ประโยคภาษาจีน- 作为一种元语言具有平台无关性自描述性等重要特征正成为网络应用不可或缺的数据表示方式中文句子 (14078) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
XML zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yuán yǔ yán 元语言， jù yǒu 具有 píng tái 平台 wú guān 无关 xìng 性、 zì 自 miáo shù xìng 描述性 děng 等 zhòng yào 重要 tè zhēng 特征， zhèng 正 chéng wéi 成为 wǎng luò yìng yòng 网络应用 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 shù jù 数据 biǎo shì 表示 fāng shì 方式。
XML, as a meta-language, is becoming the necessary data description in network applications as its platform-independence and self- description.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
XML tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 yōu diǎn 优点， dàn 但 zhè xiē 这些 yōu diǎn 优点 shì yǐ 是以 xìng néng 性能 hé 和 tūn tǔ liáng 吞吐量 wèi 为 dài jià 代价 de 的。
XML shì 是 yì zhǒng 一种 chéng nuò 承诺 chuàng jiàn 创建 dìng zhì 定制 de 的 biāo jì 标记 jí hé 集合 yǐ 以 duì 对 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 xìn xī 信息 biān mǎ 编码 de 的 yuán yǔ yán 元语言。
XML de 的 yí gè 一个 yōu diǎn 优点 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 huò gēn 祸根， tā 它 ràng 让 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 dìng yì 定义 zì jǐ 自己 de 的 yǔ yán 语言。
XM de 的 tóu 头 liǎng gè 两个 bǎn běn 版本 yán yòng 沿用 “ yòng 用 yì zhǒng 一种 mó shì 模式 lái 来 tào yòng 套用 suǒ yǒu 所有 ” cè lüè 策略， zuì chū 最初 kàn shang qu 看上去 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意， dàn 但 jīng guò 经过 zhèng shí 证实 tā 它 shì 是 wú xiào 无效 de 的。
XRD hé 和 FTIR fēn xī 分析 biǎo míng 表明 bù tóng 不同 tàn 碳 qián qū 前驱 tǐ 体 zhì bèi 制备 de 的 tàn 碳 cái liào 材料 de 的 wēi jīng 微晶 jié gòu 结构 yǐ jí 以及 guān néng tuán 官能团 jié gòu 结构 bù tóng 不同， suí zhe 随着 tàn huà 碳化 zhōng 终 wēn 温 de 的 shēng gāo 升高， tàn 碳 cái liào 材料 jié gòu 结构 shí mò 石墨 wēi jīng 微晶 zhú jiàn 逐渐 zēng duō 增多。
XX shěng 省 yì 益 hé 和 dà 大 yào fáng 药房、 guó jiā 国家 diàn wǎng 电网、 běn tè 本特 lēi 勒 qì chē pèi jiàn 汽车配件 gōng sī 公司（ dé guó 德国）、 bái chéng 白城 rén fáng bàn 人防办、 cháng 长 cái 财 zhèng quàn 证券。
Y20 jiāo fěn 胶粉 shì 是 yì zhǒng 一种 kě 可 zài 再 fēn sàn 分散 de 的 yǐ xī 乙烯 / cù suān yǐ xī 醋酸乙烯 gòng jù 共聚 jiāo fěn 胶粉 .
YJK jī 机 yòng yú 用于 yuán guǎn 圆管 wān tóu 弯头 de 的 jiē kǒu 接口 zào xíng 造型 yǔ 与 hé fèng 合缝。 shǐ 使 háng yè 行业 zhì zuò 制作 nán tí 难题 biàn de 变得 qīng sōng zì rú 轻松自如。
Zachary zài 在 niǔ yuē dà xué 纽约大学 bì yè 毕业 hòu 后 ná dào 拿到 le 了 xiū cí xué 修辞学 xué wèi 学位， wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 gēn 跟 ér zi 儿子 xì chēng 戏称： “ nǐ 你 kě yǐ 可以 kāi 开 gè 个 jù fǎ 句法 xiū gǎi 修改 diàn 店 le 了。 ”
Zip Express shì 是 yí gè 一个 zhuān mén 专门 yòng lái 用来 chá xún 查询 yóu biān 邮编、 dì qū 地区 mǎ 码、 chéng shì 城市、 guó jiā 国家 diàn huà qū hào 电话区号 hé 和 shí qū 时区 de 的 ruǎn jiàn 软件 …
[ jū 据 yīn tuó luó 因陀罗 gōng sī 公司 wǎng zhàn 网站 2011 nián 年 3 yuè 月 17 rì 日 bào dào 报道 ] yóu 由 yīn tuó luó 因陀罗 gōng sī 公司 lǐng dǎo 领导 de 的 Perseus xiàng mù 项目（ Ōu zhōu 欧洲 biān jìng 边境 jí 及 hǎi yáng 海洋 zhì néng 智能 jiān cè 监测 bǎo hù 保护） yǐ jīng 已经 qǐ dòng 启动。
{ 7 } fú yòng 服用 xīng fèn jì 兴奋剂 yì zhí 一直 shì 是 suǒ yǒu 所有 tǐ yù yùn dòng 体育运动 zhōng 中 yí gè 一个 rè diǎn huà tí 热点话题， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zuì jìn 最近 de 的 zì xíng chē 自行车 bǐ sài 比赛 zhōng 中。 zuì jìn 最近 de 的 huán fǎ zì xíng chē sài 环法自行车赛 guàn jūn 冠军 dé zhǔ 得主 fú luò yī dé 弗洛伊德 ?
