ประโยคภาษาจีน- 年前阿谁周二早上的悲剧变乱鼓动美国人以一种空前的团结与恻隐精神聚在一路本周奥巴马总统这样说中文句子 (14576) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ 8 nián qián 年前， ā shuí 阿谁 zhōu èr 周二 zǎo shang 早上 de 的 bēi jù 悲剧 biàn luàn 变乱 gǔ dòng 鼓动 měi guó rén 美国人 yǐ 以 yì zhǒng 一种 kōng qián 空前 de 的 tuán jié 团结 yǔ 与 cè yǐn 恻隐 jīng shén 精神 jù 聚 zài 在 yí lù 一路 ” ， běn zhōu 本周 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhè yàng 这样 shuō 说。
"Eight years ago, the tragic events of that Tuesday morning inspired Americans to come together in a remarkable spirit of unity and compassion, " said President Barack Obama this week.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ Allyouneedislove （ nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zhǐ shì 只是 ài 爱） … ” yě 也 xǔ shì 许是 lì lái 历来 bèi 被 rén men 人们 chuán chàng 传唱 de 的 gē qǔ 歌曲 zhōng 中 zuì 最 shēn kè 深刻 yě 也 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 yí jù 一句 gē cí 歌词 le 了。
“ Broan háo huá 豪华 sān shì tú 三视图 ” 3 mén 门 xié biān 斜边 biǎo miàn 表面 tiē zhuāng 贴装 yào pǐn 药品 guì 柜 “ 2 。
“ Dopplr ” de 的 míng chēng 名称 lái zì 来自 yú 于 19 shì jì 世纪 kē xué jiā 科学家 kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 · duō pǔ lè 多普勒， tā 他 tí chū 提出 le 了 zhù míng 著名 de 的 “ duō pǔ lè xiào yìng 多普勒效应 ” 。
“ GIANT ” shì 是 fǎ guó 法国 gé lè nuò bù ěr 格勒诺布尔 shì 市 yán jiū 研究 chāo 超 xīn jì shù 新技术 de 的 yán fā 研发 zhōng xīn 中心， shì 是 fǎ guó 法国 “ zhī shi 知识 qún 群 ” de 的 diǎn xíng 典型 lì zi 例子， zhī shi 知识 qún 群 lǐ 里 lián hé 联合 le 了 xué shù 学术 yán jiū jī gòu 研究机构 hé 和 shāng yè jī gòu 商业机构。
“ MRSA yī rán 依然 shì 是 zào chéng 造成 shè qū 社区 huò dé xìng 获得性 kàng shēng sù 抗生素 nài yào 耐药 gǎn rǎn 感染 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， ” 2004 nián 年 měi guó 美国 chuán rǎn bìng 传染病 xié huì 协会 “ kàng yào 抗药 è 恶 jūn 菌， wú 无 yào 药 kě 可 yī 医 ” yī wén 一文 de 的 zhuàn xiě 撰写 rén 人 zhī yī 之一 BradSpellberg bó shì 博士 shuō 说。
“ rug ” de 的 qǐ yuán 起源， jù shuō 据说 shì cóng 是从 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 yǔ 语 hé 和 bù fen 部分 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū lái 出来 de 的。
“ ‘ sì 四 jù tóu 巨头 ’ zhè ge 这个 chēng hu 称呼 céng jīng 曾经 bèi 被 dà jiā 大家 shú zhī 熟知， dàn 但 bú huì 不会 zài yǒu 再有 le 了 ” bā lǐ 巴里 shuō dào 说道。
“ yī 一 · èr bā 二八 ” sōng 淞 hù 沪 kàng zhàn 抗战 yǔ 与 cháng chéng 长城 kàng zhàn 抗战 wèi 为 jú bù 局部 kàng zhàn 抗战 zhī 之 liǎng 两 dà 大 gāo cháo 高潮。
“ yí gè 一个 shén fu 神甫！ ” nà 那 rén 人 shuō 说。
