ประโยคภาษาจีน- 事实上美国原居民的人口增长多数发生在少数民族之间也有少数在其它民族间的混血中文句子 (139664) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 yuán 原 jū mín 居民 de 的 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 duō shù 多数 fā shēng 发生 zài 在 shǎo shù mín zú 少数民族 zhī jiān 之间， yě 也 yǒu 有 shǎo shù 少数 zài 在 qí tā 其它 mín zú 民族 jiān 间 de 的 hùn xuè 混血。
In fact, most of America’s net population growth will be among its minorities, as well as in a growing mixed-race population.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 zài yì qǐ 在一起 1998 nián 年 de 的， shè jí 涉及 jūn shì fǎ tíng 军事法庭 de 的 àn jiàn 案件 zhōng 中 jué dìng 决定， bèi gào 被告 méi yǒu 没有 quán lì 权力 yǐn yòng 引用 cè huǎng 测谎 jiē guǒ 结果 lái 来 chōng dāng 充当 zhèng jù 证据。
páng biān 旁边 de 的 rén 人 dà duō 大多 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 xián guàng 闲逛 lái 来 dǎ fā shí jiān 打发时间， méi yǒu 没有 nóng zhuāng yàn mǒ 浓妆艳抹 de 的 rén 人。
páng biān 旁边 zhàn 站 yī 一 wèi 位 shuài gē 帅哥 měi nǚ 美女 zuò 作 yǎng yǎn 养眼 huā píng 花瓶 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 guāng cǎi zhào rén 光彩照人。
wèi 为 jiā kuài 加快 tuī jìn 推进 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设， cháng xīng xiàn 长兴县 jiàn shè jú 建设局 zài 在 duì 对 qián 前 liǎng 两 nián 年 miǎn fèi 免费 tú zhǐ 图纸 zhěng lǐ 整理 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jīn nián 今年 yāo qǐng 邀请 zhuān jiā 专家 chóng xīn 重新 shè jì 设计， jìn xíng 进行 gēng huàn 更换。
wèi 为 xié zhù 协助 huó dòng 活动 jǔ bàn 举办， bù shǎo 不少 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jué dìng 决定 miǎn chú 免除 fēng bì 封闭 dào lù 道路 fú wù fèi 服务费， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zé 则 xiàng 向 zǔ zhī zhě 组织者 tí gōng 提供 cǎi zhǐ 彩纸 huò 和 cǎi qí 彩旗 děng 等 “ pài duì 派对 dà lǐ bāo 大礼包 ” 。
tú zhōng 图中 hóng sè 红色 dài biǎo 代表 zhí bèi 植被， bái sè 白色 de 的 shì 是 yún 云， lán sè 蓝色 hé 和 hēi sè 黑色 de 的 bù fen 部分 shì 是 dà yáng 大洋 yáng miàn 洋面， huī sè 灰色 de 的 qū yù 区域 shì 是 bèi 被 huǒ shān 火山 chén jī wù 沉积物 fù gài 覆盖 de 的 dì fāng 地方。
shì shí shàng 事实上， néng liàng 能量 liú shī 流失 de 的 wèn tí 问题 cún zài 存在 yú 于 dà duō shù 大多数 màn xìng bìng 慢性病 hé 和 shuāi lǎo 衰老 zhōng 中， cóng 从 táng niào bìng 糖尿病、 xīn zàng bìng 心脏病 dào 到 chī dāi zhèng 痴呆症 dōu 都 yǒu 有。
háng hǎi 航海 de 的 làng màn 浪漫 gù shì 故事 xī yǐn 吸引 zhe 着 nián qīng 年轻 shuǐ shǒu 水手 men 们。
wèi 为 fā zhǎn 发展 yè wù 业务 , wǒ men 我们 jué dìng 决定 kāi 开 yì jiā 一家 fēn gōng sī 分公司。
lǚ kè 旅客 men 们 lǚ tú 旅途 shí fēn 十分 pí fá 疲乏， dào dá 到达 lǚ guǎn 旅馆 fáng jiān 房间 hòu 后 hěn kuài 很快 jiù 就 rù shuì 入睡 le 了。
tú 图 wèi 为 1948 nián 年 yī 一 nǚ xìng 女性 zài 在 bèi 被 zhà huǐ 炸毁 de 的 bó lín 柏林 shāi 筛 shā 沙。
háng kōng yè 航空业 gāo guǎn 高管 jiàn dào 见到 wèi lái 未来 yǒu 有 qí tā 其他 yí lǜ 疑虑 fú xiàn 浮现 , bāo kuò 包括 shī yè 失业 rén kǒu 人口 zēng jiā 增加 , yǐ jí 以及 fēi jī 飞机 zài yùn 载运 róng liàng 容量 guò shèng 过剩 , kǒng 恐 jiāng 将 sǔn 损 jí 及 huò lì 获利 .
