ประโยคภาษาจีน- 号是艘联合国善后救济总署从马赛租用的老旧的军用运输船船上的旅程持续了几乎三个月船上的情况简直糟透了中文句子 (14613) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ MSEridan ” hào 号 shì 是 sōu 艘 lián hé guó 联合国 shàn hòu 善后 jiù jì 救济 zǒng shǔ 总署 cóng 从 mǎ sài 马赛 zū yòng 租用 de 的 lǎo jiù 老旧 de 的 jūn yòng 军用 yùn shū chuán 运输船， chuán shàng 船上 de 的 lǚ chéng 旅程 chí xù 持续 le 了 jī hū 几乎 sān gè 三个 yuè 月， chuán shàng 船上 de 的 qíng kuàng 情况 jiǎn zhí 简直 zāo tòu 糟透 le 了。
The voyage on the MS Eridan, an old military transport ship that the UNRRA had chartered in Marseilles, took almost three months, and the conditions on board were catastrophic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ NBA hěn duō 很多 xīn wén 新闻 dōu 都 shì 是 zhèng miàn 正面 de 的， bù 不 xiàng 像 zú qiú 足球 nà me 那么 fù miàn 负面， zhè lǐ 这里 de 的 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 chī 吃 hóng pái 红牌、 pào 泡 yè diàn 夜店， guó jiā duì 国家队 gèng shì 更是 yī 一 tuó 坨 làn ní 烂泥 ” ， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 zhāng bīn 张斌（ yīn 音） shuō 说。
“ PPCR dì yī cì 第一次 wèi 为 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 hé 和 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 guān zhù 关注 shùn yìng 顺应 wèn tí 问题 de 的 lùn tán 论坛， ” tā 他 shuō 说。
“ Tutufang zhōng 中 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 ròu lèi 肉类 de 的 shū cài 蔬菜 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 méi yǒu 没有 wū rǎn 污染 de 的， hǎi bá 海拔 zài 在 1400 mǐ 米 de 的 chēn zhōu 郴州 yí gè 一个 nóng chǎng 农场 ” dōng hǎi 东海 fēn diàn 分店 de 的 jīng lǐ 经理 shuō 说 dào 到。
“ ‘ 787 mèng xiǎng 梦想 ’ fēi jī 飞机 bǐ 比 tóng tǐ 同体 jī 积 de 的 fēi jī 飞机 jié yóu 节油 jìn 近 20% ， cóng ér 从而 gěi 给 gōng sī 公司 jié shěng 节省 chéng běn 成本， tóng shí 同时 yě 也 shì yòng 适用 yú gèng 于更 cháng 长 háng xiàn 航线 de 的 fēi xíng 飞行。 ” bō yīn 波音 jiě shì 解释 shuō 说。
“ … … hēng dé ěr 亨德尔 qì 气 huài le 坏了！ ” / hēng dé ěr 亨德尔 bìng 并 méi yǒu 没有 qì jí bài huài 气急败坏。 spiteful shì 是 “ yǒu 有 è yì 恶意 ” / “ cún xīn 存心 zhǎo chá 找茬 ” zhè yàng 这样 de 的 yì si 意思。
“ yí gè 一个 rén nǎo 人脑 de 的 zhuǎn huàn 转换 bǐ 比 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 diàn nǎo 电脑、 lù yóu qì 路由器 hé 和 hù lián wǎng 互联网 lián jiē 连接 de 的 zhuǎn huàn 转换 dōu 都 hái yào 还要 duō 多， ” tā 他 shuō dào 说道。
“ yí gè 一个 wǔ dǎo 舞蹈 biān dǎo 编导 gào su 告诉 wǒ 我 zhuān jiā 专家 men 们 xún zhǎo 寻找 yōu xiù 优秀 wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 de 的 hé xīn 核心 zhǐ biāo 指标 jiù shì 就是 shēn tǐ 身体 lì liang 力量， ” nèi ěr 内尔 bó shì 博士 tòu lù 透露。
