ประโยคภาษาจีน- 你如果真在这里听到我的话便教这乌鸦飞上你的坟顶给我看罢中文句子 (14318) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
— — nǐ 你 rú guǒ 如果 zhēn 真 zài 在 zhè lǐ 这里， tīng dào 听到 wǒ 我 de huà 的话， — — biàn 便 jiāo 教 zhè 这 wū yā 乌鸦 fēi 飞 shàng 上 nǐ de 你的 fén 坟 dǐng 顶， gěi 给 wǒ 我 kàn 看 bà 罢。
I hope you can calm down in another world. If you are really here and hear me, please let me know by asking the crow to fly on top of the tomb.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
— — jiǎ rú 假如 shuō 说 zhè xiē 这些 xī liú 溪流， yī 一 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 shǎn liàng 闪亮 lèi hén 泪痕
— — zé 则 wú dòng yú zhōng 无动于衷 wàng 望 xiàng 向 tā fāng 他方， páng biān 旁边 zé 则 pèi 配 shàng 上 yīng wén bǎn 英文版 de 的 wén gé 文革 kǒu hào 口号 “ gōng nóng bīng 工农兵 ” 。
— — kě shì 可是， dào 到 1996 nián 年， tā 他 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 shàng 上 yì dà lì 意大利 dì 第 yí gè 一个 wán quán 完全 zì fèi 自费 de 的 tài yáng néng 太阳能 xì tǒng 系统， hái 还 zēng jiā 增加 le 了 yí gè 一个 dì rè néng 地热能 xì tǒng 系统。
— — rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 kē xué 科学 shì 是 kū zào 枯燥 de 的 xué kē 学科 kàn 看 wén 文 zhè 这 piān 篇 xīn fā 新发 xiàn 现 zhī hòu 之后 yào 要 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法 le 了 — — lóng shé lán 龙舌兰 rú hé 如何 biàn chéng 变成 zuàn shí 钻石。
— — bì xū 必须 jiān chí 坚持 bǎ 把 fā zhǎn 发展 zuò wéi 作为 dǎng 党 zhí zhèng 执政 xīng guó 兴国 de 的 dì yī 第一 yào wù 要务。
— — wǒ men 我们 yào 要 jiā qiáng 加强 dì qū 地区 rè diǎn 热点 hé 和 quán qiú xìng 全球性 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 xié tiáo 协调。
— — wǒ 我 néng 能 bǎ 把 zūn yán 尊严 shōu huí 收回 ma 吗？ tā 她 yě 也 yòng 用 wán xiào 玩笑 de 的 kǒu wěn 口吻 wèn 问。
— — qiú 求 zhǐ diǎn 指点， yì zhě 译者） yóu 由 gōng huì 工会 zhī chí 支持 de 的 cháng qī 长期 láo dòng hé tong 劳动合同 hé 和 dài biǎo 代表 tā men 她们 de 的 dǎng pài 党派 bǎo hù 保护 gōng 工 rén men 人们 de 的 gōng zuò 工作 hé 和 xīn shuǐ 薪水。
— — yì jià 议价 yǔ 与 chāo zhī 超支： zhè fèn 这份 lǚ yóu 旅游 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， yīng guó 英国 zhèng 正 biàn chéng 变成 yí gè 一个 “ rén rén 人人 wèi 为 dù jià 度假 tǎo jià huán jià 讨价还价 ” de 的 guó jiā 国家。
— — tōng lì hé zuò 通力合作， xié shǒu 携手 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 tiǎo zhàn 挑战。
— shuǎng shēn fěn 爽身粉： cháng cháng 常常 yòng lái 用来 zuò 做 yīng ér 婴儿 hù lǐ 护理。
‘ ā 啊， wǒ 我 wàng jì 忘记 nǐ 你 le 了， ’ zhè ge 这个 bào jūn 暴君 shuō 说。
