ประโยคภาษาจีน- 图展示了向导中的一个详述截屏必须处理从服务部署配置从服务器端的考虑到服务的运行时环境中文句子 (138379) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 12 zhǎn shì 展示 le 了 xiàng dǎo 向导 zhòng dì 中的 yí gè 一个 xiáng shù 详述 jié píng 截屏 — bì xū 必须 chǔ lǐ 处理 cóng 从 fú wù 服务 bù shǔ 部署 pèi zhì 配置： cóng 从 fú wù qì 服务器 duān dì 端的 kǎo lǜ 考虑 dào 到 fú wù 服务 de 的 yùn xíng shí 运行时 huán jìng 环境。
Figure 12 shows one of the detail screens in the wizard – having to deal with the service deployment configuration: from server-side deployment considerations to service runtimes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 13 zhòng dì 中的 mó shì 模式 xiǎn shì 显示 le 了 zhè 这 yī 一 qíng jǐng 情景 de 的 zhèng què 正确 jiàn mó 建模 jiě jué fāng àn 解决方案。
tú 图 15 . tōng guò 通过 jiào dà 较大 jìn 近 huǎn cún 缓存 huò zhě 或者 guān lián 关联 lù yóu 路由， zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 jìn 近 huǎn cún 缓存 mìng zhòng 命中 de 的 gài lǜ 概率， kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 píng jūn 平均 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 shí jiān 时间。
wèi hé 为何 měi guó 美国 rú cǐ 如此 fù qiáng 富强？
wèi hé 为何 nà 那 ěr duo 耳朵 bù néng 不能 bì 避 tīng 听 chán yán 谗言？
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 suí jī 随机 shuāng máng 双盲 shuāng 双 mó nǐ 模拟 píng xíng 平行 duì zhào 对照 duō 多 zhōng xīn 中心 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法， jiāng 将 160 lì 例 yá zhōu yán 牙周炎 shòu shì zhě 受试者 píng jūn 平均 fēn wéi 分为 shì yàn zǔ 试验组 hé 和 duì zhào zǔ 对照组。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 měi yuè 每月 de 的 yǎng lǎo 养老 jīn bǐ 金比 wǒ de 我的 huā xiāo 花销 hái yào 还要 duō 多， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yì diǎn 一点 fù dān 负担 dōu 都 méi yǒu 没有。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 它们 shì 是 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， quē yí bù kě 缺一不可 de 的。
tú 图 1 zhōng 中 suǒ 所 shì 示 de 的 sāi mǎn 塞满 le 了 de 的 qì pào 气泡 xíng chéng 形成 de 的 suí jī xìng 随机性 jié gòu 结构 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yǔ 与 qì pào 气泡 dà xiǎo 大小 hè 和 huà xué chéng fèn 化学成分 shì 是 bù 不 xiāng guān 相关 de 的。
wèi 为 nǐ 你 jiǎn 剪 zhǐ jia 指甲 huó 和 shǒu shàng 手上 de 的 dào cì 倒刺；
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 lián 连 gè 个 xìn tú 信徒 dōu 都 suàn bù shàng 算不上， suǒ yǐ 所以 yě 也 cóng wèi 从未 dǎ suàn 打算 ná 拿 shàng dì 上帝 xiàng 向 rén men 人们 shuō jiào 说教。 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiù 就 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止。
fāng fǎ 方法： suí jī 随机 xuǎn qǔ 选取 2 80 míng 名 lì bō xiàn 荔波县 dāng dì 当地 yáo zú 瑶族 nán xìng 男性 jū mín 居民， cǎi yòng 采用 sì dàn zuò 四氮唑 lán 蓝（ NBT ） zhǐ piàn 纸片 dìng xìng 定性 fǎ 法 chū shāi 初筛， G6PD / 6PGD bǐ zhí 比值 fǎ 法 dìng liàng 定量 què zhěn 确诊。
