ประโยคภาษาจีน- 为何我们要吹熄我们的蜡烛让黑暗逃脱来掩盖光明中文句子 (138328) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi hé 为何 wǒ men 我们 yào 要 chuī xī 吹熄 wǒ men de 我们的 là zhú 蜡烛 ràng 让 hēi àn 黑暗 táo tuō 逃脱 lái 来 yǎn gài 掩盖 guāng míng 光明。
Why do we so often blow out our candles and let the darkness escape to cover up a portion of our glow?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi hé 为何 wú wěi xióng 无尾熊 huì 会 zài 在 zuì 最 shòu 受 xǐ ài 喜爱 de 的 dòng wù 动物 míng dān 名单 zhōng 中 ne 呢？
wèi hé 为何 yǒu de 有的 rén 人 néng gòu 能够 zhàn shèng 战胜 suǒ wèi 所谓 de 的 “ wú 无 yào 药 kě 可 yī 医 ” de 的 bìng mó 病魔， ér 而 yǒu de 有的 rén 人 bù néng 不能？
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 bìng 并 bú zàn chéng 不赞成 jià 驾 zhe 着 hàn mǎ 悍马 chē 车， lǐ miàn 里面 zhuāng mǎn 装满 le 了 sù liào 塑料 diào 掉、 yuán shǐ sēn lín 原始森林 zhǐ 纸 hé 和 pēn wù jì 喷雾剂 guàn tou 罐头 dào 到 nǐ 你 dāng dì 当地 de 的 lā jī 垃圾 tián 填 zhù 注 chí 池， bìng 并 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 shā hài 杀害 yì xiē 一些 yòu xiǎo 幼小 de 的 hǎi shī 海狮。
zhì 致 nà xiē 那些 xún zhǎo 寻找 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 rén men 人们 — — zhè shì 这是 yī 一 bù 部 guān yú 关于 liǎng gè 两个 shī bài zhě 失败者 cóng 从 lǎo dà gē 老大哥 biàn wéi 变为 yí duì 一对 shī zú 失足 shào nián 少年 de 的 diàn yǐng 电影 — — zài sān 再三 kǎo lǜ 考虑 hòu 后 hái shi 还是 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 bù 部 jiā tíng 家庭 xǐ jù 喜剧。
jiù mǔ 舅母 duì 对 tā 她 shuō 说： “ qīn ài de 亲爱的， nà ge 那个 dì fāng 地方 nǐ 你 shì 是 jiǔ wén dà míng 久闻大名 de 的， yuàn yì 愿意 qù 去 kàn kan 看看 ma 吗？
tú 图 122010 nián 年 2 yuè 月 2 rì 日， zài 在 yìn dù 印度 dōng bù 东部 chéng shì 城市 xī lǐ 西里 gǔ lǐ 古里， yī 一 wèi 位 gōng rén 工人 zài 在 dāng dì 当地 de 的 shū cài 蔬菜 pī fā shì cháng 批发市场 tiāo jiǎn 挑拣 yáng cōng 洋葱。
wèi hé 为何 huǒ chē 火车 míng dí shēng 鸣笛声 huì 会 dài lái 带来 huái jiù gǎn 怀旧感？
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 wèn juǎn diào chá 问卷调查 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 cóng huà 从化 dì qū 地区 415 míng 名 xiāng cūn yī shēng 乡村医生 jìn xíng 进行 xì jūn 细菌 nài yào xìng 耐药性 xiāng guān 相关 zhī shi 知识 diào chá 调查。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 měi yuè 每月 de 的 yǎng lǎo 养老 jīn bǐ 金比 wǒ de 我的 huā xiāo 花销 hái yào 还要 duō 多， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yì diǎn 一点 fù dān 负担 dōu 都 méi yǒu 没有。
tú 图 17 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 gōng shí 工时 dān 单 shì tú 视图， zhǎn shì 展示 le 了 jì huà 计划 hǎo 好 de 的 gōng zuò 工作 fēn pèi 分配 qíng kuàng 情况、 gōng zuò 工作 fēn jiě 分解 jié gòu 结构 hè 和 měi gè 每个 rèn wu 任务 fēn pài 分派 xiāng yìng 相应 de 的 shù jù 数据。