‘ sǎn jū 散居 ’ jiāng lìng 将令 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 wán quán 完全 shǔ yú 属于 gè rén 个人 de 的 shù jù 数据， nǐ 你 kě yǐ 可以 dēng lù 登录 rèn hé 任何 nǐ 你 xiǎng yào 想要 dēng lù 登录 de 的 wǎng zhàn 网站， bìng 并 zài 在 wǎng luò 网络 shì jiè 世界 lǐ 里 xiǎng shòu 享受 gèng wéi 更为 fēng fù 丰富 de 的 shè jiāo 社交 tǐ yàn 体验。
“ tīng 听 le 了 yǒu guān 有关 tā 她 de 的 gù shì 故事， wǒ 我 lì kè 立刻 xiǎng dào 想到 zhōng guó 中国 de 的 yí jù 一句 sú huà 俗话 ” hóng yán bó mìng 红颜薄命 “ 。
“ 75 、 75 、 75 … … ” dà yí 大姨 men 们 wéi zhe 围着 yíng guāng 荧光 tiào tiào qiú 跳跳球 jī qì 机器 yì qǐ 一起 hǎn 喊， zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 xiǎo yóu xì 小游戏 ràng 让 ā yí 阿姨 men 们 wán 玩 dé 得 tǐng 挺 gāo xìng 高兴， xiào 笑 dé 得 hé bù lǒng zuǐ 合不拢嘴。
“ Lap-Band ” ， kě 可 tiáo jié 调节 de 的 wèi 胃 shù dài 束带 xì tǒng 系统
“ ‘ cǎo duò 草垛 ’ zhuā qǔ 抓取 suǒ yǒu 所有 duì wài 对外 de 的 lián jiē 连接， duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 jiā mì 加密， rán hòu 然后 bǎ 把 shù jù 数据 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 bié de 别的， ” xī pǔ 西普 jiě shì 解释 dào 道。
“ yì jǔ liǎng dé 一举两得， ” yī lì shā bái 伊丽莎白 yóu huá 油滑 de 地 huí dá 回答 dào 道。 “ yīn wèi 因为 wǒ 我 lǎo shi 老是 gǎn jué dào 感觉到 wǒ men 我们 liǎ 俩 zhuàn 转 de 的 niàn tou 念头 hěn 很 xiāng tóng 相同。
“ yì tiān 一天， diàn lǎo bǎn 店老板 shuō 说： “ wǒ 我 fán 烦 tòu 透 le 了 lǎo shi 老是 kàn dào 看到 nǐ 你， rú guǒ 如果 nǐ 你 mǎ shàng 马上 gěi 给 wǒ 我 20000 zhū 铢， zhè ge 这个 dōng xi 东西 jiù 就 mài 卖 gěi 给 nǐ 你 ” tā 他 shì zài 是在 xià hu 吓唬 wǒ 我， yīn wèi 因为 tā 他 jué de 觉得 wǒ 我 hái 还 hěn 很 qióng 穷， dàn 但 wǒ 我 lì kè 立刻 pǎo 跑 qù 去 yín háng 银行 qǔ 取 le 了 qián 钱 mǎi xià 买下 tā 它。
“ yì bān lái shuō 一般来说， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 shì tú 试图 tū chū 突出 měi guó 美国 shí wù 食物、 jiǔ 酒 hé 和 yàn yǐn 宴饮 guò chéng 过程 zhōng 中 zuì hǎo 最好、 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 bù fen 部分。 ” tā 他 shuō 说。
“ sān nóng wèn tí 三农问题 ” jí 即 nóng yè 农业、 nóng cūn 农村、 nóng mín 农民 wèn tí 问题 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题， yě 也 shì 是 cháng qī 长期 kùn rǎo 困扰 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 yī dà 一大 nán tí 难题。
“ shàng dì 上帝 xī wàng 希望 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 kǎ dí lā kè 卡迪拉克， ” shén fu 神父 jiě shì 解释 shuō 说。
