DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yě xǔ
也许
qí yì
歧义
de
的
zuì
最
pǔ tōng
普通
de
的
yuán yīn shì
原因是
yóu yú
由于
cū xīn
粗心
dǎo zhì
导致
de
的
cí xù
词序
。
Perhaps the commonest cause of ambiguity is careless word order.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
yě xǔ
也许
měi
每
gēn
根
jǐn
仅
2
měi yuán
美元
de
的
“
quán
全
guǒ
果
”
huò
或
“
guǒ ròu
果肉
guǒ zhī
果汁
”
bàng bīng
棒冰
suǒ
所
hán
含
de kǎ
的卡
lù lǐ
路里
bù
不
duō
多
,
dàn shì
但是
tā men
它们
de
的
jià gé
价格
què
却
bù fěi
不菲
。
yě xǔ
也许
méi yǒu
没有
bǐ
比
“
rén lèi
人类
de
的
jì lù
记录
”
gèng
更
chén fǔ
陈腐
de
的
cí yǔ
词语
le
了
,
dàn
但
tā
它
què shí
确实
shì
是
wéi yī
唯一
kě yǐ
可以
xíng róng
形容
zhè běn
这本
bù xún cháng
不寻常
de
的
shū
书
de
的
cí
词
。
zài
在
jīn nián
今年
sān yuè
三月
de
的
yì piān
一篇
wén zhāng
文章
zhōng
中
,
zhōng guó rén mín yín háng
中国人民银行
háng zhǎng
行长
zhōu xiǎo chuān
周小川
tí dào
提到
bǎ
把
guó jì jīn róng
国际金融
xì tǒng
系统
jiàn lì
建立
zài
在
yí gè
一个
guó jiā
国家
de
的
huò bì
货币
shàng
上
huì
会
jī huà
激化
guó jì
国际
jiān
间
de
的
bù píng héng
不平衡
.
zài
在
jīn nián
今年
guó jì
国际
xún huí sài
巡回赛
de
的
wǔ tái
舞台
shàng
上
,
méi yǒu rén
没有人
bǐ
比
wén qí
文奇
biǎo xiàn
表现
de
的
gèng hǎo
更好
,
tā
她
yǐ jīng
已经
yíng
赢
le
了
sān
三
zuò
座
guàn jūn
冠军
(
bìng qiě
并且
shì zài
是在
liǎng gè
两个
háo bù xiāng gān
毫不相干
de
的
chǎng dì
场地
shàng
上
-
liǎng cì
两次
hóng tǔ
红土
,
yí cì
一次
cǎo dì
草地
)
。
huò qǔ
获取
piāo yí
飘移
zài
在
kōng zhōng
空中
de
的
kē lì
颗粒
,
yán jiū
研究
fā xiàn
发现
:
měi yī
每一
pī
批
zuì dà
最大
de
的
kē lì
颗粒
(
yuē
约
300
wēi mǐ
微米
)
zhōng
中
yǒu
有
100
wàn huò
万或
gèng duō
更多
de
的
kē lì
颗粒
jǐn
仅
yuē
约
2
wēi mǐ
微米
。
xīng qī wǔ
星期五
néng bu néng
能不能
qǐng
请
nǐ
你
tì
替
wǒ
我
gè
个
bān
班
?
yě xǔ
也许
bō sī nà
波斯纳
gāng bì zì yòng
刚愎自用
,
dàn
但
tā
他
hái
还
yǒu xiē
有些
jiān ruì
尖锐
hè
和
pò lì
魄力
。
zài
在
Ā lā sī jiā
阿拉斯加
dù jià
度假
de shí hòu
的时候
,
tā men
他们
zhì zuò
制作
láng
狼
de
的
zhǎo yìn
爪印
de
的
mú jù
模具
,
zuò wéi
作为
“
kē xué
科学
tàn jiū
探究
”
。
zài jīn nián nián dǐ
在今年年底
zhī qián
之前
,
tā
他
jì huà
计划
jiā zhuāng
加装
yí gè
一个
hù mù jìng
护目镜
lái
来
gào su
告诉
nà xiē
那些
shǐ yòng
使用
de
的
nóng mín
农民
pú tao
葡萄
shì fǒu
是否
chéng shú
成熟
,
tā men de
他们的
xīn lǜ
心率
yō
哟
jī
机
xiāo hào
消耗
de kǎ
的卡
lù lǐ
路里
。
xīng qī liù
星期六
nǐ
你
yuàn yì
愿意
hé
和
wǒ
我
yì qǐ
一起
qù
去
huán dǎo
环岛
lù qí
路骑
zì xíng
自行
chē ma
车吗
?
