ประโยคภาษาจีน- 图饲粮纤维及不可被消化多醣类促进粪便排出量之机制中文句子 (139118) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 5 。 sì 饲 liáng 粮 xiān wéi 纤维 jí 及 bù kě 不可 bèi 被 xiāo huà 消化 duō 多 táng lèi 醣类 cù jìn 促进 fèn biàn 粪便 pái chū 排出 liáng 量 zhī 之 jī zhì 机制。
Fig 5. Mechanism of action of dietary fiber and undigested carbohydrates in increasing faecal weight.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 cháng yán 常言 suǒ shuō 所说， fēi 非 yán yǔ jiāo jì 言语交际 cǐ shí 此时 wú shēng 无声 shèng 胜 yǒu shēng 有声。
shì shí shàng 事实上， zhèng 正 shì yóu 是由 yú jiā lí 于迦梨 tuó 陀 suō 娑 jiàng xīn dú jù 匠心独具 de 的 yì shù 艺术 gòu zào 构造， cái 才 shǐ 使 shī jù 诗剧 huò 获 dé le 得了 yì zhǒng 一种 yǒng héng 永恒 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力， zhè 这 jiàng xīn dú jù 匠心独具 de 的 yì shù 艺术 gòu zào 构造 biàn shì 便是 “ zǔ zhòu 诅咒 ” yǔ 与 “ yí wàng 遗忘 ” shǒu fǎ 手法 de 的 chū sè 出色 yùn yòng 运用。
shì shí shàng 事实上， měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 xué xí 学习， zhǎng wò 掌握 qián yì shí 潜意识 de 的 jiāng shéng 缰绳， cóng ér 从而 zhǎng kòng 掌控 mèng jìng 梦境。
wǔ tái dēng guāng 舞台灯光 ràng 让 dà 大 gǒng mén 拱门 de 的 biǎo miàn 表面 zài 在 yè jiān 夜间 fā chū 发出 yì yàng 异样 de 的 guāng máng 光芒。
wǔ měi shè jì 舞美设计 chōng fèn 充分 zūn 尊 zhòng míng 重明 chū 初 huáng jiā 皇家 liáng cāng 粮仓 jiàn zhù 建筑 yuán mào 原貌， xiàn chǎng 现场 quán bù 全部 míng shì 明式 jiā jù 家具 chén shè 陈设。
tú 图 6 : lèi bié 类别 hé 和 fā bù 发布 dìng 定 yì xiàng 义项 mù dì 目的 wéi yī xìng 唯一性
wèi 为 bǎo zhàng 保障 méi kuàng 煤矿 shēng chǎn 生产 de 的 ān quán xìng 安全性， méi kuàng 煤矿 jǐng xià 井下 dī yā 低压 kuì 馈 diàn 电 kāi guān 开关 zhōng 中 bì xū 必须 zhuāng shè 装设 guò 过 diàn liú 电流 bǎo hù 保护 zhuāng zhì 装置。
shī wǎ cí 施瓦茨 shuō 说， wú lùn 无论 shì 是 hǎo 好 shì 是 huài 坏， yóu yú 由于 tā 她 de 的 lùn wén 论文 hé 和 bó shì hòu 博士后 gù wèn 顾问 de 的 jiān xiē xìng 间歇性 quē qín 缺勤， tā 她 zài 在 zhí yè shēng yá 职业生涯 chū qī 初期 jiù 就 bèi pò 被迫 sī xiǎng 思想 dú lì 独立。
shì shí shàng 事实上， hàn 汉 de 的 dà bù fen 大部分 tóng nián 童年 dōu 都 zài 在 wèi 为 jiā lǐ sī 加里斯 · shén lài kè 什赖克 gàn huó 干活， cǐ rén 此人 shì 是 yí gè 一个 mào yì 贸易 tuán tǐ 团体 de 的 lǐng xiù 领袖， jiū jí 纠集 yì xiē 一些 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 shì jǐng 市井 shào nián 少年， ràng 让 tā men 他们 gàn 干 xiē 些 qǐ tǎo 乞讨 hé 和 xiǎo tōu xiǎo mō 小偷小摸 de 的 huó jì 活计。