— — “ kāi 开 ” hé 和 “ guān 关 ” jiān 间 de 的 chā yì 差异 shì 是 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 — — yī 一 bǎi wàn 百万 huò 或 gèng duō 更多 de 的 diàn zǔ 电阻 bǐ lǜ 比率。
— — cóng 从 duǎn qī 短期 lái kàn 来看， shì 是 yǒu 有 xiào guǒ 效果， dǎ 打 shǒu xīn 手心、 dǎ pì gu 打屁股 kě yǐ 可以 lì jí 立即 jiū zhèng 纠正 hái zi 孩子 de 的 cuò wù 错误 xíng wéi 行为。
— — kě shì 可是， dào 到 1996 nián 年， tā 他 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 shàng 上 yì dà lì 意大利 dì 第 yí gè 一个 wán quán 完全 zì fèi 自费 de 的 tài yáng néng 太阳能 xì tǒng 系统， hái 还 zēng jiā 增加 le 了 yí gè 一个 dì rè néng 地热能 xì tǒng 系统。
— — wǒ men 我们 yào 要 jiā qiáng 加强 dì qū 地区 rè diǎn 热点 hé 和 quán qiú xìng 全球性 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 xié tiáo 协调。
— — ài dīng bǎo dà xué 爱丁堡大学 zhèng zhì 政治 hé 和 guó jì guān xì 国际关系 de 的 shěn gǎo rén 审稿人 DominicJohnson
— — tōng lì hé zuò 通力合作， xié shǒu 携手 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 tiǎo zhàn 挑战。
‘ dàn shì 但是 wǒ 我 bù zhǐ yí cì 不止一次 tí 提 guò 过， yě 也 qǐng qiú 请求 guò 过， ’ tā 他 shuō 说， bèi 被 tā 她 de 的 wú lǐ 无礼 jī nù 激怒 le 了， ‘ wǒ 我 qiú 求 guò 过 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 xiān sheng 先生 ràng 让 wǒ 我 dài 代 nǐ 你 shǒu yè 守夜 — — ’ “ ‘ zhù kǒu 住口 ba 吧！
‘ méi yǒu 没有 jǐ ge 几个 jiā tíng 家庭 néng 能 liù shì 六世 tóng táng 同堂。 ’
“ 20 duō nián lái 多年来， ” tā men 他们 shuō 说， “ wǒ men 我们 bèi 被 ‘ huáng jiā 皇家 bái hǔ 白虎 ’ wěi tuō 委托 zhào liào 照料 hé 和 bǎo hù 保护 bái hǔ 白虎。 ”
“ Lap-Band ” ， kě 可 tiáo jié 调节 de 的 wèi 胃 shù dài 束带 xì tǒng 系统
“ 《 shī 诗》 wú 无 dá 达 gǔ 诂 ” jí 即《 shī 诗》、《 chūn qiū 春秋》 méi yǒu 没有 héng cháng 恒常 bú biàn 不变 de 的 tōng yì 通义， shì 是 cháng 常 yǔ 与 biàn 变 de 的 duì lì 对立 huó 和 tǒng yī 统一。
“ yí qiè 一切 jié shù 结束 dé 得 tài 太 kuài 快 le 了， ” tā 她 shuō 说： “ zhī hòu 之后 wǒ men 我们 qù 去 dù 度 mì yuè 蜜月， dàn 但 suǒ yǒu 所有 wǒ 我 néng 能 jì de 记得 de 的 gǎn jué 感觉 jiù shì 就是 kōng xū 空虚、 jīng pí lì jié 精疲力竭， hǎo xiàng 好像 wǒ 我 zài 在 hé 和 bié ren 别人 dǎ jià 打架 yí yàng 一样。
“ yī jiàn 一箭 sān xīng 三星 ” fā shè 发射 shī bài 失败 míng xiǎn 明显 yán huǎn 延缓 le 了 “ gé luò nà sī 格洛纳斯 ” xì tǒng 系统 de 的 bù shǔ 部署 jìn chéng 进程。
