ประโยคภาษาจีน- 在同一台机组上既能生产中板又能生产热轧卷从而满足了钢材市场对生产灵活性的需求中文句子 (200243) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tóng yī 同一 tái 台 jī zǔ 机组 shàng 上 jì 既 néng 能 shēng chǎn 生产 zhōng bǎn 中板 yòu 又 néng 能 shēng chǎn 生产 rè 热 zhá juǎn 轧卷， cóng ér 从而 mǎn zú 满足 le 了 gāng cái 钢材 shì chǎng 市场 duì 对 shēng chǎn 生产 líng huó xìng 灵活性 de 的 xū qiú 需求。
Being able to produce both discrete plates and HR coils on the same mill, thus it can meet the flexibility requested by the steel market.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tóng yī 同一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， hòu wèi 后卫 sōng kē 松科 hé 和 tì bǔ 替补 mén jiàng 门将 kù dí qí ní 库迪奇尼 xiāng zhuàng 相撞， shǐ de 使得 yì dà lì rén 意大利人 nǎo zhèn dàng 脑震荡。
zài 在 tóng yī tiān 同一天 de 的 zhōng guó 中国 dōng běi 东北， gōng rén 工人 men 们 nǔ lì 努力 qiǎng 抢 huí 回 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 chōng rù 冲入 sōng huā jiāng 松花江 de 的 shǔ qiān 数千 gè 个 huà xué wù 化学物 liào tǒng 料桶。
suī rán 虽然 yùn dòng yuán 运动员 fèn lì 奋力 shí xiàn 实现 gǔ lǎo 古老 de 的 Ào yùn 奥运 shì yán 誓言， dàn 但 qí shì 骑士 jīng shén 精神 hé 和 gōng píng 公平 jìng sài 竞赛 réng rán 仍然 zhèng 正 jiàn jiàn 渐渐 huà wèi 化为 jī fěn 齑粉。
suī rán 虽然 hái 还 chǔ zài 处在 kāi fā 开发 de 的 zǎo qī 早期 jiē duàn 阶段， háo wǎ 毫瓦 jì suàn jī 计算机 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 bǎng yàng 榜样； tā 它 néng bu néng 能不能 wèi 为（ gèng 更 lǜ sè 绿色 de 的） wèi lái 未来 dǎ zào 打造 yí gè 一个 qǐ yè 企业 yìng jiàn píng tái 硬件平台？
gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ men 我们 shì 是 shǒu 首 gè 个 yǐ 以 sī xiǎng 思想 lì guó 立国 de 的 guó jiā 国家， zhè ge 这个 sī xiǎng 思想 shì 是 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 měi ge rén 每个人 dōu 都 yīng dāng 应当 yǒu 有 jī huì 机会 lái 来 sù zào 塑造 zì jǐ 自己 de 的 mìng yùn 命运。
xiàng 像 dīng xiāng 丁香 yí yàng 一样， ròu dòu kòu 肉豆蔻 zhōng 中 hán yǒu 含有 dīng xiāng fēn 丁香酚， gāi 该 huà hé wù 化合物 yǒu 有 yì yú 益于 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康。
nǚ 女 wèi 为 yuè 悦 jǐ 己 zhě 者 róng 容， yī lì shā bái 伊丽莎白 wèi le 为了 tóu qí suǒ hào 投其所好， jué dìng 决定 qù 去 zuò 做 lóng xiōng 隆胸 shǒu shù 手术。
zài 在 tóng yī 同一 gōng wèi lǐ 宫位里， měi 每 kē 颗 xīng tǐ 星体 gè zì 各自 chǎn shēng 产生 bù tóng 不同 de 的 zuò yòng 作用。 huáng dào shí èr gōng 黄道十二宫 yǔ 与 héng xīng 恒星 yì rán 亦然。
suī rán 虽然 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 shuì xǐng 睡醒， dàn 但 wǒ 我 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 xià 下 chuáng 床， nǔ lì 努力 bǎ 把 zì jǐ 自己 cóng 从 mèng xiāng 梦乡 lǐ 里 zhuài 拽 chū lái 出来。