wèi 为 yuán gōng 员工 lí zhí 离职 quán biàn 权变 zhǔ yì 主义 xué shuō 学说 tí gōng 提供 le 了 zhèng jù 证据 zhī chí 支持。
lǚ kè 旅客 bì xū 必须 tú bù 徒步 huò zhě 或者 qí 骑 zhe 着 luó zi 骡子 pá shàng 爬上 xié pō 斜坡。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 dān yōu 担忧， xī fāng guó jiā 西方国家 qǐ tú 企图 jiāng 将 qì hòu 气候 biàn huà 变化 zuò wéi 作为 tuō cí 托词， ràng 让 qióng guó 穷国 jì xù 继续 qióng 穷 xià qù 下去， wéi chí 维持 xiàn zhuàng 现状， ” yī wò 伊沃 · dé bō ěr 德波尔 shuō dào 说道。
tú 图 wèi 为 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hǎi biān 海边 de 的 chéng xíng 成行 de 的 dà xíng 大型 jǐ gǔ 脊骨 hǎi xīng 海星。 hǎi xīng 海星 de 的 sì zhī 四肢 kě yǐ 可以 zài shēng 再生， zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng 情况 zhōng 中， lián 连 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 dōu 都 néng 能 chóng shēng 重生。
lǚ yóu 旅游 yè yǐ 业已 chéng wéi 成为 tuī dòng 推动 dà lǐ zhōu 大理州 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素， tū chū 突出 biǎo xiàn 表现 zài 在 duì 对 shēng chǎn zǒng zhí 生产总值 de 的 tán xìng 弹性 zuò yòng 作用 yǔ 与 lā dòng 拉动 zuò yòng 作用 shàng 上。
tú 图 wèi 为 yóu kè 游客 men 们 zhèng zài 正在 chuān xíng 穿行 shàng hǎi 上海 lián hé 联合 gōng sī 公司 guǎn 馆 de 的 ” shí guāng 时光 zǒu láng 走廊 “ ， tā 它 tóng yàng 同样 shì 是 yí gè 一个 mó huàn 魔幻 de 的 lì fāng tǐ 立方体， yí gè 一个 zhuāng shì 装饰 zhe 着 tài yáng néng bǎn 太阳能板 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
wèi 为 zài zuò 在座 gè wèi 各位 péng you 朋友 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康、 shì yè 事业 chéng gōng 成功、 jiā tíng 家庭 xìng fú 幸福
shì shí shàng 事实上， zhè 这 yī 一 gōng chéng 工程 shàng 上 de 的 xuē jiǎn 削减 zào chéng 造成 de 的 kǔ guǒ 苦果 yǐ jīng 已经 bèi 被 yīng guó 英国 jì shù 技术 jīng jì 经济 de 的 qí tā 其它 háng yè 行业 huǎn jiě 缓解 le 了。
lǚ yóu tuán 旅游团 jiāng 将 zài 在 lún dūn 伦敦 lù shang 路上 de 的 fàn diàn 饭店 mén kǒu 门口 jù qí 聚齐。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 tiǎo zhàn 挑战 jìng sài 竞赛 què qiè 确切 de 地 miáo shù 描述 le 了 wèi shén me 为什么 “ tóu 投 gěi 给 wǒ 我 piào 票 ” de 的 bǐ sài 比赛 bù dé bù 不得不 tuì chū 退出 fēi yíng lì 非营利 lǐng yù 领域。
lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点： tǔ dì 土地 xiá 峡、 guān yīn 观音 xiá 峡、 xī gōu 西沟 xiá 峡、 shí kū 石窟 xī 西 gū 姑 ān 庵 yí zhǐ 遗址 jí 及 “ tiān 天 mén suǒ 门锁 yún 云 ” 、 “ lóng dòng 龙洞 ” 、 “ fēng dòng 风洞 ” děng 等 zì rán 自然 jǐng 景 …
tú shū guǎn yuán 图书馆员： nǐ 妳 yǒu 有 jiè shū zhèng 借书证 ma 吗？