“ sān wèi xiàn 三味线 ” shì 是 yì zhǒng 一种 zhǐ yǒu 只有 sān gēn 三根 xián 弦 de 的 tán bō yuè qì 弹拨乐器。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 120 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ bú shi 不是 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 Ōu zhōu 欧洲， ” fēi gē 菲戈 rèn wéi 认为， “ Ōu zhōu 欧洲 jīng jì 经济 qiáng jìng 强劲 hé xīn 核心 dì dài 地带 ” zhōng 中， yǒu 有 yī 一 gǔ 股 “ tè jià 特价 shāng pǐn 商品 cháo 潮 ” zhèng zài 正在 mào tóu 冒头， qí zhōng 其中 zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 jiù shì 就是 zhèng 正 zāo shòu 遭受 “ gǔ piào 股票 xià diē 下跌、 huì lǜ 汇率 xià diē 下跌 ” de 的 dé guó 德国。
“ bú guò 不过， tā 它 duì 对 bù 步 qiāng shǒu 枪手 hé 和 jū jī shǒu 狙击手 yóu wéi 尤为 yǒu yì 有益， yīn wèi 因为 bǔ zhuō 捕捉 qiú lù 球路 kě yǐ 可以 duàn liàn 锻炼 yǎn bù 眼部 jī ròu 肌肉、 zēng qiáng 增强 xīn xuè guǎn 心血管 xì tǒng 系统 bìng 并 tí shēng 提升 fǎn yìng 反应 sù dù 速度。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ shì jiè wū jǐ 世界屋脊 ” de 的 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 shì 是 zhōng dī 中低 wěi 纬 dì dài 地带 miàn jī 面积 zuì dà 最大 de 的 gāo yuán 高原 duō nián 多年 dòng tǔ 冻土 qū 区。

ประโยคภาษาจีน
XML tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 yōu diǎn 优点， dàn 但 zhè xiē 这些 yōu diǎn 优点 shì yǐ 是以 xìng néng 性能 hé 和 tūn tǔ liáng 吞吐量 wèi 为 dài jià 代价 de 的。
XML shì 是 yì zhǒng 一种 chéng nuò 承诺 chuàng jiàn 创建 dìng zhì 定制 de 的 biāo jì 标记 jí hé 集合 yǐ 以 duì 对 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 xìn xī 信息 biān mǎ 编码 de 的 yuán yǔ yán 元语言。
XML de 的 yí gè 一个 yōu diǎn 优点 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 huò gēn 祸根， tā 它 ràng 让 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 dìng yì 定义 zì jǐ 自己 de 的 yǔ yán 语言。
XM de 的 tóu 头 liǎng gè 两个 bǎn běn 版本 yán yòng 沿用 “ yòng 用 yì zhǒng 一种 mó shì 模式 lái 来 tào yòng 套用 suǒ yǒu 所有 ” cè lüè 策略， zuì chū 最初 kàn shang qu 看上去 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意， dàn 但 jīng guò 经过 zhèng shí 证实 tā 它 shì 是 wú xiào 无效 de 的。
XRD hé 和 FTIR fēn xī 分析 biǎo míng 表明 bù tóng 不同 tàn 碳 qián qū 前驱 tǐ 体 zhì bèi 制备 de 的 tàn 碳 cái liào 材料 de 的 wēi jīng 微晶 jié gòu 结构 yǐ jí 以及 guān néng tuán 官能团 jié gòu 结构 bù tóng 不同， suí zhe 随着 tàn huà 碳化 zhōng 终 wēn 温 de 的 shēng gāo 升高， tàn 碳 cái liào 材料 jié gòu 结构 shí mò 石墨 wēi jīng 微晶 zhú jiàn 逐渐 zēng duō 增多。
XX shěng 省 yì 益 hé 和 dà 大 yào fáng 药房、 guó jiā 国家 diàn wǎng 电网、 běn tè 本特 lēi 勒 qì chē pèi jiàn 汽车配件 gōng sī 公司（ dé guó 德国）、 bái chéng 白城 rén fáng bàn 人防办、 cháng 长 cái 财 zhèng quàn 证券。
Y20 jiāo fěn 胶粉 shì 是 yì zhǒng 一种 kě 可 zài 再 fēn sàn 分散 de 的 yǐ xī 乙烯 / cù suān yǐ xī 醋酸乙烯 gòng jù 共聚 jiāo fěn 胶粉 .
