ประโยคภาษาจีน- 为保证女子的生命安全大队指挥员立即与在场的公安民警研究救援方案决定采取声东击西的方法解救被挟持女子中文句子 (139090) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 bǎo zhèng 保证 nǚ zǐ 女子 de 的 shēng mìng 生命 ān quán 安全， dà duì 大队 zhǐ huī yuán 指挥员 lì jí 立即 yǔ 与 zài chǎng 在场 de 的 gōng ān 公安 mín jǐng 民警 yán jiū 研究 jiù yuán 救援 fāng àn 方案， jué dìng 决定 cǎi qǔ 采取 shēng dōng jī xī 声东击西 de 的 fāng fǎ 方法 jiě jiù 解救 bèi 被 xié chí 挟持 nǚ zǐ 女子。
In order to ensure the safety of women, the battalion commander with the immediate presence of police and rescue research programs and decided to take diversionary methods to rescue kidnapped women.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 bǎo zhèng 保证 xuán bì liáng 悬臂梁 de 的 kě kào xìng 可靠性， xiàn dìng 限定 le 了 tuó luó yì 陀螺仪 de 的 gōng zuò 工作 liáng chéng 量程。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 cǎo shān hú 草珊瑚 yào yòng 药用 zī yuán 资源 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展， jiù 就 bù dé 不得 bú duì 不对 qí 其 yě shēng 野生 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 bǎo hù 保护 hé 和 yán jiū 研究。
tú 图 4 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 cháng fāng tǐ 长方体。
tú 图 5.15 suǒ 所 shì 示 wèi 为 yì zhǒng 一种 diàn róng 电容 ǒu hé 偶合 fāng shì 方式。
shì shí shàng 事实上， zhèng shì 正是 mèng jiā lā 孟加拉 fù nǚ 妇女 zài 在 mèng mǎi 孟买 jiàng xià 降下 le 了 yīng guó 英国 guó qí 国旗， jié shù 结束 le 了 yīng guó 英国 zài 在 yìn dù 印度 de 的 tǒng zhì 统治。
shì shí shàng 事实上， měi dāng 每当 wǒ men 我们 jìn lì 尽力 bù 不 qù 去 xiǎng qǐ 想起 mǒu gè 某个 dōng xi 东西， nà ge 那个 dōng xi 东西 jiù 就 huì 会 chán rào 缠绕 zài 在 wǒ men de 我们的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里， zài 在 xún huán 循环 fǎn fù 反复 de 的 zì wǒ yì shí 自我意识 zhōng 中 huī zhī bú qù 挥之不去。
wǔ měi shè jì 舞美设计 chōng fèn 充分 zūn 尊 zhòng míng 重明 chū 初 huáng jiā 皇家 liáng cāng 粮仓 jiàn zhù 建筑 yuán mào 原貌， xiàn chǎng 现场 quán bù 全部 míng shì 明式 jiā jù 家具 chén shè 陈设。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 sān 三 zhòng 种 jiāo tōng gōng jù 交通工具 cóng 从 guān dān 关丹 dǎo 岛 yí bǎo 怡保 yòng 用 tóng yī 同一 tiáo 条 lù xiàn 路线 de 的 sù dù 速度。
wèi 为 jiàn mín 健民 de 的 mā ma 妈妈 jí 及 huì 慧 cháng 嫦 de 的 shuāng qīn 双亲 jiàn kāng 健康 gǎn ēn 感恩。
shī pí cí 施皮茨 yǐ 以 dié yǒng 蝶泳 zuì wéi 最为 shàn cháng 擅长， zài 在 zì yóu yǒng 自由泳 xiàng mù 项目 shàng 上 chéng jì 成绩 yě 也 fēi cháng 非常 yōu xiù 优秀。
tú 图 6 yǎn shì 演示 le 了 yì ge yàng 一个样 lì 例。