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 páng rán dà wù 庞然大物 jiù shì 就是 shā yú 鲨鱼： tā men 它们 bù jǐn 不仅 xiàng 像 yú 鱼 yí yàng 一样 yòng 用 sāi 鳃 hū xī 呼吸， ér qiě 而且 hái shi 还是 lěng xuè dòng wù 冷血动物。
wèi 为 sòng fèng jú 宋凤菊 dǎo gào 祷告。 tā 她 bèi bǔ 被捕 shí 时 zhǐ yǒu 只有 15 suì 嵗。
shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 kuā dà qí cí 夸大其词， yīn wèi 因为 fā xíng 发行 de 的 jīn biān 金边 zhèng quàn 证券 zhōng 中 yě xǔ 也许 yǒu 有 yí bàn 一半 shì yóu 是由 yīng gé lán yín háng 英格兰银行 zài 在 qí 其 jiā dà 加大 huò bì 货币 fā xíng liáng 发行量 zhèng cè 政策 xià 下 gòu mǎi 购买 de 的。
lǚ xíng 旅行 tí shì 提示： běn zhōu 本周 wǒ 我 jiāng 将 qián wǎng 前往 bā ěr gān 巴尔干 chū xí 出席 zài 在 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 hé 和 yǎ diǎn 雅典 zhào kāi 召开 de 的 huì yì 会议。
chuán tǐ 船体 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上 shòu 受 fēng 风、 làng 浪、 liú 流 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 fā shēng 发生 zhōu qī xìng 周期性 de 的 héng yáo 横摇、 zòng yáo 纵摇 hé 和 shǒu 艏 yáo 摇 yùn dòng 运动。
wèi 为 duì fu 对付 zhè zhǒng 这种 téng tòng 疼痛， zuì 最 róng yì 容易 de 的 xuǎn zé 选择 jiù shì 就是 fēi 非 chǔ fāng 处方 zhǐ tòng yào 止痛药， lì rú 例如 ā sī pǐ lín 阿司匹林 huò 或 tuì rè jìng 退热净。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 zài yì qǐ 在一起 1998 nián 年 de 的， shè jí 涉及 jūn shì fǎ tíng 军事法庭 de 的 àn jiàn 案件 zhōng 中 jué dìng 决定， bèi gào 被告 méi yǒu 没有 quán lì 权力 yǐn yòng 引用 cè huǎng 测谎 jiē guǒ 结果 lái 来 chōng dāng 充当 zhèng jù 证据。
páng biān 旁边 de 的 rén 人 dà duō 大多 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 xián guàng 闲逛 lái 来 dǎ fā shí jiān 打发时间， méi yǒu 没有 nóng zhuāng yàn mǒ 浓妆艳抹 de 的 rén 人。
páng biān 旁边 zhàn 站 yī 一 wèi 位 shuài gē 帅哥 měi nǚ 美女 zuò 作 yǎng yǎn 养眼 huā píng 花瓶 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 guāng cǎi zhào rén 光彩照人。
wèi 为 jiā kuài 加快 tuī jìn 推进 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设， cháng xīng xiàn 长兴县 jiàn shè jú 建设局 zài 在 duì 对 qián 前 liǎng 两 nián 年 miǎn fèi 免费 tú zhǐ 图纸 zhěng lǐ 整理 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jīn nián 今年 yāo qǐng 邀请 zhuān jiā 专家 chóng xīn 重新 shè jì 设计， jìn xíng 进行 gēng huàn 更换。
wèi 为 xié zhù 协助 huó dòng 活动 jǔ bàn 举办， bù shǎo 不少 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jué dìng 决定 miǎn chú 免除 fēng bì 封闭 dào lù 道路 fú wù fèi 服务费， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zé 则 xiàng 向 zǔ zhī zhě 组织者 tí gōng 提供 cǎi zhǐ 彩纸 huò 和 cǎi qí 彩旗 děng 等 “ pài duì 派对 dà lǐ bāo 大礼包 ” 。