tú 图 1 shì 是 chú chén qì 除尘器 gāo dī yā 高低压 diàn qì 电气 kòng zhì jì tǒng 控制系统 fāng kuàng tú 方框图。
wèi 为 nǐ de 你的 bīn kè 宾客 men 们 zhǔ chí 主持 yī 一 liǎng gè 两个 jiǔ bā 酒吧， qiě 且 tí gōng 提供 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 bàng 棒 de 的 zì zhù cān 自助餐。
shì shí shàng 事实上， jū 据 wò ěr fū 沃尔夫 - lā sī kē 拉斯科 yán jiū 研究， rèn hé 任何 jiāo tán 交谈 dōu 都 shǐ yú 始于 “ yīng chóu huà 应酬话 ” ， zhōng yú 终于 “ yìng jǐng 应景 cí 词 ” 。 tā 他 zài 在 yī běn 一本 tàn tǎo 探讨 cǐ 此 kè tí 课题 de 的 shū 书 zhōng 中 shèn zhì 甚至 hái 还 zhuān mén 专门 fēn xī 分析 le 了 “ yīng chóu huà 应酬话 ” duì 对 zhí yè 职业 qián jǐng 前景 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tú 图 1 de 的 shì lì 示例 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǎn shì 演示 le 了 rú hé 如何 zài 在 dìng zhì 定制 biǎo dān 表单 zhōng 中， yòng 用 zhǐ dú 只读 hé 和 kě biān 可编 xiě 写 mó shì 模式 xiǎn shì 显示 lái zì 来自 XML cún chǔ 存储 de 的 shù jù 数据。
wèi 为 shǐ 使 shàng xué 上学 bù 不 chí dào 迟到， yuē hàn 约翰 fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力。
tú 图 1 ： zhóu 轴 wèi 位 CT xiǎn shì 显示 yí gè 一个 mì dù 密度 bù jūn 不均 de 的 fēn 分 yè zhuàng 叶状 zhǒng kuài 肿块， wèi yú 位于 zuǒ cè 左侧 cè 侧 nǎo shì 脑室 sān jiǎo qū 三角区， bàn 伴 yǒu gāo 有高 mì dù 密度 gài huà 钙化。
wèi 为 shǐ 使 chéng fēi 成飞 gōng sī 公司 shǐ yòng 使用 duō nián 多年 de 的 zhōng zhào 钟罩 shì 式 qì tǐ 气体 liú liàng 流量 biāo zhǔn 标准 zhuāng zhì 装置 néng gòu 能够 jì xù 继续 shǐ yòng 使用， yǐ 以 jiào 较 dī 低 de 的 chéng běn 成本 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 zì dòng huà 自动化 shēng jí 升级 gǎi zào 改造， shǐ 使 chéng fēi 成飞 gōng sī 公司 sì 四 tào 套 zhōng zhào 钟罩 shì 式 qì tǐ 气体 liú liàng 流量 biāo zhǔn 标准 zhuāng zhì 装置 quán bù 全部 shí xiàn 实现 zì dòng 自动 cè liáng 测量。
shì shí shàng 事实上， shì 是 nǐ 你 kě bēi 可悲 de 的 xuǎn zé 选择 le 了 “ chǔn huò 蠢货 ” 。
shī mì tè 施密特 jì xù 继续 shuō 说： “ huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ men 你们 zhī dào 知道， yào 要 bǎ 把 shǔ jū xiàn 数据线 lián dào 连到 nǐ men 你们 de 的 tóu shàng 头上， wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zhè ge 这个 wèn tí 问题， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhǐ néng 只能 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 shuō 说， dàn shì 但是 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiāng huì 将会 bèi 被 jiě jué 解决。
shū bǎi tè 舒柏特 zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 shì nèi yuè 室内乐 zhōng 中 zhù rù 注入 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jīng shén 精神 tè xìng 特性。
shī gōng 施工 gōng jù 工具： jiǎo bàn jī 搅拌机、 mǒ huī 抹灰 tǒng 桶、 shǒu tuī chē 手推车、 gāng 钢 mǒ dāo 抹刀、 guā 刮 gāng 杠、 mù 木 mǒ zǐ 抹子 děng 等 yòng 用 mǒ huī 抹灰 gōng jù 工具 jí 及 jīng wěi yí 经纬仪、 fàng xiàn 放线 gōng jù 工具。