wǔ dǎo 舞蹈 xíng xiàng 形象 xiān míng 鲜明、 dòng zuò 动作 liú chàng 流畅、 jié gòu 结构 níng liàn 凝炼， yú 于 jiǎn jié 简洁 zhōng jiàn 中见 gōng lì 功力。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， běn háng 本行 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
shì shí shàng 事实上， hǎi dǐ 海底 xià 下 miàn dī 面的 shuǐ 水 yě xǔ 也许 bǐ 比 hǎi lǐ 海里 de 的 shuǐ 水 hái yào 还要 duō 多。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， běn 本 gōng sī 公司 gài 概 bù 不 jiē shòu 接受 yú běn 于本 huí tiáo 回条 shàng 上 shū xiě 书写 zhī 之 rèn hé qí tā 任何其他 tè dìng 特定 zhǐ shì 指示。
shī 施 shēn fǎ 身法 zhǔ yào 主要 de 的 xiū fǎ 修法 shì 是 rèn zhī 认知 wǒ 我 zhí 执 de 的 rǎn 染 wū 污： yīn wèi 因为 duì 对 zì jǐ 自己 yǔ 与 xiàn xiàng 现象 de 的 zhí zhuó 执着， ér 而 zhàng ài 障碍 le 了 jiě tuō 解脱 dào 道。
tú zhōng 图中 shàng fāng 上方 piān 偏 zuǒ chù hái 左处还 néng 能 kàn dào 看到 āi lín 埃林 dùn 顿 de 地， nà li 那里 bèi 被 yòng zuò 用作 duō zhǒng 多种 yòng yú 用于 yǔ háng yuán 宇航员 xùn liàn 训练、 kē yán 科研 huó 和 huò wù 货物 zhuǎn yùn 转运 de 的 tài kōng 太空 shǔ 署 fēi xíng qì 飞行器 de 的 jī chǎng 机场。
zhōu 舟 xíng 形 wū tóu 乌头 de 的 rén yàng 人样 gēn bù 根部 shì 是 chuán shuō 传说 zhōng 中 jiān jiào shēng 尖叫声 hé 和 hēi àn 黑暗 zhòu yǔ 咒语 de 的 lái yuán 来源， zài 在《 hā lì bō tè 哈利波特》 xì liè 系列 dāng zhōng 当中 tā 它 ràng 让 shào nián 少年 mó fǎ shī 魔法师 gǎn dào 感到 jīng xià 惊吓。
tú zhōng 图中 zuǒ bian 左边 hái 还 kě jiàn 可见 zài 在 fěn hóng sè 粉红色 qīng 氢 yún tuán 云团 de 的 yìng chèn 映衬 xià 下， liè hù zuò 猎户座 xīng yún 星云 de 的 yāo dài 腰带 xīng 星 ( zuǒ 左 ) hé 和 mǎ tóu xīng yún 马头星云 de 的 wēi xiǎo 微小 lún kuò 轮廓。
wèi 为 hán shù 函数 tiān jiā 添加 cǐ 此 fù jiā 附加 gōng néng 功能 de 的 fāng fǎ 方法 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单： tí gōng 提供 míng wéi 名为 nrows hé 和 ncols de 的 liǎng gè 两个 shū rù 输入 cān shù 参数， yǔn xǔ 允许 zài 在 diào yòng 调用 hán shù 函数 shí 时 gēng gǎi 更改 chéng fǎ biǎo 乘法表 de 的 dà xiǎo 大小。
páng 旁 guǎn 管 - shuāng 双 nuǎn qì piàn 暖气片 gōng rè 供热 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用， gǎi shàn 改善 le 了 chuán tǒng 传统 cǎi nuǎn 采暖 jié gòu 结构， shí xiàn 实现 le 了 yòng hù 用户 àn xū 按需 tiáo jié 调节 gōng rè 供热 fù hè 负荷， bì miǎn 避免 le 了 wú xiào 无效 gōng rè 供热。
wèi 为 jiā kuài 加快 xìng 性 diàn chǎng 电厂 de 的 jiàn shè 建设， gǔ lì 鼓励 sī rén 私人 tóu zī 投资， zhèng fǔ 政府 xiǎng 想 jiǎn shǎo 减少 guān yàng wén zhāng 官样文章， suī rán 虽然 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 jǐng gào 警告 shuō 说 …
