ประโยคภาษาจีน- 一般来说我们总是试图突出美国食物酒和宴饮过程中最好最有趣的部分他说中文句子 (14759) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ yì bān lái shuō 一般来说， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 shì tú 试图 tū chū 突出 měi guó 美国 shí wù 食物、 jiǔ 酒 hé 和 yàn yǐn 宴饮 guò chéng 过程 zhōng 中 zuì hǎo 最好、 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 bù fen 部分。 ” tā 他 shuō 说。
"Typically, we try to highlight the best and most interesting in American food, wine and entertaining, " he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ yí nuò qiān jīn 一诺千金 ” huò shì 或是 “ 君子一言，驷马难追 ” shì 是 wǒ men 我们 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 zhōng huá mín zú 中华民族 qiān bǎi nián 千百年 de 的 zhūn zhūn jiāo huì 谆谆教诲；
“ yī 一 bù 部 hǎo 好 de 的 xī bù piàn 西部片 néng 能 bèi 被 suǒ yǒu rén 所有人 xǐ ài 喜爱， ” hēi zé míng 黑泽明 céng 曾 zài 在 yí gè 一个 chǎng hé 场合 xià 下 rú shì shuō 如是说， “ yīn wèi 因为 rén 人 de 的 nèi xīn 内心 wǎng wǎng 往往 bǐ jiào 比较 ruǎn ruò 软弱， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 qī wàng 期望 kàn dào 看到 xīn 心 shàn zhě 善者 hé 和 dà yīng xióng 大英雄。
“ qī yī 七一 ” shì 是 dǎng 党 de 的 shēng rì 生日， zài cǐ 在此 jié rì 节日 lǐ 里 wǒ men 我们 shēng 升 guó qí 国旗 yǐ jí 以及 dǎng qí 党旗， bìng 并 dài lǐng 带领 yòu ér 幼儿 yǎn chàng 演唱 hóng 红 gē 歌， péi yǎng 培养 yòu ér 幼儿 cóng xiǎo 从小 rè ài 热爱 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 qíng gǎn 情感。
“ wàn bǎo lù 万宝路 niú zǎi 牛仔 ” kě néng 可能 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 lì zi 例子： tài yang 太阳 xià 下 mī feng 眯缝 zhe 着 de 的 yǎn jing 眼睛 tóng shí 同时 sì zhōu 四周 sǎn 散 fā chū 发出 yìng lǎng 硬朗 de 的 qì zhì 气质。
“ sān gè 三个 yǒu lì yú 有利于 ” shì 是 dèng xiǎo píng lǐ lùn 邓小平理论 de 的 zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想， shì 是 pàn duàn 判断 gǎi gé 改革 hé 和 gè fāng 各方 miàn 面 gōng zuò 工作 shì fēi dé shī 是非得失 de 的 gēn běn 根本 biāo zhǔn 标准。
“ sān gē 三哥， mò 茉 ér 儿 xiǎo jie 小姐 huí lai 回来 le 了， nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 dǎ suàn 打算？ ” wěn 吻 yì 翌 chén 晨 guān xīn 关心 de 的 wèn 问。
“ sān 三 dàn 氮 ” wū rǎn 污染 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 hún hé 浑河 liú yù 流域。
“ shàng dì 上帝 huì 会 qǐ fā 启发 wǒ men de 我们的。 ” tā 他 shuō 说。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 shuāng 双 méi 枚 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条 ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ bù 不 ” ， kè lái 克莱 shuō 说， “ wǒ de 我的 guó jiā 国家 zhèng 正 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中， rú guǒ 如果 wǒ 我 bù néng 不能 jiāng 将 tā 它 cóng 从 wēi nàn 危难 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū lái 出来， nà me 那么 wǒ de 我的 jiàn kāng 健康 hé 和 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 yě 也 jiù 就 dōu 都 wú guān jǐn yào 无关紧要 le 了。 ”
“ bú xìng de shì 不幸的是， ” Ōu méng 欧盟 běn mò dào zhì 本末倒置， shǒu xiān 首先 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 quán qiú 全球 xié yì 协议 . . . . . . .