shé tou 舌头 bú bì 不必 pèng dào 碰到 chǐ yín 齿龈 huò 或 yá chǐ 牙齿。
wèi 为 nǐ de 你的 kè hù 客户 tí gōng 提供 mǎ shàng 马上 qiǎng gòu 抢购 de 的 jiā jiǎng 嘉奖。
fāng fǎ 方法： suí jī 随机 xuǎn qǔ 选取 shēn zhèn shì 深圳市 fú tián qū 福田区 zhōng xué 中学 4 suǒ 所， xiǎo xué 小学 6 suǒ 所， duì 对 14986 míng xué 名学 shēng 生 jìn xíng 进行 qǔ chǐ 龋齿 jiǎn chá 检查。
tú 图 1 xiǎn shì 显示 le 了 gāi 该 bō pǔ 波谱。
wèi 为 nǐ de 你的 zuì è 罪恶 gǎn dào 感到 hòu huǐ 后悔 ba 吧， xiāo 削 qù nǐ de 去你的 tóu fa 头发， yòng 用 cū 粗 má bù 麻布 zhē 遮 qǐ 起 nǐ 你 nà 那 fēng shuò 丰硕 de 的 yāo shēn 腰身。 zuò zài 坐在 miào qián 庙前 qǐ tǎo 乞讨， huò zhě 或者 tiào 跳 xià 下 kǎ kè 卡克 lā hé 拉河， qù 去 qí dǎo 祈祷 ràng 让 nǐ 你 zhì shǎo 至少 xià bèi zi 下辈子 yǒu 有 gè 个 chún jìng 纯净 de 的 rén shēng 人生 ba 吧。
fāng zhōu 方舟 zǐ 子 yé yú 揶揄 lǐ kāi fù 李开复 zài 在 zì zhuàn 自传 zhōng 中 zì chēng wèi 自称为 “ qiáo bù sī 乔布斯 de 的 xué sheng 学生 ” 。 tā zhǐ 他指 chū 出， lǐ kāi fù 李开复 dà yuē 大约 zài 在 qiáo bù sī 乔布斯 dì yī cì 第一次 lí kāi 离开 píng guǒ 苹果 zhī hòu 之后 kāi shǐ 开始 zài 在 píng guǒ 苹果 rèn zhí 任职， dàn 但 dào 到 qiáo bù sī 乔布斯 huí guī 回归 píng guǒ 苹果 shí 时， lǐ kāi fù 李开复 zǎo yǐ 早已 bú zài 不在 píng guǒ 苹果 gōng zuò 工作 le 了。
shě fǔ qín kē 舍甫琴科 zài 在 wū kè lán 乌克兰 cāo liàn 操练 shí 时 nòng shāng 弄伤 le 了 zú huái 足踝。
shì shí shàng 事实上， zhěng gè 整个 wǎng luò 网络 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 guāng mǐn 光敏 èr jí guǎn 二极管。
fāng huáng jí 方黄吉 wén 雯 shuō 说， dà bù 大部 fèn 份 de 的， zhè bǐ 这笔 qián 钱 jiāng 将 yí 移 jiāo gěi 交给 zhōng guó dà shǐ guǎn 中国大使馆 xià xīng qī 下星期， ér 而 tā 它 de 的 yí bù fèn 一部分 jiāng 将 tōng guò 通过 shì jiè xuān míng huì 世界宣明会， mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 qú dào 渠道 xiàng 向 miǎn diàn 缅甸。
shū ěr cí 舒尔茨 shuō 说： ” wǒ men 我们 rén lèi 人类 suǒ 所 chǔ lǐ 处理 dàn 氮 yuán sù 元素 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 jiāng 将 tā 它 cóng 从 qí tā 其他 zī yuán 资源 zhōng 中 kāi cǎi 开采 chū lái 出来， rán hòu 然后 shī 施 gěi 给 nóng zuò wù 农作物。
shī huá 施华 luò 洛 jīn shǔ 金属 jiā jù chǎng 家具厂 guó nèi 国内 shēng chǎn jī de 生产基地 wèi yú 位于 jiā jù 家具 zhī 之 xiāng 乡 guǎng dōng 广东 shùn dé qū 顺德区 lóng jiāng zhèn 龙江镇。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 pǐn zhǒng 品种 de 的 gǒu 狗 zài 在 lú gǔ 颅骨 xíng zhuàng 形状 shàng 上 de 的 biàn huà 变化 yǐ jīng 已经 bǐ 比 māo 猫 hé 和 hǎi xiàng 海象 zhǒng qún 种群 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化 hái yào 还要 dà 大。
