ประโยคภาษาจีน- 本身可以作为客户的内容语言如移动电话寻呼机和置顶盒中文句子 (14059) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
XHTMLBasic běn shēn 本身 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 Web kè hù 客户 de 的 nèi róng 内容 yǔ yán 语言， rú 如 yí dòng diàn huà 移动电话、 PDA 、 xún hū jī 寻呼机 hé 和 zhì 置 dǐng hé 顶盒。
XHTML Basic in itself could be used as the content language for Web clients such as mobile phones, PDAs, pagers, and set-top boxes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
XKMS fú wù 服务 wèi 为 kè hù jī 客户机 shēng chéng 生成 yí gè 一个 mì yuè 密钥 duì 对， jiāng 将 mì yuè 密钥 duì 对 de 的 gōng yuè 公钥 zhù cè 注册 dào 到 tā 它 zì jǐ 自己， rán hòu 然后 jiāng 将 mì yuè 密钥 duì 对 de 的 sī 私 yuè 钥 fā sòng 发送 gěi 给 kè hù jī 客户机， gōng 供 qí 其 shǐ yòng 使用。
XMill yā suō qì 压缩器 de 的 mìng lìng háng 命令行 xuǎn xiàng 选项 píng mù 屏幕 jié tú 截图
XML zhuān qū 专区 tǎo lùn 讨论 lùn tán 论坛： cān yù 参与 rèn hé 任何 yǔ 与 XML xiāng guān 相关 de 的 tǎo lùn 讨论。
XML wén dàng 文档 fēn wéi 分为 liǎng 两 dà lèi 大类： yǐ 以 shù jù 数据 wèi 为 zhōng xīn 中心 hé 和 yǐ 以 wén dàng 文档 wèi 为 zhōng xīn 中心。
XML de 的 èr jìn zhì 二进制 fú hào 符号 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰， zài 在 zhè 这 wǔ nián 五年 zuǒ yòu 左右 de shí hòu 的时候 zhōng 中 XML kāi fā rén yuán 开发人员 yì zhí 一直 zài 在 tǎo lùn 讨论 tā 它。
XPress shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 tóng zhì 同质 XML yā suō qì 压缩器， shǐ yòng 使用 zǔ hé 组合 gōng néng 功能 gāo xiào 高效 de 地 yā suō 压缩 hé 和 jiǎn suǒ 检索 XML shù jù 数据。
XXX guǎng chǎng 广场 píng jiè 凭借 qián zhān 前瞻 de 的 shāng yè 商业 kāi fā 开发 shì yě 视野， yǐ 以 quán 全 yè tài 业态 qí jiàn 旗舰 shāng yè 商业 de 的 xíng shì 形式 zhàn jù 占据 chāng píng 昌平 xīn chéng 新城 hé xīn 核心， jù yǒu 具有 wú kě qǔ dài 无可取代 de 的 xīn chéng 新城 shāng yè 商业 zhōng xīn 中心 dì wèi 地位。
X lì fāng 立方 zhí shēng jī 直升机 de 的 zhè zhǒng 这种 pèi zhì 配置 ràng 让 tā 他 kě yǐ 可以 xiàng 像 zhí shēng jī 直升机 yí yàng 一样 pán xuán 盘旋， dàn 但 zài 在 xiàng qián 向前 fēi xíng 飞行 shí 时， zhǔ 主 xuán yì 旋翼 de 的 zhuàn sù 转速 kě yǐ 可以 jiāng 将 xià lai 下来， ràng 让 liǎng cè 两侧 de 的 jī yì 机翼 tí gōng 提供 shēng lì 升力， zài 在 cǐ qíng 此情 kuàng xià 况下， liǎng 两 tái 台 luó xuán jiǎng 螺旋桨 tuī jìn qì 推进器 jiù 就 néng 能 fā huī 发挥 dà 大 zuò yòng 作用 le 了。