tú 图 6 ： wán chéng 完成 zài 在 zhèng tài fēn bù 正态分布 píng jūn zhí 平均值 xià 下 de 的 xiàn yǒu 现有 rèn wu 任务 de 的 kě néng xìng 可能性
wǔ dǎo 舞蹈 shì 是 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 yán shēn 延伸， tōng guò 通过 tiào wǔ 跳舞 nǐ 你 néng 能 zhǎo dào 找到 tū chū 突出 zì jǐ 自己 nǚ xìng 女性 qì zhì 气质 de 的 fāng fǎ 方法。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 gēng gǎi 更改 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
shì shí shàng 事实上， cè shì 测试 zhuāng bèi 装备 shí 时 chuān 穿 de 的 kōng jūn 空军 jūn fú 军服 chú xíng 雏形 yào 要 bǐ 比 hǎo lái wù 好莱坞 dà piàn 大片 lǐ 里 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 lìng rén 令人 kǒng bù 恐怖。
tú 图 shàng 上 yǎn kē yī shēng 眼科医生 zhěn duàn 诊断 de 的 zhè wèi 这位 bìng rén 病人， jī hū 几乎 bù néng 不能 bǎ 把 yǎn pí 眼皮 zhēng kāi 睁开。
zhōu shān 舟山 dà lù 大陆 lián dǎo 连岛 gōng chéng 工程 xī 西 hòu 堠 mén 门 dà qiáo 大桥 wèi 为 yī 一 zhǔ kuà 主跨 kuà dù 跨度 1 650 m de 的 xuán suǒ qiáo 悬索桥， qí 其 běi tǎ 北塔 wèi yú 位于 hǎi zhōng 海中 de 的 lǎo hǔ 老虎 shān shàng 山上。
shì shí shàng 事实上， yóu yú 由于 běi jīng 北京 xiàn zài 现在 ná zǒu 拿走 le 了 zhèng fǔ 政府 shuì shōu 税收 de 的 dà bù fen 大部分， dì fāng zhèng fǔ 地方政府 bù dé bù 不得不 xún zhǎo 寻找 zì jǐ 自己 fā zhǎn 发展 de 的 lù zi 路子， tǔ de kāi fā 土地开发 chéng le 成了 tā men 他们 néng gòu 能够 zuò 做 de 的 shǒu yào 首要 shì qing 事情。
wèi 为 zhǔn bèi qī 准备期 mò 末 kǎo shì 考试， tā 她 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 bǐ jì 笔记 dōu 都 fù xí 复习 le 了 yí biàn 一遍。
páng bái 旁白： xìng fú 幸福 de 的 chǎn zi 铲子 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， bú xìng 不幸 de 的 cāng ying pāi 苍蝇拍 gè yǒu gè de 各有各的 bú xìng 不幸。
wèi 为 jiǎn shǎo 减少 jiā jì 家系 de 的 diū shī 丢失 shù liàng 数量， yù miáo 育苗 shí 时， yīng 应 gǎi shàn 改善 pǔ 圃 de 地 de 的 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件， zēng jiā 增加 tǔ rǎng 土壤 féi lì 肥力， jiā qiáng 加强 chú cǎo 除草 děng 等 fǔ yù 抚育 cuò shī 措施， tí gāo 提高 yù miáo 育苗 shuǐ píng 水平。
tú zhōng 图中 shì 是 mǎ lǐ gòng hé guó 马里共和国 bā mǎ kē 巴马科 shì zhōng xīn 市中心 de 的 yī 一 tiáo 条 fán máng 繁忙 de 的 jiē dào 街道。
shì shí shàng 事实上， mǐ liè 米列 fū sī jī 夫斯基 xiān sheng 先生 shèn zhì 甚至 biǎo shì 表示， yí gè rén 一个人 de 的 fēng xiǎn 风险 chéng shòu 承受 néng lì 能力 bèi 被 qiáng diào 强调 dé 得 guò fèn 过份 le 了。
háng tiān fēi jī 航天飞机 bèi 被 shè jì 设计 chéng le 成了 duō yòng tú 多用途 fēi chuán 飞船， jiāng 将 dā zài 搭载 suǒ yǒu 所有 měi guó zhèng fǔ 美国政府 hé 和 shāng yòng 商用 huò wù 货物 fēi 飞 xiàng 向 tài kōng 太空。
