ประโยคภาษาจีน- 图像前所未有的详细揭示了这个著名的宏伟壮丽的螺旋星系目前诞生恒星的速度中文句子 (140442) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú xiàng 图像 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 xiáng xì 详细 jiē shì 揭示 le 了 zhè ge 这个 zhù míng 著名 de 的 “ hóng wěi 宏伟 zhuàng lì 壮丽 ” de 的 luó xuán 螺旋 xīng xì 星系 mù qián 目前 dàn shēng 诞生 héng xīng 恒星 de 的 sù dù 速度。
The image reveals in unprecedented detail the current rapidrate of star birth in this famous "grand design" spiral galaxy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú xiàng 图像 shí jì 实际 kuān dù 宽度 wèi 为 1.8 háo mǐ 毫米， zuǒ xià jiǎo 左下角 de 的 shì 是 lóng shī 龙虱 de 的 gāng máo 刚毛， yòu shàng jiǎo 右上角 shì 是 xī pán 吸盘。
shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 nǎng 曩 xī 昔 shí 十 nián mài 年迈 wǒ de 我的 guàn cháng 惯常 dòng zuò 动作。
shì shí shàng 事实上， zhè 这 què shí 确实 shì 是 tā 他 zuì hòu 最后 yī 一 bù 部 zuò pǐn 作品 kě yǐ 可以 bǐ nǐ 比拟 de 的 dōng xi 东西， huàn yán zhī 换言之， jiù shì 就是「 fēn ní gēn 芬尼根 shǒu líng 守灵」。
wèi 为 wán chéng 完成 shí xiàn 实现， xū yào 需要 bāo zhuāng 包装 bìng 并 lián 连 jiē dào 接到 wài bù 外部 de 的 hé zuò zhě 合作者 fú wù 服务 hé 和 guī zé 规则。
wèi 为 shí xiàn 实现 běn wén 本文 de 的 mù dì 目的， wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 yòng hù 用户 de 的 shēng kǎ 声卡 zhōng 中 méi yǒu 没有 yìng jiàn 硬件 MIDI bō 波 biǎo 表 hé chéng qì 合成器， bìng 并 yīn cǐ 因此 ér 而 shǐ yòng 使用 le 了 ruǎn jiàn 软件 hé chéng qì 合成器。
chuán 船 bú gòu 不够 dà 大， dǐng 顶 bú zhù 不住 pū 扑 lái 来 de 的 dà làng 大浪。
lǚ 旅 xíng shí 行时 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 gè dì 各地 bìng 并 méi yǒu chā bié 没有差别： měi gè 每个 chéng shì 城市 dōu 都 yǔ 与 qí tā 其他 chéng shì 城市 xiāng sì 相似 , chéng shì 城市 hù huàn 互换 xíng shì 形式、 zhì xù 秩序 yǐ jí 以及 jù lí 距离 , piāo miǎo 飘渺 de 的 chén wù 尘雾 màn 漫 rào 绕 dà dì 大地。
tú xiàng 图像 tōng 通 cháng huì 常会 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 lì liang 力量， tā 它 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 zhēn zhēn qiē qiē 真真切切 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标。
wèi 为 shí xiàn 实现 gāo 高 luò chā 落差 jié liú 截流， kě cǎi 可采 yòng 用 shuāng 双 qiāng 戗 huò 或 duō 多 qiāng 戗 jié liú 截流 fāng shì 方式；
chuán tǐ 船体、 guàn 罐 shēn 身 hé 和 lèi sì 类似 shè bèi 设备 shàng 上 yīng qī shàng 应漆上 tiáo wén 条纹 lái 来 zhǐ chū 指出 diào suǒ 吊索 de 的 wèi zhi 位置， bìng qiě 并且 “ SLING ” biāo qiān 标签 yě 也 yīng 应 zài 在 shì dàng 适当 wèi zhi 位置 biāo chū 标出。
