ประโยคภาษาจีน- 莺歌海盆地的泥流体底辟构造发育演化是区域构造应力场变化和超压体系形成演化的结果中文句子 (173394) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng 莺 gē hǎi 歌海 pén dì 盆地 de 的 ní 泥 - liú tǐ 流体 dǐ 底 pì 辟 gòu zào 构造 fā yù 发育 yǎn huà 演化 shì 是 qū yù 区域 gòu zào 构造 yìng lì chǎng 应力场 biàn huà 变化 hé 和 chāo yā 超压 tǐ xì 体系 xíng chéng 形成 yǎn huà 演化 de 的 jiē guǒ 结果。
The evolution of mud-fluid diapir in Yinggehai Basin is the result of regional stress field variation and (over-pressure) system formation and evolution.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mǎng mǎng 莽莽 cóng lín 丛林 fán yǎn 繁衍 shēng xī 生息 zhe 着 400 duō zhǒng 多种 yě shēng dòng wù 野生动物， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dà xióng māo 大熊猫、 huá nán hǔ 华南虎、 líng yáng 羚羊、 jīn sī hóu 金丝猴 děng 等 35 zhòng 种 zhēn xī 珍稀 dòng wù 动物 shǔ yú 属于 guó jiā 国家 yí lèi bǎo hù dòng wù 一类保护动物。
jiān 菅 xiān sheng 先生 de 的 tài tai 太太（ tā 他 de 的 táng jiě 堂姐） yě 也 yīn 因 qí 其 xīn zhí kǒu kuài 心直口快 huó 和 duì 对 jiān 菅 xiān sheng 先生 bù shàng kòng tán 不尚空谈 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 bèi shòu 备受 tuī chóng 推崇。
zài 在 chú fǎ 除法 yùn suàn 运算 zhōng 中， qù chú 去除 bèi chú shù 被除数 de 的 nà ge 那个 shǔ 数 huò 或 liáng 量。
yě xǔ 也许 zhè 这 jiù 就 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 là mèi 辣妹 VictoriaBeckham zuì jìn 最近 jiǎn duǎn 剪短 le 了 tóu fa 头发 , yào bù rán 要不然 tā 她 de 的 Louboutins ( gāo jí 高级 nǚ xié 女鞋 ) jiù 就 bǎo bú zhù 保不住 le 了 , zhè shì 这是 gè 个 zhèng què 正确 de 的 xuǎn zé 选择。
yě xǔ 也许 zhè shì 这是 dǎ hā qiàn 打哈欠 jìn huà 进化 wèi 为 shè jiāo 社交 xiàn suǒ 线索 de 的 yì zhǒng 一种 àn shì 暗示 — — “ dào 到 wǒ men 我们 dà jiā 大家 shuì jiào 睡觉 de 的 shí jiān 时间 le 了 ” — — bú guò 不过， xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， dāng 当 jìn huà 进化 hé 和 rén lèi 人类 xíng wéi 行为 xiāng yù 相遇 shí 时， tuī cè 推测 chōng qí liàng 充其量 zhǐ shì 只是 niǔ dài 纽带。
xīng qī tiān 星期天 wǎn shang 晚上， Àì měi jiǎng 艾美奖 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 jǔ xíng 举行。 yóu 由 tāng mǔ hàn 汤姆汉 kè sī 克斯 hé 和 sī dì fēn sī 斯蒂芬斯 bǐ ěr 比尔 bó gé 伯格 lián shǒu 联手 dǎ zào 打造 de 的 HBO shǐ shī 史诗 mí nǐ 迷你 jù 剧《 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争》 zhòng wàng suǒ guī 众望所归， yíng dé 赢得 jiǎng xiàng 奖项。