tú zhōng 图中 hóng sè 红色 dài biǎo 代表 zhí bèi 植被， bái sè 白色 de 的 shì 是 yún 云， lán sè 蓝色 hé 和 hēi sè 黑色 de 的 bù fen 部分 shì 是 dà yáng 大洋 yáng miàn 洋面， huī sè 灰色 de 的 qū yù 区域 shì 是 bèi 被 huǒ shān 火山 chén jī wù 沉积物 fù gài 覆盖 de 的 dì fāng 地方。
shì shí shàng 事实上， néng liàng 能量 liú shī 流失 de 的 wèn tí 问题 cún zài 存在 yú 于 dà duō shù 大多数 màn xìng bìng 慢性病 hé 和 shuāi lǎo 衰老 zhōng 中， cóng 从 táng niào bìng 糖尿病、 xīn zàng bìng 心脏病 dào 到 chī dāi zhèng 痴呆症 dōu 都 yǒu 有。
háng hǎi 航海 de 的 làng màn 浪漫 gù shì 故事 xī yǐn 吸引 zhe 着 nián qīng 年轻 shuǐ shǒu 水手 men 们。
wèi 为 fā zhǎn 发展 yè wù 业务 , wǒ men 我们 jué dìng 决定 kāi 开 yì jiā 一家 fēn gōng sī 分公司。
lǚ kè 旅客 men 们 lǚ tú 旅途 shí fēn 十分 pí fá 疲乏， dào dá 到达 lǚ guǎn 旅馆 fáng jiān 房间 hòu 后 hěn kuài 很快 jiù 就 rù shuì 入睡 le 了。
tú 图 wèi 为 1948 nián 年 yī 一 nǚ xìng 女性 zài 在 bèi 被 zhà huǐ 炸毁 de 的 bó lín 柏林 shāi 筛 shā 沙。
háng kōng yè 航空业 gāo guǎn 高管 jiàn dào 见到 wèi lái 未来 yǒu 有 qí tā 其他 yí lǜ 疑虑 fú xiàn 浮现 , bāo kuò 包括 shī yè 失业 rén kǒu 人口 zēng jiā 增加 , yǐ jí 以及 fēi jī 飞机 zài yùn 载运 róng liàng 容量 guò shèng 过剩 , kǒng 恐 jiāng 将 sǔn 损 jí 及 huò lì 获利 .
wèi 为 yuán gōng 员工 lí zhí 离职 quán biàn 权变 zhǔ yì 主义 xué shuō 学说 tí gōng 提供 le 了 zhèng jù 证据 zhī chí 支持。
lǚ kè 旅客 bì xū 必须 tú bù 徒步 huò zhě 或者 qí 骑 zhe 着 luó zi 骡子 pá shàng 爬上 xié pō 斜坡。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 dān yōu 担忧， xī fāng guó jiā 西方国家 qǐ tú 企图 jiāng 将 qì hòu 气候 biàn huà 变化 zuò wéi 作为 tuō cí 托词， ràng 让 qióng guó 穷国 jì xù 继续 qióng 穷 xià qù 下去， wéi chí 维持 xiàn zhuàng 现状， ” yī wò 伊沃 · dé bō ěr 德波尔 shuō dào 说道。
tú 图 wèi 为 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hǎi biān 海边 de 的 chéng xíng 成行 de 的 dà xíng 大型 jǐ gǔ 脊骨 hǎi xīng 海星。 hǎi xīng 海星 de 的 sì zhī 四肢 kě yǐ 可以 zài shēng 再生， zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng 情况 zhōng 中， lián 连 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 dōu 都 néng 能 chóng shēng 重生。
lǚ yóu 旅游 yè yǐ 业已 chéng wéi 成为 tuī dòng 推动 dà lǐ zhōu 大理州 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素， tū chū 突出 biǎo xiàn 表现 zài 在 duì 对 shēng chǎn zǒng zhí 生产总值 de 的 tán xìng 弹性 zuò yòng 作用 yǔ 与 lā dòng 拉动 zuò yòng 作用 shàng 上。
tú 图 wèi 为 yóu kè 游客 men 们 zhèng zài 正在 chuān xíng 穿行 shàng hǎi 上海 lián hé 联合 gōng sī 公司 guǎn 馆 de 的 ” shí guāng 时光 zǒu láng 走廊 “ ， tā 它 tóng yàng 同样 shì 是 yí gè 一个 mó huàn 魔幻 de 的 lì fāng tǐ 立方体， yí gè 一个 zhuāng shì 装饰 zhe 着 tài yáng néng bǎn 太阳能板 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
