DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǔ xí
主席
xiàng
向
wǒ men
我们
biǎo shì
表示
qiàn yì
歉意
hòu
后
biàn
便
lí kāi
离开
le
了
。
The chairman excused himself to us and left.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
wú lùn
无论
shì zài
是在
jí jiù
急救
shōu zhì
收治
chù
处
huò
或
zhòng zhèng
重症
jiān hù shì
监护室
hái shi
还是
shǒu shù shì
手术室
,
gè
各
yī yuàn
医院
dōu
都
méi yǒu
没有
zú gòu
足够
de
的
chuáng wèi
床位
yìng duì
应对
shāng yuán
伤员
rén shù
人数
。
wú lùn
无论
shì zài
是在
zhèng shǐ
正史
huò
或
shì zài
是在
《
sān guó yǎn yì
三国演义
》
zhōng
中
,
wú guó
吴国
de
的
dì wèi
地位
shǐ zhōng
始终
bǐ
比
shǔ guó
蜀国
dī
低
yì děng
一等
。
wú lùn
无论
shì zài
是在
mì mì
秘密
jiāo
教
mén
门
hái shi
还是
zài
在
mì mì
秘密
huì dǎng
会党
zhōng
中
,
“
sān jiào
三教
hé yī
合一
”
de
的
sī xiǎng
思想
dōu
都
yǒu
有
hěn
很
chōng fèn
充分
de
的
biǎo xiàn
表现
。
yú shì
于是
wǒ men
我们
tuō
拖
zhe
着
fēng huā xuě yuè
风花雪月
、
ài hèn
爱恨
qíng chóu
情仇
、
chái mǐ yóu yán
柴米油盐
、
kāng jiàn
康健
huàn
患
jí
疾
,
hái yǒu
还有
shēng cún
生存
de
的
quán lì
权利
、
shēng huó
生活
de
的
zhì liàng
质量
、
shēng mìng
生命
de
的
zūn yán
尊严
,
shéi
谁
yě
也
bǎi tuō
摆脱
bù liǎo
不了
。
yú shì
于是
wǒ men
我们
miàn duì
面对
zhe
着
yì zhǒng
一种
bù kě sī yì
不可思议
de
的
kě néng xìng
可能性
:
rén lèi
人类
de
的
yì fū yì qī
一夫一妻
xíng wéi
行为
zài
在
běn zhì shàng
本质上
hé
和
tián shǔ
田鼠
de
的
yí yàng
一样
,
shòu dào
受到
xiāng tóng
相同
de
的
dà nǎo
大脑
jī zhì
机制
yǐng xiǎng
影响
。
huā yē cài
花椰菜
、
bō cài
菠菜
、
gān lán
甘蓝
hé
和
wō jù
莴苣
děng
等
shēn lǜ sè
深绿色
shū cài
蔬菜
zhōng
中
hán yǒu
含有
dà liàng
大量
yè suān
叶酸
,
zhè shì
这是
jīng
经
yán jiū
研究
zhèng míng
证明
fáng zhǐ
防止
jiàn wàng
健忘
shèn zhì
甚至
tí gāo
提高
jì yì lì
记忆力
de
的
zhòng yào
重要
yuán sù
元素
。
zài
在
2006
nián
年
,
kē xué jiā
科学家
fā xiàn
发现
de
的
zhèng jù
证据
biǎo míng
表明
,
hǎi shàn
海鳝
mán yú
鳗鱼
hé
和
shí bān yú
石斑鱼
zài
在
hóng hǎi
红海
yǐ jīng
已经
fā zhǎn
发展
chū
出
yì zhǒng
一种
xíng wéi
行为
de
的
shòu liè
狩猎
hé zuò
合作
,
dì yī cì
第一次
yǐ
已
jì lù
记录
de
的
xíng wéi
行为
yú
鱼
zhī jiān
之间
de
的
。
zhǔ xí
主席
yǐ
已
zhǐ dìng
指定
tā
她
zuò wéi
作为
tā
他
de
的
jiē bān rén
接班人
。
wú lùn
无论
shì zài
是在
yáng guāng càn làn
阳光灿烂
de
的
rì zi
日子
,
hái shi
还是
fēng yǔ rú huì
风雨如晦
de
的
suì yuè
岁月
,
tóng yàng