zài 在 tā 他 yǔ 与 yí mā 姨妈 dòu zuǐ 斗嘴 de 的 nà 那 yī mù 一幕 lǐ 里。
jiān zhí rén 菅直人 de 的 " jiān 菅 " zì 字 zài 在 hàn yǔ pīn yīn 汉语拼音 zhōng 中 dú 读 " jian " ( cǎo jiān rén mìng 草菅人命 ) 。
zài 在 suí hòu 随后 jǐ nián 几年 dāng zhōng 当中， zhè 这 yì zhí 一直 shì 是 wǒ 我 zài 在 kǔ kǔ 苦苦 xún mì 寻觅 de 的 píng ān 平安 xiáng hé 祥和 de 的 jìng tǔ 净土。
yě xǔ 也许 zhè 这 zhèng hǎo 正好 shì 是 nín 您 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的， rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， hěn hǎo 很好。
zài 在 tā 他 shū zhuō 书桌 xià 下 miàn dī 面的 nà ge 那个 dà 大 chōu ti 抽屉 lǐ 里。
jūn sī 菌丝， yě cǎo 野草， lā jī 垃圾， wū huì 污秽 de 的 fú zhā 浮渣， bǎ 把 liú dòng 流动 de 的 xiǎo hé 小河 sāi 塞 dé 得 hún zhuó 浑浊、 yīn yǎ 喑哑， zài 在 hé kǒu 河口， dà 大 dé 得 xiàng 象 mù zhuāng 木桩 de 的 chāng pú 菖蒲 yòu 又 yǐ 以 shuǐ shé 水蛇 bān 般 de 的 gēn 根 bǎ 把 hé shuǐ 河水 dǔ zhù 堵住。
yě xǔ 也许 zhè zhǒng 这种 bēi shāng 悲伤 bìng 并 bù kě 不可 pà 怕， yě xǔ 也许 shēng mìng 生命 hé 和 wèi lái 未来 dōu 都 wán hǎo wú quē 完好无缺。
xīng qī rì 星期日， tā men 他们 jiàng 将 zài 在 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 miàn duì 面对 lì wù pǔ 利物浦， hòu zhě 后者 zhèng zài 正在 wèi 为 yì zhāng 一张 Ōu luó bā 欧罗巴 lián sài 联赛 de 的 rù chǎng quàn 入场券 ér 而 fèn zhàn 奋战。
zài 在 suí bǐ 随笔 zhōng 中， sī léi tè 斯雷特 huí yì 回忆 dào 道： “ yǒu yí cì 有一次， wǒ 我 chéng 乘 le 了 yī 一 liàng 辆 yōng jǐ 拥挤 de 的 gōng gòng qì chē 公共汽车， zuò zài 坐在 wǒ 我 páng biān 旁边 de 的 nán zǐ 男子 jiāng 将 tā 他 de 的 shǒu jī 手机 cóng 从 chē chuāng 车窗 rēng 扔 le 了 chū qù 出去。
yě xǔ 也许 nà shi 那是 xū zhāng shēng shì 虚张声势， dàn 但 běi jīng 北京 jìn lái 近来 de 的 shēng míng 声明 de 的 qiāng diào 腔调 àn shì 暗示 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 xià hu 吓唬 rén 人 ér yǐ 而已。
zài 在 tā men 他们 gē gē 咯咯 shǎ xiào 傻笑 de shí hòu 的时候， gòng 贡 zhā 扎 jiā 加 de 的 shēng yīn 声音 cóng 从 duì jiǎng jī 对讲机 zhōng 中 chuán lái 传来， xuān bù 宣布 zhè 这 yī 一 duàn 段 de 的 tí mù 题目 jié shù 结束 le 了。
yě xǔ 也许， tā men 他们 qī wàng 期望 zhe 着 zhēn de 真的 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 huì 会 biàn wéi 变为 yī bǎ 一把 fēng lì 锋利 de 的 wān dāo 弯刀 wèi 为 tā 它 de 的 gōng sī 公司 jiàn gōng lì yè 建功立业。
