ประโยคภาษาจีน- 临川四梦直接或间接地取材于唐代小说中文句子 (15158) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ lín chuān 临川 sì 四 mèng 梦 ” zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 de 地 qǔ cái 取材 yú 于 táng dài 唐代 xiǎo shuō 小说。
The content of Linchuan Simeng (Four Dreams at Lachuan) is originated directly or indirectly from the contents of Tang Dynasty legendary novels.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wèi le 为了 bǎo chí 保持 jià gé 价格 wěn dìng 稳定， lián chǔ 联储 bì xū 必须 rèn shi 认识 dào 到， duì 对 tā 它 lái shuō 来说， huò bì 货币 shù liàng 数量 de 的 biàn dòng 变动 bì xū 必须 cān zhào 参照 zhōu zhuàn lǜ 周转率 hé 和 chǎn 产 chū lái 出来 zuò chū 作出 bǔ cháng 补偿 ” ， tā 他 zài 在 běn bào 本报 2003 nián 年 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 xiě dào 写道。
“ wèi le 为了 néng 能 ràng 让 biǎo yǎn 表演 gèng 更 zhēn shí 真实， tā 他 ràng 让 wǒ men 我们 xiě 写 zì jǐ 自己 de 的 tái cí 台词， ” dì 第 552 xùn liàn 训练 zhōng duì 中队 jiào liàn 教练 kōng zhōng 空中 wǔ qì 武器 guān 官 mǐ qiē ěr 米切尔 · méi yē sī 梅耶斯 shàng wèi 上尉 shuō 说。
“ wèi shén me 为什么 shàng dì 上帝 jì 既 yào 要 dài zǒu 带走 mā ma 妈妈 yòu 又 yào 要 dài zǒu 带走 bà ba 爸爸 ya 呀？ ” tā 她 wū yè 呜咽 zhe 着。
“ wèi shén me 为什么？ ” wǒ 我 wèn 问 wǒ de 我的 dǎo yóu 导游。
“ wèi 为 sǐ qù 死去 de 的 nà ge 那个 nán rén 男人 fàng shēng 放声 tòng kū 痛哭， wèi 为 bèi 被 tā 他 piē xia 撇下 de 的 gū ér guǎ mǔ 孤儿寡母 fàng shēng 放声 tòng kū 痛哭 ” （ Àì lún 艾伦 ? pèi dùn 佩顿）
“ lí 丽 ” fàn chóu 范畴 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 měi xué 美学 yì yùn 意蕴， biǎo 表 xiàn chū 现出 “ hé xié 和谐 ” 、 “ zì rán 自然 ” 、 “ qǐ mǐ 绮靡 ” 、 “ qīng dàn 清淡 ” sì gè 四个 fāng miàn 方面 de 的 měi xué 美学 tè zhēng 特征。
“ lè gāo 乐高 ” 、 “ dà fù wēng 大富翁 ” jí 及 “ biàn xíng jīn gāng 变形金刚 ” xì liè 系列 jūn 均 zài 在 míng dān 名单 zhī shàng 之上。
“ jiǔ rú 九如 jīn 金 rú yì 如意 ” shì 是 yī 一 tào jù 套具 yǒu 有 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 tè sè 特色 hé 和 gōng tíng 宫廷 wén huà 文化 fēng gé 风格 de 的 shōu cáng 收藏 zhēn pǐn 珍品。
“ shì shí shàng 事实上， zhè 这 wǔ gè 五个 tū biàn 突变 shì 是 jìn huà 进化 zhòng dì 中的 guò hé chāi qiáo 过河拆桥。 ” sāng dùn 桑顿 shuō 说。
“ èr 二 yí 宜 lóu 楼 ” lóu biǎn yǐ 楼匾以 yù yì shēn yuǎn 寓意深远 hé 和 zì tǐ 字体 níng zhòng 凝重 xiù lì 秀丽 ér 而 bèi 被 shōu rù 收入《 zhōng huá 中华 míng 名 biǎn 匾》 yī shū 一书。