同样
yǒu
有
chún
纯
bái sè
白色
de
的
xiǎo chuán
小船
zài
载
zhe
着
tiān lán sè
天蓝色
de
的
xī jì
希冀
hé
和
mèng huàn
梦幻
chéng fēng pò làng
乘风破浪
。
yú shì
于是
wǒ
我
bàn gōng bàn dú
半工半读
,
zhǎo
找
le
了
yī
一
fèn
份
gōng zuò
工作
。
huā píng
花瓶
、
diāo xiàng
雕像
、
diāo kè pǐn
雕刻品
hé
和
qí tā
其他
yì shù pǐn
艺术品
zhǎn xiàn
展现
chū
出
lì cháo lì dài
历朝历代
rén men
人们
de
的
shēng huó
生活
。
zhǔ zhāng
主张
yǐ
以
jì mò
寂寞
zhēn chún
真淳
zhī xīn
之心
xiě
写
yōu fèn
忧愤
qīng gāng
清刚
zhī qíng
之情
,
zài
在
fēng gé
风格
shàng
上
xún zhǎo
寻找
tiān rán
天然
fēng yùn
风韵
yǔ
与
wàn gǔ
万古
yīng xióng
英雄
zhī
之
qì
气
de
的
tǒng yī
统一
,
sì hū
似乎
zài
在
bǎi tuō
摆脱
yǐ
以
“
fēng gǔ
风骨
”
wèi
为
tè sè
特色
de
的
gé diào
格调
lùn
论
,
fǎn huí
返回
dào
到
duì
对
shī wén
诗文
háo qì
豪气
de
的
tuī chóng
推崇
。
yú shì
于是
wǒ
我
xún xún mì mì
寻寻觅觅
,
yù
欲
fā xiàn
发现
yì diǎn
一点
guò wǎng
过往
de
的
céng jīng
曾经
,
hè
和
nà
那
,
lì shǐ
历史
de
的
chén jì
陈迹
。
zài
在
2007
nián
年
chǎn míng
阐明
de
的
yí gè
一个
míng cí
名词
zhōng
中
,
gāi
该
cí
词
shǒu chàng zhě
首倡者
、
tóu zī rén
投资人
NassimTaleb
bǎ
把
zhè xiē
这些
shì jiàn
事件
chēng wéi
称为
“
hēi sè
黑色
de
的
tiān é
天鹅
”
—
—
huì
会
dài lái
带来
jí dà
极大
yǐng xiǎng
影响
de
的
wèi
未
yù qī
预期
dào
到
de
的
shì jiàn
事件
。
zhǔ
主
suǒ
所
yīng xǔ
应许
de
的
shàng wèi
尚未
chéng jiù
成就
,
yǒu rén
有人
yǐ wéi
以为
tā
他
shì
是
dān
耽
yán
延
,
qí shí
其实
bú shi
不是
dān
耽
yán
延
,
nǎi shì
乃是
kuān róng
宽容
nǐ men
你们
,
bú yuàn
不愿
yǒu
有
yī rén
一人
chén lún
沉沦
,
nǎi
乃
yuàn
愿
rén rén
人人
dōu
都
huǐ gǎi
悔改
。
wú lùn
无论
shì
是
guà bǎn
挂板
hái shi
还是
chén jī wù
沉积物
,
kào jìn
靠近
xiā chí
虾池
pái shuǐ kǒu
排水口
de
的
shuǐ yù
水域
shā shāi bèi
沙筛贝
fù zhuó
附着
mì dù
密度
jiào
较
dī
低
,
ér
而
yuǎn lí
远离
xiā chí
虾池
pái shuǐ kǒu
排水口
de
的
shuǐ yù
水域
shā shāi bèi
沙筛贝
fù zhuó
附着
mì dù
密度
jiào
较
gāo
高
。
zài
在
2008
nián
年
shàng bàn nián
上半年
,
zhōng guó
中国
de
的
mào yì shùn chā
贸易顺差
què shí
确实
suō shuǐ
缩水
le
了
(
jiàn
见
tú biǎo
图表
)
。
zhǔ chí rén
主持人
:
hǎo
好
,
bǐ ěr
比尔
·
tāng pǔ sēn
汤普森
zhèng zài
正在
qīng
清
sǎng zi
嗓子
,
tā
他
zhǔn bèi
准备
hǎo
好
jiǎng huà
讲话
le
了
,
tā
他
shì
是
yī
一
wèi
位
lù yīn
录音
zhuān jiā
专家
。
zài
在
2008
nián
年
dì zhèn zhōng
地震中
,
yì tóu
一头
zhū
猪
zài
在
fèi xū
废墟
zhōng shēng
中生
cún
存
le
