ประโยคภาษาจีน- 仪仗队和陛下的华盖已经在外面准备就绪了典礼总管宣布到中文句子 (16416) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ yí zhàng duì 仪仗队 hé 和 bì xià 陛下 de 的 huá gài 华盖 yǐ jīng 已经 zài wài 在外 miàn 面 zhǔn bèi 准备 jiù xù 就绪 le 了， ” diǎn lǐ 典礼 zǒng guǎn 总管 xuān bù 宣布 dào 到。
“Outside they are standing with the canopy that is to be carried over Your Majesty, ” announced the Grandmaster of Ceremonies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ jià gé 价格 zuì gāo 最高 de 的 wù pǐn 物品 zhī yī 之一 shì 是 2004 nián 年 fēi ěr pǔ sī 菲尔普斯 zài 在 bā ěr dì mó 巴尔的摩 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 de 的 Speedo yǒng mào 泳帽， yǐ 以 645 měi yuán 美元 chéng jiāo 成交， ” bā dé 巴德 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gào su 告诉 lù tòu 路透。
tā 他 fān 翻 dào 到 lǐ miàn 里面 de 的 yì piān 一篇 lùn wén 论文， jīn jīn yǒu wèi 津津有味 de 地 dú 读 qǐ lai 起来。
tā 他 fān 翻 yún 耘 diàn huà hào mǎ 电话号码 bù 簿 zhǎo xún 找寻 tā 她 de 的 hào 浩 mǎ 码。
tā 他 lǎo shi 老是 bǎo chí 保持 tóng yī 同一 zhòng 种 zī shì 姿势， xiōng bù 胸部 fǔ 俯 xiàng 向 zhuō miàn 桌面， tóu 头 píng fú 平伏 zài shǒu 在手 bì 臂 shàng 上， zhōu wéi 周围 yǒu zhe 有着 bō li bēi 玻璃杯、 pí jiǔ bēi 啤酒杯 hé 和 jiǔ píng 酒瓶。
bù jǐn 不仅 chéng dān 承担 yí qiè 一切 chéng fá 惩罚， ér qiě 而且 yě 也 chéng dān 承担 yí qiè 一切 zuì guo 罪过 de 的 ài 爱， qǐng 请 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 chuàng zào 创造 chū 出 lái ba 来吧！
“ fǎng xíng 仿行 xiàn zhèng 宪政 ” 、 guān zhì 官制 gǎi gé 改革、 sī fǎ gǎi gé 司法改革 gòu chéng 构成 le 了 bù 部 yuàn 院 zhī 之 zhēng 争 de 的 zhì dù 制度 bèi jǐng 背景。
tā 他 kǎo shì 考试 dé le 得了 bǎi fēn 百分。
jì shù 技术 shū diàn 书店： liú lǎn 浏览 guān yú 关于 zhè xiē 这些 hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术 zhǔ tí 主题 de 的 tú shū 图书。
jié lùn 结论： lèi bí jū 类鼻疽 yì qū 疫区 rén qún 人群 zhōng 中 lèi bí jū 类鼻疽 de 的 wēi hài xìng 危害性 bù kě 不可 hū shì 忽视， zài 在 hǎi nán 海南 yì qū 疫区， duì 对 bài xuè zhèng 败血症 hé 和 jú bù 局部 gǎn rǎn xìng 感染性 bìng lì 病例 yīng 应 yǔ yǐ 予以 zhèng què 正确 de 的 zhì liáo 治疗。
bù jǐn 不仅 shì 是 méi yǒu bì yào 没有必要 shǒu 手 pěng 捧 mào zi 帽子 bì gōng bì jìng 毕恭毕敬 de 地 tóu bèn 投奔 zhōng guó 中国。
“ sì hū 似乎 shì 是 yòng 用 jì shí qì 计时器 yǐn bào 引爆 le 了 xiāo suān ǎn 硝酸铵。 ” qí 奇 dān bā 丹巴 lā mǔ 拉姆 shuō 说。
jì shù 技术 shǒu duàn 手段 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 bǐ 比 shēng wù quān 生物圈 gèng wéi 更为 duō yàng huà 多样化。