huò
获
dé le
得了
nèi jī
内积
kōng jiān
空间
guān yú
关于
ruò
弱
bì
闭
tū
凸
jí
集
de
的
zuì jiā
最佳
bī jìn
逼近
yuán
元
de
的
cún zài
存在
xìng
性
jí qí
及其
kè huá
刻划
dìng lǐ
定理
。
yě xǔ
也许
xiàn zài
现在
shì
是
shí hou
时候
le
了
,
ràng
让
wǒ men
我们
zǐ xì
仔细
kàn kan
看看
zhè bù
这部
xīn
新
diàn yǐng
电影
《
lán jīng líng
蓝精灵
fáng chē
房车
》
,
chè dǐ
彻底
de
地
liǎo jiě
了解
xià
下
ba
吧
。
yě xǔ
也许
mù lā
穆拉
tuō fū
托夫
de
的
dǎo yóu
导游
zhǐ nán
指南
shì
似
huǒ jù
火炬
bǎ
把
zhè
这
zuò
座
jiào táng
教堂
gěi
给
zhào dé
照得
míng liàng
明亮
le
了
,
dàn
但
xiàn zài
现在
zhè lǐ
这里
què
却
qī hēi
漆黑
yī
一
piàn
片
,
cóng
从
chuāng hu
窗户
shè
射
jìn lái
进来
de
的
wēi ruò
微弱
de
的
guāng xiàn
光线
bèi
被
yóu kè
游客
de
的
hòu bèi
后背
gěi
给
zhē dǎng
遮挡
zhù
住
le
了
。
xīng qī liù
星期六
shì
是
wǒ men
我们
zhè ge
这个
fán máng
繁忙
zhī jiā
之家
de
的
mǎi sòng
买餸
rì
日
。
zài
在
Ā kěn sè zhōu
阿肯色州
,
měi nián
每年
rén men
人们
de
的
qì chē
汽车
pái zhào fèi
牌照费
shì zài
是在
tā men
他们
guò shēng rì
过生日
nà tiān
那天
jiāo nà
交纳
de
的
,
zhè tiān
这天
tā men
他们
xū yào
需要
dào
到
dāng dì
当地
de
的
xiàn
县
shuì wù
税务
shǔ
署
gēng huàn
更换
qì chē
汽车
pái zhào
牌照
。
yě xǔ
也许
biǎo guān
表观
jī yīn biàn yì
基因变异
huì
会
yīn
因
DNA
tū biàn
突变
ér
而
dé dào
得到
qiáng huà
强化
,
qiě
且
yóu cǐ
由此
biàn de
变得
wěn dìng
稳定
bìng
并
yǐ
以
cháng guī
常规
fāng shì
方式
yí chuán
遗传
xià qù
下去
。
zài fù jìn
在附近
,
nǚ rén
女人
zé
则
yòng
用
jiān ruì
尖锐
de
的
huā shé
花舌
chàn yīn
颤音
zuò wéi
作为
huí yìng
回应
。
huò dé
获得
měi guó zhèng fǔ
美国政府
zī zhù
资助
de
的
guó jiā
国家
bīng xuě
冰雪
shǔ jū zhōng xīn
数据中心
de
的
sāi léi zé
塞雷泽
jiào shòu
教授
chēng
称
:
“
xī běi
西北
hé
和
dōng běi
东北
tōng dào
通道
dōu
都
yǐ
已
chàng tōng
畅通
,
zhè shì
这是
yí gè
一个
lì shǐ shì jiàn
历史事件
。
zài fù jìn
在附近
de
的
tǔ rǎng
土壤
zhōng
中
yǐ jīng
已经
fā xiàn
发现
bù
钚
,
jù xìn
据信
shì
是
lái zì
来自
shòu sǔn
受损
de
的
fǎn yìng duī
反应堆
zhī yī
之一
,
jǐn guǎn
尽管
dōng jīng
东京
diàn lì
电力
gōng sī
公司
jiān chēng
坚称
zhè bu
这不
huì
会
duì
对
rén tǐ
人体
jiàn kāng
健康
gòu chéng
构成
wēi xié
威胁
。
yě xǔ
也许
zhè ge
这个
wén huà
文化
dǐ yùn
底蕴
fēng fù
