ประโยคภาษาจีน- 承揽包括加工定作修理复制测试检验等工作中文句子 (16313) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chéng lǎn 承揽 bāo kuò 包括 jiā gōng 加工、 dìng zuò 定作、 xiū lǐ 修理、 fù zhì 复制、 cè shì 测试、 jiǎn yàn 检验 děng 等 gōng zuò 工作。
A contracted work includes such items as processing, manufacturing on order, repair, reproduction, testing and inspection.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chéng jì 承继。 cǐ 此 xié yì 协议 jiāng 将 yuē shù 约束 gè fāng 各方 de 的 chéng jì 承继 rén hé 人和 gè fāng 各方 rèn kě 认可 de 的 shòu ràng fāng 受让方。
chéng méng 承蒙 guǎng dà 广大 kè hù 客户 huì gù 惠顾， wǒ men 我们 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 kè 恪 shǒu 首 zhòng gě tóng 重合同、 shǒu xìn yòng 守信用、 xìn yù dì yī 信誉第一、 yòng hù zhì shàng 用户至上 de 的 yuán zé 原则， wèi 为 guǎng dà 广大 kè hù 客户 tí gōng 提供 gèng duō 更多 shì xiāo 适销 chǎn pǐn 产品。
tā 他 jì xù 继续 nà huì 纳贿 zhí zhì 直至 xiǎo shuō 小说， dāng 当 Ōu 欧 bǐ 比 jué dìng 决定， tā 他 bù néng 不能 rěn shòu 忍受 tā 它 le 了。
tā 他 jì xù 继续 shuō dào 说道： jiè zhù 借助 yuán zǐ dàn 原子弹， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 dé dào 得到 le 了 yì zhǒng 一种 zhǎn xīn 崭新 de 的、 gé mìng xìng 革命性 de 的 huǐ miè 毁灭 wǔ qì 武器 de 的 bǔ chōng 补充。
“ tā 他 shuō 说， ” yòng 用 wèi jīng zhèng shí 未经证实 de 的 zhǐ kòng 指控、 zhòng shāng 中伤 mù bā lā kè 穆巴拉克 zhèng quán 政权 de 的 jiù bù 旧部， è liè 恶劣 de 的 huán jìng 环境 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 zào chéng 造成 de 的。 ”
jié lùn 结论： niú huáng suān 牛磺酸 bù jǐn 不仅 kě 可 gǎi shàn 改善 shèn bìng 肾病 zōng hé zhēng 综合征 de 的 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 bǎo hù 保护 shèn gōng néng 肾功能 zuò yòng 作用。
“ yǐ qián 以前， zuì 最 ràng 让 wǒ 我 jī dòng 激动 de 的 shì 是 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 zì jǐ dòng shǒu 自己动手 zuò 做 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情， ” tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǒu 有 yī bǎ 一把 gāng jù 钢锯， yī bǎ 一把 záo zǐ 凿子 hè 和 yī 一 zhǎn 盏 pēn dēng 喷灯。 ”
bù jǐn rú cǐ 不仅如此： tā 它 kě néng 可能 hái 还 huì 会 shēng chǎn 生产 duì 对 wàn jīn yóu 万金油 de 的 xū qiú 需求。
“ yǐ 以 chá 茶 zhì 治 biān 边 ” de 的 jīng jì 经济 qián tí 前提 shì 是 chá yè 茶叶 shēng chǎn 生产 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 shuì 税 chá 茶 què 榷 chá 茶 zhì dù 制度 de 的 shí shī 实施。
tā 他 fān biàn 翻遍 shí 食 chú 厨 xún zhǎo 寻找 bò he 薄荷 xiāng jīng 香精 , què 却 cóng lái méi yǒu 从来没有 cuò 错 bǎ 把 xiāo suān 硝酸 hē 喝 jìn 进 dǔ lǐ 肚里。