jié lùn 结论： jié shí 结石 yí wèi 移位、 shū niào guǎn 输尿管 zǒu 走 xíng 行 yū qū 迂曲 huò 或 xiá zhǎi 狭窄、 shù 术 zhōng 中 shì yě 视野 bù qīng 不清、 shū niào guǎn 输尿管 chuān kǒng 穿孔 shì 是 shǒu shù 手术 shī bài 失败 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
bù jǐn 不仅 gǔ piào 股票 mǎi jiā 买家 míng xiǎn 明显 de 的 xīn bú zài yān 心不在焉， hěn duō 很多 pāo shòu 抛售 de 的 rén 人 yě 也 shì 是 bèi pò 被迫 de 的。
bù jǐn 不仅 fàn cài 饭菜 kě kǒu 可口， ér qiě 而且 tā men 他们 lǎo shi 老是 nà me 那么 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈， wǒ men 我们 zài 在 tā men de 他们的 gǎn rǎn 感染 xià 下 yě 也 dōu lè 都乐 hē hē 呵呵 de 的。
bú dàn 不但 bù 不 gǔ lì 鼓励 jìng zhēng 竞争（ ? zhè lǐ 这里 yǒu diǎn 有点 qí guài 奇怪）， zài 在 quán qiú huà 全球化 dǐ xia 底下 guān chǎng 关厂、 hé bìng 合并 yǔ 与 bìng gòu 并购 de 的 shù liàng 数量 zhǐ 只 zào chéng 造成 gōng sī 公司 shù mù 数目 de 的 jiǎn shǎo 减少 shèn zhì 甚至 chéng wéi 成为 shǎo shù 少数 cái tuán 财团 de 的 lǒng duàn 垄断 xíng wéi 行为。
bǎ 把 xià ba 下巴 shāo shāo 稍稍 xiàng shàng 向上 tí 提， zuì dà 最大 kě néng 可能 de 地 jiǎn shǎo 减少 yīn yǐng 阴影。
tā 他 tuō xià 脱下 dà yī 大衣 zuò 坐 le 了 xià lai 下来。
jié lùn 结论： suān gēn 酸根 miàn 面 chǔ lǐ 处理， yīn 因 shǐ yòng 使用 de 的 suān 酸 bù tóng 不同， qí 其 zǔ zhī 组织 xiū fù 修复 biǎo xiàn 表现 yě 也 bù tóng 不同。
“ nǐ men 你们 sān gè 三个 shāng 伤 de 的 zhòng 重 bù 不 zhòng 重？ ” chǔ 褚 gǔ zhǎng 股长 wèn dào 问道， qí shí 其实 kàn 看 yě 也 kàn dé chū 看得出 lái 来， tā men dōu 他们都 shì 是 zhòng shāng 重伤。
jié lùn 结论： zhēn cì 针刺 pèi hé 配合 gé 隔 fù zǐ 附子 bǐng 饼 jiǔ 灸 zhì liáo 治疗 lǎo nián xìng 老年性 niào shī jīn 尿失禁 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著， wú fù zuò yòng 无副作用， zhí de 值得 tuī guǎng 推广。
tā 他 miǎn tiǎn 腼腆 de 地 pāi pāi 拍拍 wǒ de 我的 jiān bǎng 肩膀， sòng 送 wǒ 我 chū mén 出门； wài miàn 外面 hán qì 寒气 lǐn liè 凛冽， mù sè cāng máng 暮色苍茫。
jié lùn 结论： péi bàn 陪伴 fēn miǎn 分娩 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 chǎn fù 产妇 de 的 xīn lǐ 心理 yā lì 压力 hé 和 duì 对 fēn miǎn 分娩 de 的 kǒng jù 恐惧， jiǎn shǎo 减少 bìng fā zhèng 并发症 de 的 fā shēng 发生， cù jìn 促进 chǎn fù 产妇 shùn chǎn 顺产 de 的 xìn xīn 信心。
bù 不 xiàng 像 qí tā 其它 de 的 tài píng yáng 太平洋 guī 鲑 lèi 类， hóng zūn 虹鳟 hé 和 gāng 刚 tóu 头 chǎn luǎn 产卵 yǐ hòu 以后 bìng bù 并不 sǐ 死 diào 掉。
jié lùn 结论： mài dōng 麦冬 yè kě 叶可 dài tì 代替 kuài gēn 块根 zuò wéi 作为 tí qǔ 提取 mài dōng 麦冬 huáng tóng 黄酮 de 的 yào yòng 药用 yuán liào 原料。