“ bú shi 不是， ” wǒ 我 huí dá 回答。
“ bù liáng 不良 xíng wéi 行为 bié dòng duì 别动队 ” àn 按 bān 班 lún zhí 轮值， gōng zuò 工作 cóng 从 zǎo shang 早上 6 diǎn 点 kāi shǐ 开始 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 wǎn shang 晚上 11 diǎn 点。 bié dòng duì 别动队 de 的 tè gōng 特工 zǒng shì 总是 liǎng liǎng 两两 chū xíng 出行。
“ bú cuò 不错。 ” tā 他 qiè shēng shēng 怯生生 de 地 shuō 说， “ zhè bu 这不， shàng zhōu 上周， wǒ 我 què dìng 确定 jiǎ shì 假释 yào 要 huò 获 zhǔn shí 准时， wǒ 我 yòu 又 gěi 给 tā 她 xiě 写 le 了 fēng xìn 封信。
“ yǔ 与 jǐ 几 nián qián 年前 xiāng bǐ 相比， zhè 这 qí zhōng 其中 yǒu zhe 有着 jù dà 巨大 de 的 lì rùn 利润， ” yí mín 移民 gù wèn 顾问 shǐ dì fēn 史蒂芬 pà nèi ěr 帕内尔 shuō 说。 tā 他 de 的 gōng sī 公司 xiàn zài 现在 jī hū 几乎 zhǐ 只 zhuān zhù 专注 yú 于 EB - 5 qiān zhèng 签证。
“ shì jiè 世界 bēi 盃 zú qiú sài 足球赛 ” wèi jū 位居 pái háng bǎng 排行榜 dì sān 第三， rù xuǎn 入选 qián 前 shí míng 十名 de 的 hái yǒu 还有 shì pín 视频 gòng yòng 共用、 diàn tái 电台 bù luò gé 部落格 hé 和 wéi jī bǎi kē 维基百科。
“ gè rén diàn nǎo 个人电脑 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì hǎo 最好 de 的 fā míng chuàng zào 发明创造， ” 比尔·盖茨 zài 在 2000 nián 年 de 的 yí gè 一个 “ shù zì huà 数字化 fù jiā 附加 lì yì 利益 ” huì yì 会议 shàng 上 rú cǐ 如此 shuō dào 说道。
“ zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhèn yā 镇压 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 ” - - - nà me 那么 wèi shén me 为什么 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yòu 又 chì 斥 jù zī 巨资 xiū fù 修复 gǔ chà 古刹 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 zōng jiào 宗教 jiàn zhù 建筑 ne 呢？
“ dān níng 丹宁， bié 别 gǎn huí 赶回 lái 来 le 了， ” tā 他 shuō 说。
“ zhǔ gōng 主攻 jiāng dōng 江东 ” chéng wéi 成为 zhè ge 这个 guó jiā jí 国家级 kāi fā qū 开发区 de 的 “ tóu hào 头号 gōng chéng 工程 ” 。
“ yě jiù shì shuō 也就是说， ” jiào shòu 教授 xún xún shàn yòu 循循善诱， “ shì cóng 是从 yí gè 一个 dì fāng 地方 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方 de 的 rèn hé 任何 shǒu duàn 手段、 méi jiè 媒介 huò 或 fāng fǎ 方法。 ” bó lún 博伦 qiú 虬 cí 茨 wēi kè 威克 zī 兹 de 的 biǎo qíng 表情 jiù 就 xiàng 象 bèi 被 yǐn rù 引入 xiàn jǐng 陷阱 yì bān 一般。
“ yún qì 云气 ” tú 图 shì 是 hàn huà 汉画 xiàng 像 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 tú xiàng 图像， yǐ 以 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 zài 在 hàn huà 汉画 xiàng 像 zhōng 中。
“ xiǎng shòu 享受 dīng shāo 盯梢 zhuī bǔ 追捕 de 的 lè qù 乐趣 ” ， tā 他 lín bié 临别 zhì cí 致辞。