wèi 为 bāo 包 de 的 měi gè 每个 dì jiàng 递降 céng jí 层级 chóng fù 重复 zhí xíng 执行 zhè 这 yī 一 mó shì 模式。
háng hǎi 航海 jiàn kāng 健康 shēn bào dān 申报单 jīng guò 经过 xiū gǎi 修改 hòu 后 fǎn yìng 反映 le 了《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例（ 2005 ）》 jiào 较 guǎng 广 de 的 fàn wéi 范围 hé 和 mù qián 目前 tōng yòng 通用 de 的 jì shù biāo zhǔn 技术标准 hé 和 shù yǔ 术语。
tú zhōng 图中 zhè 这 kē 颗 chéng sè 橙色 de 的 lèi xīng tǐ 类星体 wèi yú 位于 yí gè 一个 jù dà 巨大、 qiě 且 bù guī zé 不规则 xíng zhuàng 形状 de 的 xīng xì 星系 zhōng xīn 中心。
wèi 为 yòu 右 qún 群 qiáng 强 bàn gé 半格 de 的 yì 诣 líng 零 lǐ xiǎng 理想 kuò zhāng 扩张。
lǚ diàn 旅店 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 jīn 金 niǎo lóng 鸟笼， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 piào liang 漂亮 de 的 yīng wǔ 鹦鹉 zài 在 bù tíng 不停 de 地 fǎn fù 反复 hū hǎn 呼喊 zhe 着 “ zì yóu 自由！
tú 图 wèi 为 jiù yuán 救援 duì yuán 队员 cóng běi 从北 jīng 京 chéng jī 乘机 qián wǎng 前往 yìn ní 印尼 bān dá yà qí 班达亚齐 kāi zhǎn 开展 jiù yuán 救援 huó dòng 活动。
tú 图 wèi 为 shù shàng 树上 de 的 kě kě 可可 guǒ 果 jiá 荚。
lǚ yóu 旅游 qǐ yè 企业 cháng shì 尝试 bǎo chí 保持 yè wù 业务 de 的 lìng yī 另一 fāng shì 方式 shì 是， tuī chū 推出 bǐ 比 zhī 之 qián tí 前提 qián shí 前时 jiān 间 zǎo 早 xǔ duō 许多 de 的 tí qián 提前 yù dìng 预订 zhé kòu 折扣， bāo kuò 包括 le 了 xià qiū 夏秋 lǚ yóu 旅游 wàng jì 旺季 zhé kòu 折扣 jià gé 价格。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 cháng yán 常言 suǒ shuō 所说， fēi 非 yán yǔ jiāo jì 言语交际 cǐ shí 此时 wú shēng 无声 shèng 胜 yǒu shēng 有声。
shì shí shàng 事实上， zhèng 正 shì yóu 是由 yú jiā lí 于迦梨 tuó 陀 suō 娑 jiàng xīn dú jù 匠心独具 de 的 yì shù 艺术 gòu zào 构造， cái 才 shǐ 使 shī jù 诗剧 huò 获 dé le 得了 yì zhǒng 一种 yǒng héng 永恒 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力， zhè 这 jiàng xīn dú jù 匠心独具 de 的 yì shù 艺术 gòu zào 构造 biàn shì 便是 “ zǔ zhòu 诅咒 ” yǔ 与 “ yí wàng 遗忘 ” shǒu fǎ 手法 de 的 chū sè 出色 yùn yòng 运用。
shì shí shàng 事实上， měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 xué xí 学习， zhǎng wò 掌握 qián yì shí 潜意识 de 的 jiāng shéng 缰绳， cóng ér 从而 zhǎng kòng 掌控 mèng jìng 梦境。
wǔ tái dēng guāng 舞台灯光 ràng 让 dà 大 gǒng mén 拱门 de 的 biǎo miàn 表面 zài 在 yè jiān 夜间 fā chū 发出 yì yàng 异样 de 的 guāng máng 光芒。
wǔ měi shè jì 舞美设计 chōng fèn 充分 zūn 尊 zhòng míng 重明 chū 初 huáng jiā 皇家 liáng cāng 粮仓 jiàn zhù 建筑 yuán mào 原貌， xiàn chǎng 现场 quán bù 全部 míng shì 明式 jiā jù 家具 chén shè 陈设。
