ประโยคภาษาจีน- 事实上这一时期镇上的许多建筑都被购买和重新整修或还原了中文句子 (140106) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， zhè 这 yī shí qī 一时期 zhèn shàng 镇上 de 的 xǔ duō 许多 jiàn zhù 建筑 dōu 都 bèi 被 gòu mǎi 购买 hé 和 chóng xīn 重新 zhěng xiū 整修 huò 或 huán yuán 还原 le 了。
Indeed, all over townmany buildings of this vintage are being bought and renovated or restored.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 wèi 为 ruì chéng 芮城 píng 苹 guǒ zhī chǎng 果汁厂 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 yòng 用 yǐn jìn 引进 de 的 guó wài 国外 xiān jìn shè bèi 先进设备 jiā gōng 加工 guǒ zhī 果汁。
tú 图 wèi 为 jiǔ diàn 酒店 yuán gōng 员工 hé 和 kè rén 客人 zài 在 jiǔ diàn 酒店 nèi 内 zǐ yún 紫云 tíng 庭 cān tīng 餐厅 gòng dù 共度 zhú guāng 烛光 wǎn cān 晚餐。
tú shū 图书 chū bǎn zhě 出版者 zài 在 hé tong 合同 yuē dìng 约定 qī jiān 期间 xiǎng 享 yǒu de 有的 zhuān yǒu 专有 chū bǎn quán 出版权 shòu 受 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护， tā rén 他人 bù dé 不得 chū bǎn 出版 gāi 该 zuò pǐn 作品。
wèi 为 zài 在 yuán jiāng 沅江 jiān yù 监狱 lǐ 里 fú xíng 服刑 duō nián 多年 de 的 yì yì rén shì 异议人士 dǎo gào 祷告。 tā men 他们 zhī zhōng 之中 yǒu 有 yù 喻 dōng yuè 东岳（ pàn 判 18 nián 年）、 lǐ wàng yáng 李旺阳、 zhāng jīng shēng 张京生 hé 和 wáng cháng huái 王长怀（ jūn 均 pàn 判 13 nián 年）。 lín hòu 林后 3 ： 17 。
wèi 为 péi xùn 培训 ér 而 péi xùn 培训， péi xùn 培训 liú yú xíng shì 流于形式 de 的 xiàn xiàng 现象 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在。
lǚ yóu 旅游 jiù shì 就是 rú hé 如何 xiāo shòu 销售 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想， yí gè 一个 xīn xiàng wǎng zhī 心向往之 de 的 měi hǎo 美好 tǐ yàn 体验。
háng yùn 航运 qǐ yè 企业 yǐ wéi 以为 zhè zhǒng 这种 shàng zhǎng 上涨 qū 趋 shì jiāng 势将 huì 会 yán xù xià qù 延续下去， yú shì 于是 jiù 就 xià dìng dān 下订单 jiàn zào 建造 xīn 新 chuán 船， huò zhě 或者 shì 是 qiān dìng 签订 gāo jià 高价 zū chuán 租船 de 的 cháng qī 长期 hé tong 合同。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 guān xi 关系 shì 是 bù kě 不可 yuē fēn 约分 de 的。
tú shū guǎn 图书馆 yǔ 与 shù zì 数字 tú shū guǎn 图书馆 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 shǔ xìng 属性 hé 和 yùn yíng 运营 guī zé 规则， zài 在 tóng yī gè 同一个 tǐ xì 体系 zhōng 中 huì 会 hù xiāng 互相 qiān chè 牵掣， wú fǎ 无法 fā huī 发挥 zuì jiā 最佳 xiào néng 效能。 tú shū guǎn 图书馆 de 的 gōng yì 公益 yuán zé 原则 xiàn zhì 限制 le 了 shù zì 数字 tú shū guǎn 图书馆 de 的 yè wù 业务 kuò zhǎn 扩展；
wèi 为 chǔ lǐ 处理 děng shì 等式 huó 和 bù děng shì 不等式 hùn hé 混合 yuē shù 约束， tōng guò 通过 chéng fá 惩罚 cè lüè 策略 jiāng 将 qí 其 xī rù 吸入 yí chuán 遗传 suàn fǎ 算法 zhōng 中 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 shì zhí 适值。
