ประโยคภาษาจีน- 施密特指出届毕业生正面临艰难的经济大气候但是这样的逆境倒可能是技术创新的良好时机中文句子 (138819) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shī mì tè 施密特 zhǐ chū 指出， 2009 jiè 届 bì yè shēng 毕业生 zhèng 正 miàn lín 面临 jiān nán 艰难 de 的 jīng jì 经济 dà qì hòu 大气候， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 nì jìng 逆境 dào 倒 kě néng 可能 shì 是 jì shù chuāng xīn 技术创新 de 的 liáng hǎo 良好 shí jī 时机。
The Class of 2009 is graduating in a tough economic climate, but such downturns can be a time for innovation, Schmidt said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 shǐ 使 zì jǐ 自己 néng 能 tǐ xiàn 体现 yí gè 一个 zhuān yè 专业 wǔ zhě 舞者 de 的 xíng xiàng 形象， zhè wèi 这位 nǚ yǎn yuán 女演员 bǎ 把 zì jǐ 自己 tóu rù 投入 yán kù 严酷 de 的 bā lěi wǔ 芭蕾舞 xùn liàn 训练 zhōng 中， bìng qiě 并且 zuò chū 做出 le 了 jí qí 极其 dòng rén 动人 de 的 biǎo yǎn 表演。
wèi 为 shǐ 使 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 néng 能 yìng yòng 应用 yú 于 biāo zhǔn 标准 chéng xù 程序 de 的 qīng lǜ 青绿、 pǐn hóng 品红 yǐ jí 以及 huáng sè 黄色， guāng 光 mì dù jì 密度计 yǒu 有 cǎi sè 彩色 lǜ guāng piàn 滤光片 chǔ lǐ 处理 hù bǔ 互补 sè 色；
wèi 为 biàn yú 便于 mì qiè 密切 yǔ 与 hǎi wài 海外 gè guó 各国 de 的 lián xì 联系， fā zhǎn 发展 hǎi wài 海外 mào yì 贸易， míng wáng cháo 明王朝 hái 还 zài 在 yán hǎi dì qū 沿海地区 shè lì 设立 le 了 zhuān mén jī gòu 专门机构 — — tí 提 jǔ 举 shì bó sī 市舶司；
shì shí shàng 事实上， zuì xīn 最新 zhèng jù 证据 qiáng huà 强化 le 了 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点： mí huàn jì 迷幻剂 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 wèi lái 未来 shí 十 nián zhōng 年中 dì 第 yì zhǒng 一种 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 xīn yào 新药。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē rén 有些人 hái 还 jiā rù 加入 mò xī gē 墨西哥 de 的 jūn duì 军队， zhèn yā 镇压 tā 他 de 的 fǎn pàn 反叛。
shū shu fu fu 舒舒服服 de 地 zuò zài 坐在 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 lǐ 里， bì shang 闭上 shuāng yǎn 双眼， xiǎng xiàng 想象 nǐ 你 zǒu jìn 走进 le 了 yí gè 一个 fáng jiān 房间， chú le 除了 bái sè 白色 de 的 fěn qiáng 粉墙 wài 外 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhuāng shì 装饰， zhǐ yǒu 只有 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 hé 和 liǎng 两 bǎ 把 gé 隔 zhuō 桌 duì 对 zhì 置 de 的 zhé yǐ 折椅。
tú 图 2 ： zhè shì 这是 yuè qiú 月球 kān cè 勘测 guǐ dào 轨道 fēi xíng qì 飞行器 2009 nián 年 10 yuè 月 1 rì 日 fēi 飞 jīng 经 Ā bō luó 阿波罗 11 hào 号 zhuó lù 着陆 de 地 “ jìng hǎi 静海 jī dì 基地 ” ( TranquilityBase ) shí 时 pāi shè 拍摄 de 的 huà miàn 画面。
shī gōng 施工 zhōng 中， yīng 应 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 fáng zhǐ 防止 shā jiāng 砂浆 wū rǎn 污染 qiáng 墙、 zhù 柱 biǎo miàn 表面；