zài 在 tā men 他们 zhèng xià fāng 正下方 shì 是 nà 那 fù 副 xiāng 镶 zhe 着 jīn biān 金边 de 的 wēi xiào 微笑 zhe 着 de 的 jīn rì chéng 金日成， rú shì 如是， fù qīn 父亲， ér zi 儿子 hé 和 shèng líng 圣灵 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 zhěng qí 整齐 de 的 duì chèn 对称。
zài 在 yǎ jiā dá 雅加达， yì jiā 一家 fàn diàn 饭店 mén qián 门前 fā shēng 发生 de 的 bào zhà 爆炸 dǎo zhì 导致 13 rén 人 sǐ wáng 死亡， zhì shǎo 至少 150 rén 人 shòu shāng 受伤。
zài 在 tā men de 他们的《 hóng táo 红桃 huáng hòu 皇后 de 的 bài běi 败北》 yī shū 一书 zhōng 中， tā men 他们 rèn wéi 认为 bǎ 把 chuàng xīn 创新 jǐn jǐn 仅仅 děng 等 tóng yú 同于 tū pò xìng 突破性 chǎn pǐn 产品 de 的 chuàng xīn 创新 bìng 并 bù zhèng 不正 què 确。
zài 在 jí shì 集市 shàng 上， wǒ 我 wén dào 闻到 le 了 dōng fāng 东方 de 的 qì xī 气息。
pú tí shù 菩提树， zài 在《 fàn shū 梵书》 zhōng 中 chēng wéi 称为 “ jiào 觉 shù 树 ” ， bèi 被 qián chéng 虔诚 de 的 fó jiào tú 佛教徒 shì wéi 视为 shèng 圣 shù 树， wàn fēn 万分 jìng yǎng 敬仰。 chuán shuō 传说 fó zǔ 佛祖 shì jiā móu ní 释迦牟尼 jiù shì 就是 zài 在 pú tí shù xià 菩提树下 xiū chéng zhèng guǒ 修成正果（ fó 佛） de 的。
yě xǔ 也许， hěn duō 很多 zhōng guó rén 中国人 huì 会 jīng yà 惊讶 de 地 fā xiàn 发现 “ ketchup ” （ fān qié jiàng 番茄酱）， zhè ge 这个 xī fāng 西方 kuài cān 快餐 zhòng dì 中的 cháng jiàn 常见 tiáo wèi pǐn 调味品， yuán lái 原来 chū zì 出自 mǐn nán yǔ 闽南语 zhòng dì 中的 “ fān qié zhī 番茄汁 ” yī 一 cí 词。
chūn jià 春假 qī jiān 期间 xué sheng 学生 dōu 都 xǐ huan 喜欢 dào 到 hǎi biān 海边 xún huān 寻欢 zuò 做 lè 乐。
zài 在 tā men de 他们的 jié hūn 结婚 yí shì 仪式 shàng 上， yóu 由 lǎo suǒ cháng 老所长 gěi 给 tā liǎ 他俩 zuò 做 zhèng hūn rén 证婚人。
yě xǔ 也许， mù qián 目前 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题 shì 是， jiàn yú 鉴于 mù qián 目前 Ōu méng 欧盟 zhèng zhì 政治 cuì ruò 脆弱， zhōng guó 中国 tóu zī 投资 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jiā yǐ 加以 lì yòng 利用， dǎo zhì 导致 Ōu zhōu 欧洲 yì pán sǎn shā 一盘散沙。
yě 也 lùn 论 jí qí 及其 lìng yī 另一 cè miàn 侧面 hé 和 shì fǒu 是否 dài rén shòu guò 代人受过 děng 等 wèn tí 问题， bìng 并 jié hé 结合 qí 其 zhòng dà 重大 wài jiāo 外交 shí jiàn 实践 zhǐ chū 指出 lǐ hóng zhāng 李鸿章 shì 是 wǎn qīng 晚清 qū rǔ 屈辱 wài jiāo 外交 de 的 dài biǎo 代表。