lǚ yóu 旅游 kōng tiáo chē 空调车， zhuān zhí 专职 dǎo yóu 导游， jǐng diǎn mén piào 景点门票， miǎn fèi jiē sòng 免费接送， hán 含 zhōng cān 中餐。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 yáo chuán 谣传 méi yǒu 没有 gēn jù 根据。
wèi 为 dà nǎo 大脑 tí gōng 提供 bǔ jǐ 补给 de 的 máo xì xuè guǎn 毛细血管 lǐ 里 jǐn mì 紧密 pái liè 排列 zhe 着 xiāng lián 相连 de 的 xì bāo 细胞， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 dà fēn zǐ 大分子 de 的 jìn rù 进入。
lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 guì lín 桂林 jù lí 距离 bā 巴 mǎ shì 马市 yì tiān 一天 de 的 chē chéng 车程， zuò 坐 fēi jī 飞机 de huà 的话 zhǐ yào 只要 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zài 在 nà li 那里 nǐ 你 kě yǐ 可以 gù yòng 雇用 dāng dì 当地 lǚ xíng shè 旅行社 de 的 dǎo yóu 导游， bú guò 不过 yì tiān 一天 xū yào 需要 100 měi yuán 美元 yǐ shàng 以上， wài jiā 外加 gè zhǒng 各种 fèi yòng 费用。
chuán shàng 船上 chǎn shēng 产生 de 的 hán yóu 含油 fèi liào 废料 hé 和 huà xué 化学 fèi liào 废料， xiān 先 yóu 由 chéng 承 pàn 判 shāng 商 jiē shōu 接收， rán hòu 然后 yùn 运 sòng dào 送到 qīng yī 青衣 dǎo 岛 de 的 chǔ lǐ 处理 zhōng xīn 中心 chǔ lǐ 处理。
tú shū guǎn 图书馆 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 wài wén 外文 cān kǎo shū 参考书。
tú 图 shén me 什么 ne 呢？ nián 年 jiè 届 bú huò 不惑 de 的 wǒ 我 yě 也 céng 曾 qiān bǎi 千百 cì 次 de 地 wèn 问 guò 过 zì jǐ 自己 … …
wèi 为 wán chéng 完成 shí xiàn 实现， xū yào 需要 bāo zhuāng 包装 bìng 并 lián 连 jiē dào 接到 wài bù 外部 de 的 hé zuò zhě 合作者 fú wù 服务 hé 和 guī zé 规则。
lǚ 旅 xíng shí 行时 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 gè dì 各地 bìng 并 méi yǒu chā bié 没有差别： měi gè 每个 chéng shì 城市 dōu 都 yǔ 与 qí tā 其他 chéng shì 城市 xiāng sì 相似 , chéng shì 城市 hù huàn 互换 xíng shì 形式、 zhì xù 秩序 yǐ jí 以及 jù lí 距离 , piāo miǎo 飘渺 de 的 chén wù 尘雾 màn 漫 rào 绕 dà dì 大地。
wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 shàng hǎi 上海 zhì 至 quán guó gè dì 全国各地 de 的 zhěng chē 整车 jí 及 líng dān 零担 huò wù 货物 pèi sòng 配送、 bāo zhuāng 包装、 cāng chǔ 仓储 děng 等 yùn shū fú wù 运输服务。
lǚ xíng 旅行 de 的 zhōu chē láo dùn 舟车劳顿 kěn dìng 肯定 huì 会 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 tā men 他们 zài 在 bǐ sài 比赛 zhòng dì 中的 zhuàng tài 状态。
shì shí shàng 事实上， nà 那 sōu 艘 zhuī zhú 追逐 de 的 chuán 船 chà yì diǎn 差一点 zhuī shàng 追上 le 了 tā men 他们， xìng kuī 幸亏 tā men 他们 dāng shí 当时 jiè zhù 借助 yè sè 夜色 rào guò 绕过 kē xī jiā 科西嘉 hǎi xiá 海峡， bǎi tuō 摆脱 le 了 zhuī zōng 追踪。