了
yí gè
一个
yuè
月
,
bèi
被
shì zuò
视作
yīng xióng
英雄
;
jū
据
bào zhǐ
报纸
bào dào
报道
,
xiàn zài
现在
zhōng guó
中国
kē xué jiā
科学家
kè lóng
克隆
le
了
zhè
这
tóu
头
zhū
猪
。
huā wén
花纹
yǐ
以
chán
缠
zhī
枝
、
zhé zhī
折枝
、
zhuàn
转
zhī
枝
děng
等
huā huì
花卉
zuì duō
最多
,
yě
也
yǒu
有
kǒng què
孔雀
、
fèng huáng
凤凰
、
yuān yāng
鸳鸯
děng
等
qín niǎo
禽鸟
wén
纹
。
zài
在
2008
nián
年
,
Zynga
shuō
说
93%
de
的
zài xiàn yóu xì
在线游戏
shōu rù
收入
shì yóu
是由
qián sān jiǎ
前三甲
yóu xì
游戏
dài lái
带来
de
的
。
huā huā gōng zǐ
花花公子
jí tuán
集团
hái
还
jì huà
计划
yú
于
2012
nián
年
zài
在
Ào mén
澳门
kāi shè
开设
yì jiā
一家
guī mó
规模
gèng wéi
更为
zhuàng guān
壮观
de
的
yú lè chǎng suǒ
娱乐场所
,
bìng
并
qǔ míng
取名
wèi
为
“
huā huā gōng zǐ
花花公子
gōng guǎn
公馆
”
。
zài
在
2009
nián
年
5
yuè
月
jiē shòu
接受
dì wǔ
第五
cì
次
tóng shí
同时
yě
也
shì
是
zuì hòu
最后
yí cì
一次
dà xiū
大修
zhī hòu
之后
,
“
hā bó
哈勃
”
de
的
guān cè
观测
hé
和
pāi shè
拍摄
néng lì
能力
dà dà
大大
chāo guò
超过
yǐ wǎng
以往
。
huā
花
xiàng zhǐ
象徵
zhù
著
dào
道
,
suǒ yǐ
所以
zhè ge
这个
gòng fèng
供奉
kě
可
kàn zuò
看做
shì
是
qí qiú
祈求
jiāng
将
wǒ men
我们
yì shēng
一生
zài
在
dào shàng
道上
suǒ yǒu
所有
de
的
yè zhàng
业障
hé
和
shēng chén
升沉
jiā yǐ
加以
shēng huá
升华
!
wú lùn
无论
shì
是
fú jiān
苻坚
de
的
zhí yì
执意
nán zhēng
南征
,
hái shi
还是
dōng jìn
东晋
nán cháo
南朝
de
的
duō cì
多次
běi fá
北伐
,
dōu
都
míng què
明确
de
地
tǐ xiàn
体现
le
了
zhè
这
yì diǎn
一点
。
huā qián
花钱
mǎi
买
Ān dìng
安定
shì
是
dì fāng
地方
guān yuán
官员
cháng yòng
常用
de
的
yī
一
zhāo
招
,
tā men
他们
gèng
更
dān xīn
担心
de
的
shì
是
kàng yì
抗议
kuò dà huì
扩大会
yǐng xiǎng
影响
tā men de
他们的
shì tú
仕途
。
zhǔ qì mén
主汽门
fá
阀
gǎn
杆
jí
及
tiáo jié
调节
qì fá
汽阀
fá
阀
gǎn
杆
lòu qì
漏气
,
qián hòu
前后
qì
汽
fēng
封
shū shuǐ
疏水
děng
等
dōu
都
yǐn rù
引入
jí
集
shuǐ guǎn
水管
zài
再
pái rù
排入
de gōu
地沟
。
fāng tīng
芳烃
yóu
由
běn huán
苯环
yǎn shēng
衍生
chū
出
de
的
、
huò
或
yīn
因
hán yǒu
含有
běn huán
苯环
ér
而
jù yǒu
具有
qí
其
tè xìng
特性
de
的
tīng
烃
huà
化
wù
物
。
yú shì
于是
wǔ hóu
武侯
zài
在
zōng miào
宗庙
de
的
dà diàn
大殿
shè zhì
设置
le
了
xí wèi
席位
,
fēn
分
qián
前
、
zhōng
中
、
hòu
后
sān
三
pái
排
yàn qǐng
宴请
shì dà fū
士大夫
。
zhǔ shén
主神
yǒu
有
sān shén
三神
de
的
shén gé
神格
dàn shì
但是
bù
不
yǐ
以
sān shén
三神
zhǎn xiàn
展现
。