ประโยคภาษาจีน- 年以后受英国管辖年又成为其保护国年获得独立中文句子 (1891) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1889 nián 年 yǐ hòu 以后 shòu 受 yīng guó 英国 guǎn xiá 管辖， 1924 nián 年 yòu 又 chéng wéi 成为 qí 其 bǎo hù guó 保护国， 1964 nián 年 huò dé 获得 dú lì 独立。
Under British jurisdiction after 1889, it became a protectorate in 1924 and achieved independence in 1964.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1889 nián 年 méng zì 蒙自 guān 关 hé 和 diān 滇 yuè 越 tiě lù 铁路 de 的 kāi tong 开通， yún nán 云南 duì wài mào yì 对外贸易 rì qū 日趋 fán róng 繁荣。
1891 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， niǔ yuē 纽约 yīn yuè tīng 音乐厅（ xiàn zài 现在 de kǎ 的卡 nèi jī 内基 dà tīng 大厅） jǔ xíng 举行 le 了 lóng zhòng 隆重 de 的 kāi zhāng 开张 yí shì 仪式 jí 及 shǒu cì 首次 gōng yǎn 公演， bǐ dé 彼得 · yī lǐ qí 伊里奇 · chái kē fū sī jī 柴科夫斯基 bèi 被 zuò wéi 作为 jiā bīn 嘉宾 zhǐ huī 指挥 chū xí 出席。
1894 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， zhōng rì 中日 jiǎ wǔ zhàn zhēng 甲午战争 zhòng dì 中的 zuì dà 最大 de 的 yī 一 cháng 场 hǎi shàng 海上 zhàn yì 战役 — — jiǎ wǔ hǎi zhàn 甲午海战 kāi zhàn 开战。
1895 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， cháo xiǎn 朝鲜 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 rèn 任 huáng hòu 皇后 — — míng chéng huáng hòu 明成皇后 bèi 被 rì běn 日本 jūn duì 军队 jiān shā 奸杀 bìng 并 nüè 虐 sǐ 死。（ shǐ chēng 史称 “ yǐ wèi 乙未 zhī 之 biàn 变 ” ）
1897 nián 年 bèi 被 yīng guó 英国 zhí mín 殖民 dāng jú 当局 cóng 从 xiàn jīn 现今 ní rì lì yà 尼日利亚 jué qǔ 攫取 de 的 fēi fán 非凡 de 的 bèi níng 贝宁（ Benin ） qīng tóng qì 青铜器 shōu cáng pǐn 收藏品 jiù shì 就是 yí gè 一个 lì zi 例子。
1898 nián 年， měi guó 美国 xiàng 向 nián lǎo tǐ shuāi 年老体衰 de 的 xī bān yá 西班牙 dì guó 帝国 zhòng quán 重拳 chū jī 出击， yì jǔ 一举 jiāng 将 qí 其 fěn suì 粉碎。 zuò wéi 作为 kào láo 犒劳， fēi lǜ bīn 菲律宾， guān dǎo 关岛 hé 和 bō duō lí gè 波多黎各， yí bìng 一并 guī rù 归入 náng zhōng 囊中（ xī bān yá 西班牙 duì 对 gǔ bā 古巴 de 的 tǒng zhì 统治 shòu zhōng zhèng qǐn 寿终正寝）。
18 shì jì mò 世纪末， 19 shì jì 世纪 chū 初，《 quān dì 圈地 fǎ 法》 de 地 bān bù 颁布 shǐ 使 jiào 较 fù yǒu 富有 de 的 tǔ dì 土地 zhǔ 主 shè qǔ 摄取 diàn nóng 佃农 bù néng 不能 zhèng míng 证明 hé fǎ 合法 de 的 tǔ dì 土地， yīn cǐ 因此 “ kāi fàng 开放 tián dì 田地 ” jié shù 结束。
18 suì shí 岁时， lái xī 莱西 mǎ kù sī 马库斯 qù shì 去世， tā 她 gǎi jià 改嫁 gěi 给 le 了 tóng fù yì mǔ 同父异母 de 的 xiōng dì 兄弟 tuō lè mì 托勒密 · kè láo nǔ sī 克劳努斯。
18 ： 12 sā lā 撒拉 xīn li 心里 àn xiào 暗笑， shuō 说， wǒ 我 jì 既 yǐ 已 shuāi bài 衰败， wǒ 我 zhǔ 主 yě 也 lǎo mài 老迈， qǐ néng 岂能 yǒu 有 zhè 这 xǐ shì 喜事 ne 呢。
1900 nián 年， zhōng guó 中国 de 的 yì hé tuán 义和团 quán 拳 mín 民 jiù 就 rèn wéi 认为 wǔ shù 武术 xùn liàn 训练 néng 能 shǐ 使 tā men 他们 dāo qiāng bú rù 刀枪不入。