“ wǔ 五 zú 族 gòng hé 共和 ” sī xiǎng 思想 shì 是 191 nián 年 wǔ chāng qǐ yì 武昌起义 shí 时 hú běi 湖北 gè jiè rén shì 各界人士 tí chū 提出 bìng 并 yì jué 议决 de 的。
“ yì shēng 亦声 ” jiù shì 就是 yì 意 jiān 兼 shēng 声， shì 是 yì zhǒng 一种 jì 既 bù 不 tóng yú 同于 huì yì 会意 yòu 又 bù 不 tóng yú 同于 xíng shēng 形声 de 的 tè shū 特殊 jié gòu 结构。
“ 人不为己，天诛地灭 ” ， zhè shì 这是 zī chǎn jiē jí 资产阶级 de 的 rén shēng guān 人生观。
“ rén men 人们 jīng cháng 经常 jué de 觉得， yīn wèi 因为 wǒ 我 méi yǒu 没有 lì yòng 利用 lè tòu 乐透， wǒ 我 kěn dìng 肯定 shì 是 yí gè 一个 jí qí 极其 dào dé 道德 de 的 rén 人， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 zhè bu 这不 shì 是 zhēn de 真的。
“ rén jiān 人间 guān 関 jì 系（ rì wén 日文） ” ， jì 既 rén jì guān xì 人际关系， shì 是 rì běn 日本 shè huì 社会 zhōng 中 zhì guān 至关 de 的 zǔ chéng 组成。
“ jīn hòu 今后， wǒ men 我们 xī wàng 希望 lín chuáng 临床 yī shēng 医生 néng gòu 能够 jiǎn cè 检测 nà xiē 那些 jiē shòu 接受 yí zhí 移植 bìng qiě 并且 huàn yǒu 患有 pí zhěn 皮疹 de 的 bìng rén 病人， jiǎn cè 检测 tā men de 他们的 tán lì 弹力 sù shuǐ 素水 píng 平， yǐ 以 què dìng 确定 shì fǒu 是否 wèi 为 tā men 他们 shí shī 实施 zhì liáo 治疗， ” fèi lā lā 费拉拉 shuō 说。
“ cóng 从 lì shǐ shàng 历史上 lái kàn 来看， kè jiā rén 客家人 hé 和 mǐn nán 闽南 rén 人 bìng 并 bú shi 不是 hé píng 和平 xiāng chǔ 相处 ” tā 他 shuō 说。
“ tā men 他们 yì yán bù fā 一言不发 de zhí 地直 jiē 接 zhǎo dào 找到 le 了 jué cè zhě 决策者， ” dài méng 戴蒙 jiě shì 解释 dào 到。
“ tā men 他们 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 tuī chí 推迟 chū xí 出席 dà huì 大会 de 的 shí jiān 时间， hái 还 wèn 问 wǒ 我 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 shén me 什么， ” tí 提 sū ěr 苏尔 shuō 说。
“ tā men 他们 jiù 就 xiàng shì 像是 gāng 刚 dé dào 得到 wán jù 玩具 de 的 xiǎo hái zi 小孩子， ” yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说。 tā men 他们 yì qǐ 一起 zhàn 站 zài 在 jì sù 寄宿 gōng yù 公寓 de 的 píng 平 wū dǐng 屋顶 shàng 上， yí miàn 一面 zhǐ zhe 指着 shā mò 沙漠 fāng xiàng 方向。
“ tā men 他们 xiǎng xiàng 想象 wǒ men 我们 chuān zhuó 穿着 cháng páo 长袍 zài 在 niàn zhòu 念咒， ” tā 他 shuō 说。
“ tā men 他们 yōng yǒu 拥有 gōng gòng 公共 cái zhèng 财政 zhī chí 支持， tā men de 他们的 yuán gōng 员工 yòu 又 zhèng fǔ 政府 zhī fù 支付 gōng zī 工资， tā men de 他们的 zuò yòng 作用 shì 是 xiàng 像 yí gè 一个 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 yí yàng 一样 fú wù 服务 ” jiǎ 贾 nǚ shì 女士 biǎo shì 表示。
zhǎo dào 找到 zhù chù 住处 méi yǒu 没有 ?