wèi 为 biàn yú 便于 shè jì bù mén 设计部门 shǐ yòng 使用， gěi chū 给出 le 了 zōng hé 综合 tú pǔ 图谱， kě yòng 可用 yú yuán bǐ 于圆舭 tǐng 艇 xiàn xíng 线型 de 的 fāng àn shè jì 方案设计 hé 和 gōng lǜ 功率 yù gū 预估。
shì shí shàng 事实上， yǒu 有 tài duō 太多 de 的 rén 人 shè shí 摄食 guò duō 过多。
tú 图 3 xiǎn shì 显示 le 了 lèi 类 de 的 zǒng lǎn 总揽。
shī 施 tíng 廷 yōng 镛（ 1893 - 1983 ） shì 是 wǒ guó 我国 lǎo yí bèi 老一辈 tú shū guǎn 图书馆 xué jiā 学家。
wèi 为 bǎo chí 保持 nǐ 你 xiàn shí 现时 jū zhù 居住 de 的 wù yè 物业 de 的 “ lěi jī 累积 lì yì 利益 piě 苤 A nǐ 你 rèn wéi 认为 ” ān quán xìng 安全性 gōng chéng 工程 yú 衧 guǐ 蛫 duī 鴭 tà 鞳 huài 坏 i jū zhù 居住 xìng 性 gōng chéng 工程 gān 虷 chāi 钗 h zhòng yào 重要？
shì shí shàng 事实上， shù tǎ 树獭 měi 每 fēn zhōng 分钟 zhǐ 只 yí dòng 移动 èr 二 dào 到 sān 三 gōng chǐ 公尺， zhè 这 ràng 让 tā 牠 men 们 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 chí huǎn 迟缓 de 的 dòng wù 动物。
shī xǐ yuē hàn 施洗约翰 shì 是 yē sū 耶稣 de 的 kāi lù xiān fēng 开路先锋。
tú 图 4 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 bù tóng 不同 de 的 cè shì jì tǒng 测试系统 zhōng bǎn 中板 xiào lǜ 效率 zài 在 dòng kǒu 洞口 qū yù 区域 de 的 hěn dà 很大 de 的 biàn huà 变化。
wǔ tái dēng guāng 舞台灯光 ràng 让 dà 大 gǒng mén 拱门 de 的 biǎo miàn 表面 zài 在 yè jiān 夜间 fā chū 发出 yì yàng 异样 de 的 guāng máng 光芒。
wèi 为 bǎo zhàng 保障 yáng zhōng 扬中 gǎng qū 港区 jìn gǎng 进港 chuán bó 船舶 de 的 háng xíng 航行 ān quán 安全 hé 和 háng lù 航路 chàng tōng 畅通， duì 对 nì 逆 shǐ jìn 驶进 gǎng háng 港航 fǎ 法 de 的 kě xíng xìng 可行性 jìn xíng 进行 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 hé shí 和实 chuán 船 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
shì shí shàng 事实上， tāng xiǎn zǔ 汤显祖 yǔ 与 tú lóng 屠隆 zài 在 suì chāng 遂昌 duì 对《 dǒng 董 xī xiāng 西厢》 de 的 tǎo lùn 讨论 jí 及 pī 批 dìng 订， shì 是 tāng xiǎn zǔ 汤显祖 chuàng zuò 创作《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 qián 前 yí cì 一次 jí 极 yǒu yì yì 有意义 de 的 yì shù 艺术 yùn niàng 酝酿。
wǔ dǎo 舞蹈 hěn 很 gāng jiàn 刚健。
shī dì gé lēi 施蒂格勒 yě 也 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ 我 duì 对 zhèng zhì jīng jì xué 政治经济学 de 的 xìng qù 兴趣； wǒ 我 céng 曾 zài 在 1958 nián 年 fā biǎo 发表 guò 过 yì piān 一篇 guān yú 关于 cǐ 此 de 的 xiǎo 小 lùn wén 论文。
wèi 为 miǎn 免 shēng 生 yí wèn 疑问， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
shì shí shàng 事实上， yù lín shì 玉林市 suǒ 所 xiá 辖 de 的 bó bái xiàn 博白县 lóng tán zhèn 龙潭镇 jù lí 距离 běi bù wān 北部湾 de 的 zhí xiàn 直线 jù lí 距离 bú dào 不到 10 gōng lǐ 公里， lí 离 yù lín shì 玉林市 qū 区 de 的 chē chéng 车程 yuē 约 wèi 为 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时。
wèi 为 zhǔn què 准确 zhǎo chū 找出 yóu jǐng 油井 de 的 chū shuǐ 出水 céng 层 duàn 段， yán jiū 研究 le 了 biàn 变 pái liàng 排量 chōu 抽 jí 汲 cè shì 测试 chǎn 产 yè 液 pōu miàn 剖面 jì shù 技术。