“ yí huì 一会 wǒ men 我们 huì 会 shè 射 xià 下 nǐ de 你的 xiǎo dì di 小弟弟！ ” ， qiú zhǎng 酋长 shuō 说。
“ yí dìng 一定 yǒu rén 有人 yào sǐ 要死 le 了。 ” xiǎo gū niáng 小姑娘 xiǎng 想。 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 lǎo 老 zǔ mǔ 祖母 — — yí gè 一个 yǐ 已 gù qù 故去 de 的 wéi yī 唯一 téng ài 疼爱 tā 她 de 的 rén 人， céng jīng 曾经 gào su 告诉 guò 过 tā 她， yí dàn 一旦 tiān shàng 天上 luò xià 落下 yī 一 kē 颗 xīng 星， jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 líng hún 灵魂 huí dào 回到 shàng dì 上帝 nà 那 � qù 去 le 了。
“ yì diǎn yě bù 一点也不 cuò 错， ” lǎo tài tai 老太太 shuō 说， “ tā men 他们 yě 也 huì sǐ 会死 de 的， ér qiě 而且 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 shèn zhì 甚至 bǐ 比 wǒ men de 我们的 hái yào 还要 duǎn cù 短促 ne 呢。
“ yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明 PTSD bìng fēi 并非 wài shāng xìng 外伤性 sǔn shāng 损伤 dǎo zhì 导致 de 的 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 jīng shén xìng 精神性 shī diào 失调， qiě 且 dāng 当 PTSD fā 发 shēng shí 生时， qí 其 cháng 常 yǔ 与 lìng yì zhǒng 另一种 shī diào zhèng 失调症 bìng cún 并存。 ” yán jiū zhě 研究者 shuō 说。
“ sān nóng 三农 ” gōng zuò 工作 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强。
“ sān jiǎng 三讲 ” jí zhōng 集中 jiào yù 教育 hé 和 “ sān gè dài biǎo 三个代表 ” xué xí 学习 jiào yù 教育 huó dòng 活动 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 80 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ bù 不 wán quán 完全 shì 是 nà me 那么 huí shì 回事， fú lái 福来 dé 德， ” chén zhù qì 沉住气 de 的 lǐ chá 理查 biān 边 shuō 说 biān 边 yì běn zhèng jīng 一本正经 de 地 jì xù 继续 xiě 写 zhe 着。
“ bù zhī 不知 xià wǔ 下午 tā 她 dài 戴 de 的 shì 是 yuán 圆 yán 檐 mào 帽 hái shi 还是 ruǎn 软 mào 帽， ” zhān ní 詹尼 cāi cè 猜测 shuō 说。
“ bú guò 不过， tā 他 shuō 说， rén men 人们 jiàn jiàn 渐渐 jiē shòu 接受 le 了 tā 他 duì 对 jiǔ diàn 酒店 de 的 chóng xīn 重新 chǎn shì 阐释， xiàn zài 现在 yǐ 已 shōu dào 收到 yí zhì 一致 hǎo píng 好评： “ zài 在 zuì hòu 最后， méi shén me 没什么 dà wèn tí 大问题。 ”
“ yǔ 与 dà duō 大多 shǔ rén 数人 xiāng bǐ 相比， wǒ 我 gèng jiā 更加 guān qiè 关切 qián zài 潜在 de 的 fēng xiǎn 风险 huó 和 ruò diǎn 弱点， ” tā 他 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写 de 地 rú xǔ 如许 shuō dào 说道。
“ dōng yí 东夷 ” shì 是 shén me 什么？
“ zhōng guó 中国 láo gōng 劳工 tōng xùn 通讯 ” biǎo shì 表示： “ chéng guǎn 城管 suī rán 虽然 yǒu 有 tǒng yī 统一 de 的 zhì fú 制服， dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 shí quán 实权。