tú 图 3 zhǎn shì 展示 le 了 yàng lì 样例 shí xiàn 实现 de 的 měi shù pǐn 美术品 gēng gǎi 更改 guǎn lǐ 管理 yè wù liú chéng 业务流程 liú 流， gāi 该 liú chéng 流程 liú 流 shǐ yòng 使用 ProcessDesigner gōng jù 工具 chuàng jiàn 创建。
shī zhì 施治 zhī 之 fǎ 法 yīng bǔ xū 应补虚 dāng xiān 当先 jiān 兼 yǐ 以 qū xié 祛邪， zhǔ yào 主要 fǎ zé 法则 shì 是 gān shèn 肝肾 yīn yáng 阴阳 gòng 共 bǔ 补、 jiàn 健 pí 脾 qū 祛 shī 湿 diào 调 wèi 胃、 róu 柔 gān 肝 shū 疏 jīn 筋 huó xuè 活血。
wǔ huì 舞会 shàng 上， nà wèi 那位 hóng zhuāng 红妆 nǚ láng 女郎 jiāo yàn yù dī 娇艳欲滴。
tú 图 4 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 bù tóng 不同 de 的 cè shì jì tǒng 测试系统 zhōng bǎn 中板 xiào lǜ 效率 zài 在 dòng kǒu 洞口 qū yù 区域 de 的 hěn dà 很大 de 的 biàn huà 变化。
tú 图 5 ， cǎo dì 草地 zhòng dì 中的 shé 蛇： shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 yǒu dú 有毒 de 的 duǎn 短 zhǒu 帚 méi jūn 霉菌， zài 在 qióng zhī 琼脂 péi yǎng jī 培养基 shàng 上 huà 画 chū 出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 de 的， yòng yú 用于 qū bìng 祛病 de 的 tú téng 图腾。
shì shí shàng 事实上， wò ěr fū sī bǎo 沃尔夫斯堡 jì huà 计划 zài xià 在下 zhōu sān 周三 tóng 同 màn chéng 曼城 de 的 dài biǎo 代表 jìn xíng 进行 huì tán 会谈， ér 而 yóu wén 尤文 sì hū 似乎 yào 要 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强。
wèi 为 kè fú 克服 dié dài 迭代 fǎn yǎn 反演 guò chéng 过程 zhōng 中 yào 要 duō cì 多次 jì suàn 计算 gài lǜ 概率 jī fēn 积分 de 的 hào shí 耗时 wèn tí 问题， cǎi yòng 采用 biāo zhǔn 标准 shù jù kù 数据库 de 的 fāng fǎ 方法 yì láo yǒng yì 一劳永逸 de 地 jiā yǐ 加以 jiě jué 解决， yě 也 dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 jì suàn 计算 jīng dù 精度 hé 和 sù dù 速度。
tú 图 shàng 上 shì 是 yī 一 zhǐ 只 bái wěi hǎi diāo 白尾海雕 zhèng zài 正在 nuó wēi 挪威 bǔ shí 捕食 yī 一 tiáo 条 qīng yú 鲭鱼。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 13 zhòng dì 中的 mó shì 模式 xiǎn shì 显示 le 了 zhè 这 yī 一 qíng jǐng 情景 de 的 zhèng què 正确 jiàn mó 建模 jiě jué fāng àn 解决方案。
tú 图 15 . tōng guò 通过 jiào dà 较大 jìn 近 huǎn cún 缓存 huò zhě 或者 guān lián 关联 lù yóu 路由， zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 jìn 近 huǎn cún 缓存 mìng zhòng 命中 de 的 gài lǜ 概率， kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 píng jūn 平均 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 shí jiān 时间。
wèi hé 为何 měi guó 美国 rú cǐ 如此 fù qiáng 富强？
wèi hé 为何 nà 那 ěr duo 耳朵 bù néng 不能 bì 避 tīng 听 chán yán 谗言？
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 suí jī 随机 shuāng máng 双盲 shuāng 双 mó nǐ 模拟 píng xíng 平行 duì zhào 对照 duō 多 zhōng xīn 中心 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法， jiāng 将 160 lì 例 yá zhōu yán 牙周炎 shòu shì zhě 受试者 píng jūn 平均 fēn wéi 分为 shì yàn zǔ 试验组 hé 和 duì zhào zǔ 对照组。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 měi yuè 每月 de 的 yǎng lǎo 养老 jīn bǐ 金比 wǒ de 我的 huā xiāo 花销 hái yào 还要 duō 多， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yì diǎn 一点 fù dān 负担 dōu 都 méi yǒu 没有。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 它们 shì 是 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， quē yí bù kě 缺一不可 de 的。