lǚ xíng 旅行 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 zuò 做 le 了 jǐ ge yuè 几个月， duì 对 héng guàn 横贯 xī bó lì yà 西伯利亚 huǒ chē 火车 de 的 hào qí 好奇 zé 则 yǒu 有 jǐ nián 几年 le 了， dāng 当 zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 zuì hòu 最后 dào lái 到来 shí 时， yí qiè 一切 yào 要 bǐ 比 wǒ 我 yù xiān 预先 xiǎng 想 de 的 hǎo dé duō 好得多。
tú mǔ 图姆 xiān 先 zài 在 yì jiā 一家 niàng jiǔ 酿酒 gōng sī 公司 gōng zuò 工作， hòu lái 后来 zài 在 qì shuǐ 汽水 zhì zào chǎng 制造厂 hé 和 zī xún gōng sī 咨询公司 jiù zhí 就职。
shì shí shàng 事实上， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 cí pán 磁盘 I / O shì 是 zuì 最 bó ruò 薄弱 de 的 zǐ xì tǒng 子系统 huán jié 环节， yǔ 与 rèn hé qí tā 任何其他 zǐ xì tǒng 子系统 xiāng bǐ 相比， kě yǐ tōng guò 可以通过 gèng duō 更多 de 的 cuò shī 措施 tí gāo 提高 cí pán 磁盘 I / O xìng néng 性能。
chuán zhī 船只 běn shēn 本身 xū yào 需要 hǎi jūn 海军 hè 和 kōng jūn 空军 de 的 bǎo hù 保护。
wèi 为 xún zhǎo 寻找 shòu hài 受害 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡、 bìng cán 病残 bèi hòu 背后 de 的 zhēn xiàng 真相， yì xiē 一些 jiā zhǎng 家长 zhuān mén 专门 gǎn dào 赶到 shān xī 山西 shěng huì 省会 tài yuán 太原。
shì shí shàng 事实上， wéi lì 韦利 de 的 zhè bù 这部 yì zuò 译作 suǒ 所 dá dào 达到 de 的 shuǐ zhǔn 水准 shǐ de 使得 lìng 另 yí gè 一个 chū bǎn shāng 出版商 — píng fán shè 平凡社 zài 在 zuì jìn 最近 fā xíng 发行 le 了 wéi lì bǎn 韦利版《 yuán shì wù yǔ 源氏物语》 de 的 rì 日 yì běn 译本。
chuán 船 zài 在 xiōng yǒng 汹涌 de 的 dà hǎi 大海 zhōng 中 bèi 被 pāo 抛 shàng 上 pāo xià 抛下。
lǚ tú 旅途 jìn 尽 chù 处， wǎn xīng 晚星 jiàng 将 shēng 生， cóng 从 wáng gōng 王宫 de 的 mén kǒu 门口 jiàng 将 tán chū 弹出 huáng hūn 黄昏 de 的 qī 凄乐．
tú piàn 图片 shàng 上 de 的 tán tiào 弹跳 wū 屋 zài 在 xiǎo jiàn 小健 lì 力 shàng 上 yǒu 有 mài 卖， ér qiě 而且 zhǐ shòu 只售 $ 199 （ zū 租 yí cì 一次 zhì shǎo 至少 $ 100 ）， dàn shì 但是 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 dān xīn 担心 tā 它 de 的 zhì liàng 质量。
lǚ guǎn 旅馆 nèi 内 bīng chá 冰茶、 kuàng quán shuǐ 矿泉水 hé 和 guǒ zhī 果汁 yì yīng jù quán 一应俱全， dàn 但 yǐn jiǔ 饮酒 què shì 却是 jué duì 绝对 bù 不 yǔn xǔ 允许 de 的。
shì shí 事实 què shì 却是， rì běn 日本 xiàn zài 现在 shì 是 yì tuán zāo 一团糟。
lǚ guǎn 旅馆 de 的 fáng jiān 房间 jiù 就 huó 和 wéi rén 为人 kāi shè 开设 de 的 liàn ài 恋爱 lǚ guǎn 旅馆 zhuāng xiū 装修 wán quán 完全 yí yàng 一样 — — duàn zi 缎子 de 的 bèi miàn 被面， jìng zi 镜子 de 的 diào dǐng 吊顶 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 shū shì 舒适 de 的 diàn zi 垫子。
shì shí 事实 guī 归 shì shí 事实。 tiān lǎo ye 天老爷， bú yào 不要 zài lái 再来 zhè 这 yí tào 一套 le 了！