shī gōng 施工 zhǔn bèi 准备： shī gōng 施工 qián 前 de 的 wù zhì 物质 zhǔn bèi 准备， jì shù rén yuán 技术人员 de 的 diào pèi 调配， xiàn chǎng 现场 jiāo dǐ 交底， bàn lǐ 办理 rù chǎng 入场 shǒu xù 手续。
tú 图 3 zhǎn shì 展示 le 了 bié zhēn 别针 qū yù 区域 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
shī zhì 施治 zhī 之 fǎ 法 yīng bǔ xū 应补虚 dāng xiān 当先 jiān 兼 yǐ 以 qū xié 祛邪， zhǔ yào 主要 fǎ zé 法则 shì 是 gān shèn 肝肾 yīn yáng 阴阳 gòng 共 bǔ 补、 jiàn 健 pí 脾 qū 祛 shī 湿 diào 调 wèi 胃、 róu 柔 gān 肝 shū 疏 jīn 筋 huó xuè 活血。
wǔ huì 舞会 kāi shǐ 开始 hòu 后 yì xiǎo shí 一小时 suǒ mén 锁门， zhī hòu 之后 bù xǔ 不许 rèn hé rén 任何人 lí kāi 离开。
tú 图 4 huì zǒng 汇总 le 了 yè wù 业务 chǔ lǐ 处理 huán jìng 环境， bìng 并 bāo hán 包含 le 了 guān yú 关于 xì tǒng 系统 jí qí 及其 yǎn yuán 演员 zhī jiān 之间 de 的 jiāo hù 交互 de 的 jiǎn dān 简单 shǐ yòng 使用 àn lì 案例 miáo shù 描述。
tú 图 6 zhòng dì 中的 fēn xiāo shāng 分销商 kè hù duān 客户端 zài 在 tiān jiā 添加 xīn 新 dìng dān 订单 zhī qián 之前 xiǎn shì 显示 kù cún 库存 yú liàng 余量。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 yìng xìng 硬性 zhǐ dǎo 指导 yuán zé 原则 guī dìng 规定 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 huán jìng 环境。
shī mǐ tè 施米特 yǒu yí cì 有一次 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， tā 他 dī fáng 提防 zá zhì 杂志 kān dēng 刊登 tā 他 de 的 zhuàn lüè 传略， yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 le 了 nà xiē 那些 hé zuò zhě 合作者 “ kāi shǐ 开始 duì 对 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiǎn bào 剪报 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真 ” 。

ประโยคภาษาจีน
wèi hé 为何 wú wěi xióng 无尾熊 huì 会 zài 在 zuì 最 shòu 受 xǐ ài 喜爱 de 的 dòng wù 动物 míng dān 名单 zhōng 中 ne 呢？
wèi hé 为何 yǒu de 有的 rén 人 néng gòu 能够 zhàn shèng 战胜 suǒ wèi 所谓 de 的 “ wú 无 yào 药 kě 可 yī 医 ” de 的 bìng mó 病魔， ér 而 yǒu de 有的 rén 人 bù néng 不能？
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 bìng 并 bú zàn chéng 不赞成 jià 驾 zhe 着 hàn mǎ 悍马 chē 车， lǐ miàn 里面 zhuāng mǎn 装满 le 了 sù liào 塑料 diào 掉、 yuán shǐ sēn lín 原始森林 zhǐ 纸 hé 和 pēn wù jì 喷雾剂 guàn tou 罐头 dào 到 nǐ 你 dāng dì 当地 de 的 lā jī 垃圾 tián 填 zhù 注 chí 池， bìng 并 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 shā hài 杀害 yì xiē 一些 yòu xiǎo 幼小 de 的 hǎi shī 海狮。
zhì 致 nà xiē 那些 xún zhǎo 寻找 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 rén men 人们 — — zhè shì 这是 yī 一 bù 部 guān yú 关于 liǎng gè 两个 shī bài zhě 失败者 cóng 从 lǎo dà gē 老大哥 biàn wéi 变为 yí duì 一对 shī zú 失足 shào nián 少年 de 的 diàn yǐng 电影 — — zài sān 再三 kǎo lǜ 考虑 hòu 后 hái shi 还是 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 bù 部 jiā tíng 家庭 xǐ jù 喜剧。
