ประโยคภาษาจีน- 他们不得不停止横冲直撞并开始治理哥伦比亚大学教授亚洲历史的莫里斯罗沙比这样讲道中文句子 (15520) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ tā men 他们 bù dé bù 不得不 tíng zhǐ 停止 héng chōng zhí zhuàng 横冲直撞， bìng 并 kāi shǐ 开始 zhì lǐ 治理， ” gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 jiào shòu 教授 yà zhōu 亚洲 lì shǐ 历史 de 的 mò lǐ sī 莫里斯 · luó shā bǐ 罗沙比 zhè yàng 这样 jiǎng dào 讲道。
“They had to stop rampaging and start ruling, ” says Morris Rossabi, who teaches Asian history at Columbia University.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ tā men 他们 bú guò 不过 shì 是 wǒ de 我的 jīng zǐ kù 精子库 yǔ 与 luǎn zǐ 卵子 kù 库， ” tā 他 shuō dào 说道。
“ tā men 他们 jīn r ge 今儿个 shū 输 le 了， ” hái zi 孩子 gào su 告诉 tā 他。
“ tā men 他们 shǐ jìn 使劲 zhēng zhá 挣扎， dōu 都 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù 去 jiān jiào 尖叫 le 了， ” mǎ lì 玛丽 huí yì 回忆 dào 道。
bù jiǔ 不久 wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 dé zhī 得知， tā 他 dào dǐ 到底 shì 是 yǒng gǎn 勇敢， hái shi 还是 yú chǔn 愚蠢。
bù jiǔ 不久 yóu yú 由于 dà 大 dào fěi 盗匪 jí tuán 集团 yào 要 zài 在 mài ā mì 迈阿密 kāi huì 开会， yǔ 与 tā men 他们 gāng hǎo 刚好 zài 在 tóng yī 同一 jiǔ diàn 酒店， yīn ér 因而 yǐn chū 引出 yì lián chuàn 一连串 de 的 dòu xiào 逗笑 chǎng miàn 场面。
“ tā men 他们 kě néng 可能 hé 和 lù dì 陆地 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 yí yàng 一样 gǔ lǎo 古老， ” ruì diǎn 瑞典 wū pǔ sà lā 乌普萨拉 dà xué 大学 jìn huà 进化 shēng wù xué jiā 生物学家 sāng dé lā 桑德拉 · bā ěr 巴尔 dào fū 道夫（ SandraBaldauf ） shuō 说。
bù jiǔ 不久， “ shén qí 神奇 ” zāo dào 遭到 měng gǔ 蒙古 guì zú 贵族 de 的 fèi chù 废黜， zuì hòu 最后 zài 在 cì nián 次年 bèi 被 chù yǐ 处以 jí xíng 极刑 — — lēi sǐ 勒死 le 了。
“ tā men 他们 shǔ yú 属于 bù tóng 不同 de 的 shè huì jiē céng 社会阶层 ma 嘛。 ” rán ér 然而， zhèng 正 xiāng fǎn 相反， liǎng 两 jiā rén 家人 jū rán 居然 yì qì xiāng tóu 意气相投， kè lái fū 克莱夫 hé 和 mò ruì sī 莫瑞斯 kàn dào 看到 tā men 他们 jǐ jǐ yì táng 济济一堂， jué de 觉得 hǎo xiào 好笑。
bù jiǔ 不久， tā 他 jiù 就 néng 能 hěn 很 xián shú 娴熟 de 地 jià jī 驾机 zuò 做 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 tè jì 特技 fēi xíng 飞行 le 了。
“ tā men 他们 xiǎng 想 jiāng 将 wǒ 我 cóng 从 zhè r 这儿 gǎn 赶 chū qù 出去， ” tā 他 shuō 说。
bù jiǔ 不久， tiān wáng xīng 天王星 hé 和 dì yī 第一 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 gǔ shén xīng 谷神星 yě 也 qià qiǎo 恰巧 bèi 被 xún zhǎo 寻找 qí tā 其他 wù tǐ 物体 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 le 了。