shì shí shàng 事实上， měi guó hā fó dà xué 美国哈佛大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 gū jì 估计， yòng 用 jiān guǒ 坚果 lèi 类 dài tì 代替 xiāng tóng 相同 dāng liàng 当量 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 shè rù 摄入 néng gòu 能够 shǐ de 使得 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng dī 降低 30 ％。
tú zhōng 图中 máo cǎo 茅草 gài chéng 盖成 de 的 liáng tíng 凉亭， yuán wèi 原为 Ā měi zú 阿美族 chuán tǒng 传统 jiàn zhù 建筑， kě xī 可惜 mù qián 目前 zài 在 dà 大 gǎng kǒu 港口 jǐn 仅 shèng 剩 zhè 这 yī zuò 一座。
wèi 为 qǔ dé 取得 wán chéng 完成 xiāo chú 消除 jìn fàn 进犯 wēi xié 威胁 de 的 xiào guǒ 效果， EKV huì 会 yòng 用 dàn tóu 弹头 de 的 “ tián mì 甜蜜 wèi zhi 位置 ” yǔ 与 mù biāo 目标 tán 弹 xiāng zhuàng 相撞。 zhè ge 这个 zhuàng jī 撞击 qū yù 区域 chǔ yú 处于 dǎo dàn 导弹 yǒu xiào fù zài 有效负载 wèi zhi 位置 zhǐ bú guò 只不过 jǐ 几 lí mǐ 厘米 kuān 宽 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内。
shì shí shàng 事实上， yīng yǔ 英语 zhōng 中 yǒu shǔ 有数 bǎi gè 百个 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 wài lái cí 外来词， zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 yīng yǔ 英语 zhě 者 wèi shǔ shèn shǎo 为数甚少。
tú 图 wèi 为 yī 一 nǚ shì 女士 zài 在 zhōu wǔ 周五 hú běi 湖北 yì yáng shì 益阳市 de 的 yì jiā 一家 chāo shì 超市 xuǎn gòu 选购 shū cài 蔬菜。
wèi 为 xǐ huan 喜欢 tàn xiǎn 探险 hè 和 cì jī 刺激 de 的 rén 人 ér 而 shè jì 设计 de 的 líng qiǎo 灵巧 luò dì dēng 落地灯。
lǚ yóu yè 旅游业 shì 是 lóng quán xiāng 龙泉乡 de 的 xīn xīng chǎn yè 新兴产业。
háng kòng háng tiān 航空航天。 mǐ zhì 米制 xì liè 系列、 mǎo dīng 铆钉 cái liào 材料 2.4360 、 dān 单 jiǎn qiē 剪切、 yā 压 wō 窝 chéng xíng 成形 de 的、 píng tóu 平头 mǎo dīng 铆钉 lián jiē 连接 yòng 用 jìng 静 zài hè 载荷 mǎo dīng 铆钉 shè jì 设计 zhí 值。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 bǎo zhèng 保证 xuán bì liáng 悬臂梁 de 的 kě kào xìng 可靠性， xiàn dìng 限定 le 了 tuó luó yì 陀螺仪 de 的 gōng zuò 工作 liáng chéng 量程。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 cǎo shān hú 草珊瑚 yào yòng 药用 zī yuán 资源 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展， jiù 就 bù dé 不得 bú duì 不对 qí 其 yě shēng 野生 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 bǎo hù 保护 hé 和 yán jiū 研究。
tú 图 4 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 cháng fāng tǐ 长方体。
tú 图 5.15 suǒ 所 shì 示 wèi 为 yì zhǒng 一种 diàn róng 电容 ǒu hé 偶合 fāng shì 方式。
shì shí shàng 事实上， zhèng shì 正是 mèng jiā lā 孟加拉 fù nǚ 妇女 zài 在 mèng mǎi 孟买 jiàng xià 降下 le 了 yīng guó 英国 guó qí 国旗， jié shù 结束 le 了 yīng guó 英国 zài 在 yìn dù 印度 de 的 tǒng zhì 统治。