丰富
、
rén cái bèi chū
人才辈出
de
的
dì fāng
地方
zuì zhōng
最终
jiāng
将
fā xiàn
发现
zì jǐ
自己
zǒu zài
走在
le
了
zhōng guó
中国
chéng shì
城市
jìng zhēng lì
竞争力
de
的
qián yán
前沿
。
zài
在
lù hǔ
陆虎
fāng miàn
方面
,
zài
在
jīn nián
今年
zǎo xiē
早些
de
的
dǐ tè lǜ
底特律
chē zhǎn
车展
shàng
上
tuī chū
推出
de
的
gài niàn
概念
chē biàn
车便
kě yǐ
可以
guǎn kuī
管窥
yī èr
一二
。
huò
获
cǐ
此
shū róng
殊荣
,
wǒ
我
shēn huái
身怀
gǎn jī
感激
bìng
并
shēn biǎo
深表
qiān gōng
谦恭
。
zài
在
shǎn xī shěng
陕西省
jìng biān xiàn
靖边县
jìn xíng
进行
dà tián
大田
mǎ líng shǔ
马铃薯
dī guàn
滴灌
máo guǎn
毛管
bù shè
布设
fāng shì
方式
shì yàn
试验
,
chū bù
初步
yán jiū
研究
le
了
jǐ
几
zhòng
种
dī guàn
滴灌
máo guǎn
毛管
bù shè
布设
fāng shì
方式
duì
对
mǎ líng shǔ
马铃薯
shēng zhǎng
生长
jí
及
de wēn
地温
de
的
yǐng xiǎng
影响
。
zài
在
tā
他
69
suì shí
岁时
zuò
做
le
了
yí xiàng
一项
tǐ jiǎn
体检
,
jiē guǒ
结果
xiǎn shì
显示
shēn tǐ
身体
shí fēn
十分
jiàn kāng
健康
,
kě jiù
可就
zài
在
sān zhōu
三周
hòu
后
tā
他
jiù
就
tū fā
突发
dà miàn jī
大面积
zhòng fēng
中风
,
dǎo zhì
导致
hòu lái
后来
bàn shēn bú suì
半身不遂
。
yě xǔ
也许
zhè shì
这是
nà xiē
那些
dāng
当
yí gè rén
一个人
tū rán
突然
bǎi tuō
摆脱
quán bù
全部
guān xi
关系
,
fā jué
发觉
“
zhēn xiàng dà bái
真相大白
”
de
的
shí kè
时刻
zhòng dì
中的
yí gè
一个
;
tā
他
zài
在
rén qún
人群
zhōng
中
,
què
却
quán rán
全然
dú zì
独自
yī rén
一人
。
zài
在
xiàn rù
陷入
qíng wǎng
情网
de shí hòu
的时候
,
yǒu xiē rén
有些人
diū
丢
le
了
tóu nǎo
头脑
,
lìng
另
yì xiē
一些
rén
人
diū
丢
le
了
xīn
心
。
zài
在
tā rén
他人
luò zuò
落座
zhī qián
之前
jiù
就
kāi shǐ
开始
jiù cān
就餐
shì
是
hěn bù
很不
lǐ mào
礼貌
de
的
。
yě xǔ
也许
nà
那
yī kè
一刻
wǒ
我
bì shang
闭上
yǎn
眼
,
yān huǒ
烟火
jiàn cì
渐次
diāo líng
凋零
。
zài
在
suí
随
xū
需
yìng biàn
应变
de
的
yè wù
业务
huán jìng
环境
zhōng
中
,
kè hù
客户
、
gù yuán
雇员
hé
和
gōng yìng shāng
供应商
de
的
yǒu xiào
有效
jiāo hù
交互
shì
是
qǔ dé
取得
yè wù
业务
chéng gōng
成功
de
的
guān jiàn
关键
。
zài
在
tā men
他们
sì wéi
四围
de
的
yǐ sè liè
以色列
zhòng rén
众人
tīng
听
tā men
他们
hū háo
呼号
,
jiù
就
dōu
都
táo pǎo
逃跑
,
shuō
说
,
kǒng pà
恐怕
de
地
yě
也
bǎ
把
wǒ men
我们
tūn
吞
xià qù
下去
。