jiù mǔ 舅母 duì 对 tā 她 shuō 说： “ qīn ài de 亲爱的， nà ge 那个 dì fāng 地方 nǐ 你 shì 是 jiǔ wén dà míng 久闻大名 de 的， yuàn yì 愿意 qù 去 kàn kan 看看 ma 吗？
tú 图 122010 nián 年 2 yuè 月 2 rì 日， zài 在 yìn dù 印度 dōng bù 东部 chéng shì 城市 xī lǐ 西里 gǔ lǐ 古里， yī 一 wèi 位 gōng rén 工人 zài 在 dāng dì 当地 de 的 shū cài 蔬菜 pī fā shì cháng 批发市场 tiāo jiǎn 挑拣 yáng cōng 洋葱。
wèi hé 为何 huǒ chē 火车 míng dí shēng 鸣笛声 huì 会 dài lái 带来 huái jiù gǎn 怀旧感？
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 wèn juǎn diào chá 问卷调查 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 cóng huà 从化 dì qū 地区 415 míng 名 xiāng cūn yī shēng 乡村医生 jìn xíng 进行 xì jūn 细菌 nài yào xìng 耐药性 xiāng guān 相关 zhī shi 知识 diào chá 调查。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 měi yuè 每月 de 的 yǎng lǎo 养老 jīn bǐ 金比 wǒ de 我的 huā xiāo 花销 hái yào 还要 duō 多， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yì diǎn 一点 fù dān 负担 dōu 都 méi yǒu 没有。
tú 图 17 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 gōng shí 工时 dān 单 shì tú 视图， zhǎn shì 展示 le 了 jì huà 计划 hǎo 好 de 的 gōng zuò 工作 fēn pèi 分配 qíng kuàng 情况、 gōng zuò 工作 fēn jiě 分解 jié gòu 结构 hè 和 měi gè 每个 rèn wu 任务 fēn pài 分派 xiāng yìng 相应 de 的 shù jù 数据。
shé tou 舌头 bú bì 不必 pèng dào 碰到 chǐ yín 齿龈 huò 或 yá chǐ 牙齿。
wèi 为 nǐ de 你的 kè hù 客户 tí gōng 提供 mǎ shàng 马上 qiǎng gòu 抢购 de 的 jiā jiǎng 嘉奖。
fāng fǎ 方法： suí jī 随机 xuǎn qǔ 选取 shēn zhèn shì 深圳市 fú tián qū 福田区 zhōng xué 中学 4 suǒ 所， xiǎo xué 小学 6 suǒ 所， duì 对 14986 míng xué 名学 shēng 生 jìn xíng 进行 qǔ chǐ 龋齿 jiǎn chá 检查。
tú 图 1 xiǎn shì 显示 le 了 gāi 该 bō pǔ 波谱。
wèi 为 nǐ de 你的 zuì è 罪恶 gǎn dào 感到 hòu huǐ 后悔 ba 吧， xiāo 削 qù nǐ de 去你的 tóu fa 头发， yòng 用 cū 粗 má bù 麻布 zhē 遮 qǐ 起 nǐ 你 nà 那 fēng shuò 丰硕 de 的 yāo shēn 腰身。 zuò zài 坐在 miào qián 庙前 qǐ tǎo 乞讨， huò zhě 或者 tiào 跳 xià 下 kǎ kè 卡克 lā hé 拉河， qù 去 qí dǎo 祈祷 ràng 让 nǐ 你 zhì shǎo 至少 xià bèi zi 下辈子 yǒu 有 gè 个 chún jìng 纯净 de 的 rén shēng 人生 ba 吧。
fāng zhōu 方舟 zǐ 子 yé yú 揶揄 lǐ kāi fù 李开复 zài 在 zì zhuàn 自传 zhōng 中 zì chēng wèi 自称为 “ qiáo bù sī 乔布斯 de 的 xué sheng 学生 ” 。 tā zhǐ 他指 chū 出， lǐ kāi fù 李开复 dà yuē 大约 zài 在 qiáo bù sī 乔布斯 dì yī cì 第一次 lí kāi 离开 píng guǒ 苹果 zhī hòu 之后 kāi shǐ 开始 zài 在 píng guǒ 苹果 rèn zhí 任职， dàn 但 dào 到 qiáo bù sī 乔布斯 huí guī 回归 píng guǒ 苹果 shí 时， lǐ kāi fù 李开复 zǎo yǐ 早已 bú zài 不在 píng guǒ 苹果 gōng zuò 工作 le 了。
shě fǔ qín kē 舍甫琴科 zài 在 wū kè lán 乌克兰 cāo liàn 操练 shí 时 nòng shāng 弄伤 le 了 zú huái 足踝。
shì shí shàng 事实上， zhěng gè 整个 wǎng luò 网络 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 guāng mǐn 光敏 èr jí guǎn 二极管。