zài 在 tā men 他们 děng 等 le 了 yì xiē 一些 shí hou 时候 zhī hòu 之后， sān sān liǎng liǎng 三三两两 de 的 xián rén 闲人 tīng dào 听到 le 了 zhè jiàn 这件 shì gù 事故 jiàn jiàn 渐渐 dōu 都 jù lǒng 聚拢 lái 来 le 了。
chūn tiān 春天 lái 来 le 了， huā yuán lǐ 花园里 shēng jī àng rán 生机盎然。

ประโยคภาษาจีน
mǎng mǎng 莽莽 cóng lín 丛林 fán yǎn 繁衍 shēng xī 生息 zhe 着 400 duō zhǒng 多种 yě shēng dòng wù 野生动物， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dà xióng māo 大熊猫、 huá nán hǔ 华南虎、 líng yáng 羚羊、 jīn sī hóu 金丝猴 děng 等 35 zhòng 种 zhēn xī 珍稀 dòng wù 动物 shǔ yú 属于 guó jiā 国家 yí lèi bǎo hù dòng wù 一类保护动物。
jiān 菅 xiān sheng 先生 de 的 tài tai 太太（ tā 他 de 的 táng jiě 堂姐） yě 也 yīn 因 qí 其 xīn zhí kǒu kuài 心直口快 huó 和 duì 对 jiān 菅 xiān sheng 先生 bù shàng kòng tán 不尚空谈 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 bèi shòu 备受 tuī chóng 推崇。
zài 在 chú fǎ 除法 yùn suàn 运算 zhōng 中， qù chú 去除 bèi chú shù 被除数 de 的 nà ge 那个 shǔ 数 huò 或 liáng 量。
yě xǔ 也许 zhè 这 jiù 就 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 là mèi 辣妹 VictoriaBeckham zuì jìn 最近 jiǎn duǎn 剪短 le 了 tóu fa 头发 , yào bù rán 要不然 tā 她 de 的 Louboutins ( gāo jí 高级 nǚ xié 女鞋 ) jiù 就 bǎo bú zhù 保不住 le 了 , zhè shì 这是 gè 个 zhèng què 正确 de 的 xuǎn zé 选择。
yě xǔ 也许 zhè shì 这是 dǎ hā qiàn 打哈欠 jìn huà 进化 wèi 为 shè jiāo 社交 xiàn suǒ 线索 de 的 yì zhǒng 一种 àn shì 暗示 — — “ dào 到 wǒ men 我们 dà jiā 大家 shuì jiào 睡觉 de 的 shí jiān 时间 le 了 ” — — bú guò 不过， xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， dāng 当 jìn huà 进化 hé 和 rén lèi 人类 xíng wéi 行为 xiāng yù 相遇 shí 时， tuī cè 推测 chōng qí liàng 充其量 zhǐ shì 只是 niǔ dài 纽带。
xīng qī tiān 星期天 wǎn shang 晚上， Àì měi jiǎng 艾美奖 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 jǔ xíng 举行。 yóu 由 tāng mǔ hàn 汤姆汉 kè sī 克斯 hé 和 sī dì fēn sī 斯蒂芬斯 bǐ ěr 比尔 bó gé 伯格 lián shǒu 联手 dǎ zào 打造 de 的 HBO shǐ shī 史诗 mí nǐ 迷你 jù 剧《 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争》 zhòng wàng suǒ guī 众望所归， yíng dé 赢得 jiǎng xiàng 奖项。
zài 在 tā 他 yǔ 与 yí mā 姨妈 dòu zuǐ 斗嘴 de 的 nà 那 yī mù 一幕 lǐ 里。
jiān zhí rén 菅直人 de 的 " jiān 菅 " zì 字 zài 在 hàn yǔ pīn yīn 汉语拼音 zhōng 中 dú 读 " jian " ( cǎo jiān rén mìng 草菅人命 ) 。