“ 一人得道，鸡犬升天 ” shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子， tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 wǒ men 我们 gēn jù 根据 zhè zhǒng 这种 yǔ 与 chéng gōng 成功 de 的 lián xì 联系 gěi 给 wǒ men 我们 cháng liǎn 长脸 de 的 chéng dù 程度 bù tóng 不同， lái 来 cāo kòng 操控 zì jǐ 自己 yǔ 与 tā men de 他们的 shè huì 社会 jù lí 距离。
“ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” shì 是 yí xiàng 一项 quán xīn 全新 de 的 shì yè 事业， xū yào 需要 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府、 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区 zhèng fǔ 政府 hé 和 guǎng dà 广大 xiāng gǎng 香港 tóng bāo 同胞 yí dào 一道 shí jiàn 实践 hé 和 tàn suǒ 探索。
“ yí dàn 一旦 nǐ 你 yuè guò 越过 bái xiàn 白线 cān jiā 参加 shì jiè bēi 世界杯， wèi 为 zǔ guó 祖国 xiào láo 效劳 shí 时， nǐ 你 jiāng 将 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiè kǒu 借口 tuì chū 退出， ” kē 科 wēi ěr 威尔 shuō 说。
“ yì qún 一群 chǔn lǘ 蠢驴 ” fǎ guó 法国 zǒng lǐ 总理 dá lā 达拉 dì 第 zài 在 yíng dé 赢得 le 了 gōng mín tóu piào 公民投票（ zhǐ zài 旨在 bǎo wèi 保卫 bèi 被 nà cuì dé guó 纳粹德国 suǒ 所 qǔ xiāo 取消 de 的 hé píng 和平） hòu 后 zhòu mà 咒骂 dào 道； tā 他 yù 预 liào dào 料到， xiǎng dào 想到 hé píng 和平 huì 会 shī qù 失去。
“ wàn gǔ 万古 shān xiá 山峡 duì bǐ 对比 yóu 游 ” ， “ zōng jiāo wén huà 宗教文化 diàn táng 殿堂 ” ， měi lì 美丽 de 的 shān shuǐ 山水 chéng shì 城市， mí rén 迷人 de 的 shān chéng 山城 yè jǐng 夜景 “ yí tào 一套 xīn 新 de 的 lǚ yóu 旅游 zhàn xiàn 战线， fù yǔ 赋予 chóng qìng 重庆 fēng jǐng míng shèng 风景名胜 yǐ 以 xīn 新 de 的 shēng mìng 生命。
“ sān wéi 三围 ” yě 也 hěn 很 guān jiàn 关键， zhè 这 zài 在 yì liào zhī zhōng 意料之中。 yún chèn 匀称 de 的 xiàng mào 相貌 yì bān 一般 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的。
“ shàng zhōu 上周 wǒ 我 tǐ yàn 体验 le 了 gè zhǒng 各种 qíng xù 情绪： jué wàng 绝望， cuò zhé 挫折， qì fèn 气愤， kuáng nù 狂怒， yǐ jí 以及 gèng duō 更多 de 的 zāo dào 遭到 bèi pàn 背叛 de 的 gǎn jué 感觉， ” tā 他 shuō 说。
“ shàng sài jì 上赛季 zhōng 中， měi cì 每次 wǒ men 我们 qù 去 fàn diàn 饭店 chī fàn 吃饭 huò shì 或是 zǒu zài 走在 jiē shang 街上， dū huì 都会 yù dào 遇到 qiú mí 球迷 lái 来 hé 和 wǒ men 我们 shuō 说 zhè ge 这个。 ” tā 他 jiě shì 解释 dào 道。
“ bù píng děng tiáo yuē 不平等条约 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念， xiàn zài 现在 zhōng guó 中国 guàn yòng 惯用 de 的 miáo shù 描述 qīng zhèng fǔ 清政府 zài 在 jǐ cì 几次 jūn shì 军事 shī lì 失利 zhī hòu 之后 hé 和 wài guó 外国 liè qiáng 列强 qiān dìng 签订 de 的 tiáo yuē 条约， zhí dào 直到 1923 nián 年 hái 还 wèi 未 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。
“ bù zhī 不知 xià wǔ 下午 tā 她 dài 戴 de 的 shì 是 yuán 圆 yán 檐 mào 帽 hái shi 还是 ruǎn 软 mào 帽， ” zhān ní 詹尼 cāi cè 猜测 shuō 说。
“ bú guò 不过， ” tā 他 gēn 跟 xiāo shòu yuán 销售员 shuō 说， “ wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 wǒ de 我的 qì chē 汽车 gè xìng huà 个性化。