bù jǐn 不仅 shì 是 “ liú lǎn 浏览 yóu jiàn 邮件 ” ， ér qiě 而且 “ yào 要 xiě chū 写出 yǒu 有 chuàng jiàn 创见 de 的 xiǎo shuō 小说 zhāng jié 章节 ” ， huò 或 “ fā rén shēn xǐng 发人深省 de 的 bó kè 博客， ” huò 或 “ biān xiě 编写 xīn 新 de 的 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 ” děng 等。
tā 他 nài 耐 xīn dì 心地 zhēn chá 侦查 le 了 hǎo 好 duō ge 多个 xīng qī 星期， shǐ chū 使出 hún shēn xiè shù 浑身解数 qù 去 sōu qiú 搜求 shì shí 事实。
jì shù 技术 lì liang 力量 xióng hòu 雄厚， yōng yǒu 拥有 yī 一 zhī 支 ài gǎng jìng yè 爱岗敬业， jì shù 技术 gāo chāo 高超 de 的 gōng chéng shī 工程师、 gāo jí 高级 jì gōng 技工 duì wǔ 队伍。
bù jǐn 不仅 shì 是 yóu yú 由于 yì xiē 一些 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 yuǎn jiàn 远见， yě 也 shì 是 yóu yú 由于 tā men 他们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 lè guān zhǔ yì 乐观主义 jīng shén 精神。
jì shù fā zhǎn 技术发展 hé 和 kōng jiān 空间 “ zhēng fú 征服 ” de 的 guò chéng 过程 shì 是 yí gè 一个 “ qū 祛 mèi 魅 ” de 的 guò chéng 过程。
tā 他 dù zi 肚子 jī è 饥饿 nán shòu 难受。
bù jǐn 不仅 yóu yú 由于 tā men 他们 yì yú 易于 shǐ yòng 使用 — — zhǐ xū 只需 dān jī 单击 bìng 并 tuō dòng 拖动 — — ér qiě 而且 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 kàn qīng 看清 chǔ 楚 rú hé 如何 zài 在 zuì xiǎo 最小 hé 和 zuì dà 最大 de 的 fàn wéi 范围 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 hé shì 合适 de 地 xuǎn zé 选择。
bù jǐn 不仅 bǎo dú 饱读 rú jiā 儒家 zhī 之 jīng diǎn 经典， bèi shòu 倍受 lǐ xué 理学 zhī 之 xūn táo 熏陶， jù yǒu 具有 shēn hòu 深厚 de 的 guó xué 国学 gōng dǐ 功底； ér qiě 而且 yǎng chéng 养成 le 了 gāng zhèng bù ē 刚正不阿、 yì lì 毅力 wán qiáng 顽强、 chǔ shì 处事 shèn zhòng 慎重 děng 等 liáng hǎo 良好 de 的 yì zhì 意志 pǐn zhì 品质。
bú dàn 不但 dì qiú 地球 de 的 wèi zhi 位置 zài 在 biàn huà 变化， ér qiě 而且 dì qiú 地球 běn shēn 本身 yě 也 zài 在 jīng lì 经历 zhe 着 biàn huà 变化。
bú xìn rèn 不信任 bìng 并 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 xī yī 西医 lái 来 zhì liáo 治疗 HIV bìng dú 病毒 de 的 bù jǐn 不仅 yǒu 有 gè rén 个人 yě 也 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 zhèng fǔ 政府。
bù tíng 不停 lěng jìng 冷静 de 地 gēn 跟 zài 在 quǎn yè chà 犬夜叉 yì xíng 一行 rén 人 de 的 bèi miàn 背面， yǐ 以 shì 是 zǒng shì 总是 bèi 被 hū lüè 忽略， dàn 但 cóng lái méi 从来没 bào yuàn 抱怨 guò 过。
tā 他 liǎn shàng 脸上 xiàn chū 现出 rè qiè 热切 de 的 shén sè 神色。
bǎ 把 shū 书 fàng zài 放在 niǎo lóng 鸟笼 lǐ 里 de 的 xiǎng fǎ 想法 lái 来 zì wǒ 自我 chuàng yì 创意 shí zú 十足 de 的 yuè mǔ 岳母。
tā 他 liǎn sè 脸色 jǔ sàng 沮丧， yàng zi 样子 hěn 很 è 饿。 Ā qiē ěr 阿切尔 xīn xiǎng 心想， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 yào 要 kào 靠 tán lùn 谈论 āi lún 埃伦 · Ào lán 奥兰 sī kǎ 斯卡 lái 来 chōng jī 充饥 le 了。