1902 nián 年， téng yuè 腾越 hǎi guān 海关 shè lì 设立， téng yuè 腾越 kǒu àn 口岸 zài 在 zhōng 中 miǎn 缅 lù lù 陆路 mào yì 贸易 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 dé yǐ 得以 jiā qiáng 加强， téng yuè 腾越 shāng mào huó dòng 商贸活动 chéng xiàn 呈现 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 zhī 之 shì 势。
1905 nián 年， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 lì yòng 利用 liàng zǐ 量子 wù lǐ 物理 hé 和 guāng liáng zǐ 光量子 lǐ lùn 理论 jiě shì 解释 le 了 guāng néng 光能 yùn zuò 运作 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理。
1909 nián 年， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 zǎo qī 早期 zuì 最 zhī míng 知名 de 的 bì yè shēng 毕业生 zhī yī 之一 xī lǐ ěr 西里尔 ∙ āi ěr wéi 埃尔维 ěr 尔 ( CyrilElwell ) chuàng lì 创立 le 了 hòu lái 后来 bèi 被 chēng wéi 称为 " lián bāng 联邦 diàn bào 电报 gōng sī 公司 " ( FederalTelegraphCompany ) de 的 qǐ yè 企业， kāi pì 开辟 le 了 wú xiàn diàn 无线电 tōng xùn 通讯 de 的 xīn 新 lǐng yù 领域。
1911 nián 年， xīn hài 辛亥 fǎn dòng 反动 bèng fā 迸发， qīng cháo 清朝 bèi 被 tuī fān 推翻， cóng cǐ 从此 wán bì 完毕 le 了 zhōng guó 中国 liǎng qiān 两千 duō nián lái 多年来 de 的 fēng jiàn 封建 dì zhì 帝制。
1914 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， Ào dì lì 奥地利 de 的 dà gōng 大公 fú lǎng cí 弗朗茨 · fěi dí nán 斐迪南 yǔ qí 与其 qī zǐ 妻子 suǒ fēi yà 索菲亚 zài 在 sà lā rè wō 萨拉热窝 bèi 被 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 jiā fū lǐ 加夫里 ruò 若 · pǔ lín 普林 xī pǔ 西普 cì shā 刺杀 shēn wáng 身亡， yǐn fā 引发 le 了 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战。
1918 nián 年 zhī hòu 之后， zhí dào 直到 1945 nián 年 zhī hòu 之后， rén 人 de 的 gài niàn 概念 biàn de 变得 mó léng liǎng kě 模棱两可。
1920 nián 年， wèi le 为了 bǎ 把 dé guó 德国 zuì hòu 最后 de 的 bēng kuì 崩溃 guī jiù 归咎 yú 于 nèi jiān 内奸（ tè bié shì 特别是 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者、 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 hé 和 yóu tài rén 犹太人） de 的 “ bèi hòu 背后 zhòng shāng 中伤 ” ， jūn duì 军队 jīng yīng 精英 men 们 yǎn yì 演绎 le 了 cháng 场 chéng gōng 成功 de 的 zhàn yì 战役。
1923 nián 年， tōng yòng 通用 miǎn qiǎng 勉强 duǒ guò 躲过 yí cì 一次 pò chǎn qīng suàn 破产清算 hòu 后， yī míng 一名 jiào 叫 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 · sī lóng 斯隆 de 的 gǔn zhū zhóu chéng 滚珠轴承 dà hēng 大亨 jiē shǒu 接手 tōng yòng 通用 de 的 yùn yíng 运营。
1926 nián 年， diàn yǐng 电影 huáng hòu 皇后 hú dié 胡蝶 shì 是《 liáng yǒu 良友》 huà bào 画报 chuàng kān 创刊 dì 第 yī qī 一期 de 的 fēng miàn 封面 rén wù 人物， yóu cǐ 由此《 liáng yǒu 良友》 huà bào 画报 biàn 便 chéng wéi 成为 le 了 nà ge 那个 bǎo shǒu 保守 hé 和 yā zhì 压制 fù nǚ 妇女 de 的 shí dài 时代 zhōng 中 zuì 最 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球 de 的 huà bào 画报。