“ yǔ 与 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 ” ， hé 和 “ xīn xī bó lì yà 新西伯利亚 de 的 bào gào 报告 ” 。
“ yè wù 业务 rén yuán 人员 ” shuō 说 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 mǎn 满 xiǎo jie 小姐 zhǎo huí 找回 yóu xiāng 邮箱 mì mǎ 密码， hái shuō 还说 zhǐ yào 只要 tā 她 xiǎng 想 zhī dào 知道 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 de 的 yóu xiāng 邮箱 mì mǎ 密码， dōu 都 kě yǐ 可以 dài láo 代劳。
“ zhōng guó rén 中国人 bù 不 yuàn yì 愿意 bāng zhù 帮助 bié ren 别人， chú fēi 除非 yǒu yì xiē 有一些 tè shū 特殊 yuán yīn 原因 yāo qiú 要求 tā men 他们 zhè yàng 这样 zuò 做。 zhè shì 这是 zhōng guó 中国 de 的 shè huì guān xì 社会关系 shǐ rán 使然， zhè 这 shì zài 是在 duō fāng 多方 miàn dī 面的 biǎo xiàn 表现 de 的 tè zhēng 特征， ” tā 他 xiě dào 写道。
“ zhōng guó háng tiān 中国航天 zhī 之 fù 父 ” 、 “ huǒ jiàn 火箭 zhī 之 wáng 王 ” — — zhōng guó háng tiān 中国航天 jì shù 技术 de 的 diàn jī rén 奠基人 qián xué sēn 钱学森， yú 于 shàng 上 zhōu liù 周六 líng chén 凌晨 zài 在 jīng 京 yīn 因 bìng 病 qù shì 去世， xiǎng nián 享年 98 suì 岁。
“ wéi shàn zuì lè 为善最乐 ” wèi le 为了 xiǎng yìng 响应 hé 和 zhī chí 支持 xīn jiā pō 新加坡 xīn míng 新明 rì bào 日报 suǒ 所 jǔ bàn 举办 de 的 cí shàn 慈善 huó dòng 活动， xīn jiā pō 新加坡 gǔ 古 yuè tuán 乐团 hěn 很 róng xìng 荣幸 de 的 bèi 被 yāo qǐng 邀请 cān yù 参与 bìng chū 并出 yī 一 fèn 份 mián lì 绵力。
“ jiǔ wǔ 九五 ” qī jiān 期间 sì chuān 四川 xī kāng 西康 qún 群 qū qū 区区 diào 调 de 的 shí jiàn 实践 yě 也 zhèng míng 证明， zài 在 zào shān dài 造山带 fù 复 lǐ shí 理石 qū 区 tián 填 tú zhōng 图中， hǎi dǐ 海底 shān 扇 fǎ 法 shì 是 yì zhǒng 一种 bǐ 比 céng 层 xù 序 dì céng xué 地层学 gèng 更 kě xíng 可行、 gèng 更 yǒu xiào 有效、 gèng 更 zhí guān 直观 de 的 fāng fǎ 方法。
“ yún 云 jì suàn 计算 ” jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 jǐ yǔ 给予 nà xiē 那些 xiǎo xíng 小型 jī gòu 机构 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会 xiǎng shòu 享受 nà xiē 那些 dà xíng 大型 jī gòu 机构 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 yōu shì 优势， ér 而 bú yòng 不用 chéng dān 承担 chén mò chéng běn 沉没成本。
“ qīn ài de 亲爱的 bǎo bèi 宝贝， rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 huó zhe 活着， yí dìng yào 一定要 jì zhu 记住 wǒ ài nǐ 我爱你 ” ， kàn guàn 看惯 le 了 shēng lí sǐ bié 生离死别 de 的 yī shēng 医生 què 却 zài 在 zhè 这 yī 一。
“ rén jiā 人家 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 yóu yú 由于 dì zhèn 地震 de 的 yuán gù 缘故， sì chuān 四川 wán quán 完全 méi yǒu 没有 xìn hào 信号， ” xiào 肖 xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 tiān jīn 天津 dāng 当 jiàn zhù gōng rén 建筑工人， tiān jīn 天津 wèi yú 位于 běi jīng 北京 de 的 dōng miàn 东面。 tā 他 měi gè 每个 yuè 月 de 的 xīn shuǐ 薪水 wèi 为 120 měi yuán 美元。
“ jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 wǒ 我 xiǎng yào 想要 zū 租 yī 一 liàng 辆 chē 车， dàn 但 fā xiàn 发现 wǒ de 我的 jià zhào 驾照 bèi 被 diào xiāo 吊销 le 了， ” qiáo 乔 shuō 说。