“ tā men 他们 jiāo huì 教会 tā 她 rú hé 如何 yùn yòng 运用 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权力 yǐ jí 以及 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xìn yǎng 信仰 ér 而 dòu zhēng 斗争 ” kē lín sī 柯林斯 shuō dào 说道。
bù jiǔ 不久， wū zi 屋子 lǐ 里 zài yě 再也 méi yǒu 没有 duō yú 多余 de 的 kōng jiān 空间 le 了， yīn wèi 因为 tài duō 太多 de 的 jiù wù 旧物 pì rú 譬如 xiàng 像 qīng dǎo 倾倒 de 的 xiǎo jī 小鸡 zhī lèi 之类 de 的 wán jù 玩具， dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
“ tā men 他们 yòng 用 jǐng chē 警车 kāi dào 开道 qù 去 cān jiā 参加 jiǎn cǎi 剪彩 “ ， tā 他 shuō 说： ” wǒ men 我们 zuò zài 坐在 wǔ tái 舞台 qián 前 miàn dī 面的 dì 第 yì pái 一排。
zhǎo dào 找到 qí 其 xī yǐn 吸引 lì néng 力能 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 yuán yīn 原因 bìng 并 bù nán 不难。
“ tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 le 了 sī wǎ tè 斯瓦特 de 的 zhèn dì 阵地 ” ， tā 他 shuō dào 说道。
bù jiǔ 不久， jì mǔ 继母 jiāng 将 liǎng 两 jiě mèi 姐妹 cóng yī 从医 yuàn 院 jiē 接 huí jiā 回家， zhǎng nǚ 长女 qiáng 蔷 huā 花 duì 对 jì mǔ 继母 shèn wéi 甚为 dǐ chù 抵触， ér 而 hóng lián 红莲 zé 则 zài 在 yè wǎn 夜晚 jiàn dào 见到 le 了 shēng mǔ 生母 de 的 guǐ hún 鬼魂。
jié lùn 结论： ēn shī zì zhì zhōu 恩施自治州 rén qún 人群 diǎn 碘 de 的 yíng yǎng 营养 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 le 了 guó jiā biāo zhǔn 国家标准；
bù fá 不乏 xiān lì 先例。
zhǎo huí 找回 yuán lái 原来 de 的 xiǎn shì qì 显示器 hé 和 xiǎn shì kǎ 显示卡， bìng jiāng 并将 xiǎn shì kǎ 显示卡 chā 插 zài 在 yuán lái 原来 de 的 kuò zhǎn 扩展 cáo 槽 shàng 上， kāi jī 开机， yí qiè 一切 OK ！
tā 他 gěi 给 wǒ de 我的 yìn xiàng 印象 shì 是 lǐ jiě lì 理解力 qiáng 强、 xiāo xi líng tōng 消息灵通 yǐ jí 以及 jǔ zhǐ 举止 gèng 更 xiàng 像 mù shī 牧师 ér 而 fēi 非 yáo shēn 摇身 biàn wéi 变为 gé mìng jiā 革命家 de 的 nà 那 hào 号 rén wù 人物。
“ tā 他 bǎ 把 wǒ 我 biǎn zhé 贬谪 dào 到 fǎ guó 法国 B duì 队， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 jué de 觉得 fēi cháng 非常 gān gà 尴尬， ” zhè 这 míng 名 shè shǒu 射手 shuō 说， “ méi 没 yǒu rén 有人 lǐ jiě 理解， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 fǎ guó 法国 B duì 队 dào dǐ 到底 shì 是 gè 个 shén me 什么 dōng xi 东西 … zài 在 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 de 的 qiú chǎng 球场 lǐ 里， méi 没 jǐ ge 几个 qiú mí 球迷 lái kàn 来看 nǐ 你 tī qiú 踢球。
tā 他 gěi 给 gǔ zhé 骨折 de 的 tuǐ 腿 zhì zuò 制作 le 了 yī 一 fù 副 jiā bǎn 夹板。
bù jǐn 不仅 tóu shì 头饰 fán duō 繁多， hái 还 dài 戴 xiàng quān 项圈、 bì 臂 chuàn 钏、 shǒu zhuó 手镯 děng 等 shì wù 饰物， ér qiě 而且 xǐ 喜 zhe 着 zhì dì 质地 jiào 较 zhòng 重、 zhé yè 折页 duō 多 de 的 bǎi zhě qún 百褶裙。