xuán zhuǎn 旋转 dōng xi 东西 yǒu 有 duō nán 多难， huàn 换 zhe 着 lái jiǎng 来讲 de huà 的话， shì 是 gēn 跟 zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量 yǒu guān 有关 de 的。
shì shí 事实 shì 是 yán kù 严酷 de 的， nà xiē 那些 wèi 为 jiā tíng 家庭 ér 而 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 de 的 nán zǐ 男子， yí dàn 一旦 jiā rù 加入 fèn nù 愤怒 qiě 且 jué wàng 绝望 de 的 bào mín 暴民 dà jūn 大军， chéng shì 城市 jiē tóu 街头 jiù 就 huì 会 bào fā 爆发 sāo luàn 骚乱。
tú piàn 图片： xīn cái liào 新材料 de 的 guāng xué xiǎn wēi jìng 光学显微镜 tú 图。 míng xiè 鸣谢： bù lǔ kè hǎi wén guó jiā shí yàn shì 布鲁克海文国家实验室 hé 和 luò sī Ā lā mò sī 洛斯阿拉莫斯 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室。
chuán bó 船舶 shí bié hào 识别号 yóu 由 yīng wén 英文 zì mǔ 字母 CN hè 和 11 wèi 位 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字 zǔ chéng 组成。
wèi 为 nín de 您的 yí dòng diàn huà 移动电话 tí gōng 提供 MSISDN shù zì 数字 hé 和 yòng hù 用户 dài lǐ rén 代理人。
yòu yú 囿于 fǎn lǒng duàn 反垄断 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 yǐn rù 引入 wǒ guó 我国 xué shù jiè 学术界 de 的 shí jiān 时间 shàng 尚 duǎn 短， xué zhě 学者 men 们 duì 对 huò miǎn 豁免 zhì dù 制度 de 的 yán jiū 研究 shàng 尚 bù 不 shēn rù 深入， guān yú 关于 gāi 该 zhì dù 制度 de 的 tǎo lùn 讨论 yǔ 与 zhēng lùn 争论 qū yú 趋于 biǎo miàn huà 表面化。
qí 旗 yú 鱼 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 lán sè 蓝色 tiáo wén 条纹 xiǎn rán 显然 xiàng zhēng 象征 le 了 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西， dàn 但 nà 那 jué duì 绝对 yǔ 与 shí shàng 时尚 wú guān 无关。

ประโยคภาษาจีน
tú xiàng 图像 shí jì 实际 kuān dù 宽度 wèi 为 1.8 háo mǐ 毫米， zuǒ xià jiǎo 左下角 de 的 shì 是 lóng shī 龙虱 de 的 gāng máo 刚毛， yòu shàng jiǎo 右上角 shì 是 xī pán 吸盘。
shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 nǎng 曩 xī 昔 shí 十 nián mài 年迈 wǒ de 我的 guàn cháng 惯常 dòng zuò 动作。
shì shí shàng 事实上， zhè 这 què shí 确实 shì 是 tā 他 zuì hòu 最后 yī 一 bù 部 zuò pǐn 作品 kě yǐ 可以 bǐ nǐ 比拟 de 的 dōng xi 东西， huàn yán zhī 换言之， jiù shì 就是「 fēn ní gēn 芬尼根 shǒu líng 守灵」。
wèi 为 wán chéng 完成 shí xiàn 实现， xū yào 需要 bāo zhuāng 包装 bìng 并 lián 连 jiē dào 接到 wài bù 外部 de 的 hé zuò zhě 合作者 fú wù 服务 hé 和 guī zé 规则。
wèi 为 shí xiàn 实现 běn wén 本文 de 的 mù dì 目的， wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 yòng hù 用户 de 的 shēng kǎ 声卡 zhōng 中 méi yǒu 没有 yìng jiàn 硬件 MIDI bō 波 biǎo 表 hé chéng qì 合成器， bìng 并 yīn cǐ 因此 ér 而 shǐ yòng 使用 le 了 ruǎn jiàn 软件 hé chéng qì 合成器。
chuán 船 bú gòu 不够 dà 大， dǐng 顶 bú zhù 不住 pū 扑 lái 来 de 的 dà làng 大浪。