“ zhōng xīn 中心 ” shè zài 设在 zhè jiāng shěng 浙江省 yì wū shì 义乌市 de 的 guó jì 国际 shāng mào chéng 商贸城， zǒng miàn jī 总面积 5000 píng fāng mǐ 平方米， zhòng diǎn 重点 yǐn jìn 引进 fēi zhōu 非洲 tè sè 特色 shāng pǐn 商品。
“ zhǔ wén 主文 ér 而 jué jiàn 谲谏 ” shì 是《 máo shī xù 毛诗序》 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 zhòng yào 重要 de 的 shī xué 诗学 lǐ lùn 理论。
“ yě xǔ 也许 yǒu 有 jià 架 mǎn zài 满载 qīng wā 青蛙 de 的 fēi jī 飞机 líng kōng 凌空 bào zhà 爆炸 le 了， ” lìng 另 yī míng 一名 jū mín 居民 cāi cè 猜测 dào 道。
“ wǔ 五 lǐ 礼 ” yuán chū 源出《 zhōu lǐ 周礼》， dàn 但 “ wǔ 五 lǐ 礼 ” zhì dù huà 制度化 de 的 shí dài 时代 què shì 却是 zài 在 liù cháo 六朝 shí qī 时期。
“ rén men 人们 zài 在 wèi 为 shèng dàn jié 圣诞节 mó quán cā zhǎng 磨拳擦掌， chéng bài zài cǐ yì jǔ 成败在此一举， ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ rén 亻 ěr 尒 jiē 街 jì 系 ǎi 嗳 kǔn 悃 ” 、 “ jiē 街 jì 系 wā 挖 ǎi 欸 kā 喀 ” … … rú guǒ 如果 nín 您 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 wén zì 文字， qiān wàn 千万 bié 别 yǐ wéi 以为 shì 是 diàn nǎo 电脑 bèi 被 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 chū xiàn 出现 de 的 luàn mǎ 乱码。
“ cóng 从 yī 一 fǎ láng 法郎， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到， nǚ shì 女士， wǒ 我 zhǎo 找 gěi 给 nín 您 wǔ shí 五十 shēng 生 dīng 丁。
“ tā men 他们 É guó rén 俄国人， tā men de 他们的 wén huà 文化， shì 是 zhēn de 真的 zūn zhòng 尊重 xué shí 学识， zūn zhòng 尊重 yì shù 艺术， ” zhào liàng 赵亮 shuō 说： “ nǐ 你 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 cǐ zhòng 此种 wén huà 文化 xià 下 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子， tā men de 他们的 gǔ tou 骨头 hěn 很 yìng 硬， jǐ liang 脊梁 bǐ tǐng 笔挺。

ประโยคภาษาจีน
“ Allyouneedislove （ nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zhǐ shì 只是 ài 爱） … ” yě 也 xǔ shì 许是 lì lái 历来 bèi 被 rén men 人们 chuán chàng 传唱 de 的 gē qǔ 歌曲 zhōng 中 zuì 最 shēn kè 深刻 yě 也 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 yí jù 一句 gē cí 歌词 le 了。
“ Broan háo huá 豪华 sān shì tú 三视图 ” 3 mén 门 xié biān 斜边 biǎo miàn 表面 tiē zhuāng 贴装 yào pǐn 药品 guì 柜 “ 2 。
“ Dopplr ” de 的 míng chēng 名称 lái zì 来自 yú 于 19 shì jì 世纪 kē xué jiā 科学家 kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 · duō pǔ lè 多普勒， tā 他 tí chū 提出 le 了 zhù míng 著名 de 的 “ duō pǔ lè xiào yìng 多普勒效应 ” 。
“ GIANT ” shì 是 fǎ guó 法国 gé lè nuò bù ěr 格勒诺布尔 shì 市 yán jiū 研究 chāo 超 xīn jì shù 新技术 de 的 yán fā 研发 zhōng xīn 中心， shì 是 fǎ guó 法国 “ zhī shi 知识 qún 群 ” de 的 diǎn xíng 典型 lì zi 例子， zhī shi 知识 qún 群 lǐ 里 lián hé 联合 le 了 xué shù 学术 yán jiū jī gòu 研究机构 hé 和 shāng yè jī gòu 商业机构。