1929 nián 年 hé 和 1936 nián 年 zhī jiān 之间 jiàn zào 建造 de 的 fáng zi 房子， guó jì lián méng 国际联盟 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 lián hé guó 联合国 wàn guó gōng 万国宫 chéng wéi 成为 lián gě guó zǒng bù 联合国总部。
1932 nián 年， yī sī màn 伊斯曼 zì shā 自杀， liú xià 留下 yì zhāng 一张 biàn tiáo 便条， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着： “ wǒ de 我的 rèn wu 任务 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了。
1936 nián 年 8 yuè 月 29 rì 日， mài kǎi ēn 麦凯恩 shēng yú 生于 bā ná mǎ 巴拿马 yùn hé qū 运河区， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 céng 曾 zài 在 nà li 那里 de 的 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 fú yì 服役。
1938 nián 年， měi guó guó wù yuàn 美国国务院 shè lì 设立 le 了 wén huà 文化 guān xi 关系 chù 处， dàn shì 但是， xǔ duō 许多 měi guó 美国 guān yuán 官员 duì 对 zhè zhǒng 这种 jiāng 将 wén huà 文化 zuò wéi 作为 wài jiāo 外交 gōng jù 工具 de 的 zuò fǎ 做法 chí 持 pī píng 批评 tài du 态度。
1941 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， wài pó 外婆 shēng bìng 生病 le 了 bì 必 xū yào 须要 zuò 做 shǒu shù 手术， yīn cǐ 因此 wǒ de 我的 shēng rì 生日 yě 也 jī hū méi yǒu 几乎没有 zěn me 怎么 qìng zhù 庆祝。
1943 nián 年 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间， měi jūn 美军 qiǎng pò 强迫 cóng 从 rì běn 日本 shǒu zhōng 手中 duó qǔ 夺取 tǎ lā wǎ 塔拉瓦 dǎo 岛 hé 和 huán zhuàng 环状 shān hú dǎo 珊瑚岛 de 的 kòng zhì quán 控制权。
1945 nián 年 8 yuè 月 15 rì 日， dāng 当 rì běn 日本 tiān huáng 天皇 zài 在 wú tiáo jiàn tóu xiáng 无条件投降 xié yì 协议 shū shàng 书上 qiān zì 签字 shí 时， dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 xuān bù 宣布 jié shù 结束， yì wàn 亿万 shì jiè 世界 rén mín 人民 huān hū 欢呼， hé píng 和平 de 的 shǔ guāng 曙光 zhōng yú 终于 dào lái 到来。
1948 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日， jiā 佳 kǎ nǔ 卡努 zài 在 ná sāo 拿骚 dé dào 得到 guān fāng 官方 de 的 zhèng shì 正式 rèn kě 认可， bèi 被 dìng wèi 定为 lǚ yóu 旅游 wén huà huó dòng 文化活动。
1949 nián 年， gōng 供 chǎn 铲 dǎng 谠 duó qǔ 夺取 quán lì 权力 zhī 之 shí 时， zhōng guó 中国 jiē shòu 接受 xǐ lǐ 洗礼 de 的 jiào tú 教徒 bú dào 不到 zǒng rén kǒu 总人口 de 的 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一， qí zhōng 其中 jù dà 巨大 duō shù 多数 xìn yǎng 信仰 tiān zhǔ jiào 天主教。
1953 nián 年 1 yuè 月， tā men 他们 zài 在 zuò luò 坐落 yú 于 wéi yě nà 维也纳 wēi 威 chéng 城 kē 科 xī ěr 西尔 de 的 piào liang 漂亮 zhái yuàn 宅院 lǐ 里 dìng jū 定居 xià lai 下来， chá lǐ 查理 zài 在 nà li 那里 dù guò 度过 le 了 yú shēng 余生。