“ tā 他 yī xiǎng 一想 dào 到 yào 要 chū zhēng 出征， jiù 就 huì 会 qǐn shí nán ān 寝食难安。 ” hā sāng 哈桑 xiān sheng 先生 shuō 说。
“ tā men 他们 zài 在 miáo huì 描绘 zì jǐ 自己 nèi xīn 内心 de 的 chǒu jué 丑角， ” lǎo shī 老师 jiě shì 解释 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
“ NBA hěn duō 很多 xīn wén 新闻 dōu 都 shì 是 zhèng miàn 正面 de 的， bù 不 xiàng 像 zú qiú 足球 nà me 那么 fù miàn 负面， zhè lǐ 这里 de 的 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 chī 吃 hóng pái 红牌、 pào 泡 yè diàn 夜店， guó jiā duì 国家队 gèng shì 更是 yī 一 tuó 坨 làn ní 烂泥 ” ， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 zhāng bīn 张斌（ yīn 音） shuō 说。
“ PPCR dì yī cì 第一次 wèi 为 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 hé 和 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 guān zhù 关注 shùn yìng 顺应 wèn tí 问题 de 的 lùn tán 论坛， ” tā 他 shuō 说。
“ Tutufang zhōng 中 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 ròu lèi 肉类 de 的 shū cài 蔬菜 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 méi yǒu 没有 wū rǎn 污染 de 的， hǎi bá 海拔 zài 在 1400 mǐ 米 de 的 chēn zhōu 郴州 yí gè 一个 nóng chǎng 农场 ” dōng hǎi 东海 fēn diàn 分店 de 的 jīng lǐ 经理 shuō 说 dào 到。
“ ‘ 787 mèng xiǎng 梦想 ’ fēi jī 飞机 bǐ 比 tóng tǐ 同体 jī 积 de 的 fēi jī 飞机 jié yóu 节油 jìn 近 20% ， cóng ér 从而 gěi 给 gōng sī 公司 jié shěng 节省 chéng běn 成本， tóng shí 同时 yě 也 shì yòng 适用 yú gèng 于更 cháng 长 háng xiàn 航线 de 的 fēi xíng 飞行。 ” bō yīn 波音 jiě shì 解释 shuō 说。
“ … … hēng dé ěr 亨德尔 qì 气 huài le 坏了！ ” / hēng dé ěr 亨德尔 bìng 并 méi yǒu 没有 qì jí bài huài 气急败坏。 spiteful shì 是 “ yǒu 有 è yì 恶意 ” / “ cún xīn 存心 zhǎo chá 找茬 ” zhè yàng 这样 de 的 yì si 意思。
“ yí gè 一个 rén nǎo 人脑 de 的 zhuǎn huàn 转换 bǐ 比 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 diàn nǎo 电脑、 lù yóu qì 路由器 hé 和 hù lián wǎng 互联网 lián jiē 连接 de 的 zhuǎn huàn 转换 dōu 都 hái yào 还要 duō 多， ” tā 他 shuō dào 说道。
“ yí gè 一个 wǔ dǎo 舞蹈 biān dǎo 编导 gào su 告诉 wǒ 我 zhuān jiā 专家 men 们 xún zhǎo 寻找 yōu xiù 优秀 wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 de 的 hé xīn 核心 zhǐ biāo 指标 jiù shì 就是 shēn tǐ 身体 lì liang 力量， ” nèi ěr 内尔 bó shì 博士 tòu lù 透露。
“ 一人得道，鸡犬升天 ” shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子， tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 wǒ men 我们 gēn jù 根据 zhè zhǒng 这种 yǔ 与 chéng gōng 成功 de 的 lián xì 联系 gěi 给 wǒ men 我们 cháng liǎn 长脸 de 的 chéng dù 程度 bù tóng 不同， lái 来 cāo kòng 操控 zì jǐ 自己 yǔ 与 tā men de 他们的 shè huì 社会 jù lí 距离。
“ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” shì 是 yí xiàng 一项 quán xīn 全新 de 的 shì yè 事业， xū yào 需要 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府、 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区 zhèng fǔ 政府 hé 和 guǎng dà 广大 xiāng gǎng 香港 tóng bāo 同胞 yí dào 一道 shí jiàn 实践 hé 和 tàn suǒ 探索。
“ yí dàn 一旦 nǐ 你 yuè guò 越过 bái xiàn 白线 cān jiā 参加 shì jiè bēi 世界杯， wèi 为 zǔ guó 祖国 xiào láo 效劳 shí 时， nǐ 你 jiāng 将 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiè kǒu 借口 tuì chū 退出， ” kē 科 wēi ěr 威尔 shuō 说。
“ yì qún 一群 chǔn lǘ 蠢驴 ” fǎ guó 法国 zǒng lǐ 总理 dá lā 达拉 dì 第 zài 在 yíng dé 赢得 le 了 gōng mín tóu piào 公民投票（ zhǐ zài 旨在 bǎo wèi 保卫 bèi 被 nà cuì dé guó 纳粹德国 suǒ 所 qǔ xiāo 取消 de 的 hé píng 和平） hòu 后 zhòu mà 咒骂 dào 道； tā 他 yù 预 liào dào 料到， xiǎng dào 想到 hé píng 和平 huì 会 shī qù 失去。
“ wàn gǔ 万古 shān xiá 山峡 duì bǐ 对比 yóu 游 ” ， “ zōng jiāo wén huà 宗教文化 diàn táng 殿堂 ” ， měi lì 美丽 de 的 shān shuǐ 山水 chéng shì 城市， mí rén 迷人 de 的 shān chéng 山城 yè jǐng 夜景 “ yí tào 一套 xīn 新 de 的 lǚ yóu 旅游 zhàn xiàn 战线， fù yǔ 赋予 chóng qìng 重庆 fēng jǐng míng shèng 风景名胜 yǐ 以 xīn 新 de 的 shēng mìng 生命。
“ sān wéi 三围 ” yě 也 hěn 很 guān jiàn 关键， zhè 这 zài 在 yì liào zhī zhōng 意料之中。 yún chèn 匀称 de 的 xiàng mào 相貌 yì bān 一般 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的。
“ shàng zhōu 上周 wǒ 我 tǐ yàn 体验 le 了 gè zhǒng 各种 qíng xù 情绪： jué wàng 绝望， cuò zhé 挫折， qì fèn 气愤， kuáng nù 狂怒， yǐ jí 以及 gèng duō 更多 de 的 zāo dào 遭到 bèi pàn 背叛 de 的 gǎn jué 感觉， ” tā 他 shuō 说。
“ shàng sài jì 上赛季 zhōng 中， měi cì 每次 wǒ men 我们 qù 去 fàn diàn 饭店 chī fàn 吃饭 huò shì 或是 zǒu zài 走在 jiē shang 街上， dū huì 都会 yù dào 遇到 qiú mí 球迷 lái 来 hé 和 wǒ men 我们 shuō 说 zhè ge 这个。 ” tā 他 jiě shì 解释 dào 道。
“ bù píng děng tiáo yuē 不平等条约 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念， xiàn zài 现在 zhōng guó 中国 guàn yòng 惯用 de 的 miáo shù 描述 qīng zhèng fǔ 清政府 zài 在 jǐ cì 几次 jūn shì 军事 shī lì 失利 zhī hòu 之后 hé 和 wài guó 外国 liè qiáng 列强 qiān dìng 签订 de 的 tiáo yuē 条约， zhí dào 直到 1923 nián 年 hái 还 wèi 未 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。
“ bù zhī 不知 xià wǔ 下午 tā 她 dài 戴 de 的 shì 是 yuán 圆 yán 檐 mào 帽 hái shi 还是 ruǎn 软 mào 帽， ” zhān ní 詹尼 cāi cè 猜测 shuō 说。
“ bú guò 不过， ” tā 他 gēn 跟 xiāo shòu yuán 销售员 shuō 说， “ wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 wǒ de 我的 qì chē 汽车 gè xìng huà 个性化。
“ yǔ 与 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 ” ， hé 和 “ xīn xī bó lì yà 新西伯利亚 de 的 bào gào 报告 ” 。
“ yè wù 业务 rén yuán 人员 ” shuō 说 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 mǎn 满 xiǎo jie 小姐 zhǎo huí 找回 yóu xiāng 邮箱 mì mǎ 密码， hái shuō 还说 zhǐ yào 只要 tā 她 xiǎng 想 zhī dào 知道 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 de 的 yóu xiāng 邮箱 mì mǎ 密码， dōu 都 kě yǐ 可以 dài láo 代劳。