fāng huáng jí 方黄吉 wén 雯 shuō 说， dà bù 大部 fèn 份 de 的， zhè bǐ 这笔 qián 钱 jiāng 将 yí 移 jiāo gěi 交给 zhōng guó dà shǐ guǎn 中国大使馆 xià xīng qī 下星期， ér 而 tā 它 de 的 yí bù fèn 一部分 jiāng 将 tōng guò 通过 shì jiè xuān míng huì 世界宣明会， mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 qú dào 渠道 xiàng 向 miǎn diàn 缅甸。
shū ěr cí 舒尔茨 shuō 说： ” wǒ men 我们 rén lèi 人类 suǒ 所 chǔ lǐ 处理 dàn 氮 yuán sù 元素 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 jiāng 将 tā 它 cóng 从 qí tā 其他 zī yuán 资源 zhōng 中 kāi cǎi 开采 chū lái 出来， rán hòu 然后 shī 施 gěi 给 nóng zuò wù 农作物。
shī huá 施华 luò 洛 jīn shǔ 金属 jiā jù chǎng 家具厂 guó nèi 国内 shēng chǎn jī de 生产基地 wèi yú 位于 jiā jù 家具 zhī 之 xiāng 乡 guǎng dōng 广东 shùn dé qū 顺德区 lóng jiāng zhèn 龙江镇。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 pǐn zhǒng 品种 de 的 gǒu 狗 zài 在 lú gǔ 颅骨 xíng zhuàng 形状 shàng 上 de 的 biàn huà 变化 yǐ jīng 已经 bǐ 比 māo 猫 hé 和 hǎi xiàng 海象 zhǒng qún 种群 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化 hái yào 还要 dà 大。
shī gōng 施工 zhǔn bèi 准备： shī gōng 施工 qián 前 de 的 wù zhì 物质 zhǔn bèi 准备， jì shù rén yuán 技术人员 de 的 diào pèi 调配， xiàn chǎng 现场 jiāo dǐ 交底， bàn lǐ 办理 rù chǎng 入场 shǒu xù 手续。
tú 图 3 zhǎn shì 展示 le 了 bié zhēn 别针 qū yù 区域 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
shī zhì 施治 zhī 之 fǎ 法 yīng bǔ xū 应补虚 dāng xiān 当先 jiān 兼 yǐ 以 qū xié 祛邪， zhǔ yào 主要 fǎ zé 法则 shì 是 gān shèn 肝肾 yīn yáng 阴阳 gòng 共 bǔ 补、 jiàn 健 pí 脾 qū 祛 shī 湿 diào 调 wèi 胃、 róu 柔 gān 肝 shū 疏 jīn 筋 huó xuè 活血。
wǔ huì 舞会 kāi shǐ 开始 hòu 后 yì xiǎo shí 一小时 suǒ mén 锁门， zhī hòu 之后 bù xǔ 不许 rèn hé rén 任何人 lí kāi 离开。
tú 图 4 huì zǒng 汇总 le 了 yè wù 业务 chǔ lǐ 处理 huán jìng 环境， bìng 并 bāo hán 包含 le 了 guān yú 关于 xì tǒng 系统 jí qí 及其 yǎn yuán 演员 zhī jiān 之间 de 的 jiāo hù 交互 de 的 jiǎn dān 简单 shǐ yòng 使用 àn lì 案例 miáo shù 描述。
tú 图 6 zhòng dì 中的 fēn xiāo shāng 分销商 kè hù duān 客户端 zài 在 tiān jiā 添加 xīn 新 dìng dān 订单 zhī qián 之前 xiǎn shì 显示 kù cún 库存 yú liàng 余量。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 yìng xìng 硬性 zhǐ dǎo 指导 yuán zé 原则 guī dìng 规定 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 huán jìng 环境。
shī mǐ tè 施米特 yǒu yí cì 有一次 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， tā 他 dī fáng 提防 zá zhì 杂志 kān dēng 刊登 tā 他 de 的 zhuàn lüè 传略， yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 le 了 nà xiē 那些 hé zuò zhě 合作者 “ kāi shǐ 开始 duì 对 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiǎn bào 剪报 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子