1956 nián zhì 年至 1960 nián 年， tā men 他们 yíng dé 赢得 le 了 dì yī cì 第一次 lián xù 连续 wǔ jiè 五届 Ōu zhōu 欧洲 guàn jūn bēi 冠军杯 bìng jiāng 并将 xiāng tóng 相同 de 的 zhuàng jǔ 壮举 zài 在 1966 nián 年 zài cì 再次 shàng yǎn 上演。

ประโยคภาษาจีน
1889 nián 年 méng zì 蒙自 guān 关 hé 和 diān 滇 yuè 越 tiě lù 铁路 de 的 kāi tong 开通， yún nán 云南 duì wài mào yì 对外贸易 rì qū 日趋 fán róng 繁荣。
1891 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， niǔ yuē 纽约 yīn yuè tīng 音乐厅（ xiàn zài 现在 de kǎ 的卡 nèi jī 内基 dà tīng 大厅） jǔ xíng 举行 le 了 lóng zhòng 隆重 de 的 kāi zhāng 开张 yí shì 仪式 jí 及 shǒu cì 首次 gōng yǎn 公演， bǐ dé 彼得 · yī lǐ qí 伊里奇 · chái kē fū sī jī 柴科夫斯基 bèi 被 zuò wéi 作为 jiā bīn 嘉宾 zhǐ huī 指挥 chū xí 出席。
1894 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， zhōng rì 中日 jiǎ wǔ zhàn zhēng 甲午战争 zhòng dì 中的 zuì dà 最大 de 的 yī 一 cháng 场 hǎi shàng 海上 zhàn yì 战役 — — jiǎ wǔ hǎi zhàn 甲午海战 kāi zhàn 开战。
1895 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， cháo xiǎn 朝鲜 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 rèn 任 huáng hòu 皇后 — — míng chéng huáng hòu 明成皇后 bèi 被 rì běn 日本 jūn duì 军队 jiān shā 奸杀 bìng 并 nüè 虐 sǐ 死。（ shǐ chēng 史称 “ yǐ wèi 乙未 zhī 之 biàn 变 ” ）
1897 nián 年 bèi 被 yīng guó 英国 zhí mín 殖民 dāng jú 当局 cóng 从 xiàn jīn 现今 ní rì lì yà 尼日利亚 jué qǔ 攫取 de 的 fēi fán 非凡 de 的 bèi níng 贝宁（ Benin ） qīng tóng qì 青铜器 shōu cáng pǐn 收藏品 jiù shì 就是 yí gè 一个 lì zi 例子。
1898 nián 年， měi guó 美国 xiàng 向 nián lǎo tǐ shuāi 年老体衰 de 的 xī bān yá 西班牙 dì guó 帝国 zhòng quán 重拳 chū jī 出击， yì jǔ 一举 jiāng 将 qí 其 fěn suì 粉碎。 zuò wéi 作为 kào láo 犒劳， fēi lǜ bīn 菲律宾， guān dǎo 关岛 hé 和 bō duō lí gè 波多黎各， yí bìng 一并 guī rù 归入 náng zhōng 囊中（ xī bān yá 西班牙 duì 对 gǔ bā 古巴 de 的 tǒng zhì 统治 shòu zhōng zhèng qǐn 寿终正寝）。
18 shì jì mò 世纪末， 19 shì jì 世纪 chū 初，《 quān dì 圈地 fǎ 法》 de 地 bān bù 颁布 shǐ 使 jiào 较 fù yǒu 富有 de 的 tǔ dì 土地 zhǔ 主 shè qǔ 摄取 diàn nóng 佃农 bù néng 不能 zhèng míng 证明 hé fǎ 合法 de 的 tǔ dì 土地， yīn cǐ 因此 “ kāi fàng 开放 tián dì 田地 ” jié shù 结束。
18 suì shí 岁时， lái xī 莱西 mǎ kù sī 马库斯 qù shì 去世， tā 她 gǎi jià 改嫁 gěi 给 le 了 tóng fù yì mǔ 同父异母 de 的 xiōng dì 兄弟 tuō lè mì 托勒密 · kè láo nǔ sī 克劳努斯。
18 ： 12 sā lā 撒拉 xīn li 心里 àn xiào 暗笑， shuō 说， wǒ 我 jì 既 yǐ 已 shuāi bài 衰败， wǒ 我 zhǔ 主 yě 也 lǎo mài 老迈， qǐ néng 岂能 yǒu 有 zhè 这 xǐ shì 喜事 ne 呢。
1900 nián 年， zhōng guó 中国 de 的 yì hé tuán 义和团 quán 拳 mín 民 jiù 就 rèn wéi 认为 wǔ shù 武术 xùn liàn 训练 néng 能 shǐ 使 tā men 他们 dāo qiāng bú rù 刀枪不入。
1902 nián 年， téng yuè 腾越 hǎi guān 海关 shè lì 设立， téng yuè 腾越 kǒu àn 口岸 zài 在 zhōng 中 miǎn 缅 lù lù 陆路 mào yì 贸易 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 dé yǐ 得以 jiā qiáng 加强， téng yuè 腾越 shāng mào huó dòng 商贸活动 chéng xiàn 呈现 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 zhī 之 shì 势。