“ zhōng guó rén 中国人 bù 不 yuàn yì 愿意 bāng zhù 帮助 bié ren 别人， chú fēi 除非 yǒu yì xiē 有一些 tè shū 特殊 yuán yīn 原因 yāo qiú 要求 tā men 他们 zhè yàng 这样 zuò 做。 zhè shì 这是 zhōng guó 中国 de 的 shè huì guān xì 社会关系 shǐ rán 使然， zhè 这 shì zài 是在 duō fāng 多方 miàn dī 面的 biǎo xiàn 表现 de 的 tè zhēng 特征， ” tā 他 xiě dào 写道。
“ zhōng guó háng tiān 中国航天 zhī 之 fù 父 ” 、 “ huǒ jiàn 火箭 zhī 之 wáng 王 ” — — zhōng guó háng tiān 中国航天 jì shù 技术 de 的 diàn jī rén 奠基人 qián xué sēn 钱学森， yú 于 shàng 上 zhōu liù 周六 líng chén 凌晨 zài 在 jīng 京 yīn 因 bìng 病 qù shì 去世， xiǎng nián 享年 98 suì 岁。
“ wéi shàn zuì lè 为善最乐 ” wèi le 为了 xiǎng yìng 响应 hé 和 zhī chí 支持 xīn jiā pō 新加坡 xīn míng 新明 rì bào 日报 suǒ 所 jǔ bàn 举办 de 的 cí shàn 慈善 huó dòng 活动， xīn jiā pō 新加坡 gǔ 古 yuè tuán 乐团 hěn 很 róng xìng 荣幸 de 的 bèi 被 yāo qǐng 邀请 cān yù 参与 bìng chū 并出 yī 一 fèn 份 mián lì 绵力。
“ jiǔ wǔ 九五 ” qī jiān 期间 sì chuān 四川 xī kāng 西康 qún 群 qū qū 区区 diào 调 de 的 shí jiàn 实践 yě 也 zhèng míng 证明， zài 在 zào shān dài 造山带 fù 复 lǐ shí 理石 qū 区 tián 填 tú zhōng 图中， hǎi dǐ 海底 shān 扇 fǎ 法 shì 是 yì zhǒng 一种 bǐ 比 céng 层 xù 序 dì céng xué 地层学 gèng 更 kě xíng 可行、 gèng 更 yǒu xiào 有效、 gèng 更 zhí guān 直观 de 的 fāng fǎ 方法。
“ yún 云 jì suàn 计算 ” jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 jǐ yǔ 给予 nà xiē 那些 xiǎo xíng 小型 jī gòu 机构 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会 xiǎng shòu 享受 nà xiē 那些 dà xíng 大型 jī gòu 机构 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 yōu shì 优势， ér 而 bú yòng 不用 chéng dān 承担 chén mò chéng běn 沉没成本。
“ qīn ài de 亲爱的 bǎo bèi 宝贝， rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 huó zhe 活着， yí dìng yào 一定要 jì zhu 记住 wǒ ài nǐ 我爱你 ” ， kàn guàn 看惯 le 了 shēng lí sǐ bié 生离死别 de 的 yī shēng 医生 què 却 zài 在 zhè 这 yī 一。
“ rén jiā 人家 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 yóu yú 由于 dì zhèn 地震 de 的 yuán gù 缘故， sì chuān 四川 wán quán 完全 méi yǒu 没有 xìn hào 信号， ” xiào 肖 xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 tiān jīn 天津 dāng 当 jiàn zhù gōng rén 建筑工人， tiān jīn 天津 wèi yú 位于 běi jīng 北京 de 的 dōng miàn 东面。 tā 他 měi gè 每个 yuè 月 de 的 xīn shuǐ 薪水 wèi 为 120 měi yuán 美元。
“ jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 wǒ 我 xiǎng yào 想要 zū 租 yī 一 liàng 辆 chē 车， dàn 但 fā xiàn 发现 wǒ de 我的 jià zhào 驾照 bèi 被 diào xiāo 吊销 le 了， ” qiáo 乔 shuō 说。
“ tā 他 yī xiǎng 一想 dào 到 yào 要 chū zhēng 出征， jiù 就 huì 会 qǐn shí nán ān 寝食难安。 ” hā sāng 哈桑 xiān sheng 先生 shuō 说。
“ tā men 他们 zài 在 miáo huì 描绘 zì jǐ 自己 nèi xīn 内心 de 的 chǒu jué 丑角， ” lǎo shī 老师 jiě shì 解释 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子