tú 图 1 zhōng 中 suǒ 所 shì 示 de 的 sāi mǎn 塞满 le 了 de 的 qì pào 气泡 xíng chéng 形成 de 的 suí jī xìng 随机性 jié gòu 结构 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yǔ 与 qì pào 气泡 dà xiǎo 大小 hè 和 huà xué chéng fèn 化学成分 shì 是 bù 不 xiāng guān 相关 de 的。
wèi 为 nǐ 你 jiǎn 剪 zhǐ jia 指甲 huó 和 shǒu shàng 手上 de 的 dào cì 倒刺；
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 lián 连 gè 个 xìn tú 信徒 dōu 都 suàn bù shàng 算不上， suǒ yǐ 所以 yě 也 cóng wèi 从未 dǎ suàn 打算 ná 拿 shàng dì 上帝 xiàng 向 rén men 人们 shuō jiào 说教。 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiù 就 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止。
fāng fǎ 方法： suí jī 随机 xuǎn qǔ 选取 2 80 míng 名 lì bō xiàn 荔波县 dāng dì 当地 yáo zú 瑶族 nán xìng 男性 jū mín 居民， cǎi yòng 采用 sì dàn zuò 四氮唑 lán 蓝（ NBT ） zhǐ piàn 纸片 dìng xìng 定性 fǎ 法 chū shāi 初筛， G6PD / 6PGD bǐ zhí 比值 fǎ 法 dìng liàng 定量 què zhěn 确诊。
tú 图 1 shì 是 chú chén qì 除尘器 gāo dī yā 高低压 diàn qì 电气 kòng zhì jì tǒng 控制系统 fāng kuàng tú 方框图。
wèi 为 nǐ de 你的 bīn kè 宾客 men 们 zhǔ chí 主持 yī 一 liǎng gè 两个 jiǔ bā 酒吧， qiě 且 tí gōng 提供 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 bàng 棒 de 的 zì zhù cān 自助餐。
shì shí shàng 事实上， jū 据 wò ěr fū 沃尔夫 - lā sī kē 拉斯科 yán jiū 研究， rèn hé 任何 jiāo tán 交谈 dōu 都 shǐ yú 始于 “ yīng chóu huà 应酬话 ” ， zhōng yú 终于 “ yìng jǐng 应景 cí 词 ” 。 tā 他 zài 在 yī běn 一本 tàn tǎo 探讨 cǐ 此 kè tí 课题 de 的 shū 书 zhōng 中 shèn zhì 甚至 hái 还 zhuān mén 专门 fēn xī 分析 le 了 “ yīng chóu huà 应酬话 ” duì 对 zhí yè 职业 qián jǐng 前景 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tú 图 1 de 的 shì lì 示例 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǎn shì 演示 le 了 rú hé 如何 zài 在 dìng zhì 定制 biǎo dān 表单 zhōng 中， yòng 用 zhǐ dú 只读 hé 和 kě biān 可编 xiě 写 mó shì 模式 xiǎn shì 显示 lái zì 来自 XML cún chǔ 存储 de 的 shù jù 数据。
wèi 为 shǐ 使 shàng xué 上学 bù 不 chí dào 迟到， yuē hàn 约翰 fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力。
tú 图 1 ： zhóu 轴 wèi 位 CT xiǎn shì 显示 yí gè 一个 mì dù 密度 bù jūn 不均 de 的 fēn 分 yè zhuàng 叶状 zhǒng kuài 肿块， wèi yú 位于 zuǒ cè 左侧 cè 侧 nǎo shì 脑室 sān jiǎo qū 三角区， bàn 伴 yǒu gāo 有高 mì dù 密度 gài huà 钙化。
wèi 为 shǐ 使 chéng fēi 成飞 gōng sī 公司 shǐ yòng 使用 duō nián 多年 de 的 zhōng zhào 钟罩 shì 式 qì tǐ 气体 liú liàng 流量 biāo zhǔn 标准 zhuāng zhì 装置 néng gòu 能够 jì xù 继续 shǐ yòng 使用， yǐ 以 jiào 较 dī 低 de 的 chéng běn 成本 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 zì dòng huà 自动化 shēng jí 升级 gǎi zào 改造， shǐ 使 chéng fēi 成飞 gōng sī 公司 sì 四 tào 套 zhōng zhào 钟罩 shì 式 qì tǐ 气体 liú liàng 流量 biāo zhǔn 标准 zhuāng zhì 装置 quán bù 全部 shí xiàn 实现 zì dòng 自动 cè liáng 测量。