shì shí shàng 事实上， měi dāng 每当 wǒ men 我们 jìn lì 尽力 bù 不 qù 去 xiǎng qǐ 想起 mǒu gè 某个 dōng xi 东西， nà ge 那个 dōng xi 东西 jiù 就 huì 会 chán rào 缠绕 zài 在 wǒ men de 我们的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里， zài 在 xún huán 循环 fǎn fù 反复 de 的 zì wǒ yì shí 自我意识 zhōng 中 huī zhī bú qù 挥之不去。
wǔ měi shè jì 舞美设计 chōng fèn 充分 zūn 尊 zhòng míng 重明 chū 初 huáng jiā 皇家 liáng cāng 粮仓 jiàn zhù 建筑 yuán mào 原貌， xiàn chǎng 现场 quán bù 全部 míng shì 明式 jiā jù 家具 chén shè 陈设。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 sān 三 zhòng 种 jiāo tōng gōng jù 交通工具 cóng 从 guān dān 关丹 dǎo 岛 yí bǎo 怡保 yòng 用 tóng yī 同一 tiáo 条 lù xiàn 路线 de 的 sù dù 速度。
wèi 为 jiàn mín 健民 de 的 mā ma 妈妈 jí 及 huì 慧 cháng 嫦 de 的 shuāng qīn 双亲 jiàn kāng 健康 gǎn ēn 感恩。
shī pí cí 施皮茨 yǐ 以 dié yǒng 蝶泳 zuì wéi 最为 shàn cháng 擅长， zài 在 zì yóu yǒng 自由泳 xiàng mù 项目 shàng 上 chéng jì 成绩 yě 也 fēi cháng 非常 yōu xiù 优秀。
tú 图 6 yǎn shì 演示 le 了 yì ge yàng 一个样 lì 例。
wǔ dǎo 舞蹈 xíng xiàng 形象 xiān míng 鲜明、 dòng zuò 动作 liú chàng 流畅、 jié gòu 结构 níng liàn 凝炼， yú 于 jiǎn jié 简洁 zhōng jiàn 中见 gōng lì 功力。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， běn háng 本行 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
shì shí shàng 事实上， hǎi dǐ 海底 xià 下 miàn dī 面的 shuǐ 水 yě xǔ 也许 bǐ 比 hǎi lǐ 海里 de 的 shuǐ 水 hái yào 还要 duō 多。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， běn 本 gōng sī 公司 gài 概 bù 不 jiē shòu 接受 yú běn 于本 huí tiáo 回条 shàng 上 shū xiě 书写 zhī 之 rèn hé qí tā 任何其他 tè dìng 特定 zhǐ shì 指示。
shī 施 shēn fǎ 身法 zhǔ yào 主要 de 的 xiū fǎ 修法 shì 是 rèn zhī 认知 wǒ 我 zhí 执 de 的 rǎn 染 wū 污： yīn wèi 因为 duì 对 zì jǐ 自己 yǔ 与 xiàn xiàng 现象 de 的 zhí zhuó 执着， ér 而 zhàng ài 障碍 le 了 jiě tuō 解脱 dào 道。
tú zhōng 图中 shàng fāng 上方 piān 偏 zuǒ chù hái 左处还 néng 能 kàn dào 看到 āi lín 埃林 dùn 顿 de 地， nà li 那里 bèi 被 yòng zuò 用作 duō zhǒng 多种 yòng yú 用于 yǔ háng yuán 宇航员 xùn liàn 训练、 kē yán 科研 huó 和 huò wù 货物 zhuǎn yùn 转运 de 的 tài kōng 太空 shǔ 署 fēi xíng qì 飞行器 de 的 jī chǎng 机场。
zhōu 舟 xíng 形 wū tóu 乌头 de 的 rén yàng 人样 gēn bù 根部 shì 是 chuán shuō 传说 zhōng 中 jiān jiào shēng 尖叫声 hé 和 hēi àn 黑暗 zhòu yǔ 咒语 de 的 lái yuán 来源， zài 在《 hā lì bō tè 哈利波特》 xì liè 系列 dāng zhōng 当中 tā 它 ràng 让 shào nián 少年 mó fǎ shī 魔法师 gǎn dào 感到 jīng xià 惊吓。
tú zhōng 图中 zuǒ bian 左边 hái 还 kě jiàn 可见 zài 在 fěn hóng sè 粉红色 qīng 氢 yún tuán 云团 de 的 yìng chèn 映衬 xià 下， liè hù zuò 猎户座 xīng yún 星云 de 的 yāo dài 腰带 xīng 星 ( zuǒ 左 ) hé 和 mǎ tóu xīng yún 马头星云 de 的 wēi xiǎo 微小 lún kuò 轮廓。