1905 nián 年， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 lì yòng 利用 liàng zǐ 量子 wù lǐ 物理 hé 和 guāng liáng zǐ 光量子 lǐ lùn 理论 jiě shì 解释 le 了 guāng néng 光能 yùn zuò 运作 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理。
1909 nián 年， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 zǎo qī 早期 zuì 最 zhī míng 知名 de 的 bì yè shēng 毕业生 zhī yī 之一 xī lǐ ěr 西里尔 ∙ āi ěr wéi 埃尔维 ěr 尔 ( CyrilElwell ) chuàng lì 创立 le 了 hòu lái 后来 bèi 被 chēng wéi 称为 " lián bāng 联邦 diàn bào 电报 gōng sī 公司 " ( FederalTelegraphCompany ) de 的 qǐ yè 企业， kāi pì 开辟 le 了 wú xiàn diàn 无线电 tōng xùn 通讯 de 的 xīn 新 lǐng yù 领域。
1911 nián 年， xīn hài 辛亥 fǎn dòng 反动 bèng fā 迸发， qīng cháo 清朝 bèi 被 tuī fān 推翻， cóng cǐ 从此 wán bì 完毕 le 了 zhōng guó 中国 liǎng qiān 两千 duō nián lái 多年来 de 的 fēng jiàn 封建 dì zhì 帝制。
1914 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， Ào dì lì 奥地利 de 的 dà gōng 大公 fú lǎng cí 弗朗茨 · fěi dí nán 斐迪南 yǔ qí 与其 qī zǐ 妻子 suǒ fēi yà 索菲亚 zài 在 sà lā rè wō 萨拉热窝 bèi 被 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 jiā fū lǐ 加夫里 ruò 若 · pǔ lín 普林 xī pǔ 西普 cì shā 刺杀 shēn wáng 身亡， yǐn fā 引发 le 了 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战。
1918 nián 年 zhī hòu 之后， zhí dào 直到 1945 nián 年 zhī hòu 之后， rén 人 de 的 gài niàn 概念 biàn de 变得 mó léng liǎng kě 模棱两可。
1920 nián 年， wèi le 为了 bǎ 把 dé guó 德国 zuì hòu 最后 de 的 bēng kuì 崩溃 guī jiù 归咎 yú 于 nèi jiān 内奸（ tè bié shì 特别是 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者、 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 hé 和 yóu tài rén 犹太人） de 的 “ bèi hòu 背后 zhòng shāng 中伤 ” ， jūn duì 军队 jīng yīng 精英 men 们 yǎn yì 演绎 le 了 cháng 场 chéng gōng 成功 de 的 zhàn yì 战役。
1923 nián 年， tōng yòng 通用 miǎn qiǎng 勉强 duǒ guò 躲过 yí cì 一次 pò chǎn qīng suàn 破产清算 hòu 后， yī míng 一名 jiào 叫 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 · sī lóng 斯隆 de 的 gǔn zhū zhóu chéng 滚珠轴承 dà hēng 大亨 jiē shǒu 接手 tōng yòng 通用 de 的 yùn yíng 运营。
1926 nián 年， diàn yǐng 电影 huáng hòu 皇后 hú dié 胡蝶 shì 是《 liáng yǒu 良友》 huà bào 画报 chuàng kān 创刊 dì 第 yī qī 一期 de 的 fēng miàn 封面 rén wù 人物， yóu cǐ 由此《 liáng yǒu 良友》 huà bào 画报 biàn 便 chéng wéi 成为 le 了 nà ge 那个 bǎo shǒu 保守 hé 和 yā zhì 压制 fù nǚ 妇女 de 的 shí dài 时代 zhōng 中 zuì 最 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球 de 的 huà bào 画报。