zhǎo dào 找到 hé 和 zhè ge 这个 dān cí 单词 duì yìng 对应 de 的 tú huà 图画。
tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 sān dà 三大 xiāng 箱 zhào piàn 照片 yòng lái 用来 pīn hé 拼合 qí zhōng 其中 de 的 hǎi bào 海报。
jié lùn 结论： chéng dū shì 成都市 wǔ hóu qū 武侯区 zhōng nián 中年 rén qún 人群 zhōng 中 yǐn jiǔ 饮酒 yǔ 与 CVD de 的 huàn bìng 患病 wēi xiǎn xìng 危险性 mì qiè xiāng guān 密切相关；
tā 他 gěi 给 tā 他 de 的 xué sheng 学生 men 们 jiǎng shòu 讲授 èr xiàng shì dìng lǐ 二项式定理 de 的 ào mì 奥秘。
“ tā 他 gào su 告诉 jǐng chá 警察， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 pǎo 跑， yǒu diǎn 有点 chuǎn 喘 bù 不 guò qì 过气 de shí hòu 的时候 jiù 就 zhǔn bèi 准备 zhǐ 只 xiū xi 休息 yí xià 一下。 ” shèng 圣 lù 露 xī gǎng 西港 bǎo Ān kē 保安科 de 的 fā yán rén 发言人 tāng mǔ 汤姆 · ní gǔ lā sī 尼古拉斯 zhè me 这么 shuō 说。
“ tā 他 shì 是 yí gè 一个， èn 嗯 . . . ” wǒ 我 miáo 瞄 le 了 yì yǎn 一眼 tāng mǐ 汤米， tā 他 zhèng 正 shuāng tuǐ 双腿 fēn 分 kāi xiàng 开向 hòu 后 kào 靠 zài 在 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 dèng 凳 shàng 上， dà tuǐ 大腿 shàng 上 fàng 放 zhe 着 yī 一 guàn 罐 mì ěr wò jī 密尔沃基 pí jiǔ 啤酒， mù guāng 目光 yǒu xiē 有些 mí máng 迷茫。
chéng shòu 承受 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 jiù 就 bì xū 必需 dào 到 guó wài 国外 yù jū 寓居 sān nián 三年。

ประโยคภาษาจีน
“ wèi le 为了 bǎo chí 保持 jià gé 价格 wěn dìng 稳定， lián chǔ 联储 bì xū 必须 rèn shi 认识 dào 到， duì 对 tā 它 lái shuō 来说， huò bì 货币 shù liàng 数量 de 的 biàn dòng 变动 bì xū 必须 cān zhào 参照 zhōu zhuàn lǜ 周转率 hé 和 chǎn 产 chū lái 出来 zuò chū 作出 bǔ cháng 补偿 ” ， tā 他 zài 在 běn bào 本报 2003 nián 年 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 xiě dào 写道。
“ wèi le 为了 néng 能 ràng 让 biǎo yǎn 表演 gèng 更 zhēn shí 真实， tā 他 ràng 让 wǒ men 我们 xiě 写 zì jǐ 自己 de 的 tái cí 台词， ” dì 第 552 xùn liàn 训练 zhōng duì 中队 jiào liàn 教练 kōng zhōng 空中 wǔ qì 武器 guān 官 mǐ qiē ěr 米切尔 · méi yē sī 梅耶斯 shàng wèi 上尉 shuō 说。
“ wèi shén me 为什么 shàng dì 上帝 jì 既 yào 要 dài zǒu 带走 mā ma 妈妈 yòu 又 yào 要 dài zǒu 带走 bà ba 爸爸 ya 呀？ ” tā 她 wū yè 呜咽 zhe 着。
“ wèi shén me 为什么？ ” wǒ 我 wèn 问 wǒ de 我的 dǎo yóu 导游。
“ wèi 为 sǐ qù 死去 de 的 nà ge 那个 nán rén 男人 fàng shēng 放声 tòng kū 痛哭， wèi 为 bèi 被 tā 他 piē xia 撇下 de 的 gū ér guǎ mǔ 孤儿寡母 fàng shēng 放声 tòng kū 痛哭 ” （ Àì lún 艾伦 ? pèi dùn 佩顿）