YJK jī 机 yòng yú 用于 yuán guǎn 圆管 wān tóu 弯头 de 的 jiē kǒu 接口 zào xíng 造型 yǔ 与 hé fèng 合缝。 shǐ 使 háng yè 行业 zhì zuò 制作 nán tí 难题 biàn de 变得 qīng sōng zì rú 轻松自如。
Zaragoza de 的 yī xué xì 医学系 xué xí 学习 yī xué 医学， bì yè 毕业 zhī hòu 之后， tā 他 zài 在 nà li 那里 jiào shòu 教授 zǔ zhī xué 组织学。
Zlata shēn gāo 身高 175 gōng fēn 公分， tǐ zhòng 体重 108 jīn 斤， sì 四 suì shí 岁时 biàn 便 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 róu shù 柔术 tiān fù 天赋。 jīn nián 今年 24 suì 岁 de 的 tā 她 zhōng rì 终日 xùn liàn 训练 róu shù 柔术 bìng 并 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 xún yǎn 巡演。
[ guǎn lǐ céng 管理层 yīng dāng 应当 guān chá 观察 nǎ xiē 哪些 shì 是 guǎn yòng 管用 de 的， bìng 并 ràng 让 tā 它 xiàng shàng 向上 shēn suō 伸缩 ] 。
» tiě zhèng 铁证 8 yǐ 以 gǔ gē 谷歌 de 的 qū shì 趋势 lái kàn 来看， “ gǔ gē 谷歌 ” yī 一 cí 词 de 的 sōu suǒ 搜索 pín dù 频度 gāo yú 高于 “ shàng dì 上帝 ” 、 “ yē sū 耶稣 ” 、 “ Ān lā 安拉 ” 、 “ fó 佛 ” 、 “ jī dū jiào 基督教 ” 、 “ yī sī lán jiào 伊斯兰教 ” 、 “ fó jiào 佛教 ” hé 和 “ yóu tài jiào 犹太教 ” de 的 zǒng hé 总和。
— — “ nǐ 你 yuàn yì 愿意 gěi 给 wǒ men 我们 nǐ de 你的 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 ma 吗？ ”
— — nǐ 你 huì 会 méi shì 没事 de 的， zài 在 wěn 吻 le 了 wěn 吻 tā 他 de 的 dù zi 肚子 bìng 并 zuān jìn 钻进 bèi wō 被窝 tǎng 躺 zài 在 tā 他 páng biān 旁边 zhī hòu 之后 tā 她 shuō 说。
— — duì huà 对话 de 的 chéng fèn 成分 shì 是 biān pái 编排， bìng qiě 并且 měi gè 每个 diàn zǐ shāng wù 电子商务 duì huà 对话 dōu 都 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ 已 dìng yì 定义 de 的 biān pái 编排。
— — wǒ 我 néng 能， bǐ rú 比如， chuān 穿 chuān 穿 tā men 它们 ma 吗？
— — yì zhě 译者 zhù 注】 de 的 yī 一 yuán 员。 zài 在 chóng xiàn 重现 jī dū 基督 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 shēng huó 生活 chǎng miàn 场面 shí 时， tā men 他们 zhǐ 只 chī 吃 yē zǎo 椰枣、 hē 喝 pú táo zhī 葡萄汁， ér qiě 而且 yòng 用 de 的 hái shi 还是 fǎng gǔ 仿古 shì yàng 式样 de 的 bēi zi 杯子。