tú zhōng 图中 cǎi sè 彩色 de 的 dài mǎ 代码 biǎo shì 表示 shuǐ píng 水平 zhóu 轴 shàng 上 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 jì shù 技术 jiě jué fāng àn 解决方案 tè yì xìng 特异性， yǐ jí 以及 chuí zhí zhóu 垂直轴 shàng 上 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 yè wù 业务 wèn tí 问题 zài 在 jiě jué fāng àn 解决方案 kōng jiān 空间 shàng 上 de 的 fù gài lǜ 覆盖率。
háng tiān fēi jī 航天飞机 shàng 上 de 的 chú fáng 厨房 yú 于 1991 nián 年 chóng xīn 重新 shè jì 设计， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 zhòng liàng 重量、 tǐ jī 体积 hé 和 gēng xīn 更新 diàn zǐ shè bèi 电子设备。
shì shí shàng 事实上， mǐ lēi 米勒 shuō 说 tā 他 méi 没 tīng shuō guo 听说过 rèn hé 任何 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 huò 或 lǚ xíng zhě 旅行者 yǒu 有 guò 过 rèn hé 任何 yīn 因 mù 墓 dú 毒 yǐn qǐ 引起 tòng kǔ 痛苦 fǎn yìng 反应 de 的 jīng lì 经历。
shì shí shàng 事实上， jué dà duō shù 绝大多数 de 的 yè wù 业务 zhǔ guǎn 主管 dōu 都 chéng gōng 成功 de 地 tǐ yàn 体验 guò 过 zhè zhǒng 这种 shī tú 师徒 guān xi 关系。
tú zhōng 图中 zhè 这 tái 台 Centura jī qì 机器 yòu cè 右侧 de 的 yín sè 银色 jīn shǔ 金属 zhuāng zhì 装置 shì 是 yī 一 tái 台 fēn pī 分批 zhuāng zài jī 装载机， yòng lái 用来 gěi 给 duī jī 堆积 de 的 jīng yuán 晶圆 xùn sù 迅速 jiǎn yā 减压， zài 再 bǎ 把 tā men 它们 sòng rù 送入 jī qì 机器 jìn xíng 进行 jiā gōng 加工。
lǚ kè 旅客 shàng xià chē 上下车 de 的 dì diǎn 地点 tōng cháng 通常 jí zhōng 集中 zài 在 jiāo tōng 交通 jí sàn dì 集散地， xiàng 像 niǔ yuē shì 纽约市 de 的 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 zhàn 站， huò zhě 或者 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 dì tiě 地铁 zhōng xīn zhàn 中心站。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 shǐ 使 zì jǐ 自己 néng 能 tǐ xiàn 体现 yí gè 一个 zhuān yè 专业 wǔ zhě 舞者 de 的 xíng xiàng 形象， zhè wèi 这位 nǚ yǎn yuán 女演员 bǎ 把 zì jǐ 自己 tóu rù 投入 yán kù 严酷 de 的 bā lěi wǔ 芭蕾舞 xùn liàn 训练 zhōng 中， bìng qiě 并且 zuò chū 做出 le 了 jí qí 极其 dòng rén 动人 de 的 biǎo yǎn 表演。
wèi 为 shǐ 使 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 néng 能 yìng yòng 应用 yú 于 biāo zhǔn 标准 chéng xù 程序 de 的 qīng lǜ 青绿、 pǐn hóng 品红 yǐ jí 以及 huáng sè 黄色， guāng 光 mì dù jì 密度计 yǒu 有 cǎi sè 彩色 lǜ guāng piàn 滤光片 chǔ lǐ 处理 hù bǔ 互补 sè 色；
wèi 为 biàn yú 便于 mì qiè 密切 yǔ 与 hǎi wài 海外 gè guó 各国 de 的 lián xì 联系， fā zhǎn 发展 hǎi wài 海外 mào yì 贸易， míng wáng cháo 明王朝 hái 还 zài 在 yán hǎi dì qū 沿海地区 shè lì 设立 le 了 zhuān mén jī gòu 专门机构 — — tí 提 jǔ 举 shì bó sī 市舶司；
shì shí shàng 事实上， zuì xīn 最新 zhèng jù 证据 qiáng huà 强化 le 了 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点： mí huàn jì 迷幻剂 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 wèi lái 未来 shí 十 nián zhōng 年中 dì 第 yì zhǒng 一种 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 xīn yào 新药。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē rén 有些人 hái 还 jiā rù 加入 mò xī gē 墨西哥 de 的 jūn duì 军队， zhèn yā 镇压 tā 他 de 的 fǎn pàn 反叛。