“ tā 他 de 的 tài du 态度 ràng 让 wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 hēi shǒu dǎng 黑手党， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 hǎo 好 xīn hán 心寒。 ”
tā 他 jì xù 继续 zài 在 yǎ jiā dá 雅加达 yī 一 tiáo 条 xuān nào 喧闹 hé 和 yōng jǐ 拥挤 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 chū shòu 出售 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yóu zhá 油炸 xiǎo chī 小吃 - - yǐ 以 fā jiào 发酵 de 的 dà dòu 大豆 zuò chéng 做成 de 的 dòu chǐ 豆豉 gāo 糕。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， dāng 当 yí gè 一个 làng tou 浪头 jí jiāng 即将 bǎ 把 hǎi bào 海豹 sǎo 扫 huí 回 xiǎn jìng 险境 zhī 之 shí 时， zuò tóu jīng 座头鲸 hái 还 lì yòng 利用 tā 它 de 的 jù dà 巨大 de 的 qí zhuàng zhī 鳍状肢（ wǔ 五 mǐ cháng 米长， dòng wù 动物 wáng guó 王国 zhōng 中 zuì cháng 最长 de 的） bǎ 把 tā 它 qīng qīng de 轻轻地 tuī 推 le 了 huí lai 回来。
jié lùn 结论： yá chǐ 牙齿 zhòng dù 重度 mó hào 磨耗 dǎo zhì 导致 yì cháng 异常 de 的 xià hé 下颌 biān yuán 边缘 yùn dòng 运动。
“ jià gé 价格 zuì gāo 最高 de 的 wù pǐn 物品 zhī yī 之一 shì 是 2004 nián 年 fēi ěr pǔ sī 菲尔普斯 zài 在 bā ěr dì mó 巴尔的摩 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 de 的 Speedo yǒng mào 泳帽， yǐ 以 645 měi yuán 美元 chéng jiāo 成交， ” bā dé 巴德 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gào su 告诉 lù tòu 路透。
tā 他 kǎo shì 考试 zǒng shì 总是 dé 得 zhè me 这么 gāo fēn 高分， yǐ zhì yú 以致于 yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 tā 他 shì xiān 事先 jiù 就 zhī dào 知道 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
“ tā men 他们 bú guò 不过 shì 是 wǒ de 我的 jīng zǐ kù 精子库 yǔ 与 luǎn zǐ 卵子 kù 库， ” tā 他 shuō dào 说道。
“ tā men 他们 jīn r ge 今儿个 shū 输 le 了， ” hái zi 孩子 gào su 告诉 tā 他。
“ tā men 他们 shǐ jìn 使劲 zhēng zhá 挣扎， dōu 都 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù 去 jiān jiào 尖叫 le 了， ” mǎ lì 玛丽 huí yì 回忆 dào 道。
bù jiǔ 不久 wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 dé zhī 得知， tā 他 dào dǐ 到底 shì 是 yǒng gǎn 勇敢， hái shi 还是 yú chǔn 愚蠢。
bù jiǔ 不久 yóu yú 由于 dà 大 dào fěi 盗匪 jí tuán 集团 yào 要 zài 在 mài ā mì 迈阿密 kāi huì 开会， yǔ 与 tā men 他们 gāng hǎo 刚好 zài 在 tóng yī 同一 jiǔ diàn 酒店， yīn ér 因而 yǐn chū 引出 yì lián chuàn 一连串 de 的 dòu xiào 逗笑 chǎng miàn 场面。
“ tā men 他们 kě néng 可能 hé 和 lù dì 陆地 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 yí yàng 一样 gǔ lǎo 古老， ” ruì diǎn 瑞典 wū pǔ sà lā 乌普萨拉 dà xué 大学 jìn huà 进化 shēng wù xué jiā 生物学家 sāng dé lā 桑德拉 · bā ěr 巴尔 dào fū 道夫（ SandraBaldauf ） shuō 说。