“ rén men 人们 néng gòu 能够 huó 活 dé 得 yǒu chéng 有成 xiào 效 ér qiě 而且 fā huī 发挥 zhí néng 职能， ” tā 他 shuō 说， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 tā men 他们 jiān chí 坚持 fú yào 服药 hé 和 zhì liáo 治疗。
“ shén me 什么？！ ” tā 她 zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 hǎn 喊 qǐ lai 起来。
“ cóng 从 wǒ de 我的 chuāng kǒu 窗口， wǒ 我 kàn jiàn 看见 nǐ men 你们 le 了， ” tā 她 shuō 说， chī 哧 de 的 yī 一 xiào 笑。
bù jiǔ 不久 zhāng shì jié 张世杰 zài 在 dà 大 fēng yǔ 风雨 xià 下 nì sǐ 溺死 yú píng zhāng 于平章 shān xià 山下（ yuē 约 jīn 今 guǎng dōng shěng 广东省 yáng jiāng shì 阳江市 xī nán 西南 de 的 hǎi líng 海陵 dǎo 岛 duì kāi 对开 hǎi miàn 海面）。
“ tā men 他们 jiù 就 zài 在 wǒ men de 我们的 qián miàn 前面， dāng 当 nà 那 sōu 艘 chāo zài 超载 chuán zhī 船只 qīng fù 倾覆 de shí hòu 的时候， tā men 他们 lí 离 hǎi àn 海岸 bìng 并 bù yuǎn 不远， ” yī míng 一名 gāng gang 刚刚 dào 到 lán pèi dù 蓝佩杜 sà dǎo 萨岛（ yì dà lì 意大利 shǔ 属） de 的 nàn mín 难民 miáo shù 描述 shuō 说。
bù jiǔ 不久， hū hǎn shēng 呼喊声 dùn rù 遁入 yuǎn chù 远处， jiàn jiàn 渐渐 biàn chéng 变成 huí xiǎng 回响、 dī yǔ 低语， zuì hòu 最后 yī 一 piàn 片 jì jìng 寂静。
bù jiǔ 不久， wǒ men 我们 yě 也 biàn de 变得 “ biǎn xiá 褊狭 ” le 了， jū zhù 居住 zài 在 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 yě 也 yào 要 lí kāi 离开 wǒ men 我们 ér 而 yuǎn zǒu tā xiāng 远走他乡。

ประโยคภาษาจีน
“ yí nuò qiān jīn 一诺千金 ” huò shì 或是 “ 君子一言，驷马难追 ” shì 是 wǒ men 我们 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 zhōng huá mín zú 中华民族 qiān bǎi nián 千百年 de 的 zhūn zhūn jiāo huì 谆谆教诲；
“ yī 一 bù 部 hǎo 好 de 的 xī bù piàn 西部片 néng 能 bèi 被 suǒ yǒu rén 所有人 xǐ ài 喜爱， ” hēi zé míng 黑泽明 céng 曾 zài 在 yí gè 一个 chǎng hé 场合 xià 下 rú shì shuō 如是说， “ yīn wèi 因为 rén 人 de 的 nèi xīn 内心 wǎng wǎng 往往 bǐ jiào 比较 ruǎn ruò 软弱， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 qī wàng 期望 kàn dào 看到 xīn 心 shàn zhě 善者 hé 和 dà yīng xióng 大英雄。
“ qī yī 七一 ” shì 是 dǎng 党 de 的 shēng rì 生日， zài cǐ 在此 jié rì 节日 lǐ 里 wǒ men 我们 shēng 升 guó qí 国旗 yǐ jí 以及 dǎng qí 党旗， bìng 并 dài lǐng 带领 yòu ér 幼儿 yǎn chàng 演唱 hóng 红 gē 歌， péi yǎng 培养 yòu ér 幼儿 cóng xiǎo 从小 rè ài 热爱 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 qíng gǎn 情感。
“ wàn bǎo lù 万宝路 niú zǎi 牛仔 ” kě néng 可能 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 lì zi 例子： tài yang 太阳 xià 下 mī feng 眯缝 zhe 着 de 的 yǎn jing 眼睛 tóng shí 同时 sì zhōu 四周 sǎn 散 fā chū 发出 yìng lǎng 硬朗 de 的 qì zhì 气质。
“ sān gè 三个 yǒu lì yú 有利于 ” shì 是 dèng xiǎo píng lǐ lùn 邓小平理论 de 的 zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想， shì 是 pàn duàn 判断 gǎi gé 改革 hé 和 gè fāng 各方 miàn 面 gōng zuò 工作 shì fēi dé shī 是非得失 de 的 gēn běn 根本 biāo zhǔn 标准。