“ MRSA yī rán 依然 shì 是 zào chéng 造成 shè qū 社区 huò dé xìng 获得性 kàng shēng sù 抗生素 nài yào 耐药 gǎn rǎn 感染 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， ” 2004 nián 年 měi guó 美国 chuán rǎn bìng 传染病 xié huì 协会 “ kàng yào 抗药 è 恶 jūn 菌， wú 无 yào 药 kě 可 yī 医 ” yī wén 一文 de 的 zhuàn xiě 撰写 rén 人 zhī yī 之一 BradSpellberg bó shì 博士 shuō 说。
“ rug ” de 的 qǐ yuán 起源， jù shuō 据说 shì cóng 是从 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 yǔ 语 hé 和 bù fen 部分 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū lái 出来 de 的。
“ ‘ sì 四 jù tóu 巨头 ’ zhè ge 这个 chēng hu 称呼 céng jīng 曾经 bèi 被 dà jiā 大家 shú zhī 熟知， dàn 但 bú huì 不会 zài yǒu 再有 le 了 ” bā lǐ 巴里 shuō dào 说道。
“ yī 一 · èr bā 二八 ” sōng 淞 hù 沪 kàng zhàn 抗战 yǔ 与 cháng chéng 长城 kàng zhàn 抗战 wèi 为 jú bù 局部 kàng zhàn 抗战 zhī 之 liǎng 两 dà 大 gāo cháo 高潮。
“ yí gè 一个 shén fu 神甫！ ” nà 那 rén 人 shuō 说。
“ yí huì 一会 wǒ men 我们 huì 会 shè 射 xià 下 nǐ de 你的 xiǎo dì di 小弟弟！ ” ， qiú zhǎng 酋长 shuō 说。
“ yí dìng 一定 yǒu rén 有人 yào sǐ 要死 le 了。 ” xiǎo gū niáng 小姑娘 xiǎng 想。 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 lǎo 老 zǔ mǔ 祖母 — — yí gè 一个 yǐ 已 gù qù 故去 de 的 wéi yī 唯一 téng ài 疼爱 tā 她 de 的 rén 人， céng jīng 曾经 gào su 告诉 guò 过 tā 她， yí dàn 一旦 tiān shàng 天上 luò xià 落下 yī 一 kē 颗 xīng 星， jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 líng hún 灵魂 huí dào 回到 shàng dì 上帝 nà 那 � qù 去 le 了。
“ yì diǎn yě bù 一点也不 cuò 错， ” lǎo tài tai 老太太 shuō 说， “ tā men 他们 yě 也 huì sǐ 会死 de 的， ér qiě 而且 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 shèn zhì 甚至 bǐ 比 wǒ men de 我们的 hái yào 还要 duǎn cù 短促 ne 呢。
“ yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明 PTSD bìng fēi 并非 wài shāng xìng 外伤性 sǔn shāng 损伤 dǎo zhì 导致 de 的 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 jīng shén xìng 精神性 shī diào 失调， qiě 且 dāng 当 PTSD fā 发 shēng shí 生时， qí 其 cháng 常 yǔ 与 lìng yì zhǒng 另一种 shī diào zhèng 失调症 bìng cún 并存。 ” yán jiū zhě 研究者 shuō 说。
“ sān nóng 三农 ” gōng zuò 工作 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强。
“ sān jiǎng 三讲 ” jí zhōng 集中 jiào yù 教育 hé 和 “ sān gè dài biǎo 三个代表 ” xué xí 学习 jiào yù 教育 huó dòng 活动 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 80 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ bù 不 wán quán 完全 shì 是 nà me 那么 huí shì 回事， fú lái 福来 dé 德， ” chén zhù qì 沉住气 de 的 lǐ chá 理查 biān 边 shuō 说 biān 边 yì běn zhèng jīng 一本正经 de 地 jì xù 继续 xiě 写 zhe 着。