lǚ 旅 xíng shí 行时 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 gè dì 各地 bìng 并 méi yǒu chā bié 没有差别： měi gè 每个 chéng shì 城市 dōu 都 yǔ 与 qí tā 其他 chéng shì 城市 xiāng sì 相似 , chéng shì 城市 hù huàn 互换 xíng shì 形式、 zhì xù 秩序 yǐ jí 以及 jù lí 距离 , piāo miǎo 飘渺 de 的 chén wù 尘雾 màn 漫 rào 绕 dà dì 大地。
tú xiàng 图像 tōng 通 cháng huì 常会 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 lì liang 力量， tā 它 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 zhēn zhēn qiē qiē 真真切切 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标。
wèi 为 shí xiàn 实现 gāo 高 luò chā 落差 jié liú 截流， kě cǎi 可采 yòng 用 shuāng 双 qiāng 戗 huò 或 duō 多 qiāng 戗 jié liú 截流 fāng shì 方式；
chuán tǐ 船体、 guàn 罐 shēn 身 hé 和 lèi sì 类似 shè bèi 设备 shàng 上 yīng qī shàng 应漆上 tiáo wén 条纹 lái 来 zhǐ chū 指出 diào suǒ 吊索 de 的 wèi zhi 位置， bìng qiě 并且 “ SLING ” biāo qiān 标签 yě 也 yīng 应 zài 在 shì dàng 适当 wèi zhi 位置 biāo chū 标出。
lǚ xíng 旅行 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 zuò 做 le 了 jǐ ge yuè 几个月， duì 对 héng guàn 横贯 xī bó lì yà 西伯利亚 huǒ chē 火车 de 的 hào qí 好奇 zé 则 yǒu 有 jǐ nián 几年 le 了， dāng 当 zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 zuì hòu 最后 dào lái 到来 shí 时， yí qiè 一切 yào 要 bǐ 比 wǒ 我 yù xiān 预先 xiǎng 想 de 的 hǎo dé duō 好得多。
tú mǔ 图姆 xiān 先 zài 在 yì jiā 一家 niàng jiǔ 酿酒 gōng sī 公司 gōng zuò 工作， hòu lái 后来 zài 在 qì shuǐ 汽水 zhì zào chǎng 制造厂 hé 和 zī xún gōng sī 咨询公司 jiù zhí 就职。
shì shí shàng 事实上， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 cí pán 磁盘 I / O shì 是 zuì 最 bó ruò 薄弱 de 的 zǐ xì tǒng 子系统 huán jié 环节， yǔ 与 rèn hé qí tā 任何其他 zǐ xì tǒng 子系统 xiāng bǐ 相比， kě yǐ tōng guò 可以通过 gèng duō 更多 de 的 cuò shī 措施 tí gāo 提高 cí pán 磁盘 I / O xìng néng 性能。
chuán zhī 船只 běn shēn 本身 xū yào 需要 hǎi jūn 海军 hè 和 kōng jūn 空军 de 的 bǎo hù 保护。
wèi 为 xún zhǎo 寻找 shòu hài 受害 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡、 bìng cán 病残 bèi hòu 背后 de 的 zhēn xiàng 真相， yì xiē 一些 jiā zhǎng 家长 zhuān mén 专门 gǎn dào 赶到 shān xī 山西 shěng huì 省会 tài yuán 太原。
shì shí shàng 事实上， wéi lì 韦利 de 的 zhè bù 这部 yì zuò 译作 suǒ 所 dá dào 达到 de 的 shuǐ zhǔn 水准 shǐ de 使得 lìng 另 yí gè 一个 chū bǎn shāng 出版商 — píng fán shè 平凡社 zài 在 zuì jìn 最近 fā xíng 发行 le 了 wéi lì bǎn 韦利版《 yuán shì wù yǔ 源氏物语》 de 的 rì 日 yì běn 译本。
chuán 船 zài 在 xiōng yǒng 汹涌 de 的 dà hǎi 大海 zhōng 中 bèi 被 pāo 抛 shàng 上 pāo xià 抛下。
lǚ tú 旅途 jìn 尽 chù 处， wǎn xīng 晚星 jiàng 将 shēng 生， cóng 从 wáng gōng 王宫 de 的 mén kǒu 门口 jiàng 将 tán chū 弹出 huáng hūn 黄昏 de 的 qī 凄乐．