bù jiǔ 不久， “ shén qí 神奇 ” zāo dào 遭到 měng gǔ 蒙古 guì zú 贵族 de 的 fèi chù 废黜， zuì hòu 最后 zài 在 cì nián 次年 bèi 被 chù yǐ 处以 jí xíng 极刑 — — lēi sǐ 勒死 le 了。
“ tā men 他们 shǔ yú 属于 bù tóng 不同 de 的 shè huì jiē céng 社会阶层 ma 嘛。 ” rán ér 然而， zhèng 正 xiāng fǎn 相反， liǎng 两 jiā rén 家人 jū rán 居然 yì qì xiāng tóu 意气相投， kè lái fū 克莱夫 hé 和 mò ruì sī 莫瑞斯 kàn dào 看到 tā men 他们 jǐ jǐ yì táng 济济一堂， jué de 觉得 hǎo xiào 好笑。
bù jiǔ 不久， tā 他 jiù 就 néng 能 hěn 很 xián shú 娴熟 de 地 jià jī 驾机 zuò 做 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 tè jì 特技 fēi xíng 飞行 le 了。
“ tā men 他们 xiǎng 想 jiāng 将 wǒ 我 cóng 从 zhè r 这儿 gǎn 赶 chū qù 出去， ” tā 他 shuō 说。
bù jiǔ 不久， tiān wáng xīng 天王星 hé 和 dì yī 第一 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 gǔ shén xīng 谷神星 yě 也 qià qiǎo 恰巧 bèi 被 xún zhǎo 寻找 qí tā 其他 wù tǐ 物体 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 le 了。
“ tā men 他们 jiāo huì 教会 tā 她 rú hé 如何 yùn yòng 运用 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权力 yǐ jí 以及 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xìn yǎng 信仰 ér 而 dòu zhēng 斗争 ” kē lín sī 柯林斯 shuō dào 说道。
bù jiǔ 不久， wū zi 屋子 lǐ 里 zài yě 再也 méi yǒu 没有 duō yú 多余 de 的 kōng jiān 空间 le 了， yīn wèi 因为 tài duō 太多 de 的 jiù wù 旧物 pì rú 譬如 xiàng 像 qīng dǎo 倾倒 de 的 xiǎo jī 小鸡 zhī lèi 之类 de 的 wán jù 玩具， dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
“ tā men 他们 yòng 用 jǐng chē 警车 kāi dào 开道 qù 去 cān jiā 参加 jiǎn cǎi 剪彩 “ ， tā 他 shuō 说： ” wǒ men 我们 zuò zài 坐在 wǔ tái 舞台 qián 前 miàn dī 面的 dì 第 yì pái 一排。
zhǎo dào 找到 qí 其 xī yǐn 吸引 lì néng 力能 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 yuán yīn 原因 bìng 并 bù nán 不难。
“ tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 le 了 sī wǎ tè 斯瓦特 de 的 zhèn dì 阵地 ” ， tā 他 shuō dào 说道。
bù jiǔ 不久， jì mǔ 继母 jiāng 将 liǎng 两 jiě mèi 姐妹 cóng yī 从医 yuàn 院 jiē 接 huí jiā 回家， zhǎng nǚ 长女 qiáng 蔷 huā 花 duì 对 jì mǔ 继母 shèn wéi 甚为 dǐ chù 抵触， ér 而 hóng lián 红莲 zé 则 zài 在 yè wǎn 夜晚 jiàn dào 见到 le 了 shēng mǔ 生母 de 的 guǐ hún 鬼魂。
jié lùn 结论： ēn shī zì zhì zhōu 恩施自治州 rén qún 人群 diǎn 碘 de 的 yíng yǎng 营养 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 le 了 guó jiā biāo zhǔn 国家标准；
bù fá 不乏 xiān lì 先例。
zhǎo huí 找回 yuán lái 原来 de 的 xiǎn shì qì 显示器 hé 和 xiǎn shì kǎ 显示卡， bìng jiāng 并将 xiǎn shì kǎ 显示卡 chā 插 zài 在 yuán lái 原来 de 的 kuò zhǎn 扩展 cáo 槽 shàng 上， kāi jī 开机， yí qiè 一切 OK ！