— xǐ fà shuǐ 洗发水 lǐ 里 hán yǒu 含有 dà gài 大概 15 zhòng 种 huà xué 化学 wù zhì 物质， bāo kuò 包括 shí èr 十二 wán jī 烷基 liú suān nà 硫酸钠、 yǐ 乙 èr 二 ān 氨 sì 四 cù suān 醋酸 sì 四 nà 钠（ yì zhě 译者 àn 按： huà zhuāng pǐn 化妆品 zhòng dì 中的 gé lí 隔离 jì 剂， kě yòng 可用 zuò 作 kàng jūn jì 抗菌剂 hé 和 fáng fǔ jì 防腐剂） hé 和 bǐng èr chún 丙二醇。 ér 而 zhè 这 sān zhě 三者 dōu 都 shì 是 yǐ zhī 已知 de 的 huì 会 sǔn hài 损害 yǎn jing 眼睛 de 的 wù zhì 物质。
‘ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 lì yòng 利用 miàn bù biǎo qíng 面部表情 jiān cè 监测 dào 到 chī dāi 痴呆， nà 那 jiāng 将 bǐ jiào 比较 yǒu yì yì 有意义， ’ tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
“ tīng 听 le 了 yǒu guān 有关 tā 她 de 的 gù shì 故事， wǒ 我 lì kè 立刻 xiǎng dào 想到 zhōng guó 中国 de 的 yí jù 一句 sú huà 俗话 ” hóng yán bó mìng 红颜薄命 “ 。
“ Craig gòu zào 构造 de 的 dì 第 yí gè 一个 wán quán 完全 tóng tài 同态 jiā mì 加密 tǐ xì 体系， jiě jué 解决 le 了 mì mǎ xué 密码学 yí gè 一个 guān jiàn xìng 关键性 de 的、 30 nián qián 年前 dàn shēng 诞生 ér 而 wú rén 无人 tū pò 突破 de 的 nán tí 难题， ” Boneh shuō 说。
“ Zune ” lǐ 里 de 的 “ MusicandVideoHub （ yīn shì 音视 zhōng xīn 中心） ” kě yǐ 可以 bō fàng 播放 yīn yuè 音乐， guān kàn 观看 shì pín 视频， yě 也 kě yǐ 可以 fǎng wèn 访问 Zune shì chǎng 市场 qù 去 gòu mǎi 购买 huò 或 zū yòng 租用 yīn yuè 音乐。
“ yì xiē 一些 rén 人 de 的 shēng chù 牲畜 jiù 就 mái 埋 zài 在 tā men de 他们的 nóng chǎng 农场 lǐ 里， ” tā 他 shuō 说。
“ yí dàn 一旦 yuán lái 原来 de 的 shè qún 社群 yì shí 意识 dào 到 tā men 它们 shì 是 liǎng gè 两个 qún tǐ 群体 zhōng 中 jiào 较 qiáng 强 de 的， ér qiě 而且 tā men 它们 yōng yǒu 拥有 bǐ 比 lìng 另 yì fāng 一方 gèng duō 更多 de 的 shù liàng 数量 shí 时， tā men 它们 jiù 就 huì 会 qù 去 gōng jī 攻击 fēn lí 分离 de 的 nà 那 yī 一 bāng 帮， ” gǔ dé 古德 shuō 说。
“ wàn huā tǒng 万花筒 ” bù tíng 不停 zhì 志 huàn 换 zhe 着 huā yàng 花样， yí huì r 一会儿 zhuàn 转 chū 出 chōng tiān 冲天 ér qǐ 而起 de 的 yín sè 银色 huǒ jiàn 火箭， yí huì r 一会儿 zhuàn 转 chū 出 liǎng 两 zhǐ 只 ān jìng 安静 jí xiáng 吉祥 de 的 hóng dēng lóng 红灯笼 … … ràng 让 rén 人 mù bù xiá jiē 目不暇接。
“ shàng dì 上帝 ā 啊， ” tā 他 zì yǔ 自语， jìng hòu 静候 “ xiào shēng 笑声 ” de 的 chū xiàn 出现。
“ bù 不 wán quán 完全 shì 是 nà me 那么 huí shì 回事， fú lái 福来 dé 德， ” chén zhù qì 沉住气 de 的 lǐ chá 理查 biān 边 shuō 说 biān 边 yì běn zhèng jīng 一本正经 de 地 jì xù 继续 xiě 写 zhe 着。
“ bú yào 不要 luàn shuō 乱说？ ” lǎo shī 老师 shēng qì 生气 de 的 shuō 说。
“ yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yīn wèi 因为 zhè cháng 这场 wēi jī 危机， zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 bù dé bù 不得不 gèng duō 更多 de 的 zhào liào 照料 tā men 她们 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 jiā tíng 家庭 ” 。

ประโยคภาษาจีน
XKMS fú wù 服务 wèi 为 kè hù jī 客户机 shēng chéng 生成 yí gè 一个 mì yuè 密钥 duì 对， jiāng 将 mì yuè 密钥 duì 对 de 的 gōng yuè 公钥 zhù cè 注册 dào 到 tā 它 zì jǐ 自己， rán hòu 然后 jiāng 将 mì yuè 密钥 duì 对 de 的 sī 私 yuè 钥 fā sòng 发送 gěi 给 kè hù jī 客户机， gōng 供 qí 其 shǐ yòng 使用。
XMill yā suō qì 压缩器 de 的 mìng lìng háng 命令行 xuǎn xiàng 选项 píng mù 屏幕 jié tú 截图
XML zhuān qū 专区 tǎo lùn 讨论 lùn tán 论坛： cān yù 参与 rèn hé 任何 yǔ 与 XML xiāng guān 相关 de 的 tǎo lùn 讨论。
XML wén dàng 文档 fēn wéi 分为 liǎng 两 dà lèi 大类： yǐ 以 shù jù 数据 wèi 为 zhōng xīn 中心 hé 和 yǐ 以 wén dàng 文档 wèi 为 zhōng xīn 中心。
XML de 的 èr jìn zhì 二进制 fú hào 符号 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰， zài 在 zhè 这 wǔ nián 五年 zuǒ yòu 左右 de shí hòu 的时候 zhōng 中 XML kāi fā rén yuán 开发人员 yì zhí 一直 zài 在 tǎo lùn 讨论 tā 它。
XPress shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 tóng zhì 同质 XML yā suō qì 压缩器， shǐ yòng 使用 zǔ hé 组合 gōng néng 功能 gāo xiào 高效 de 地 yā suō 压缩 hé 和 jiǎn suǒ 检索 XML shù jù 数据。
XXX guǎng chǎng 广场 píng jiè 凭借 qián zhān 前瞻 de 的 shāng yè 商业 kāi fā 开发 shì yě 视野， yǐ 以 quán 全 yè tài 业态 qí jiàn 旗舰 shāng yè 商业 de 的 xíng shì 形式 zhàn jù 占据 chāng píng 昌平 xīn chéng 新城 hé xīn 核心， jù yǒu 具有 wú kě qǔ dài 无可取代 de 的 xīn chéng 新城 shāng yè 商业 zhōng xīn 中心 dì wèi 地位。
X lì fāng 立方 zhí shēng jī 直升机 de 的 zhè zhǒng 这种 pèi zhì 配置 ràng 让 tā 他 kě yǐ 可以 xiàng 像 zhí shēng jī 直升机 yí yàng 一样 pán xuán 盘旋， dàn 但 zài 在 xiàng qián 向前 fēi xíng 飞行 shí 时， zhǔ 主 xuán yì 旋翼 de 的 zhuàn sù 转速 kě yǐ 可以 jiāng 将 xià lai 下来， ràng 让 liǎng cè 两侧 de 的 jī yì 机翼 tí gōng 提供 shēng lì 升力， zài 在 cǐ qíng 此情 kuàng xià 况下， liǎng 两 tái 台 luó xuán jiǎng 螺旋桨 tuī jìn qì 推进器 jiù 就 néng 能 fā huī 发挥 dà 大 zuò yòng 作用 le 了。
YJK jī 机 yòng yú 用于 yuán guǎn 圆管 wān tóu 弯头 de 的 jiē kǒu 接口 zào xíng 造型 yǔ 与 hé fèng 合缝。 shǐ 使 háng yè 行业 zhì zuò 制作 nán tí 难题 biàn de 变得 qīng sōng zì rú 轻松自如。