zài 在 suí hòu 随后 jǐ nián 几年 dāng zhōng 当中， zhè 这 yì zhí 一直 shì 是 wǒ 我 zài 在 kǔ kǔ 苦苦 xún mì 寻觅 de 的 píng ān 平安 xiáng hé 祥和 de 的 jìng tǔ 净土。
yě xǔ 也许 zhè 这 zhèng hǎo 正好 shì 是 nín 您 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的， rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， hěn hǎo 很好。
zài 在 tā 他 shū zhuō 书桌 xià 下 miàn dī 面的 nà ge 那个 dà 大 chōu ti 抽屉 lǐ 里。
jūn sī 菌丝， yě cǎo 野草， lā jī 垃圾， wū huì 污秽 de 的 fú zhā 浮渣， bǎ 把 liú dòng 流动 de 的 xiǎo hé 小河 sāi 塞 dé 得 hún zhuó 浑浊、 yīn yǎ 喑哑， zài 在 hé kǒu 河口， dà 大 dé 得 xiàng 象 mù zhuāng 木桩 de 的 chāng pú 菖蒲 yòu 又 yǐ 以 shuǐ shé 水蛇 bān 般 de 的 gēn 根 bǎ 把 hé shuǐ 河水 dǔ zhù 堵住。
yě xǔ 也许 zhè zhǒng 这种 bēi shāng 悲伤 bìng 并 bù kě 不可 pà 怕， yě xǔ 也许 shēng mìng 生命 hé 和 wèi lái 未来 dōu 都 wán hǎo wú quē 完好无缺。
xīng qī rì 星期日， tā men 他们 jiàng 将 zài 在 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 miàn duì 面对 lì wù pǔ 利物浦， hòu zhě 后者 zhèng zài 正在 wèi 为 yì zhāng 一张 Ōu luó bā 欧罗巴 lián sài 联赛 de 的 rù chǎng quàn 入场券 ér 而 fèn zhàn 奋战。
zài 在 suí bǐ 随笔 zhōng 中， sī léi tè 斯雷特 huí yì 回忆 dào 道： “ yǒu yí cì 有一次， wǒ 我 chéng 乘 le 了 yī 一 liàng 辆 yōng jǐ 拥挤 de 的 gōng gòng qì chē 公共汽车， zuò zài 坐在 wǒ 我 páng biān 旁边 de 的 nán zǐ 男子 jiāng 将 tā 他 de 的 shǒu jī 手机 cóng 从 chē chuāng 车窗 rēng 扔 le 了 chū qù 出去。
yě xǔ 也许 nà shi 那是 xū zhāng shēng shì 虚张声势， dàn 但 běi jīng 北京 jìn lái 近来 de 的 shēng míng 声明 de 的 qiāng diào 腔调 àn shì 暗示 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 xià hu 吓唬 rén 人 ér yǐ 而已。
zài 在 tā men 他们 gē gē 咯咯 shǎ xiào 傻笑 de shí hòu 的时候， gòng 贡 zhā 扎 jiā 加 de 的 shēng yīn 声音 cóng 从 duì jiǎng jī 对讲机 zhōng 中 chuán lái 传来， xuān bù 宣布 zhè 这 yī 一 duàn 段 de 的 tí mù 题目 jié shù 结束 le 了。
yě xǔ 也许， tā men 他们 qī wàng 期望 zhe 着 zhēn de 真的 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 huì 会 biàn wéi 变为 yī bǎ 一把 fēng lì 锋利 de 的 wān dāo 弯刀 wèi 为 tā 它 de 的 gōng sī 公司 jiàn gōng lì yè 建功立业。
zài 在 tā men 他们 zhèng xià fāng 正下方 shì 是 nà 那 fù 副 xiāng 镶 zhe 着 jīn biān 金边 de 的 wēi xiào 微笑 zhe 着 de 的 jīn rì chéng 金日成， rú shì 如是， fù qīn 父亲， ér zi 儿子 hé 和 shèng líng 圣灵 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 zhěng qí 整齐 de 的 duì chèn 对称。