bǎ 把 tā 他 de 的 shàng bì 上臂 zhāi 摘 xià lai 下来， zài 再 chóng xīn 重新 zhuāng 装 xiàn 线， nǐ 你 jiù 就 néng 能 ràng 让 zhè 这 huài 坏 xiǎo zǐ 小子 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 chú jù 厨具 le 了。
bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 xiǎo xiōng dì 小兄弟 dài dào 带到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来， rú cǐ 如此， nǐ men 你们 de huà 的话 biàn 便 yǒu 有 zhèng jù 证据， nǐ men 你们 yě 也 bú zhì yú 不至于 sǐ 死。 ” tā men 他们 jiù 就 zhào yàng 照样 ér xíng 而行。
tā 他 zì chēng wèi 自称为 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 de 的 xiān zhī 先知， zhè 这 bìng 并 bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 huá jī 滑稽 jǔ dòng 举动 tōng cháng 通常 yǔ 与 bǎo xiǎn tào 保险套 yǒu guān 有关， gèng 更 yīn wèi 因为 tā 他 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 è zuò jù 恶作剧 kě yǐ 可以 ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 zhù yì 注意 dào 到 ài zī bìng 爱滋病 huàn zhě 患者 de 的 kùn jìng 困境。
tā 他 zì chēng 自称 shì 是 wǒ de 我的 shū shu 叔叔。
rào guò 绕过 zhè xiē 这些 yīng yòng jì tǒng 应用系统 zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问 shù jù kù 数据库， xū yào 需要 chóng xīn 重新 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 luó ji 逻辑， yì bān shuō lái 一般说来 zhè 这 hěn bù 很不 huá suàn 划算。

ประโยคภาษาจีน
“ jià gé 价格 zuì gāo 最高 de 的 wù pǐn 物品 zhī yī 之一 shì 是 2004 nián 年 fēi ěr pǔ sī 菲尔普斯 zài 在 bā ěr dì mó 巴尔的摩 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 de 的 Speedo yǒng mào 泳帽， yǐ 以 645 měi yuán 美元 chéng jiāo 成交， ” bā dé 巴德 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gào su 告诉 lù tòu 路透。
tā 他 fān 翻 dào 到 lǐ miàn 里面 de 的 yì piān 一篇 lùn wén 论文， jīn jīn yǒu wèi 津津有味 de 地 dú 读 qǐ lai 起来。
tā 他 fān 翻 yún 耘 diàn huà hào mǎ 电话号码 bù 簿 zhǎo xún 找寻 tā 她 de 的 hào 浩 mǎ 码。
tā 他 lǎo shi 老是 bǎo chí 保持 tóng yī 同一 zhòng 种 zī shì 姿势， xiōng bù 胸部 fǔ 俯 xiàng 向 zhuō miàn 桌面， tóu 头 píng fú 平伏 zài shǒu 在手 bì 臂 shàng 上， zhōu wéi 周围 yǒu zhe 有着 bō li bēi 玻璃杯、 pí jiǔ bēi 啤酒杯 hé 和 jiǔ píng 酒瓶。
bù jǐn 不仅 chéng dān 承担 yí qiè 一切 chéng fá 惩罚， ér qiě 而且 yě 也 chéng dān 承担 yí qiè 一切 zuì guo 罪过 de 的 ài 爱， qǐng 请 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 chuàng zào 创造 chū 出 lái ba 来吧！