shū shu fu fu 舒舒服服 de 地 zuò zài 坐在 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 lǐ 里， bì shang 闭上 shuāng yǎn 双眼， xiǎng xiàng 想象 nǐ 你 zǒu jìn 走进 le 了 yí gè 一个 fáng jiān 房间， chú le 除了 bái sè 白色 de 的 fěn qiáng 粉墙 wài 外 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhuāng shì 装饰， zhǐ yǒu 只有 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 hé 和 liǎng 两 bǎ 把 gé 隔 zhuō 桌 duì 对 zhì 置 de 的 zhé yǐ 折椅。
tú 图 2 ： zhè shì 这是 yuè qiú 月球 kān cè 勘测 guǐ dào 轨道 fēi xíng qì 飞行器 2009 nián 年 10 yuè 月 1 rì 日 fēi 飞 jīng 经 Ā bō luó 阿波罗 11 hào 号 zhuó lù 着陆 de 地 “ jìng hǎi 静海 jī dì 基地 ” ( TranquilityBase ) shí 时 pāi shè 拍摄 de 的 huà miàn 画面。
shī gōng 施工 zhōng 中， yīng 应 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 fáng zhǐ 防止 shā jiāng 砂浆 wū rǎn 污染 qiáng 墙、 zhù 柱 biǎo miàn 表面；
wèi 为 biàn yú 便于 shè jì bù mén 设计部门 shǐ yòng 使用， gěi chū 给出 le 了 zōng hé 综合 tú pǔ 图谱， kě yòng 可用 yú yuán bǐ 于圆舭 tǐng 艇 xiàn xíng 线型 de 的 fāng àn shè jì 方案设计 hé 和 gōng lǜ 功率 yù gū 预估。
shì shí shàng 事实上， yǒu 有 tài duō 太多 de 的 rén 人 shè shí 摄食 guò duō 过多。
tú 图 3 xiǎn shì 显示 le 了 lèi 类 de 的 zǒng lǎn 总揽。
shī 施 tíng 廷 yōng 镛（ 1893 - 1983 ） shì 是 wǒ guó 我国 lǎo yí bèi 老一辈 tú shū guǎn 图书馆 xué jiā 学家。
wèi 为 bǎo chí 保持 nǐ 你 xiàn shí 现时 jū zhù 居住 de 的 wù yè 物业 de 的 “ lěi jī 累积 lì yì 利益 piě 苤 A nǐ 你 rèn wéi 认为 ” ān quán xìng 安全性 gōng chéng 工程 yú 衧 guǐ 蛫 duī 鴭 tà 鞳 huài 坏 i jū zhù 居住 xìng 性 gōng chéng 工程 gān 虷 chāi 钗 h zhòng yào 重要？
shì shí shàng 事实上， shù tǎ 树獭 měi 每 fēn zhōng 分钟 zhǐ 只 yí dòng 移动 èr 二 dào 到 sān 三 gōng chǐ 公尺， zhè 这 ràng 让 tā 牠 men 们 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 chí huǎn 迟缓 de 的 dòng wù 动物。
shī xǐ yuē hàn 施洗约翰 shì 是 yē sū 耶稣 de 的 kāi lù xiān fēng 开路先锋。
tú 图 4 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 bù tóng 不同 de 的 cè shì jì tǒng 测试系统 zhōng bǎn 中板 xiào lǜ 效率 zài 在 dòng kǒu 洞口 qū yù 区域 de 的 hěn dà 很大 de 的 biàn huà 变化。
wǔ tái dēng guāng 舞台灯光 ràng 让 dà 大 gǒng mén 拱门 de 的 biǎo miàn 表面 zài 在 yè jiān 夜间 fā chū 发出 yì yàng 异样 de 的 guāng máng 光芒。
wèi 为 bǎo zhàng 保障 yáng zhōng 扬中 gǎng qū 港区 jìn gǎng 进港 chuán bó 船舶 de 的 háng xíng 航行 ān quán 安全 hé 和 háng lù 航路 chàng tōng 畅通， duì 对 nì 逆 shǐ jìn 驶进 gǎng háng 港航 fǎ 法 de 的 kě xíng xìng 可行性 jìn xíng 进行 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 hé shí 和实 chuán 船 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