“ bù tóng 不同 de 的 zì tǐ 字体， jiù 就 xiàng 像 yī 一 bù 部 xì 戏 lǐ 里 de 的 bù tóng 不同 yǎn yuán 演员 yí yàng 一样， huò zhě 或者 jiù 就 xiàng 像 yī běn 一本 yǒu shēng shū 有声书 lǐ 里 de 的 bù tóng 不同 shēng yīn 声音， ” tā 他 shuō 说， “ zì tǐ 字体 de 的 gè xìng 个性 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 shū 书 de 的 gè xìng 个性。

ประโยคภาษาจีน
— — jiǎ rú 假如 shuō 说 zhè xiē 这些 xī liú 溪流， yī 一 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 shǎn liàng 闪亮 lèi hén 泪痕
— — zé 则 wú dòng yú zhōng 无动于衷 wàng 望 xiàng 向 tā fāng 他方， páng biān 旁边 zé 则 pèi 配 shàng 上 yīng wén bǎn 英文版 de 的 wén gé 文革 kǒu hào 口号 “ gōng nóng bīng 工农兵 ” 。
— — kě shì 可是， dào 到 1996 nián 年， tā 他 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 shàng 上 yì dà lì 意大利 dì 第 yí gè 一个 wán quán 完全 zì fèi 自费 de 的 tài yáng néng 太阳能 xì tǒng 系统， hái 还 zēng jiā 增加 le 了 yí gè 一个 dì rè néng 地热能 xì tǒng 系统。
— — rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 kē xué 科学 shì 是 kū zào 枯燥 de 的 xué kē 学科 kàn 看 wén 文 zhè 这 piān 篇 xīn fā 新发 xiàn 现 zhī hòu 之后 yào 要 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法 le 了 — — lóng shé lán 龙舌兰 rú hé 如何 biàn chéng 变成 zuàn shí 钻石。
— — bì xū 必须 jiān chí 坚持 bǎ 把 fā zhǎn 发展 zuò wéi 作为 dǎng 党 zhí zhèng 执政 xīng guó 兴国 de 的 dì yī 第一 yào wù 要务。
— — wǒ men 我们 yào 要 jiā qiáng 加强 dì qū 地区 rè diǎn 热点 hé 和 quán qiú xìng 全球性 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 xié tiáo 协调。
— — wǒ 我 néng 能 bǎ 把 zūn yán 尊严 shōu huí 收回 ma 吗？ tā 她 yě 也 yòng 用 wán xiào 玩笑 de 的 kǒu wěn 口吻 wèn 问。
— — qiú 求 zhǐ diǎn 指点， yì zhě 译者） yóu 由 gōng huì 工会 zhī chí 支持 de 的 cháng qī 长期 láo dòng hé tong 劳动合同 hé 和 dài biǎo 代表 tā men 她们 de 的 dǎng pài 党派 bǎo hù 保护 gōng 工 rén men 人们 de 的 gōng zuò 工作 hé 和 xīn shuǐ 薪水。
— — yì jià 议价 yǔ 与 chāo zhī 超支： zhè fèn 这份 lǚ yóu 旅游 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， yīng guó 英国 zhèng 正 biàn chéng 变成 yí gè 一个 “ rén rén 人人 wèi 为 dù jià 度假 tǎo jià huán jià 讨价还价 ” de 的 guó jiā 国家。
— — tōng lì hé zuò 通力合作， xié shǒu 携手 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 tiǎo zhàn 挑战。
— shuǎng shēn fěn 爽身粉： cháng cháng 常常 yòng lái 用来 zuò 做 yīng ér 婴儿 hù lǐ 护理。
‘ ā 啊， wǒ 我 wàng jì 忘记 nǐ 你 le 了， ’ zhè ge 这个 bào jūn 暴君 shuō 说。
‘ sǎn jū 散居 ’ jiāng lìng 将令 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 wán quán 完全 shǔ yú 属于 gè rén 个人 de 的 shù jù 数据， nǐ 你 kě yǐ 可以 dēng lù 登录 rèn hé 任何 nǐ 你 xiǎng yào 想要 dēng lù 登录 de 的 wǎng zhàn 网站， bìng 并 zài 在 wǎng luò 网络 shì jiè 世界 lǐ 里 xiǎng shòu 享受 gèng wéi 更为 fēng fù 丰富 de 的 shè jiāo 社交 tǐ yàn 体验。