lǚ xíng 旅行 chán zōng 禅宗 — jiù suàn 就算 nǐ 你 méi yǒu 没有 fàn 犯 zhè yàng 这样 de 的 cuò 错， dàn 但 dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fāng 地方， hěn duō 很多 fēn liè 分裂 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 yě 也 kě yǐ 可以 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 jiāng 将 nǐ 你 qiǎn fǎn 遣返。
shì shí shàng 事实上， wéi lì 韦利 de 的 zhè bù 这部 yì zuò 译作 suǒ 所 dá dào 达到 de 的 shuǐ zhǔn 水准 shǐ de 使得 lìng 另 yí gè 一个 chū bǎn shāng 出版商 — píng fán shè 平凡社 zài 在 zuì jìn 最近 fā xíng 发行 le 了 wéi lì bǎn 韦利版《 yuán shì wù yǔ 源氏物语》 de 的 rì 日 yì běn 译本。
wèi 为 gōng jù 工具 de 的 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 gōng jù 工具 zǔ zhī zhě 组织者， xiǎo dài 小袋 hé 和 chí yǒu zhě 持有者， wèi 为 shāng rén 商人 shè jì 设计 le 了。
tú piàn 图片 6 lǐng shì guǎn 领事馆 yán 闫 guó huá 国华 jiào yù 教育 cān zàn 参赞 hè 和 zī shēn 资深 fù xiào zhǎng 副校长 wèi 为 xīn jì shù 新技术 gāo zhòng 高中 kǒng zǐ 孔子 kè táng 课堂 shòu pái 授牌。
lǚ guǎn 旅馆 gōng zuò rén yuán 工作人员 duì 对 wǒ men 我们 zhào gu 照顾 dé 得 wú wēi bú zhì 无微不至， jǐn liàng 尽量 ràng 让 wǒ men 我们 zhù 住 dé 得 shū shì 舒适，
chuán 船 zhèng zài 正在 hé 河 shàng 上 nì liú 逆流 ér 而 shàng 上。
shì shí 事实 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 gēn běn 根本 shì 是 shēn xiàn 深陷 gòu mǎi 购买 wǒ men 我们 měi guó 美国 guó zhài 国债 de 的 guài quān 怪圈 zhī zhōng 之中。
xuán zhuǎn 旋转 dōng xi 东西 yǒu 有 duō nán 多难， huàn 换 zhe 着 lái jiǎng 来讲 de huà 的话， shì 是 gēn 跟 zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量 yǒu guān 有关 de 的。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 wèi 为 ruì chéng 芮城 píng 苹 guǒ zhī chǎng 果汁厂 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 yòng 用 yǐn jìn 引进 de 的 guó wài 国外 xiān jìn shè bèi 先进设备 jiā gōng 加工 guǒ zhī 果汁。
tú 图 wèi 为 jiǔ diàn 酒店 yuán gōng 员工 hé 和 kè rén 客人 zài 在 jiǔ diàn 酒店 nèi 内 zǐ yún 紫云 tíng 庭 cān tīng 餐厅 gòng dù 共度 zhú guāng 烛光 wǎn cān 晚餐。
tú shū 图书 chū bǎn zhě 出版者 zài 在 hé tong 合同 yuē dìng 约定 qī jiān 期间 xiǎng 享 yǒu de 有的 zhuān yǒu 专有 chū bǎn quán 出版权 shòu 受 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护， tā rén 他人 bù dé 不得 chū bǎn 出版 gāi 该 zuò pǐn 作品。
wèi 为 zài 在 yuán jiāng 沅江 jiān yù 监狱 lǐ 里 fú xíng 服刑 duō nián 多年 de 的 yì yì rén shì 异议人士 dǎo gào 祷告。 tā men 他们 zhī zhōng 之中 yǒu 有 yù 喻 dōng yuè 东岳（ pàn 判 18 nián 年）、 lǐ wàng yáng 李旺阳、 zhāng jīng shēng 张京生 hé 和 wáng cháng huái 王长怀（ jūn 均 pàn 判 13 nián 年）。 lín hòu 林后 3 ： 17 。
wèi 为 péi xùn 培训 ér 而 péi xùn 培训， péi xùn 培训 liú yú xíng shì 流于形式 de 的 xiàn xiàng 现象 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在。