tú 图 6 : lèi bié 类别 hé 和 fā bù 发布 dìng 定 yì xiàng 义项 mù dì 目的 wéi yī xìng 唯一性
wèi 为 bǎo zhàng 保障 méi kuàng 煤矿 shēng chǎn 生产 de 的 ān quán xìng 安全性， méi kuàng 煤矿 jǐng xià 井下 dī yā 低压 kuì 馈 diàn 电 kāi guān 开关 zhōng 中 bì xū 必须 zhuāng shè 装设 guò 过 diàn liú 电流 bǎo hù 保护 zhuāng zhì 装置。
shī wǎ cí 施瓦茨 shuō 说， wú lùn 无论 shì 是 hǎo 好 shì 是 huài 坏， yóu yú 由于 tā 她 de 的 lùn wén 论文 hé 和 bó shì hòu 博士后 gù wèn 顾问 de 的 jiān xiē xìng 间歇性 quē qín 缺勤， tā 她 zài 在 zhí yè shēng yá 职业生涯 chū qī 初期 jiù 就 bèi pò 被迫 sī xiǎng 思想 dú lì 独立。
shì shí shàng 事实上， hàn 汉 de 的 dà bù fen 大部分 tóng nián 童年 dōu 都 zài 在 wèi 为 jiā lǐ sī 加里斯 · shén lài kè 什赖克 gàn huó 干活， cǐ rén 此人 shì 是 yí gè 一个 mào yì 贸易 tuán tǐ 团体 de 的 lǐng xiù 领袖， jiū jí 纠集 yì xiē 一些 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 shì jǐng 市井 shào nián 少年， ràng 让 tā men 他们 gàn 干 xiē 些 qǐ tǎo 乞讨 hé 和 xiǎo tōu xiǎo mō 小偷小摸 de 的 huó jì 活计。
tú 图 6 ： wán chéng 完成 zài 在 zhèng tài fēn bù 正态分布 píng jūn zhí 平均值 xià 下 de 的 xiàn yǒu 现有 rèn wu 任务 de 的 kě néng xìng 可能性
wǔ dǎo 舞蹈 shì 是 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 yán shēn 延伸， tōng guò 通过 tiào wǔ 跳舞 nǐ 你 néng 能 zhǎo dào 找到 tū chū 突出 zì jǐ 自己 nǚ xìng 女性 qì zhì 气质 de 的 fāng fǎ 方法。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 gēng gǎi 更改 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
shì shí shàng 事实上， cè shì 测试 zhuāng bèi 装备 shí 时 chuān 穿 de 的 kōng jūn 空军 jūn fú 军服 chú xíng 雏形 yào 要 bǐ 比 hǎo lái wù 好莱坞 dà piàn 大片 lǐ 里 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 lìng rén 令人 kǒng bù 恐怖。
tú 图 shàng 上 yǎn kē yī shēng 眼科医生 zhěn duàn 诊断 de 的 zhè wèi 这位 bìng rén 病人， jī hū 几乎 bù néng 不能 bǎ 把 yǎn pí 眼皮 zhēng kāi 睁开。
zhōu shān 舟山 dà lù 大陆 lián dǎo 连岛 gōng chéng 工程 xī 西 hòu 堠 mén 门 dà qiáo 大桥 wèi 为 yī 一 zhǔ kuà 主跨 kuà dù 跨度 1 650 m de 的 xuán suǒ qiáo 悬索桥， qí 其 běi tǎ 北塔 wèi yú 位于 hǎi zhōng 海中 de 的 lǎo hǔ 老虎 shān shàng 山上。
shì shí shàng 事实上， yóu yú 由于 běi jīng 北京 xiàn zài 现在 ná zǒu 拿走 le 了 zhèng fǔ 政府 shuì shōu 税收 de 的 dà bù fen 大部分， dì fāng zhèng fǔ 地方政府 bù dé bù 不得不 xún zhǎo 寻找 zì jǐ 自己 fā zhǎn 发展 de 的 lù zi 路子， tǔ de kāi fā 土地开发 chéng le 成了 tā men 他们 néng gòu 能够 zuò 做 de 的 shǒu yào 首要 shì qing 事情。
wèi 为 zhǔn bèi qī 准备期 mò 末 kǎo shì 考试， tā 她 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 bǐ jì 笔记 dōu 都 fù xí 复习 le 了 yí biàn 一遍。