Zaragoza de 的 yī xué xì 医学系 xué xí 学习 yī xué 医学， bì yè 毕业 zhī hòu 之后， tā 他 zài 在 nà li 那里 jiào shòu 教授 zǔ zhī xué 组织学。
Zlata shēn gāo 身高 175 gōng fēn 公分， tǐ zhòng 体重 108 jīn 斤， sì 四 suì shí 岁时 biàn 便 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 róu shù 柔术 tiān fù 天赋。 jīn nián 今年 24 suì 岁 de 的 tā 她 zhōng rì 终日 xùn liàn 训练 róu shù 柔术 bìng 并 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 xún yǎn 巡演。
[ guǎn lǐ céng 管理层 yīng dāng 应当 guān chá 观察 nǎ xiē 哪些 shì 是 guǎn yòng 管用 de 的， bìng 并 ràng 让 tā 它 xiàng shàng 向上 shēn suō 伸缩 ] 。
» tiě zhèng 铁证 8 yǐ 以 gǔ gē 谷歌 de 的 qū shì 趋势 lái kàn 来看， “ gǔ gē 谷歌 ” yī 一 cí 词 de 的 sōu suǒ 搜索 pín dù 频度 gāo yú 高于 “ shàng dì 上帝 ” 、 “ yē sū 耶稣 ” 、 “ Ān lā 安拉 ” 、 “ fó 佛 ” 、 “ jī dū jiào 基督教 ” 、 “ yī sī lán jiào 伊斯兰教 ” 、 “ fó jiào 佛教 ” hé 和 “ yóu tài jiào 犹太教 ” de 的 zǒng hé 总和。
— — “ nǐ 你 yuàn yì 愿意 gěi 给 wǒ men 我们 nǐ de 你的 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 ma 吗？ ”
— — nǐ 你 huì 会 méi shì 没事 de 的， zài 在 wěn 吻 le 了 wěn 吻 tā 他 de 的 dù zi 肚子 bìng 并 zuān jìn 钻进 bèi wō 被窝 tǎng 躺 zài 在 tā 他 páng biān 旁边 zhī hòu 之后 tā 她 shuō 说。
— — duì huà 对话 de 的 chéng fèn 成分 shì 是 biān pái 编排， bìng qiě 并且 měi gè 每个 diàn zǐ shāng wù 电子商务 duì huà 对话 dōu 都 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ 已 dìng yì 定义 de 的 biān pái 编排。
— — wǒ 我 néng 能， bǐ rú 比如， chuān 穿 chuān 穿 tā men 它们 ma 吗？
— — yì zhě 译者 zhù 注】 de 的 yī 一 yuán 员。 zài 在 chóng xiàn 重现 jī dū 基督 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 shēng huó 生活 chǎng miàn 场面 shí 时， tā men 他们 zhǐ 只 chī 吃 yē zǎo 椰枣、 hē 喝 pú táo zhī 葡萄汁， ér qiě 而且 yòng 用 de 的 hái shi 还是 fǎng gǔ 仿古 shì yàng 式样 de 的 bēi zi 杯子。
— xǐ fà shuǐ 洗发水 lǐ 里 hán yǒu 含有 dà gài 大概 15 zhòng 种 huà xué 化学 wù zhì 物质， bāo kuò 包括 shí èr 十二 wán jī 烷基 liú suān nà 硫酸钠、 yǐ 乙 èr 二 ān 氨 sì 四 cù suān 醋酸 sì 四 nà 钠（ yì zhě 译者 àn 按： huà zhuāng pǐn 化妆品 zhòng dì 中的 gé lí 隔离 jì 剂， kě yòng 可用 zuò 作 kàng jūn jì 抗菌剂 hé 和 fáng fǔ jì 防腐剂） hé 和 bǐng èr chún 丙二醇。 ér 而 zhè 这 sān zhě 三者 dōu 都 shì 是 yǐ zhī 已知 de 的 huì 会 sǔn hài 损害 yǎn jing 眼睛 de 的 wù zhì 物质。