1929 nián 年 hé 和 1936 nián 年 zhī jiān 之间 jiàn zào 建造 de 的 fáng zi 房子， guó jì lián méng 国际联盟 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 lián hé guó 联合国 wàn guó gōng 万国宫 chéng wéi 成为 lián gě guó zǒng bù 联合国总部。
1932 nián 年， yī sī màn 伊斯曼 zì shā 自杀， liú xià 留下 yì zhāng 一张 biàn tiáo 便条， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着： “ wǒ de 我的 rèn wu 任务 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了。
1936 nián 年 8 yuè 月 29 rì 日， mài kǎi ēn 麦凯恩 shēng yú 生于 bā ná mǎ 巴拿马 yùn hé qū 运河区， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 céng 曾 zài 在 nà li 那里 de 的 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 fú yì 服役。
1938 nián 年， měi guó guó wù yuàn 美国国务院 shè lì 设立 le 了 wén huà 文化 guān xi 关系 chù 处， dàn shì 但是， xǔ duō 许多 měi guó 美国 guān yuán 官员 duì 对 zhè zhǒng 这种 jiāng 将 wén huà 文化 zuò wéi 作为 wài jiāo 外交 gōng jù 工具 de 的 zuò fǎ 做法 chí 持 pī píng 批评 tài du 态度。
1941 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， wài pó 外婆 shēng bìng 生病 le 了 bì 必 xū yào 须要 zuò 做 shǒu shù 手术， yīn cǐ 因此 wǒ de 我的 shēng rì 生日 yě 也 jī hū méi yǒu 几乎没有 zěn me 怎么 qìng zhù 庆祝。
1943 nián 年 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间， měi jūn 美军 qiǎng pò 强迫 cóng 从 rì běn 日本 shǒu zhōng 手中 duó qǔ 夺取 tǎ lā wǎ 塔拉瓦 dǎo 岛 hé 和 huán zhuàng 环状 shān hú dǎo 珊瑚岛 de 的 kòng zhì quán 控制权。
1945 nián 年 8 yuè 月 15 rì 日， dāng 当 rì běn 日本 tiān huáng 天皇 zài 在 wú tiáo jiàn tóu xiáng 无条件投降 xié yì 协议 shū shàng 书上 qiān zì 签字 shí 时， dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 xuān bù 宣布 jié shù 结束， yì wàn 亿万 shì jiè 世界 rén mín 人民 huān hū 欢呼， hé píng 和平 de 的 shǔ guāng 曙光 zhōng yú 终于 dào lái 到来。
1948 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日， jiā 佳 kǎ nǔ 卡努 zài 在 ná sāo 拿骚 dé dào 得到 guān fāng 官方 de 的 zhèng shì 正式 rèn kě 认可， bèi 被 dìng wèi 定为 lǚ yóu 旅游 wén huà huó dòng 文化活动。
1949 nián 年， gōng 供 chǎn 铲 dǎng 谠 duó qǔ 夺取 quán lì 权力 zhī 之 shí 时， zhōng guó 中国 jiē shòu 接受 xǐ lǐ 洗礼 de 的 jiào tú 教徒 bú dào 不到 zǒng rén kǒu 总人口 de 的 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一， qí zhōng 其中 jù dà 巨大 duō shù 多数 xìn yǎng 信仰 tiān zhǔ jiào 天主教。
1953 nián 年 1 yuè 月， tā men 他们 zài 在 zuò luò 坐落 yú 于 wéi yě nà 维也纳 wēi 威 chéng 城 kē 科 xī ěr 西尔 de 的 piào liang 漂亮 zhái yuàn 宅院 lǐ 里 dìng jū 定居 xià lai 下来， chá lǐ 查理 zài 在 nà li 那里 dù guò 度过 le 了 yú shēng 余生。
1956 nián zhì 年至 1960 nián 年， tā men 他们 yíng dé 赢得 le 了 dì yī cì 第一次 lián xù 连续 wǔ jiè 五届 Ōu zhōu 欧洲 guàn jūn bēi 冠军杯 bìng jiāng 并将 xiāng tóng 相同 de 的 zhuàng jǔ 壮举 zài 在 1966 nián 年 zài cì 再次 shàng yǎn 上演。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子