páng bái 旁白： xìng fú 幸福 de 的 chǎn zi 铲子 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， bú xìng 不幸 de 的 cāng ying pāi 苍蝇拍 gè yǒu gè de 各有各的 bú xìng 不幸。
wèi 为 jiǎn shǎo 减少 jiā jì 家系 de 的 diū shī 丢失 shù liàng 数量， yù miáo 育苗 shí 时， yīng 应 gǎi shàn 改善 pǔ 圃 de 地 de 的 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件， zēng jiā 增加 tǔ rǎng 土壤 féi lì 肥力， jiā qiáng 加强 chú cǎo 除草 děng 等 fǔ yù 抚育 cuò shī 措施， tí gāo 提高 yù miáo 育苗 shuǐ píng 水平。
tú zhōng 图中 shì 是 mǎ lǐ gòng hé guó 马里共和国 bā mǎ kē 巴马科 shì zhōng xīn 市中心 de 的 yī 一 tiáo 条 fán máng 繁忙 de 的 jiē dào 街道。
shì shí shàng 事实上， mǐ liè 米列 fū sī jī 夫斯基 xiān sheng 先生 shèn zhì 甚至 biǎo shì 表示， yí gè rén 一个人 de 的 fēng xiǎn 风险 chéng shòu 承受 néng lì 能力 bèi 被 qiáng diào 强调 dé 得 guò fèn 过份 le 了。
háng tiān fēi jī 航天飞机 bèi 被 shè jì 设计 chéng le 成了 duō yòng tú 多用途 fēi chuán 飞船， jiāng 将 dā zài 搭载 suǒ yǒu 所有 měi guó zhèng fǔ 美国政府 hé 和 shāng yòng 商用 huò wù 货物 fēi 飞 xiàng 向 tài kōng 太空。
wèi 为 bāo 包 de 的 měi gè 每个 dì jiàng 递降 céng jí 层级 chóng fù 重复 zhí xíng 执行 zhè 这 yī 一 mó shì 模式。
háng hǎi 航海 jiàn kāng 健康 shēn bào dān 申报单 jīng guò 经过 xiū gǎi 修改 hòu 后 fǎn yìng 反映 le 了《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例（ 2005 ）》 jiào 较 guǎng 广 de 的 fàn wéi 范围 hé 和 mù qián 目前 tōng yòng 通用 de 的 jì shù biāo zhǔn 技术标准 hé 和 shù yǔ 术语。
tú zhōng 图中 zhè 这 kē 颗 chéng sè 橙色 de 的 lèi xīng tǐ 类星体 wèi yú 位于 yí gè 一个 jù dà 巨大、 qiě 且 bù guī zé 不规则 xíng zhuàng 形状 de 的 xīng xì 星系 zhōng xīn 中心。
wèi 为 yòu 右 qún 群 qiáng 强 bàn gé 半格 de 的 yì 诣 líng 零 lǐ xiǎng 理想 kuò zhāng 扩张。
lǚ diàn 旅店 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 jīn 金 niǎo lóng 鸟笼， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 piào liang 漂亮 de 的 yīng wǔ 鹦鹉 zài 在 bù tíng 不停 de 地 fǎn fù 反复 hū hǎn 呼喊 zhe 着 “ zì yóu 自由！
tú 图 wèi 为 jiù yuán 救援 duì yuán 队员 cóng běi 从北 jīng 京 chéng jī 乘机 qián wǎng 前往 yìn ní 印尼 bān dá yà qí 班达亚齐 kāi zhǎn 开展 jiù yuán 救援 huó dòng 活动。
tú 图 wèi 为 shù shàng 树上 de 的 kě kě 可可 guǒ 果 jiá 荚。
lǚ yóu 旅游 qǐ yè 企业 cháng shì 尝试 bǎo chí 保持 yè wù 业务 de 的 lìng yī 另一 fāng shì 方式 shì 是， tuī chū 推出 bǐ 比 zhī 之 qián tí 前提 qián shí 前时 jiān 间 zǎo 早 xǔ duō 许多 de 的 tí qián 提前 yù dìng 预订 zhé kòu 折扣， bāo kuò 包括 le 了 xià qiū 夏秋 lǚ yóu 旅游 wàng jì 旺季 zhé kòu 折扣 jià gé 价格。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子