“ fǎng xíng 仿行 xiàn zhèng 宪政 ” 、 guān zhì 官制 gǎi gé 改革、 sī fǎ gǎi gé 司法改革 gòu chéng 构成 le 了 bù 部 yuàn 院 zhī 之 zhēng 争 de 的 zhì dù 制度 bèi jǐng 背景。
tā 他 kǎo shì 考试 dé le 得了 bǎi fēn 百分。
jì shù 技术 shū diàn 书店： liú lǎn 浏览 guān yú 关于 zhè xiē 这些 hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术 zhǔ tí 主题 de 的 tú shū 图书。
jié lùn 结论： lèi bí jū 类鼻疽 yì qū 疫区 rén qún 人群 zhōng 中 lèi bí jū 类鼻疽 de 的 wēi hài xìng 危害性 bù kě 不可 hū shì 忽视， zài 在 hǎi nán 海南 yì qū 疫区， duì 对 bài xuè zhèng 败血症 hé 和 jú bù 局部 gǎn rǎn xìng 感染性 bìng lì 病例 yīng 应 yǔ yǐ 予以 zhèng què 正确 de 的 zhì liáo 治疗。
bù jǐn 不仅 shì 是 méi yǒu bì yào 没有必要 shǒu 手 pěng 捧 mào zi 帽子 bì gōng bì jìng 毕恭毕敬 de 地 tóu bèn 投奔 zhōng guó 中国。
“ sì hū 似乎 shì 是 yòng 用 jì shí qì 计时器 yǐn bào 引爆 le 了 xiāo suān ǎn 硝酸铵。 ” qí 奇 dān bā 丹巴 lā mǔ 拉姆 shuō 说。
jì shù 技术 shǒu duàn 手段 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 bǐ 比 shēng wù quān 生物圈 gèng wéi 更为 duō yàng huà 多样化。
jié lùn 结论： jié shí 结石 yí wèi 移位、 shū niào guǎn 输尿管 zǒu 走 xíng 行 yū qū 迂曲 huò 或 xiá zhǎi 狭窄、 shù 术 zhōng 中 shì yě 视野 bù qīng 不清、 shū niào guǎn 输尿管 chuān kǒng 穿孔 shì 是 shǒu shù 手术 shī bài 失败 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
bù jǐn 不仅 gǔ piào 股票 mǎi jiā 买家 míng xiǎn 明显 de 的 xīn bú zài yān 心不在焉， hěn duō 很多 pāo shòu 抛售 de 的 rén 人 yě 也 shì 是 bèi pò 被迫 de 的。
bù jǐn 不仅 fàn cài 饭菜 kě kǒu 可口， ér qiě 而且 tā men 他们 lǎo shi 老是 nà me 那么 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈， wǒ men 我们 zài 在 tā men de 他们的 gǎn rǎn 感染 xià 下 yě 也 dōu lè 都乐 hē hē 呵呵 de 的。
bú dàn 不但 bù 不 gǔ lì 鼓励 jìng zhēng 竞争（ ? zhè lǐ 这里 yǒu diǎn 有点 qí guài 奇怪）， zài 在 quán qiú huà 全球化 dǐ xia 底下 guān chǎng 关厂、 hé bìng 合并 yǔ 与 bìng gòu 并购 de 的 shù liàng 数量 zhǐ 只 zào chéng 造成 gōng sī 公司 shù mù 数目 de 的 jiǎn shǎo 减少 shèn zhì 甚至 chéng wéi 成为 shǎo shù 少数 cái tuán 财团 de 的 lǒng duàn 垄断 xíng wéi 行为。
bǎ 把 xià ba 下巴 shāo shāo 稍稍 xiàng shàng 向上 tí 提， zuì dà 最大 kě néng 可能 de 地 jiǎn shǎo 减少 yīn yǐng 阴影。
tā 他 tuō xià 脱下 dà yī 大衣 zuò 坐 le 了 xià lai 下来。
jié lùn 结论： suān gēn 酸根 miàn 面 chǔ lǐ 处理， yīn 因 shǐ yòng 使用 de 的 suān 酸 bù tóng 不同， qí 其 zǔ zhī 组织 xiū fù 修复 biǎo xiàn 表现 yě 也 bù tóng 不同。
“ nǐ men 你们 sān gè 三个 shāng 伤 de 的 zhòng 重 bù 不 zhòng 重？ ” chǔ 褚 gǔ zhǎng 股长 wèn dào 问道， qí shí 其实 kàn 看 yě 也 kàn dé chū 看得出 lái 来， tā men dōu 他们都 shì 是 zhòng shāng 重伤。