“ lí 丽 ” fàn chóu 范畴 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 měi xué 美学 yì yùn 意蕴， biǎo 表 xiàn chū 现出 “ hé xié 和谐 ” 、 “ zì rán 自然 ” 、 “ qǐ mǐ 绮靡 ” 、 “ qīng dàn 清淡 ” sì gè 四个 fāng miàn 方面 de 的 měi xué 美学 tè zhēng 特征。
“ lè gāo 乐高 ” 、 “ dà fù wēng 大富翁 ” jí 及 “ biàn xíng jīn gāng 变形金刚 ” xì liè 系列 jūn 均 zài 在 míng dān 名单 zhī shàng 之上。
“ jiǔ rú 九如 jīn 金 rú yì 如意 ” shì 是 yī 一 tào jù 套具 yǒu 有 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 tè sè 特色 hé 和 gōng tíng 宫廷 wén huà 文化 fēng gé 风格 de 的 shōu cáng 收藏 zhēn pǐn 珍品。
“ shì shí shàng 事实上， zhè 这 wǔ gè 五个 tū biàn 突变 shì 是 jìn huà 进化 zhòng dì 中的 guò hé chāi qiáo 过河拆桥。 ” sāng dùn 桑顿 shuō 说。
“ èr 二 yí 宜 lóu 楼 ” lóu biǎn yǐ 楼匾以 yù yì shēn yuǎn 寓意深远 hé 和 zì tǐ 字体 níng zhòng 凝重 xiù lì 秀丽 ér 而 bèi 被 shōu rù 收入《 zhōng huá 中华 míng 名 biǎn 匾》 yī shū 一书。
“ wǔ 五 zú 族 gòng hé 共和 ” sī xiǎng 思想 shì 是 191 nián 年 wǔ chāng qǐ yì 武昌起义 shí 时 hú běi 湖北 gè jiè rén shì 各界人士 tí chū 提出 bìng 并 yì jué 议决 de 的。
“ yì shēng 亦声 ” jiù shì 就是 yì 意 jiān 兼 shēng 声， shì 是 yì zhǒng 一种 jì 既 bù 不 tóng yú 同于 huì yì 会意 yòu 又 bù 不 tóng yú 同于 xíng shēng 形声 de 的 tè shū 特殊 jié gòu 结构。
“ 人不为己，天诛地灭 ” ， zhè shì 这是 zī chǎn jiē jí 资产阶级 de 的 rén shēng guān 人生观。
“ rén men 人们 jīng cháng 经常 jué de 觉得， yīn wèi 因为 wǒ 我 méi yǒu 没有 lì yòng 利用 lè tòu 乐透， wǒ 我 kěn dìng 肯定 shì 是 yí gè 一个 jí qí 极其 dào dé 道德 de 的 rén 人， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 zhè bu 这不 shì 是 zhēn de 真的。
“ rén jiān 人间 guān 関 jì 系（ rì wén 日文） ” ， jì 既 rén jì guān xì 人际关系， shì 是 rì běn 日本 shè huì 社会 zhōng 中 zhì guān 至关 de 的 zǔ chéng 组成。
“ jīn hòu 今后， wǒ men 我们 xī wàng 希望 lín chuáng 临床 yī shēng 医生 néng gòu 能够 jiǎn cè 检测 nà xiē 那些 jiē shòu 接受 yí zhí 移植 bìng qiě 并且 huàn yǒu 患有 pí zhěn 皮疹 de 的 bìng rén 病人， jiǎn cè 检测 tā men de 他们的 tán lì 弹力 sù shuǐ 素水 píng 平， yǐ 以 què dìng 确定 shì fǒu 是否 wèi 为 tā men 他们 shí shī 实施 zhì liáo 治疗， ” fèi lā lā 费拉拉 shuō 说。
“ cóng 从 lì shǐ shàng 历史上 lái kàn 来看， kè jiā rén 客家人 hé 和 mǐn nán 闽南 rén 人 bìng 并 bú shi 不是 hé píng 和平 xiāng chǔ 相处 ” tā 他 shuō 说。
“ tā men 他们 yì yán bù fā 一言不发 de zhí 地直 jiē 接 zhǎo dào 找到 le 了 jué cè zhě 决策者， ” dài méng 戴蒙 jiě shì 解释 dào 到。