jié lùn 结论： chén pí 陈皮 shuǐ róng xìng 水溶性 shēng wù jiǎn 生物碱 duì dà 对大 shǔ 鼠 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 shēng 升 xuè yā 血压 zuò yòng 作用， qiě 且 zài 在 yí dìng 一定 jì liàng 剂量 fàn wéi 范围 nèi 内 liáng 量 - xiào 效、 shí 时 - xiào 效 chéng 呈 xiàn xìng 线性 xiāng guān 相关， qí 其 zuò yòng 作用 shí jiān duǎn 时间短 zhé 哲， qīng chú 清除 kuài 快。
bù 不 xiàng 像 zài 再 gāo gōng lǜ 高功率 jī guāng qì 激光器 zhōng 中 diǎn xíng 典型 shǐ yòng 使用 de 的 wēi 微 jīng tǐ 晶体， zhè xiē 这些 táo cí fěn 陶瓷粉 mò 末 gèng jiā 更加 wěn dìng 稳定 bìng 并 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 chǔ lǐ 处理 nèi rán jī 内燃机 zhòng dì 中的 fā rè 发热。
“ nǐ 你 gū jì 估计 zhè 这 mǎ dá 马达 gōng lì 功力 yǒu 有 duō dà 多大？ ” “ yuē 约 wèi 为 shí èr 十二 mǎ lì 马力。 ”
bǎ 把 yǐ qián 以前 de 的 cuò wù 错误 dōu 都 dǒu lou 抖搂 chu lai 出来， jué bù 决不 bǎo liú 保留。
jié yǔ 结语 bù fen 部分 zhǐ chū 指出 mǎ wáng duī 马王堆 xīng zhàn 星占 jiǎn bó 简帛 wèi 为 wǒ men 我们 yán jiū 研究 xīng zhàn shù 星占术 chéng xíng 成型 shí qī 时期 de 的 shè huì 社会 bèi jǐng 背景 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 yī jù 依据。
bǎ 把 nǐ 你 qiē 切 hǎo 好 de 的 qīng cài 青菜 fàng zài 放在 yí gè 一个 xiǎo de 小的 jīn shǔ 金属 guò lǜ qì 过滤器 shàng 上， chú fēi 除非 nǐ de 你的 diàn fàn guō 电饭锅 běn shēn 本身 yǒu 有 zhēng 蒸 pán 盘， rán hòu 然后 fàng jìn 放进 guō 锅 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
chéng jì 承继。 cǐ 此 xié yì 协议 jiāng 将 yuē shù 约束 gè fāng 各方 de 的 chéng jì 承继 rén hé 人和 gè fāng 各方 rèn kě 认可 de 的 shòu ràng fāng 受让方。
chéng méng 承蒙 guǎng dà 广大 kè hù 客户 huì gù 惠顾， wǒ men 我们 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 kè 恪 shǒu 首 zhòng gě tóng 重合同、 shǒu xìn yòng 守信用、 xìn yù dì yī 信誉第一、 yòng hù zhì shàng 用户至上 de 的 yuán zé 原则， wèi 为 guǎng dà 广大 kè hù 客户 tí gōng 提供 gèng duō 更多 shì xiāo 适销 chǎn pǐn 产品。
tā 他 jì xù 继续 nà huì 纳贿 zhí zhì 直至 xiǎo shuō 小说， dāng 当 Ōu 欧 bǐ 比 jué dìng 决定， tā 他 bù néng 不能 rěn shòu 忍受 tā 它 le 了。
tā 他 jì xù 继续 shuō dào 说道： jiè zhù 借助 yuán zǐ dàn 原子弹， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 dé dào 得到 le 了 yì zhǒng 一种 zhǎn xīn 崭新 de 的、 gé mìng xìng 革命性 de 的 huǐ miè 毁灭 wǔ qì 武器 de 的 bǔ chōng 补充。
“ tā 他 shuō 说， ” yòng 用 wèi jīng zhèng shí 未经证实 de 的 zhǐ kòng 指控、 zhòng shāng 中伤 mù bā lā kè 穆巴拉克 zhèng quán 政权 de 的 jiù bù 旧部， è liè 恶劣 de 的 huán jìng 环境 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 zào chéng 造成 de 的。 ”