wèi 为 zài zuò 在座 gè wèi 各位 péng you 朋友 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康、 shì yè 事业 chéng gōng 成功、 jiā tíng 家庭 xìng fú 幸福
shì shí shàng 事实上， zhè 这 yī 一 gōng chéng 工程 shàng 上 de 的 xuē jiǎn 削减 zào chéng 造成 de 的 kǔ guǒ 苦果 yǐ jīng 已经 bèi 被 yīng guó 英国 jì shù 技术 jīng jì 经济 de 的 qí tā 其它 háng yè 行业 huǎn jiě 缓解 le 了。
lǚ yóu tuán 旅游团 jiāng 将 zài 在 lún dūn 伦敦 lù shang 路上 de 的 fàn diàn 饭店 mén kǒu 门口 jù qí 聚齐。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 tiǎo zhàn 挑战 jìng sài 竞赛 què qiè 确切 de 地 miáo shù 描述 le 了 wèi shén me 为什么 “ tóu 投 gěi 给 wǒ 我 piào 票 ” de 的 bǐ sài 比赛 bù dé bù 不得不 tuì chū 退出 fēi yíng lì 非营利 lǐng yù 领域。
lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点： tǔ dì 土地 xiá 峡、 guān yīn 观音 xiá 峡、 xī gōu 西沟 xiá 峡、 shí kū 石窟 xī 西 gū 姑 ān 庵 yí zhǐ 遗址 jí 及 “ tiān 天 mén suǒ 门锁 yún 云 ” 、 “ lóng dòng 龙洞 ” 、 “ fēng dòng 风洞 ” děng 等 zì rán 自然 jǐng 景 …
tú shū guǎn yuán 图书馆员： nǐ 妳 yǒu 有 jiè shū zhèng 借书证 ma 吗？
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 páng rán dà wù 庞然大物 jiù shì 就是 shā yú 鲨鱼： tā men 它们 bù jǐn 不仅 xiàng 像 yú 鱼 yí yàng 一样 yòng 用 sāi 鳃 hū xī 呼吸， ér qiě 而且 hái shi 还是 lěng xuè dòng wù 冷血动物。
wèi 为 sòng fèng jú 宋凤菊 dǎo gào 祷告。 tā 她 bèi bǔ 被捕 shí 时 zhǐ yǒu 只有 15 suì 嵗。
shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 kuā dà qí cí 夸大其词， yīn wèi 因为 fā xíng 发行 de 的 jīn biān 金边 zhèng quàn 证券 zhōng 中 yě xǔ 也许 yǒu 有 yí bàn 一半 shì yóu 是由 yīng gé lán yín háng 英格兰银行 zài 在 qí 其 jiā dà 加大 huò bì 货币 fā xíng liáng 发行量 zhèng cè 政策 xià 下 gòu mǎi 购买 de 的。
lǚ xíng 旅行 tí shì 提示： běn zhōu 本周 wǒ 我 jiāng 将 qián wǎng 前往 bā ěr gān 巴尔干 chū xí 出席 zài 在 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 hé 和 yǎ diǎn 雅典 zhào kāi 召开 de 的 huì yì 会议。
chuán tǐ 船体 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上 shòu 受 fēng 风、 làng 浪、 liú 流 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 fā shēng 发生 zhōu qī xìng 周期性 de 的 héng yáo 横摇、 zòng yáo 纵摇 hé 和 shǒu 艏 yáo 摇 yùn dòng 运动。
wèi 为 duì fu 对付 zhè zhǒng 这种 téng tòng 疼痛， zuì 最 róng yì 容易 de 的 xuǎn zé 选择 jiù shì 就是 fēi 非 chǔ fāng 处方 zhǐ tòng yào 止痛药， lì rú 例如 ā sī pǐ lín 阿司匹林 huò 或 tuì rè jìng 退热净。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子