jié lùn 结论： zhēn cì 针刺 pèi hé 配合 gé 隔 fù zǐ 附子 bǐng 饼 jiǔ 灸 zhì liáo 治疗 lǎo nián xìng 老年性 niào shī jīn 尿失禁 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著， wú fù zuò yòng 无副作用， zhí de 值得 tuī guǎng 推广。
tā 他 miǎn tiǎn 腼腆 de 地 pāi pāi 拍拍 wǒ de 我的 jiān bǎng 肩膀， sòng 送 wǒ 我 chū mén 出门； wài miàn 外面 hán qì 寒气 lǐn liè 凛冽， mù sè cāng máng 暮色苍茫。
jié lùn 结论： péi bàn 陪伴 fēn miǎn 分娩 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 chǎn fù 产妇 de 的 xīn lǐ 心理 yā lì 压力 hé 和 duì 对 fēn miǎn 分娩 de 的 kǒng jù 恐惧， jiǎn shǎo 减少 bìng fā zhèng 并发症 de 的 fā shēng 发生， cù jìn 促进 chǎn fù 产妇 shùn chǎn 顺产 de 的 xìn xīn 信心。
bù 不 xiàng 像 qí tā 其它 de 的 tài píng yáng 太平洋 guī 鲑 lèi 类， hóng zūn 虹鳟 hé 和 gāng 刚 tóu 头 chǎn luǎn 产卵 yǐ hòu 以后 bìng bù 并不 sǐ 死 diào 掉。
jié lùn 结论： mài dōng 麦冬 yè kě 叶可 dài tì 代替 kuài gēn 块根 zuò wéi 作为 tí qǔ 提取 mài dōng 麦冬 huáng tóng 黄酮 de 的 yào yòng 药用 yuán liào 原料。
bǎ 把 tā 他 de 的 shàng bì 上臂 zhāi 摘 xià lai 下来， zài 再 chóng xīn 重新 zhuāng 装 xiàn 线， nǐ 你 jiù 就 néng 能 ràng 让 zhè 这 huài 坏 xiǎo zǐ 小子 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 chú jù 厨具 le 了。
bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 xiǎo xiōng dì 小兄弟 dài dào 带到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来， rú cǐ 如此， nǐ men 你们 de huà 的话 biàn 便 yǒu 有 zhèng jù 证据， nǐ men 你们 yě 也 bú zhì yú 不至于 sǐ 死。 ” tā men 他们 jiù 就 zhào yàng 照样 ér xíng 而行。
tā 他 zì chēng wèi 自称为 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 de 的 xiān zhī 先知， zhè 这 bìng 并 bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 huá jī 滑稽 jǔ dòng 举动 tōng cháng 通常 yǔ 与 bǎo xiǎn tào 保险套 yǒu guān 有关， gèng 更 yīn wèi 因为 tā 他 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 è zuò jù 恶作剧 kě yǐ 可以 ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 zhù yì 注意 dào 到 ài zī bìng 爱滋病 huàn zhě 患者 de 的 kùn jìng 困境。
tā 他 zì chēng 自称 shì 是 wǒ de 我的 shū shu 叔叔。
rào guò 绕过 zhè xiē 这些 yīng yòng jì tǒng 应用系统 zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问 shù jù kù 数据库， xū yào 需要 chóng xīn 重新 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 luó ji 逻辑， yì bān shuō lái 一般说来 zhè 这 hěn bù 很不 huá suàn 划算。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子