YJK jī 机 yòng yú 用于 yuán guǎn 圆管 wān tóu 弯头 de 的 jiē kǒu 接口 zào xíng 造型 yǔ 与 hé fèng 合缝。 shǐ 使 háng yè 行业 zhì zuò 制作 nán tí 难题 biàn de 变得 qīng sōng zì rú 轻松自如。
Zachary zài 在 niǔ yuē dà xué 纽约大学 bì yè 毕业 hòu 后 ná dào 拿到 le 了 xiū cí xué 修辞学 xué wèi 学位， wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 gēn 跟 ér zi 儿子 xì chēng 戏称： “ nǐ 你 kě yǐ 可以 kāi 开 gè 个 jù fǎ 句法 xiū gǎi 修改 diàn 店 le 了。 ”
Zip Express shì 是 yí gè 一个 zhuān mén 专门 yòng lái 用来 chá xún 查询 yóu biān 邮编、 dì qū 地区 mǎ 码、 chéng shì 城市、 guó jiā 国家 diàn huà qū hào 电话区号 hé 和 shí qū 时区 de 的 ruǎn jiàn 软件 …
[ jū 据 yīn tuó luó 因陀罗 gōng sī 公司 wǎng zhàn 网站 2011 nián 年 3 yuè 月 17 rì 日 bào dào 报道 ] yóu 由 yīn tuó luó 因陀罗 gōng sī 公司 lǐng dǎo 领导 de 的 Perseus xiàng mù 项目（ Ōu zhōu 欧洲 biān jìng 边境 jí 及 hǎi yáng 海洋 zhì néng 智能 jiān cè 监测 bǎo hù 保护） yǐ jīng 已经 qǐ dòng 启动。
{ 7 } fú yòng 服用 xīng fèn jì 兴奋剂 yì zhí 一直 shì 是 suǒ yǒu 所有 tǐ yù yùn dòng 体育运动 zhōng 中 yí gè 一个 rè diǎn huà tí 热点话题， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zuì jìn 最近 de 的 zì xíng chē 自行车 bǐ sài 比赛 zhōng 中。 zuì jìn 最近 de 的 huán fǎ zì xíng chē sài 环法自行车赛 guàn jūn 冠军 dé zhǔ 得主 fú luò yī dé 弗洛伊德 ?
— — “ kāi 开 ” hé 和 “ guān 关 ” jiān 间 de 的 chā yì 差异 shì 是 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 — — yī 一 bǎi wàn 百万 huò 或 gèng duō 更多 de 的 diàn zǔ 电阻 bǐ lǜ 比率。
— — cóng 从 duǎn qī 短期 lái kàn 来看， shì 是 yǒu 有 xiào guǒ 效果， dǎ 打 shǒu xīn 手心、 dǎ pì gu 打屁股 kě yǐ 可以 lì jí 立即 jiū zhèng 纠正 hái zi 孩子 de 的 cuò wù 错误 xíng wéi 行为。
— — kě shì 可是， dào 到 1996 nián 年， tā 他 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 shàng 上 yì dà lì 意大利 dì 第 yí gè 一个 wán quán 完全 zì fèi 自费 de 的 tài yáng néng 太阳能 xì tǒng 系统， hái 还 zēng jiā 增加 le 了 yí gè 一个 dì rè néng 地热能 xì tǒng 系统。
— — wǒ men 我们 yào 要 jiā qiáng 加强 dì qū 地区 rè diǎn 热点 hé 和 quán qiú xìng 全球性 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 xié tiáo 协调。
— — ài dīng bǎo dà xué 爱丁堡大学 zhèng zhì 政治 hé 和 guó jì guān xì 国际关系 de 的 shěn gǎo rén 审稿人 DominicJohnson
— — tōng lì hé zuò 通力合作， xié shǒu 携手 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 tiǎo zhàn 挑战。