“ tīng 听 le 了 yǒu guān 有关 tā 她 de 的 gù shì 故事， wǒ 我 lì kè 立刻 xiǎng dào 想到 zhōng guó 中国 de 的 yí jù 一句 sú huà 俗话 ” hóng yán bó mìng 红颜薄命 “ 。
“ 75 、 75 、 75 … … ” dà yí 大姨 men 们 wéi zhe 围着 yíng guāng 荧光 tiào tiào qiú 跳跳球 jī qì 机器 yì qǐ 一起 hǎn 喊， zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 xiǎo yóu xì 小游戏 ràng 让 ā yí 阿姨 men 们 wán 玩 dé 得 tǐng 挺 gāo xìng 高兴， xiào 笑 dé 得 hé bù lǒng zuǐ 合不拢嘴。
“ Lap-Band ” ， kě 可 tiáo jié 调节 de 的 wèi 胃 shù dài 束带 xì tǒng 系统
“ ‘ cǎo duò 草垛 ’ zhuā qǔ 抓取 suǒ yǒu 所有 duì wài 对外 de 的 lián jiē 连接， duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 jiā mì 加密， rán hòu 然后 bǎ 把 shù jù 数据 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 bié de 别的， ” xī pǔ 西普 jiě shì 解释 dào 道。
“ yì jǔ liǎng dé 一举两得， ” yī lì shā bái 伊丽莎白 yóu huá 油滑 de 地 huí dá 回答 dào 道。 “ yīn wèi 因为 wǒ 我 lǎo shi 老是 gǎn jué dào 感觉到 wǒ men 我们 liǎ 俩 zhuàn 转 de 的 niàn tou 念头 hěn 很 xiāng tóng 相同。
“ yì tiān 一天， diàn lǎo bǎn 店老板 shuō 说： “ wǒ 我 fán 烦 tòu 透 le 了 lǎo shi 老是 kàn dào 看到 nǐ 你， rú guǒ 如果 nǐ 你 mǎ shàng 马上 gěi 给 wǒ 我 20000 zhū 铢， zhè ge 这个 dōng xi 东西 jiù 就 mài 卖 gěi 给 nǐ 你 ” tā 他 shì zài 是在 xià hu 吓唬 wǒ 我， yīn wèi 因为 tā 他 jué de 觉得 wǒ 我 hái 还 hěn 很 qióng 穷， dàn 但 wǒ 我 lì kè 立刻 pǎo 跑 qù 去 yín háng 银行 qǔ 取 le 了 qián 钱 mǎi xià 买下 tā 它。
“ yì bān lái shuō 一般来说， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 shì tú 试图 tū chū 突出 měi guó 美国 shí wù 食物、 jiǔ 酒 hé 和 yàn yǐn 宴饮 guò chéng 过程 zhōng 中 zuì hǎo 最好、 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 bù fen 部分。 ” tā 他 shuō 说。
“ sān nóng wèn tí 三农问题 ” jí 即 nóng yè 农业、 nóng cūn 农村、 nóng mín 农民 wèn tí 问题 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题， yě 也 shì 是 cháng qī 长期 kùn rǎo 困扰 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 yī dà 一大 nán tí 难题。
“ shàng dì 上帝 xī wàng 希望 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 kǎ dí lā kè 卡迪拉克， ” shén fu 神父 jiě shì 解释 shuō 说。
“ bù tóng 不同 de 的 zì tǐ 字体， jiù 就 xiàng 像 yī 一 bù 部 xì 戏 lǐ 里 de 的 bù tóng 不同 yǎn yuán 演员 yí yàng 一样， huò zhě 或者 jiù 就 xiàng 像 yī běn 一本 yǒu shēng shū 有声书 lǐ 里 de 的 bù tóng 不同 shēng yīn 声音， ” tā 他 shuō 说， “ zì tǐ 字体 de 的 gè xìng 个性 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 shū 书 de 的 gè xìng 个性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子