tā 他 gěi 给 wǒ de 我的 yìn xiàng 印象 shì 是 lǐ jiě lì 理解力 qiáng 强、 xiāo xi líng tōng 消息灵通 yǐ jí 以及 jǔ zhǐ 举止 gèng 更 xiàng 像 mù shī 牧师 ér 而 fēi 非 yáo shēn 摇身 biàn wéi 变为 gé mìng jiā 革命家 de 的 nà 那 hào 号 rén wù 人物。
“ tā 他 bǎ 把 wǒ 我 biǎn zhé 贬谪 dào 到 fǎ guó 法国 B duì 队， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 jué de 觉得 fēi cháng 非常 gān gà 尴尬， ” zhè 这 míng 名 shè shǒu 射手 shuō 说， “ méi 没 yǒu rén 有人 lǐ jiě 理解， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 fǎ guó 法国 B duì 队 dào dǐ 到底 shì 是 gè 个 shén me 什么 dōng xi 东西 … zài 在 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 de 的 qiú chǎng 球场 lǐ 里， méi 没 jǐ ge 几个 qiú mí 球迷 lái kàn 来看 nǐ 你 tī qiú 踢球。
tā 他 gěi 给 gǔ zhé 骨折 de 的 tuǐ 腿 zhì zuò 制作 le 了 yī 一 fù 副 jiā bǎn 夹板。
bù jǐn 不仅 tóu shì 头饰 fán duō 繁多， hái 还 dài 戴 xiàng quān 项圈、 bì 臂 chuàn 钏、 shǒu zhuó 手镯 děng 等 shì wù 饰物， ér qiě 而且 xǐ 喜 zhe 着 zhì dì 质地 jiào 较 zhòng 重、 zhé yè 折页 duō 多 de 的 bǎi zhě qún 百褶裙。
“ tā 他 de 的 tài du 态度 ràng 让 wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 hēi shǒu dǎng 黑手党， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 hǎo 好 xīn hán 心寒。 ”
tā 他 jì xù 继续 zài 在 yǎ jiā dá 雅加达 yī 一 tiáo 条 xuān nào 喧闹 hé 和 yōng jǐ 拥挤 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 chū shòu 出售 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yóu zhá 油炸 xiǎo chī 小吃 - - yǐ 以 fā jiào 发酵 de 的 dà dòu 大豆 zuò chéng 做成 de 的 dòu chǐ 豆豉 gāo 糕。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， dāng 当 yí gè 一个 làng tou 浪头 jí jiāng 即将 bǎ 把 hǎi bào 海豹 sǎo 扫 huí 回 xiǎn jìng 险境 zhī 之 shí 时， zuò tóu jīng 座头鲸 hái 还 lì yòng 利用 tā 它 de 的 jù dà 巨大 de 的 qí zhuàng zhī 鳍状肢（ wǔ 五 mǐ cháng 米长， dòng wù 动物 wáng guó 王国 zhōng 中 zuì cháng 最长 de 的） bǎ 把 tā 它 qīng qīng de 轻轻地 tuī 推 le 了 huí lai 回来。
jié lùn 结论： yá chǐ 牙齿 zhòng dù 重度 mó hào 磨耗 dǎo zhì 导致 yì cháng 异常 de 的 xià hé 下颌 biān yuán 边缘 yùn dòng 运动。
“ jià gé 价格 zuì gāo 最高 de 的 wù pǐn 物品 zhī yī 之一 shì 是 2004 nián 年 fēi ěr pǔ sī 菲尔普斯 zài 在 bā ěr dì mó 巴尔的摩 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 de 的 Speedo yǒng mào 泳帽， yǐ 以 645 měi yuán 美元 chéng jiāo 成交， ” bā dé 巴德 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gào su 告诉 lù tòu 路透。
tā 他 kǎo shì 考试 zǒng shì 总是 dé 得 zhè me 这么 gāo fēn 高分， yǐ zhì yú 以致于 yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 tā 他 shì xiān 事先 jiù 就 zhī dào 知道 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子