“ tā men 他们 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 tuī chí 推迟 chū xí 出席 dà huì 大会 de 的 shí jiān 时间， hái 还 wèn 问 wǒ 我 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 shén me 什么， ” tí 提 sū ěr 苏尔 shuō 说。
“ tā men 他们 jiù 就 xiàng shì 像是 gāng 刚 dé dào 得到 wán jù 玩具 de 的 xiǎo hái zi 小孩子， ” yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说。 tā men 他们 yì qǐ 一起 zhàn 站 zài 在 jì sù 寄宿 gōng yù 公寓 de 的 píng 平 wū dǐng 屋顶 shàng 上， yí miàn 一面 zhǐ zhe 指着 shā mò 沙漠 fāng xiàng 方向。
“ tā men 他们 xiǎng xiàng 想象 wǒ men 我们 chuān zhuó 穿着 cháng páo 长袍 zài 在 niàn zhòu 念咒， ” tā 他 shuō 说。
“ tā men 他们 yōng yǒu 拥有 gōng gòng 公共 cái zhèng 财政 zhī chí 支持， tā men de 他们的 yuán gōng 员工 yòu 又 zhèng fǔ 政府 zhī fù 支付 gōng zī 工资， tā men de 他们的 zuò yòng 作用 shì 是 xiàng 像 yí gè 一个 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 yí yàng 一样 fú wù 服务 ” jiǎ 贾 nǚ shì 女士 biǎo shì 表示。
zhǎo dào 找到 zhù chù 住处 méi yǒu 没有 ?
zhǎo dào 找到 hé 和 zhè ge 这个 dān cí 单词 duì yìng 对应 de 的 tú huà 图画。
tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 sān dà 三大 xiāng 箱 zhào piàn 照片 yòng lái 用来 pīn hé 拼合 qí zhōng 其中 de 的 hǎi bào 海报。
jié lùn 结论： chéng dū shì 成都市 wǔ hóu qū 武侯区 zhōng nián 中年 rén qún 人群 zhōng 中 yǐn jiǔ 饮酒 yǔ 与 CVD de 的 huàn bìng 患病 wēi xiǎn xìng 危险性 mì qiè xiāng guān 密切相关；
tā 他 gěi 给 tā 他 de 的 xué sheng 学生 men 们 jiǎng shòu 讲授 èr xiàng shì dìng lǐ 二项式定理 de 的 ào mì 奥秘。
“ tā 他 gào su 告诉 jǐng chá 警察， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 pǎo 跑， yǒu diǎn 有点 chuǎn 喘 bù 不 guò qì 过气 de shí hòu 的时候 jiù 就 zhǔn bèi 准备 zhǐ 只 xiū xi 休息 yí xià 一下。 ” shèng 圣 lù 露 xī gǎng 西港 bǎo Ān kē 保安科 de 的 fā yán rén 发言人 tāng mǔ 汤姆 · ní gǔ lā sī 尼古拉斯 zhè me 这么 shuō 说。
“ tā 他 shì 是 yí gè 一个， èn 嗯 . . . ” wǒ 我 miáo 瞄 le 了 yì yǎn 一眼 tāng mǐ 汤米， tā 他 zhèng 正 shuāng tuǐ 双腿 fēn 分 kāi xiàng 开向 hòu 后 kào 靠 zài 在 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 dèng 凳 shàng 上， dà tuǐ 大腿 shàng 上 fàng 放 zhe 着 yī 一 guàn 罐 mì ěr wò jī 密尔沃基 pí jiǔ 啤酒， mù guāng 目光 yǒu xiē 有些 mí máng 迷茫。
chéng shòu 承受 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 jiù 就 bì xū 必需 dào 到 guó wài 国外 yù jū 寓居 sān nián 三年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子