“ bù zhī 不知 xià wǔ 下午 tā 她 dài 戴 de 的 shì 是 yuán 圆 yán 檐 mào 帽 hái shi 还是 ruǎn 软 mào 帽， ” zhān ní 詹尼 cāi cè 猜测 shuō 说。
“ bú guò 不过， tā 他 shuō 说， rén men 人们 jiàn jiàn 渐渐 jiē shòu 接受 le 了 tā 他 duì 对 jiǔ diàn 酒店 de 的 chóng xīn 重新 chǎn shì 阐释， xiàn zài 现在 yǐ 已 shōu dào 收到 yí zhì 一致 hǎo píng 好评： “ zài 在 zuì hòu 最后， méi shén me 没什么 dà wèn tí 大问题。 ”
“ yǔ 与 dà duō 大多 shǔ rén 数人 xiāng bǐ 相比， wǒ 我 gèng jiā 更加 guān qiè 关切 qián zài 潜在 de 的 fēng xiǎn 风险 huó 和 ruò diǎn 弱点， ” tā 他 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写 de 地 rú xǔ 如许 shuō dào 说道。
“ dōng yí 东夷 ” shì 是 shén me 什么？
“ zhōng guó 中国 láo gōng 劳工 tōng xùn 通讯 ” biǎo shì 表示： “ chéng guǎn 城管 suī rán 虽然 yǒu 有 tǒng yī 统一 de 的 zhì fú 制服， dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 shí quán 实权。
“ zhōng xīn 中心 ” shè zài 设在 zhè jiāng shěng 浙江省 yì wū shì 义乌市 de 的 guó jì 国际 shāng mào chéng 商贸城， zǒng miàn jī 总面积 5000 píng fāng mǐ 平方米， zhòng diǎn 重点 yǐn jìn 引进 fēi zhōu 非洲 tè sè 特色 shāng pǐn 商品。
“ zhǔ wén 主文 ér 而 jué jiàn 谲谏 ” shì 是《 máo shī xù 毛诗序》 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 zhòng yào 重要 de 的 shī xué 诗学 lǐ lùn 理论。
“ yě xǔ 也许 yǒu 有 jià 架 mǎn zài 满载 qīng wā 青蛙 de 的 fēi jī 飞机 líng kōng 凌空 bào zhà 爆炸 le 了， ” lìng 另 yī míng 一名 jū mín 居民 cāi cè 猜测 dào 道。
“ wǔ 五 lǐ 礼 ” yuán chū 源出《 zhōu lǐ 周礼》， dàn 但 “ wǔ 五 lǐ 礼 ” zhì dù huà 制度化 de 的 shí dài 时代 què shì 却是 zài 在 liù cháo 六朝 shí qī 时期。
“ rén men 人们 zài 在 wèi 为 shèng dàn jié 圣诞节 mó quán cā zhǎng 磨拳擦掌， chéng bài zài cǐ yì jǔ 成败在此一举， ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ rén 亻 ěr 尒 jiē 街 jì 系 ǎi 嗳 kǔn 悃 ” 、 “ jiē 街 jì 系 wā 挖 ǎi 欸 kā 喀 ” … … rú guǒ 如果 nín 您 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 wén zì 文字， qiān wàn 千万 bié 别 yǐ wéi 以为 shì 是 diàn nǎo 电脑 bèi 被 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 chū xiàn 出现 de 的 luàn mǎ 乱码。
“ cóng 从 yī 一 fǎ láng 法郎， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到， nǚ shì 女士， wǒ 我 zhǎo 找 gěi 给 nín 您 wǔ shí 五十 shēng 生 dīng 丁。
“ tā men 他们 É guó rén 俄国人， tā men de 他们的 wén huà 文化， shì 是 zhēn de 真的 zūn zhòng 尊重 xué shí 学识， zūn zhòng 尊重 yì shù 艺术， ” zhào liàng 赵亮 shuō 说： “ nǐ 你 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 cǐ zhòng 此种 wén huà 文化 xià 下 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子， tā men de 他们的 gǔ tou 骨头 hěn 很 yìng 硬， jǐ liang 脊梁 bǐ tǐng 笔挺。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子