jié lùn 结论： niú huáng suān 牛磺酸 bù jǐn 不仅 kě 可 gǎi shàn 改善 shèn bìng 肾病 zōng hé zhēng 综合征 de 的 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 bǎo hù 保护 shèn gōng néng 肾功能 zuò yòng 作用。
“ yǐ qián 以前， zuì 最 ràng 让 wǒ 我 jī dòng 激动 de 的 shì 是 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 zì jǐ dòng shǒu 自己动手 zuò 做 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情， ” tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǒu 有 yī bǎ 一把 gāng jù 钢锯， yī bǎ 一把 záo zǐ 凿子 hè 和 yī 一 zhǎn 盏 pēn dēng 喷灯。 ”
bù jǐn rú cǐ 不仅如此： tā 它 kě néng 可能 hái 还 huì 会 shēng chǎn 生产 duì 对 wàn jīn yóu 万金油 de 的 xū qiú 需求。
“ yǐ 以 chá 茶 zhì 治 biān 边 ” de 的 jīng jì 经济 qián tí 前提 shì 是 chá yè 茶叶 shēng chǎn 生产 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 shuì 税 chá 茶 què 榷 chá 茶 zhì dù 制度 de 的 shí shī 实施。
tā 他 fān biàn 翻遍 shí 食 chú 厨 xún zhǎo 寻找 bò he 薄荷 xiāng jīng 香精 , què 却 cóng lái méi yǒu 从来没有 cuò 错 bǎ 把 xiāo suān 硝酸 hē 喝 jìn 进 dǔ lǐ 肚里。
bù jǐn 不仅 shì 是 “ liú lǎn 浏览 yóu jiàn 邮件 ” ， ér qiě 而且 “ yào 要 xiě chū 写出 yǒu 有 chuàng jiàn 创见 de 的 xiǎo shuō 小说 zhāng jié 章节 ” ， huò 或 “ fā rén shēn xǐng 发人深省 de 的 bó kè 博客， ” huò 或 “ biān xiě 编写 xīn 新 de 的 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 ” děng 等。
tā 他 nài 耐 xīn dì 心地 zhēn chá 侦查 le 了 hǎo 好 duō ge 多个 xīng qī 星期， shǐ chū 使出 hún shēn xiè shù 浑身解数 qù 去 sōu qiú 搜求 shì shí 事实。
jì shù 技术 lì liang 力量 xióng hòu 雄厚， yōng yǒu 拥有 yī 一 zhī 支 ài gǎng jìng yè 爱岗敬业， jì shù 技术 gāo chāo 高超 de 的 gōng chéng shī 工程师、 gāo jí 高级 jì gōng 技工 duì wǔ 队伍。
bù jǐn 不仅 shì 是 yóu yú 由于 yì xiē 一些 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 yuǎn jiàn 远见， yě 也 shì 是 yóu yú 由于 tā men 他们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 lè guān zhǔ yì 乐观主义 jīng shén 精神。
jì shù fā zhǎn 技术发展 hé 和 kōng jiān 空间 “ zhēng fú 征服 ” de 的 guò chéng 过程 shì 是 yí gè 一个 “ qū 祛 mèi 魅 ” de 的 guò chéng 过程。
tā 他 dù zi 肚子 jī è 饥饿 nán shòu 难受。
bù jǐn 不仅 yóu yú 由于 tā men 他们 yì yú 易于 shǐ yòng 使用 — — zhǐ xū 只需 dān jī 单击 bìng 并 tuō dòng 拖动 — — ér qiě 而且 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 kàn qīng 看清 chǔ 楚 rú hé 如何 zài 在 zuì xiǎo 最小 hé 和 zuì dà 最大 de 的 fàn wéi 范围 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 hé shì 合适 de 地 xuǎn zé 选择。