‘ dàn shì 但是 wǒ 我 bù zhǐ yí cì 不止一次 tí 提 guò 过， yě 也 qǐng qiú 请求 guò 过， ’ tā 他 shuō 说， bèi 被 tā 她 de 的 wú lǐ 无礼 jī nù 激怒 le 了， ‘ wǒ 我 qiú 求 guò 过 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 xiān sheng 先生 ràng 让 wǒ 我 dài 代 nǐ 你 shǒu yè 守夜 — — ’ “ ‘ zhù kǒu 住口 ba 吧！
‘ méi yǒu 没有 jǐ ge 几个 jiā tíng 家庭 néng 能 liù shì 六世 tóng táng 同堂。 ’
“ 20 duō nián lái 多年来， ” tā men 他们 shuō 说， “ wǒ men 我们 bèi 被 ‘ huáng jiā 皇家 bái hǔ 白虎 ’ wěi tuō 委托 zhào liào 照料 hé 和 bǎo hù 保护 bái hǔ 白虎。 ”
“ Lap-Band ” ， kě 可 tiáo jié 调节 de 的 wèi 胃 shù dài 束带 xì tǒng 系统
“ 《 shī 诗》 wú 无 dá 达 gǔ 诂 ” jí 即《 shī 诗》、《 chūn qiū 春秋》 méi yǒu 没有 héng cháng 恒常 bú biàn 不变 de 的 tōng yì 通义， shì 是 cháng 常 yǔ 与 biàn 变 de 的 duì lì 对立 huó 和 tǒng yī 统一。
“ yí qiè 一切 jié shù 结束 dé 得 tài 太 kuài 快 le 了， ” tā 她 shuō 说： “ zhī hòu 之后 wǒ men 我们 qù 去 dù 度 mì yuè 蜜月， dàn 但 suǒ yǒu 所有 wǒ 我 néng 能 jì de 记得 de 的 gǎn jué 感觉 jiù shì 就是 kōng xū 空虚、 jīng pí lì jié 精疲力竭， hǎo xiàng 好像 wǒ 我 zài 在 hé 和 bié ren 别人 dǎ jià 打架 yí yàng 一样。
“ yī jiàn 一箭 sān xīng 三星 ” fā shè 发射 shī bài 失败 míng xiǎn 明显 yán huǎn 延缓 le 了 “ gé luò nà sī 格洛纳斯 ” xì tǒng 系统 de 的 bù shǔ 部署 jìn chéng 进程。
“ sān wèi xiàn 三味线 ” shì 是 yì zhǒng 一种 zhǐ yǒu 只有 sān gēn 三根 xián 弦 de 的 tán bō yuè qì 弹拨乐器。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 120 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ bú shi 不是 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 Ōu zhōu 欧洲， ” fēi gē 菲戈 rèn wéi 认为， “ Ōu zhōu 欧洲 jīng jì 经济 qiáng jìng 强劲 hé xīn 核心 dì dài 地带 ” zhōng 中， yǒu 有 yī 一 gǔ 股 “ tè jià 特价 shāng pǐn 商品 cháo 潮 ” zhèng zài 正在 mào tóu 冒头， qí zhōng 其中 zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 jiù shì 就是 zhèng 正 zāo shòu 遭受 “ gǔ piào 股票 xià diē 下跌、 huì lǜ 汇率 xià diē 下跌 ” de 的 dé guó 德国。
“ bú guò 不过， tā 它 duì 对 bù 步 qiāng shǒu 枪手 hé 和 jū jī shǒu 狙击手 yóu wéi 尤为 yǒu yì 有益， yīn wèi 因为 bǔ zhuō 捕捉 qiú lù 球路 kě yǐ 可以 duàn liàn 锻炼 yǎn bù 眼部 jī ròu 肌肉、 zēng qiáng 增强 xīn xuè guǎn 心血管 xì tǒng 系统 bìng 并 tí shēng 提升 fǎn yìng 反应 sù dù 速度。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ shì jiè wū jǐ 世界屋脊 ” de 的 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 shì 是 zhōng dī 中低 wěi 纬 dì dài 地带 miàn jī 面积 zuì dà 最大 de 的 gāo yuán 高原 duō nián 多年 dòng tǔ 冻土 qū 区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子