‘ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 lì yòng 利用 miàn bù biǎo qíng 面部表情 jiān cè 监测 dào 到 chī dāi 痴呆， nà 那 jiāng 将 bǐ jiào 比较 yǒu yì yì 有意义， ’ tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
“ tīng 听 le 了 yǒu guān 有关 tā 她 de 的 gù shì 故事， wǒ 我 lì kè 立刻 xiǎng dào 想到 zhōng guó 中国 de 的 yí jù 一句 sú huà 俗话 ” hóng yán bó mìng 红颜薄命 “ 。
“ Craig gòu zào 构造 de 的 dì 第 yí gè 一个 wán quán 完全 tóng tài 同态 jiā mì 加密 tǐ xì 体系， jiě jué 解决 le 了 mì mǎ xué 密码学 yí gè 一个 guān jiàn xìng 关键性 de 的、 30 nián qián 年前 dàn shēng 诞生 ér 而 wú rén 无人 tū pò 突破 de 的 nán tí 难题， ” Boneh shuō 说。
“ Zune ” lǐ 里 de 的 “ MusicandVideoHub （ yīn shì 音视 zhōng xīn 中心） ” kě yǐ 可以 bō fàng 播放 yīn yuè 音乐， guān kàn 观看 shì pín 视频， yě 也 kě yǐ 可以 fǎng wèn 访问 Zune shì chǎng 市场 qù 去 gòu mǎi 购买 huò 或 zū yòng 租用 yīn yuè 音乐。
“ yì xiē 一些 rén 人 de 的 shēng chù 牲畜 jiù 就 mái 埋 zài 在 tā men de 他们的 nóng chǎng 农场 lǐ 里， ” tā 他 shuō 说。
“ yí dàn 一旦 yuán lái 原来 de 的 shè qún 社群 yì shí 意识 dào 到 tā men 它们 shì 是 liǎng gè 两个 qún tǐ 群体 zhōng 中 jiào 较 qiáng 强 de 的， ér qiě 而且 tā men 它们 yōng yǒu 拥有 bǐ 比 lìng 另 yì fāng 一方 gèng duō 更多 de 的 shù liàng 数量 shí 时， tā men 它们 jiù 就 huì 会 qù 去 gōng jī 攻击 fēn lí 分离 de 的 nà 那 yī 一 bāng 帮， ” gǔ dé 古德 shuō 说。
“ wàn huā tǒng 万花筒 ” bù tíng 不停 zhì 志 huàn 换 zhe 着 huā yàng 花样， yí huì r 一会儿 zhuàn 转 chū 出 chōng tiān 冲天 ér qǐ 而起 de 的 yín sè 银色 huǒ jiàn 火箭， yí huì r 一会儿 zhuàn 转 chū 出 liǎng 两 zhǐ 只 ān jìng 安静 jí xiáng 吉祥 de 的 hóng dēng lóng 红灯笼 … … ràng 让 rén 人 mù bù xiá jiē 目不暇接。
“ shàng dì 上帝 ā 啊， ” tā 他 zì yǔ 自语， jìng hòu 静候 “ xiào shēng 笑声 ” de 的 chū xiàn 出现。
“ bù 不 wán quán 完全 shì 是 nà me 那么 huí shì 回事， fú lái 福来 dé 德， ” chén zhù qì 沉住气 de 的 lǐ chá 理查 biān 边 shuō 说 biān 边 yì běn zhèng jīng 一本正经 de 地 jì xù 继续 xiě 写 zhe 着。
“ bú yào 不要 luàn shuō 乱说？ ” lǎo shī 老师 shēng qì 生气 de 的 shuō 说。
“ yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yīn wèi 因为 zhè cháng 这场 wēi jī 危机， zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 bù dé bù 不得不 gèng duō 更多 de 的 zhào liào 照料 tā men 她们 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 jiā tíng 家庭 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子