bù jǐn 不仅 bǎo dú 饱读 rú jiā 儒家 zhī 之 jīng diǎn 经典， bèi shòu 倍受 lǐ xué 理学 zhī 之 xūn táo 熏陶， jù yǒu 具有 shēn hòu 深厚 de 的 guó xué 国学 gōng dǐ 功底； ér qiě 而且 yǎng chéng 养成 le 了 gāng zhèng bù ē 刚正不阿、 yì lì 毅力 wán qiáng 顽强、 chǔ shì 处事 shèn zhòng 慎重 děng 等 liáng hǎo 良好 de 的 yì zhì 意志 pǐn zhì 品质。
bú dàn 不但 dì qiú 地球 de 的 wèi zhi 位置 zài 在 biàn huà 变化， ér qiě 而且 dì qiú 地球 běn shēn 本身 yě 也 zài 在 jīng lì 经历 zhe 着 biàn huà 变化。
bú xìn rèn 不信任 bìng 并 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 xī yī 西医 lái 来 zhì liáo 治疗 HIV bìng dú 病毒 de 的 bù jǐn 不仅 yǒu 有 gè rén 个人 yě 也 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 zhèng fǔ 政府。
bù tíng 不停 lěng jìng 冷静 de 地 gēn 跟 zài 在 quǎn yè chà 犬夜叉 yì xíng 一行 rén 人 de 的 bèi miàn 背面， yǐ 以 shì 是 zǒng shì 总是 bèi 被 hū lüè 忽略， dàn 但 cóng lái méi 从来没 bào yuàn 抱怨 guò 过。
tā 他 liǎn shàng 脸上 xiàn chū 现出 rè qiè 热切 de 的 shén sè 神色。
bǎ 把 shū 书 fàng zài 放在 niǎo lóng 鸟笼 lǐ 里 de 的 xiǎng fǎ 想法 lái 来 zì wǒ 自我 chuàng yì 创意 shí zú 十足 de 的 yuè mǔ 岳母。
tā 他 liǎn sè 脸色 jǔ sàng 沮丧， yàng zi 样子 hěn 很 è 饿。 Ā qiē ěr 阿切尔 xīn xiǎng 心想， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 yào 要 kào 靠 tán lùn 谈论 āi lún 埃伦 · Ào lán 奥兰 sī kǎ 斯卡 lái 来 chōng jī 充饥 le 了。
jié lùn 结论： chén pí 陈皮 shuǐ róng xìng 水溶性 shēng wù jiǎn 生物碱 duì dà 对大 shǔ 鼠 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 shēng 升 xuè yā 血压 zuò yòng 作用， qiě 且 zài 在 yí dìng 一定 jì liàng 剂量 fàn wéi 范围 nèi 内 liáng 量 - xiào 效、 shí 时 - xiào 效 chéng 呈 xiàn xìng 线性 xiāng guān 相关， qí 其 zuò yòng 作用 shí jiān duǎn 时间短 zhé 哲， qīng chú 清除 kuài 快。
bù 不 xiàng 像 zài 再 gāo gōng lǜ 高功率 jī guāng qì 激光器 zhōng 中 diǎn xíng 典型 shǐ yòng 使用 de 的 wēi 微 jīng tǐ 晶体， zhè xiē 这些 táo cí fěn 陶瓷粉 mò 末 gèng jiā 更加 wěn dìng 稳定 bìng 并 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 chǔ lǐ 处理 nèi rán jī 内燃机 zhòng dì 中的 fā rè 发热。
“ nǐ 你 gū jì 估计 zhè 这 mǎ dá 马达 gōng lì 功力 yǒu 有 duō dà 多大？ ” “ yuē 约 wèi 为 shí èr 十二 mǎ lì 马力。 ”
bǎ 把 yǐ qián 以前 de 的 cuò wù 错误 dōu 都 dǒu lou 抖搂 chu lai 出来， jué bù 决不 bǎo liú 保留。
jié yǔ 结语 bù fen 部分 zhǐ chū 指出 mǎ wáng duī 马王堆 xīng zhàn 星占 jiǎn bó 简帛 wèi 为 wǒ men 我们 yán jiū 研究 xīng zhàn shù 星占术 chéng xíng 成型 shí qī 时期 de 的 shè huì 社会 bèi jǐng 背景 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 yī jù 依据。
bǎ 把 nǐ 你 qiē 切 hǎo 好 de 的 qīng cài 青菜 fàng zài 放在 yí gè 一个 xiǎo de 小的 jīn shǔ 金属 guò lǜ qì 过滤器 shàng 上， chú fēi 除非 nǐ de 你的 diàn fàn guō 电饭锅 běn shēn 本身 yǒu 有 zhēng 蒸 pán 盘， rán hòu 然后 fàng jìn 放进 guō 锅 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子