhèng 邮政 dà shà 大厦 de 的 hōng zhà 轰炸 ér 而 huān hū què yuè 欢呼雀跃。
Wadi-us-Salaam （ hé 和 píng gǔ 平谷） shì 是 mù sī lín 穆斯林 zuì dà 最大 de 的 mù dì 墓地， yě 也 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 líng mù 陵墓 zhī yī 之一。
WCDMA shì 是 kuān dài 宽带 mǎ fēn duō zhǐ 码分多址 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 fāng àn 方案 zhī yī 之一， qí 其 fú wù 服务 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 shì 是 duō méi tǐ 多媒体 yè wù 业务 chuán shū 传输 de 的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题。
WeldRange yǒu qián lì 有潜力 chéng wéi 成为 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 zhàn lüè 战略 yì yì 意义 de 的 dú lì 独立 tiě kuàng shí 铁矿石 kāi fā 开发 àn 案 , bìng 并 zhī yìng 支应 qí tā 其他 zhuān àn 专案 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dì sān fāng 第三方 jī chǔ jiàn shè 基础建设 .
WHS cǎi bàn 采办 bàn gōng shì 办公室 xún zhǎo 寻找 yuǎn chéng 远程 de 的 gōng jù 工具、 zhǔ jī 主机 shè bèi 设备 hé 和 fú wù 服务 yǐ biàn 以便 zài 在 yù dìng 预定 shì jiàn 事件 hé 和 shí jì 实际 jǐn jí shì jiàn 紧急事件 zhōng 中 jìn xíng 进行 wēi xiǎn 危险 huī fù 恢复。
Wirgin bó shì 博士 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì yàn 试验 zhǒng qún 种群 shì 是 wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 hā dé xùn hé 哈德逊河 shàng yóu 上游 de 的 dà xī yáng 大西洋 xiǎo 小 xuě 鳕。
WSO2CSG tí gōng 提供 de 的 yìng yòng 应用 bāo kuò 包括 bǎo hù 保护 APIs 、 wèi 为 gè 各 fú wù 服务 tí gōng 提供 fáng huǒ qiáng 防火墙、 bǎo zhèng 保证 sī yǒu 私有 shù jù 数据 ān quán 安全 fǎng wèn 访问、 qiáo jiē 桥接 hùn hé 混合 yún hé 云和 tí gōng 提供 ān quán 安全 yàn zhèng 验证 děng 等。
W ： wǒ 我 suǒ xué 所学 de 的 lǐng yù 领域 shì 是 diàn zǐ 电子 gōng chéng xué 工程学， nín 您 jué de 觉得 wǒ 我 gāi 该 qù 去 nǎ ge 哪个 guó jiā 国家 xué xí 学习？
xjc shì 是 yí gè 一个 kuò zhǎn 扩展 de 的 javac biān 编 yì 绎 qì 器， tā 它 lǐ jiě 理解 XMLSchema 、 XPath biǎo dá shì 表达式 hé 和 XML 。
XML wǎng guān 网关 tí gōng 提供 běn dì 本地 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 jī dǐng hé 机顶盒 de 的 gōng néng 功能。
X guāng shù 光束 yán jiū 研究 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 tóng bù 同步 fú shè 辐射 shè bèi 设备 shí yàn zhōng xīn 实验中心 jìn xíng 进行 de 的。 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 sān jià 三价 gè 铬 zài 在 huà hé wù 化合物 zhòng dì 中的 bǐ zhòng 比重 yóu wéi 尤为 tū chū 突出， gāi 该 huà hé wù 化合物 zhōng 中 hái 还 hán 含 bèi 钡 yǔ 与 liú huáng 硫磺。
Yukichi Amano de 的 guān chá lì 观察力 rú cǐ 如此 shēn kè 深刻。 tā 他 xiě dào 写道， “ rén men 人们 mǎi 买 de 的 shì 是 xìng yùn 幸运 dài 袋 ér 而 bú shi 不是 huò wù 货物， tā men 他们 jiāng yào 将要 wèi 为 zì jǐ 自己 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 fù chū 付出 dài jià 代价。 ”
Zynga zài 在 6 yuè 月 9 rì fā bù 日发布 le 了 FrontierVille ， yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 2000 wàn 万 yòng hù 用户。 píng kǎ sī 平卡斯 biǎo shì 表示， píng jiè 凭借 FrontierVille zhī lèi 之类 de 的 xīn 新 yóu xì 游戏， tā 他 liào dìng 料定 zēng zhǎng 增长 hái 还 huì 会 yán xù xià qù 延续下去。
φ shì 是 yǔ 与 z zhóu 轴 de 的 jiā jiǎo 夹角。
— — jīn tiān 今天 shì 是 wán chéng 完成 nǐ 你 suǒ 所 kāi chuàng 开创 de 的 shì qing 事情 jué hǎo 绝好 de 的 yì tiān 一天。
— — jiù shì 就是 … … zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 hé 和 tā 她， fàng 放 yì xiē 一些 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 dāng 当 bèi jǐng 背景。
— — bǐ fang shuō 比方说 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 wèi 为 huò qǔ 获取 9 • 11 shòu hài zhě 受害者 de 的 xìn xī 信息 ér 而 huì lù 贿赂 le 了 niǔ yuē 纽约 jǐng chá 警察。 fǒu zé 否则， niǔ 纽 kāng mǔ 康姆 rèn wéi 认为， měi guó 美国 jiǎn fāng 检方 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 “ qiāo qiāo 敲敲 biān gǔ 边鼓 ” ， bǎ 把 wèn tí 问题 diū 丢 gěi 给 yīng guó 英国 dāng jú 当局 qù 去 chǔ lǐ 处理。
— zhōng guó 中国 yí guàn 一贯 fǎn duì 反对 zài 在 guó jì guān xì 国际关系 zhōng 中 dòng zhé 动辄 shǐ yòng 使用 huò 或 wēi xié 威胁 shǐ yòng 使用 zhì cái 制裁。
‘ rú guǒ 如果 shì yǎn 饰演 yí gè 一个 dòng huà 动画 rén wù 人物， wǒ 我 yuàn yì 愿意 dāng 当 yí gè 一个 lǜ 绿 yāo jing 妖精， fēi lái fēi qù 飞来飞去 dào chù 到处 rēng 扔 nán guā 南瓜 zhà dàn 炸弹。 ’
“ 1966 nián 年 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 guò 过 cǐ lèi 此类 shì qing 事情， 44 nián 年 zhī hòu 之后， yòu 又 yuān qíng 冤情 chóng yǎn 重演 — — jǐn guǎn 尽管 liǎng cì 两次 qíng xing 情形 bìng bù 并不 wán quán 完全 yí yàng 一样， ” bù lā tè 布拉特 shuō 说。
“ MV léi nà 雷娜 ” hào 号 zài 在 jù 距 táo lǎng jiā 陶朗加 13.5 hǎi lǐ 海里（ de 的 hǎi yù 海域 nèi 内） chù jiāo 触礁。 zài 在 gāi 该 chuán 船 de 的 yòu fāng 右方 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shān hú jiāo 珊瑚礁。
“ yí gè 一个 huó rén 活人 hè 和 yí gè 一个 sǐ rén 死人， ” chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 shuō 说。
“ yí dàn 一旦 nǐ 你 yuè guò 越过 bái xiàn 白线 cān jiā 参加 shì jiè bēi 世界杯， wèi 为 zǔ guó 祖国 xiào láo 效劳 shí 时， nǐ 你 jiāng 将 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiè kǒu 借口 tuì chū 退出， ” kē 科 wēi ěr 威尔 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子