shì shí shàng 事实上， shì 是 nǐ 你 kě bēi 可悲 de 的 xuǎn zé 选择 le 了 “ chǔn huò 蠢货 ” 。
shī mì tè 施密特 jì xù 继续 shuō 说： “ huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ men 你们 zhī dào 知道， yào 要 bǎ 把 shǔ jū xiàn 数据线 lián dào 连到 nǐ men 你们 de 的 tóu shàng 头上， wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zhè ge 这个 wèn tí 问题， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhǐ néng 只能 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 shuō 说， dàn shì 但是 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiāng huì 将会 bèi 被 jiě jué 解决。
shū bǎi tè 舒柏特 zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 shì nèi yuè 室内乐 zhōng 中 zhù rù 注入 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jīng shén 精神 tè xìng 特性。
shī gōng 施工 gōng jù 工具： jiǎo bàn jī 搅拌机、 mǒ huī 抹灰 tǒng 桶、 shǒu tuī chē 手推车、 gāng 钢 mǒ dāo 抹刀、 guā 刮 gāng 杠、 mù 木 mǒ zǐ 抹子 děng 等 yòng 用 mǒ huī 抹灰 gōng jù 工具 jí 及 jīng wěi yí 经纬仪、 fàng xiàn 放线 gōng jù 工具。
tú 图 3 zhǎn shì 展示 le 了 yàng lì 样例 shí xiàn 实现 de 的 měi shù pǐn 美术品 gēng gǎi 更改 guǎn lǐ 管理 yè wù liú chéng 业务流程 liú 流， gāi 该 liú chéng 流程 liú 流 shǐ yòng 使用 ProcessDesigner gōng jù 工具 chuàng jiàn 创建。
shī zhì 施治 zhī 之 fǎ 法 yīng bǔ xū 应补虚 dāng xiān 当先 jiān 兼 yǐ 以 qū xié 祛邪， zhǔ yào 主要 fǎ zé 法则 shì 是 gān shèn 肝肾 yīn yáng 阴阳 gòng 共 bǔ 补、 jiàn 健 pí 脾 qū 祛 shī 湿 diào 调 wèi 胃、 róu 柔 gān 肝 shū 疏 jīn 筋 huó xuè 活血。
wǔ huì 舞会 shàng 上， nà wèi 那位 hóng zhuāng 红妆 nǚ láng 女郎 jiāo yàn yù dī 娇艳欲滴。
tú 图 4 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 bù tóng 不同 de 的 cè shì jì tǒng 测试系统 zhōng bǎn 中板 xiào lǜ 效率 zài 在 dòng kǒu 洞口 qū yù 区域 de 的 hěn dà 很大 de 的 biàn huà 变化。
tú 图 5 ， cǎo dì 草地 zhòng dì 中的 shé 蛇： shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 yǒu dú 有毒 de 的 duǎn 短 zhǒu 帚 méi jūn 霉菌， zài 在 qióng zhī 琼脂 péi yǎng jī 培养基 shàng 上 huà 画 chū 出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 de 的， yòng yú 用于 qū bìng 祛病 de 的 tú téng 图腾。
shì shí shàng 事实上， wò ěr fū sī bǎo 沃尔夫斯堡 jì huà 计划 zài xià 在下 zhōu sān 周三 tóng 同 màn chéng 曼城 de 的 dài biǎo 代表 jìn xíng 进行 huì tán 会谈， ér 而 yóu wén 尤文 sì hū 似乎 yào 要 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强。
wèi 为 kè fú 克服 dié dài 迭代 fǎn yǎn 反演 guò chéng 过程 zhōng 中 yào 要 duō cì 多次 jì suàn 计算 gài lǜ 概率 jī fēn 积分 de 的 hào shí 耗时 wèn tí 问题， cǎi yòng 采用 biāo zhǔn 标准 shù jù kù 数据库 de 的 fāng fǎ 方法 yì láo yǒng yì 一劳永逸 de 地 jiā yǐ 加以 jiě jué 解决， yě 也 dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 jì suàn 计算 jīng dù 精度 hé 和 sù dù 速度。
tú 图 shàng 上 shì 是 yī 一 zhǐ 只 bái wěi hǎi diāo 白尾海雕 zhèng zài 正在 nuó wēi 挪威 bǔ shí 捕食 yī 一 tiáo 条 qīng yú 鲭鱼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子