wèi 为 hán shù 函数 tiān jiā 添加 cǐ 此 fù jiā 附加 gōng néng 功能 de 的 fāng fǎ 方法 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单： tí gōng 提供 míng wéi 名为 nrows hé 和 ncols de 的 liǎng gè 两个 shū rù 输入 cān shù 参数， yǔn xǔ 允许 zài 在 diào yòng 调用 hán shù 函数 shí 时 gēng gǎi 更改 chéng fǎ biǎo 乘法表 de 的 dà xiǎo 大小。
páng 旁 guǎn 管 - shuāng 双 nuǎn qì piàn 暖气片 gōng rè 供热 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用， gǎi shàn 改善 le 了 chuán tǒng 传统 cǎi nuǎn 采暖 jié gòu 结构， shí xiàn 实现 le 了 yòng hù 用户 àn xū 按需 tiáo jié 调节 gōng rè 供热 fù hè 负荷， bì miǎn 避免 le 了 wú xiào 无效 gōng rè 供热。
wèi 为 jiā kuài 加快 xìng 性 diàn chǎng 电厂 de 的 jiàn shè 建设， gǔ lì 鼓励 sī rén 私人 tóu zī 投资， zhèng fǔ 政府 xiǎng 想 jiǎn shǎo 减少 guān yàng wén zhāng 官样文章， suī rán 虽然 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 jǐng gào 警告 shuō 说 …
shì shí shàng 事实上， měi guó hā fó dà xué 美国哈佛大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 gū jì 估计， yòng 用 jiān guǒ 坚果 lèi 类 dài tì 代替 xiāng tóng 相同 dāng liàng 当量 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 shè rù 摄入 néng gòu 能够 shǐ de 使得 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng dī 降低 30 ％。
tú zhōng 图中 máo cǎo 茅草 gài chéng 盖成 de 的 liáng tíng 凉亭， yuán wèi 原为 Ā měi zú 阿美族 chuán tǒng 传统 jiàn zhù 建筑， kě xī 可惜 mù qián 目前 zài 在 dà 大 gǎng kǒu 港口 jǐn 仅 shèng 剩 zhè 这 yī zuò 一座。
wèi 为 qǔ dé 取得 wán chéng 完成 xiāo chú 消除 jìn fàn 进犯 wēi xié 威胁 de 的 xiào guǒ 效果， EKV huì 会 yòng 用 dàn tóu 弹头 de 的 “ tián mì 甜蜜 wèi zhi 位置 ” yǔ 与 mù biāo 目标 tán 弹 xiāng zhuàng 相撞。 zhè ge 这个 zhuàng jī 撞击 qū yù 区域 chǔ yú 处于 dǎo dàn 导弹 yǒu xiào fù zài 有效负载 wèi zhi 位置 zhǐ bú guò 只不过 jǐ 几 lí mǐ 厘米 kuān 宽 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内。
shì shí shàng 事实上， yīng yǔ 英语 zhōng 中 yǒu shǔ 有数 bǎi gè 百个 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 wài lái cí 外来词， zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 yīng yǔ 英语 zhě 者 wèi shǔ shèn shǎo 为数甚少。
tú 图 wèi 为 yī 一 nǚ shì 女士 zài 在 zhōu wǔ 周五 hú běi 湖北 yì yáng shì 益阳市 de 的 yì jiā 一家 chāo shì 超市 xuǎn gòu 选购 shū cài 蔬菜。
wèi 为 xǐ huan 喜欢 tàn xiǎn 探险 hè 和 cì jī 刺激 de 的 rén 人 ér 而 shè jì 设计 de 的 líng qiǎo 灵巧 luò dì dēng 落地灯。
lǚ yóu yè 旅游业 shì 是 lóng quán xiāng 龙泉乡 de 的 xīn xīng chǎn yè 新兴产业。
háng kòng háng tiān 航空航天。 mǐ zhì 米制 xì liè 系列、 mǎo dīng 铆钉 cái liào 材料 2.4360 、 dān 单 jiǎn qiē 剪切、 yā 压 wō 窝 chéng xíng 成形 de 的、 píng tóu 平头 mǎo dīng 铆钉 lián jiē 连接 yòng 用 jìng 静 zài hè 载荷 mǎo dīng 铆钉 shè jì 设计 zhí 值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子