zài 在 yǎ jiā dá 雅加达， yì jiā 一家 fàn diàn 饭店 mén qián 门前 fā shēng 发生 de 的 bào zhà 爆炸 dǎo zhì 导致 13 rén 人 sǐ wáng 死亡， zhì shǎo 至少 150 rén 人 shòu shāng 受伤。
zài 在 tā men de 他们的《 hóng táo 红桃 huáng hòu 皇后 de 的 bài běi 败北》 yī shū 一书 zhōng 中， tā men 他们 rèn wéi 认为 bǎ 把 chuàng xīn 创新 jǐn jǐn 仅仅 děng 等 tóng yú 同于 tū pò xìng 突破性 chǎn pǐn 产品 de 的 chuàng xīn 创新 bìng 并 bù zhèng 不正 què 确。
zài 在 jí shì 集市 shàng 上， wǒ 我 wén dào 闻到 le 了 dōng fāng 东方 de 的 qì xī 气息。
pú tí shù 菩提树， zài 在《 fàn shū 梵书》 zhōng 中 chēng wéi 称为 “ jiào 觉 shù 树 ” ， bèi 被 qián chéng 虔诚 de 的 fó jiào tú 佛教徒 shì wéi 视为 shèng 圣 shù 树， wàn fēn 万分 jìng yǎng 敬仰。 chuán shuō 传说 fó zǔ 佛祖 shì jiā móu ní 释迦牟尼 jiù shì 就是 zài 在 pú tí shù xià 菩提树下 xiū chéng zhèng guǒ 修成正果（ fó 佛） de 的。
yě xǔ 也许， hěn duō 很多 zhōng guó rén 中国人 huì 会 jīng yà 惊讶 de 地 fā xiàn 发现 “ ketchup ” （ fān qié jiàng 番茄酱）， zhè ge 这个 xī fāng 西方 kuài cān 快餐 zhòng dì 中的 cháng jiàn 常见 tiáo wèi pǐn 调味品， yuán lái 原来 chū zì 出自 mǐn nán yǔ 闽南语 zhòng dì 中的 “ fān qié zhī 番茄汁 ” yī 一 cí 词。
chūn jià 春假 qī jiān 期间 xué sheng 学生 dōu 都 xǐ huan 喜欢 dào 到 hǎi biān 海边 xún huān 寻欢 zuò 做 lè 乐。
zài 在 tā men de 他们的 jié hūn 结婚 yí shì 仪式 shàng 上， yóu 由 lǎo suǒ cháng 老所长 gěi 给 tā liǎ 他俩 zuò 做 zhèng hūn rén 证婚人。
yě xǔ 也许， mù qián 目前 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题 shì 是， jiàn yú 鉴于 mù qián 目前 Ōu méng 欧盟 zhèng zhì 政治 cuì ruò 脆弱， zhōng guó 中国 tóu zī 投资 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jiā yǐ 加以 lì yòng 利用， dǎo zhì 导致 Ōu zhōu 欧洲 yì pán sǎn shā 一盘散沙。
yě 也 lùn 论 jí qí 及其 lìng yī 另一 cè miàn 侧面 hé 和 shì fǒu 是否 dài rén shòu guò 代人受过 děng 等 wèn tí 问题， bìng 并 jié hé 结合 qí 其 zhòng dà 重大 wài jiāo 外交 shí jiàn 实践 zhǐ chū 指出 lǐ hóng zhāng 李鸿章 shì 是 wǎn qīng 晚清 qū rǔ 屈辱 wài jiāo 外交 de 的 dài biǎo 代表。
zài 在 tā men 他们 děng 等 le 了 yì xiē 一些 shí hou 时候 zhī hòu 之后， sān sān liǎng liǎng 三三两两 de 的 xián rén 闲人 tīng dào 听到 le 了 zhè jiàn 这件 shì gù 事故 jiàn jiàn 渐渐 dōu 都 jù lǒng 聚拢 lái 来 le 了。
chūn tiān 春天 lái 来 le 了， huā yuán lǐ 花园里 shēng jī àng rán 生机盎然。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子