lǚ yóu 旅游 jiù shì 就是 rú hé 如何 xiāo shòu 销售 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想， yí gè 一个 xīn xiàng wǎng zhī 心向往之 de 的 měi hǎo 美好 tǐ yàn 体验。
háng yùn 航运 qǐ yè 企业 yǐ wéi 以为 zhè zhǒng 这种 shàng zhǎng 上涨 qū 趋 shì jiāng 势将 huì 会 yán xù xià qù 延续下去， yú shì 于是 jiù 就 xià dìng dān 下订单 jiàn zào 建造 xīn 新 chuán 船， huò zhě 或者 shì 是 qiān dìng 签订 gāo jià 高价 zū chuán 租船 de 的 cháng qī 长期 hé tong 合同。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 guān xi 关系 shì 是 bù kě 不可 yuē fēn 约分 de 的。
tú shū guǎn 图书馆 yǔ 与 shù zì 数字 tú shū guǎn 图书馆 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 shǔ xìng 属性 hé 和 yùn yíng 运营 guī zé 规则， zài 在 tóng yī gè 同一个 tǐ xì 体系 zhōng 中 huì 会 hù xiāng 互相 qiān chè 牵掣， wú fǎ 无法 fā huī 发挥 zuì jiā 最佳 xiào néng 效能。 tú shū guǎn 图书馆 de 的 gōng yì 公益 yuán zé 原则 xiàn zhì 限制 le 了 shù zì 数字 tú shū guǎn 图书馆 de 的 yè wù 业务 kuò zhǎn 扩展；
wèi 为 chǔ lǐ 处理 děng shì 等式 huó 和 bù děng shì 不等式 hùn hé 混合 yuē shù 约束， tōng guò 通过 chéng fá 惩罚 cè lüè 策略 jiāng 将 qí 其 xī rù 吸入 yí chuán 遗传 suàn fǎ 算法 zhōng 中 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 shì zhí 适值。
lǚ yóu 旅游 kōng tiáo chē 空调车， zhuān zhí 专职 dǎo yóu 导游， jǐng diǎn mén piào 景点门票， miǎn fèi jiē sòng 免费接送， hán 含 zhōng cān 中餐。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 yáo chuán 谣传 méi yǒu 没有 gēn jù 根据。
wèi 为 dà nǎo 大脑 tí gōng 提供 bǔ jǐ 补给 de 的 máo xì xuè guǎn 毛细血管 lǐ 里 jǐn mì 紧密 pái liè 排列 zhe 着 xiāng lián 相连 de 的 xì bāo 细胞， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 dà fēn zǐ 大分子 de 的 jìn rù 进入。
lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 guì lín 桂林 jù lí 距离 bā 巴 mǎ shì 马市 yì tiān 一天 de 的 chē chéng 车程， zuò 坐 fēi jī 飞机 de huà 的话 zhǐ yào 只要 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zài 在 nà li 那里 nǐ 你 kě yǐ 可以 gù yòng 雇用 dāng dì 当地 lǚ xíng shè 旅行社 de 的 dǎo yóu 导游， bú guò 不过 yì tiān 一天 xū yào 需要 100 měi yuán 美元 yǐ shàng 以上， wài jiā 外加 gè zhǒng 各种 fèi yòng 费用。
chuán shàng 船上 chǎn shēng 产生 de 的 hán yóu 含油 fèi liào 废料 hé 和 huà xué 化学 fèi liào 废料， xiān 先 yóu 由 chéng 承 pàn 判 shāng 商 jiē shōu 接收， rán hòu 然后 yùn 运 sòng dào 送到 qīng yī 青衣 dǎo 岛 de 的 chǔ lǐ 处理 zhōng xīn 中心 chǔ lǐ 处理。
tú shū guǎn 图书馆 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 wài wén 外文 cān kǎo shū 参考书。
tú 图 shén me 什么 ne 呢？ nián 年 jiè 届 bú huò 不惑 de 的 wǒ 我 yě 也 céng 曾 qiān bǎi 千百 cì 次 de 地 wèn 问 guò 过 zì jǐ 自己 … …
wèi 为 wán chéng 完成 shí xiàn 实现， xū yào 需要 bāo zhuāng 包装 bìng 并 lián 连 jiē dào 接到 wài bù 外部 de 的 hé zuò zhě 合作者 fú wù 服务 hé 和 guī zé 规则。