“ sān gē 三哥， mò 茉 ér 儿 xiǎo jie 小姐 huí lai 回来 le 了， nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 dǎ suàn 打算？ ” wěn 吻 yì 翌 chén 晨 guān xīn 关心 de 的 wèn 问。
“ sān 三 dàn 氮 ” wū rǎn 污染 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 hún hé 浑河 liú yù 流域。
“ shàng dì 上帝 huì 会 qǐ fā 启发 wǒ men de 我们的。 ” tā 他 shuō 说。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 shuāng 双 méi 枚 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条 ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ bù 不 ” ， kè lái 克莱 shuō 说， “ wǒ de 我的 guó jiā 国家 zhèng 正 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中， rú guǒ 如果 wǒ 我 bù néng 不能 jiāng 将 tā 它 cóng 从 wēi nàn 危难 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū lái 出来， nà me 那么 wǒ de 我的 jiàn kāng 健康 hé 和 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 yě 也 jiù 就 dōu 都 wú guān jǐn yào 无关紧要 le 了。 ”
“ bú xìng de shì 不幸的是， ” Ōu méng 欧盟 běn mò dào zhì 本末倒置， shǒu xiān 首先 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 quán qiú 全球 xié yì 协议 . . . . . . .
“ bú shi 不是， ” wǒ 我 huí dá 回答。
“ bù liáng 不良 xíng wéi 行为 bié dòng duì 别动队 ” àn 按 bān 班 lún zhí 轮值， gōng zuò 工作 cóng 从 zǎo shang 早上 6 diǎn 点 kāi shǐ 开始 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 wǎn shang 晚上 11 diǎn 点。 bié dòng duì 别动队 de 的 tè gōng 特工 zǒng shì 总是 liǎng liǎng 两两 chū xíng 出行。
“ bú cuò 不错。 ” tā 他 qiè shēng shēng 怯生生 de 地 shuō 说， “ zhè bu 这不， shàng zhōu 上周， wǒ 我 què dìng 确定 jiǎ shì 假释 yào 要 huò 获 zhǔn shí 准时， wǒ 我 yòu 又 gěi 给 tā 她 xiě 写 le 了 fēng xìn 封信。
“ yǔ 与 jǐ 几 nián qián 年前 xiāng bǐ 相比， zhè 这 qí zhōng 其中 yǒu zhe 有着 jù dà 巨大 de 的 lì rùn 利润， ” yí mín 移民 gù wèn 顾问 shǐ dì fēn 史蒂芬 pà nèi ěr 帕内尔 shuō 说。 tā 他 de 的 gōng sī 公司 xiàn zài 现在 jī hū 几乎 zhǐ 只 zhuān zhù 专注 yú 于 EB - 5 qiān zhèng 签证。
“ shì jiè 世界 bēi 盃 zú qiú sài 足球赛 ” wèi jū 位居 pái háng bǎng 排行榜 dì sān 第三， rù xuǎn 入选 qián 前 shí míng 十名 de 的 hái yǒu 还有 shì pín 视频 gòng yòng 共用、 diàn tái 电台 bù luò gé 部落格 hé 和 wéi jī bǎi kē 维基百科。
“ gè rén diàn nǎo 个人电脑 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì hǎo 最好 de 的 fā míng chuàng zào 发明创造， ” 比尔·盖茨 zài 在 2000 nián 年 de 的 yí gè 一个 “ shù zì huà 数字化 fù jiā 附加 lì yì 利益 ” huì yì 会议 shàng 上 rú cǐ 如此 shuō dào 说道。
“ zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhèn yā 镇压 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 ” - - - nà me 那么 wèi shén me 为什么 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yòu 又 chì 斥 jù zī 巨资 xiū fù 修复 gǔ chà 古刹 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 zōng jiào 宗教 jiàn zhù 建筑 ne 呢？
“ dān níng 丹宁， bié 别 gǎn huí 赶回 lái 来 le 了， ” tā 他 shuō 说。
“ zhǔ gōng 主攻 jiāng dōng 江东 ” chéng wéi 成为 zhè ge 这个 guó jiā jí 国家级 kāi fā qū 开发区 de 的 “ tóu hào 头号 gōng chéng 工程 ” 。
“ yě jiù shì shuō 也就是说， ” jiào shòu 教授 xún xún shàn yòu 循循善诱， “ shì cóng 是从 yí gè 一个 dì fāng 地方 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方 de 的 rèn hé 任何 shǒu duàn 手段、 méi jiè 媒介 huò 或 fāng fǎ 方法。 ” bó lún 博伦 qiú 虬 cí 茨 wēi kè 威克 zī 兹 de 的 biǎo qíng 表情 jiù 就 xiàng 象 bèi 被 yǐn rù 引入 xiàn jǐng 陷阱 yì bān 一般。
“ yún qì 云气 ” tú 图 shì 是 hàn huà 汉画 xiàng 像 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 tú xiàng 图像， yǐ 以 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 zài 在 hàn huà 汉画 xiàng 像 zhōng 中。
“ xiǎng shòu 享受 dīng shāo 盯梢 zhuī bǔ 追捕 de 的 lè qù 乐趣 ” ， tā 他 lín bié 临别 zhì cí 致辞。
“ rén men 人们 néng gòu 能够 huó 活 dé 得 yǒu chéng 有成 xiào 效 ér qiě 而且 fā huī 发挥 zhí néng 职能， ” tā 他 shuō 说， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 tā men 他们 jiān chí 坚持 fú yào 服药 hé 和 zhì liáo 治疗。
“ shén me 什么？！ ” tā 她 zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 hǎn 喊 qǐ lai 起来。
“ cóng 从 wǒ de 我的 chuāng kǒu 窗口， wǒ 我 kàn jiàn 看见 nǐ men 你们 le 了， ” tā 她 shuō 说， chī 哧 de 的 yī 一 xiào 笑。
bù jiǔ 不久 zhāng shì jié 张世杰 zài 在 dà 大 fēng yǔ 风雨 xià 下 nì sǐ 溺死 yú píng zhāng 于平章 shān xià 山下（ yuē 约 jīn 今 guǎng dōng shěng 广东省 yáng jiāng shì 阳江市 xī nán 西南 de 的 hǎi líng 海陵 dǎo 岛 duì kāi 对开 hǎi miàn 海面）。
“ tā men 他们 jiù 就 zài 在 wǒ men de 我们的 qián miàn 前面， dāng 当 nà 那 sōu 艘 chāo zài 超载 chuán zhī 船只 qīng fù 倾覆 de shí hòu 的时候， tā men 他们 lí 离 hǎi àn 海岸 bìng 并 bù yuǎn 不远， ” yī míng 一名 gāng gang 刚刚 dào 到 lán pèi dù 蓝佩杜 sà dǎo 萨岛（ yì dà lì 意大利 shǔ 属） de 的 nàn mín 难民 miáo shù 描述 shuō 说。
bù jiǔ 不久， hū hǎn shēng 呼喊声 dùn rù 遁入 yuǎn chù 远处， jiàn jiàn 渐渐 biàn chéng 变成 huí xiǎng 回响、 dī yǔ 低语， zuì hòu 最后 yī 一 piàn 片 jì jìng 寂静。
bù jiǔ 不久， wǒ men 我们 yě 也 biàn de 变得 “ biǎn xiá 褊狭 ” le 了， jū zhù 居住 zài 在 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 yě 也 yào 要 lí kāi 离开 wǒ men 我们 ér 而 yuǎn zǒu tā xiāng 远走他乡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子