shì shí shàng 事实上， tāng xiǎn zǔ 汤显祖 yǔ 与 tú lóng 屠隆 zài 在 suì chāng 遂昌 duì 对《 dǒng 董 xī xiāng 西厢》 de 的 tǎo lùn 讨论 jí 及 pī 批 dìng 订， shì 是 tāng xiǎn zǔ 汤显祖 chuàng zuò 创作《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 qián 前 yí cì 一次 jí 极 yǒu yì yì 有意义 de 的 yì shù 艺术 yùn niàng 酝酿。
wǔ dǎo 舞蹈 hěn 很 gāng jiàn 刚健。
shī dì gé lēi 施蒂格勒 yě 也 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ 我 duì 对 zhèng zhì jīng jì xué 政治经济学 de 的 xìng qù 兴趣； wǒ 我 céng 曾 zài 在 1958 nián 年 fā biǎo 发表 guò 过 yì piān 一篇 guān yú 关于 cǐ 此 de 的 xiǎo 小 lùn wén 论文。
wèi 为 miǎn 免 shēng 生 yí wèn 疑问， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
shì shí shàng 事实上， yù lín shì 玉林市 suǒ 所 xiá 辖 de 的 bó bái xiàn 博白县 lóng tán zhèn 龙潭镇 jù lí 距离 běi bù wān 北部湾 de 的 zhí xiàn 直线 jù lí 距离 bú dào 不到 10 gōng lǐ 公里， lí 离 yù lín shì 玉林市 qū 区 de 的 chē chéng 车程 yuē 约 wèi 为 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时。
wèi 为 zhǔn què 准确 zhǎo chū 找出 yóu jǐng 油井 de 的 chū shuǐ 出水 céng 层 duàn 段， yán jiū 研究 le 了 biàn 变 pái liàng 排量 chōu 抽 jí 汲 cè shì 测试 chǎn 产 yè 液 pōu miàn 剖面 jì shù 技术。
tú zhōng 图中 cǎi sè 彩色 de 的 dài mǎ 代码 biǎo shì 表示 shuǐ píng 水平 zhóu 轴 shàng 上 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 jì shù 技术 jiě jué fāng àn 解决方案 tè yì xìng 特异性， yǐ jí 以及 chuí zhí zhóu 垂直轴 shàng 上 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 yè wù 业务 wèn tí 问题 zài 在 jiě jué fāng àn 解决方案 kōng jiān 空间 shàng 上 de 的 fù gài lǜ 覆盖率。
háng tiān fēi jī 航天飞机 shàng 上 de 的 chú fáng 厨房 yú 于 1991 nián 年 chóng xīn 重新 shè jì 设计， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 zhòng liàng 重量、 tǐ jī 体积 hé 和 gēng xīn 更新 diàn zǐ shè bèi 电子设备。
shì shí shàng 事实上， mǐ lēi 米勒 shuō 说 tā 他 méi 没 tīng shuō guo 听说过 rèn hé 任何 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 huò 或 lǚ xíng zhě 旅行者 yǒu 有 guò 过 rèn hé 任何 yīn 因 mù 墓 dú 毒 yǐn qǐ 引起 tòng kǔ 痛苦 fǎn yìng 反应 de 的 jīng lì 经历。
shì shí shàng 事实上， jué dà duō shù 绝大多数 de 的 yè wù 业务 zhǔ guǎn 主管 dōu 都 chéng gōng 成功 de 地 tǐ yàn 体验 guò 过 zhè zhǒng 这种 shī tú 师徒 guān xi 关系。
tú zhōng 图中 zhè 这 tái 台 Centura jī qì 机器 yòu cè 右侧 de 的 yín sè 银色 jīn shǔ 金属 zhuāng zhì 装置 shì 是 yī 一 tái 台 fēn pī 分批 zhuāng zài jī 装载机， yòng lái 用来 gěi 给 duī jī 堆积 de 的 jīng yuán 晶圆 xùn sù 迅速 jiǎn yā 减压， zài 再 bǎ 把 tā men 它们 sòng rù 送入 jī qì 机器 jìn xíng 进行 jiā gōng 加工。
lǚ kè 旅客 shàng xià chē 上下车 de 的 dì diǎn 地点 tōng cháng 通常 jí zhōng 集中 zài 在 jiāo tōng 交通 jí sàn dì 集散地， xiàng 像 niǔ yuē shì 纽约市 de 的 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 zhàn 站， huò zhě 或者 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 dì tiě 地铁 zhōng xīn zhàn 中心站。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子