tú piàn 图片 shàng 上 de 的 tán tiào 弹跳 wū 屋 zài 在 xiǎo jiàn 小健 lì 力 shàng 上 yǒu 有 mài 卖， ér qiě 而且 zhǐ shòu 只售 $ 199 （ zū 租 yí cì 一次 zhì shǎo 至少 $ 100 ）， dàn shì 但是 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 dān xīn 担心 tā 它 de 的 zhì liàng 质量。
lǚ guǎn 旅馆 nèi 内 bīng chá 冰茶、 kuàng quán shuǐ 矿泉水 hé 和 guǒ zhī 果汁 yì yīng jù quán 一应俱全， dàn 但 yǐn jiǔ 饮酒 què shì 却是 jué duì 绝对 bù 不 yǔn xǔ 允许 de 的。
shì shí 事实 què shì 却是， rì běn 日本 xiàn zài 现在 shì 是 yì tuán zāo 一团糟。
lǚ guǎn 旅馆 de 的 fáng jiān 房间 jiù 就 huó 和 wéi rén 为人 kāi shè 开设 de 的 liàn ài 恋爱 lǚ guǎn 旅馆 zhuāng xiū 装修 wán quán 完全 yí yàng 一样 — — duàn zi 缎子 de 的 bèi miàn 被面， jìng zi 镜子 de 的 diào dǐng 吊顶 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 shū shì 舒适 de 的 diàn zi 垫子。
shì shí 事实 guī 归 shì shí 事实。 tiān lǎo ye 天老爷， bú yào 不要 zài lái 再来 zhè 这 yí tào 一套 le 了！
xuán zhuǎn 旋转 dōng xi 东西 yǒu 有 duō nán 多难， huàn 换 zhe 着 lái jiǎng 来讲 de huà 的话， shì 是 gēn 跟 zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量 yǒu guān 有关 de 的。
shì shí 事实 shì 是 yán kù 严酷 de 的， nà xiē 那些 wèi 为 jiā tíng 家庭 ér 而 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 de 的 nán zǐ 男子， yí dàn 一旦 jiā rù 加入 fèn nù 愤怒 qiě 且 jué wàng 绝望 de 的 bào mín 暴民 dà jūn 大军， chéng shì 城市 jiē tóu 街头 jiù 就 huì 会 bào fā 爆发 sāo luàn 骚乱。
tú piàn 图片： xīn cái liào 新材料 de 的 guāng xué xiǎn wēi jìng 光学显微镜 tú 图。 míng xiè 鸣谢： bù lǔ kè hǎi wén guó jiā shí yàn shì 布鲁克海文国家实验室 hé 和 luò sī Ā lā mò sī 洛斯阿拉莫斯 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室。
chuán bó 船舶 shí bié hào 识别号 yóu 由 yīng wén 英文 zì mǔ 字母 CN hè 和 11 wèi 位 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字 zǔ chéng 组成。
wèi 为 nín de 您的 yí dòng diàn huà 移动电话 tí gōng 提供 MSISDN shù zì 数字 hé 和 yòng hù 用户 dài lǐ rén 代理人。
yòu yú 囿于 fǎn lǒng duàn 反垄断 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 yǐn rù 引入 wǒ guó 我国 xué shù jiè 学术界 de 的 shí jiān 时间 shàng 尚 duǎn 短， xué zhě 学者 men 们 duì 对 huò miǎn 豁免 zhì dù 制度 de 的 yán jiū 研究 shàng 尚 bù 不 shēn rù 深入， guān yú 关于 gāi 该 zhì dù 制度 de 的 tǎo lùn 讨论 yǔ 与 zhēng lùn 争论 qū yú 趋于 biǎo miàn huà 表面化。
qí 旗 yú 鱼 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 lán sè 蓝色 tiáo wén 条纹 xiǎn rán 显然 xiàng zhēng 象征 le 了 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西， dàn 但 nà 那 jué duì 绝对 yǔ 与 shí shàng 时尚 wú guān 无关。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子