lǚ 旅 xíng shí 行时 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 gè dì 各地 bìng 并 méi yǒu chā bié 没有差别： měi gè 每个 chéng shì 城市 dōu 都 yǔ 与 qí tā 其他 chéng shì 城市 xiāng sì 相似 , chéng shì 城市 hù huàn 互换 xíng shì 形式、 zhì xù 秩序 yǐ jí 以及 jù lí 距离 , piāo miǎo 飘渺 de 的 chén wù 尘雾 màn 漫 rào 绕 dà dì 大地。
wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 shàng hǎi 上海 zhì 至 quán guó gè dì 全国各地 de 的 zhěng chē 整车 jí 及 líng dān 零担 huò wù 货物 pèi sòng 配送、 bāo zhuāng 包装、 cāng chǔ 仓储 děng 等 yùn shū fú wù 运输服务。
lǚ xíng 旅行 de 的 zhōu chē láo dùn 舟车劳顿 kěn dìng 肯定 huì 会 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 tā men 他们 zài 在 bǐ sài 比赛 zhòng dì 中的 zhuàng tài 状态。
shì shí shàng 事实上， nà 那 sōu 艘 zhuī zhú 追逐 de 的 chuán 船 chà yì diǎn 差一点 zhuī shàng 追上 le 了 tā men 他们， xìng kuī 幸亏 tā men 他们 dāng shí 当时 jiè zhù 借助 yè sè 夜色 rào guò 绕过 kē xī jiā 科西嘉 hǎi xiá 海峡， bǎi tuō 摆脱 le 了 zhuī zōng 追踪。
lǚ xíng 旅行 chán zōng 禅宗 — jiù suàn 就算 nǐ 你 méi yǒu 没有 fàn 犯 zhè yàng 这样 de 的 cuò 错， dàn 但 dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fāng 地方， hěn duō 很多 fēn liè 分裂 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 yě 也 kě yǐ 可以 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 jiāng 将 nǐ 你 qiǎn fǎn 遣返。
shì shí shàng 事实上， wéi lì 韦利 de 的 zhè bù 这部 yì zuò 译作 suǒ 所 dá dào 达到 de 的 shuǐ zhǔn 水准 shǐ de 使得 lìng 另 yí gè 一个 chū bǎn shāng 出版商 — píng fán shè 平凡社 zài 在 zuì jìn 最近 fā xíng 发行 le 了 wéi lì bǎn 韦利版《 yuán shì wù yǔ 源氏物语》 de 的 rì 日 yì běn 译本。
wèi 为 gōng jù 工具 de 的 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 gōng jù 工具 zǔ zhī zhě 组织者， xiǎo dài 小袋 hé 和 chí yǒu zhě 持有者， wèi 为 shāng rén 商人 shè jì 设计 le 了。
tú piàn 图片 6 lǐng shì guǎn 领事馆 yán 闫 guó huá 国华 jiào yù 教育 cān zàn 参赞 hè 和 zī shēn 资深 fù xiào zhǎng 副校长 wèi 为 xīn jì shù 新技术 gāo zhòng 高中 kǒng zǐ 孔子 kè táng 课堂 shòu pái 授牌。
lǚ guǎn 旅馆 gōng zuò rén yuán 工作人员 duì 对 wǒ men 我们 zhào gu 照顾 dé 得 wú wēi bú zhì 无微不至， jǐn liàng 尽量 ràng 让 wǒ men 我们 zhù 住 dé 得 shū shì 舒适，
chuán 船 zhèng zài 正在 hé 河 shàng 上 nì liú 逆流 ér 而 shàng 上。
shì shí 事实 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 gēn běn 根本 shì 是 shēn xiàn 深陷 gòu mǎi 购买 wǒ men 我们 měi guó 美国 guó zhài 国债 de 的 guài quān 怪圈 zhī zhōng 之中。
xuán zhuǎn 旋转 dōng xi 东西 yǒu 有 duō nán 多难， huàn 换 zhe 着 lái jiǎng 来讲 de huà 的话， shì 是 gēn 跟 zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量 yǒu guān 有关 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子