gèng 更 lìng rén hán xīn 令人寒心 de 的 shì 是， gēn jù 根据 huái yà tè 怀亚特 yī 医 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 huó 和 qí tā 其他 tóng shì 同事 yīn wèi 因为 jiē lù 揭露 zhè xiē 这些 fā shēng 发生 zài 在 dòng wù 动物 shēn shang 身上 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 ér 而 bèi 被 zé mà 责骂、 xùn chì 训斥 huó 和 jiàng jí 降级。
xiàng 像 wū guī 乌龟 yí yàng 一样 màn màn 慢慢 pǎo 跑。
zài 在 tóng 同 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 jiāo xué huó dòng 教学活动 zhōng 中， jiào shī 教师 gāi 该 rú hé 如何 zhǔn què 准确 qū fēn 区分 yǔ 与 shì dù 适度 bǎ wò 把握 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 de 的 jiè xiàn 界限， jiào shī 教师 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 cháng cháng 常常 chóu chú bù jué 踌躇不决、 nán yǐ 难以 jué dìng 决定。
gèng 更 lìng 令 tā 他 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， yè 夜 fù 复 yī 一 yè 夜， tā 他 dōu 都 tīng jiàn 听见 tā men 他们 bàn 半 shuì 睡 bàn 半 xǐng 醒 de 地 huǎn bù 缓步 zǒu xiàng 走向 hé biān 河边， tàng 趟 dào 到 hé lǐ 河里 xǐ 洗 qǐ 起 zǎo 澡 lái 来。
xiàng 像 rén lèi 人类 yí yàng 一样， zhū 猪 shì 是 zá shí dòng wù 杂食动物。
nǚ 女 rén men 人们 hǎo 好 yǐ gōng wéi shǒu 以攻为守， jiù 就 xiàng 像 tā men 她们 tū rán jiān 突然间 mò míng qí miào 莫名其妙 de 地 tóu xiáng 投降， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 jìn gōng 进攻。
xiàng 像 tā mā de 他妈的 nǐ 你 zhè yàng 这样 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 rén 人 hái yǒu 还有 shén me 什么 xiǎng tou 想头？
zài 在 míng chēng 名称 zhōng diǎn 中点 hào 号 de 的 páng biān 旁边 bù néng 不能 yǒu 有 lián zì fú 连字符。
gèng jù 更具 tǐ 体 de 的 shuō 说， bìng dú 病毒 DNA jù hé méi 聚合酶 zhòng dì 中的 lào ān suān 酪氨酸 - dàn ān suān 蛋氨酸 - tiān 天 mén dōng ān suān 门冬氨酸 - tiān 天 mén dōng ān suān 门冬氨酸（ YMDD ） jī 基 xù 序 zhōng 中 fā shēng 发生 ān jī suān 氨基酸 qǔ dài 取代， dǎo zhì 导致 yào wù 药物 shī xiào 失效。
zài hòu 在后 yì zhǒng 一种 qíng kuàng xià 情况下， pèi zhì 配置 kě yǐ 可以 jí lián 级联 huò 或 róng jiě 融解 dào 到 zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 zhōng 中。
gèng 更 zhǔn què 准确 de 地 shuō 说， yán jiū 研究 tuán duì 团队 shì 是 fā xiàn 发现 le 了 xǔ duō 许多 yǒu xù 有序 de 的 xiǎo 小 qū yù 区域， dàn 但 méi yǒu 没有 jiào dà 较大 de 的 qū yù 区域， zhè 这 shuō míng 说明 zhè kuài 这块 cái liào 材料 hái 还 bú shi 不是 chāo dǎo 超导 cái liào 材料。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 zì 字 qǐ 起 yuán yú 源于 wǎng lù 网路， dàn 但 tōng cháng 通常 rén men 人们 dōu 都 chēng zhī wéi 称之为 lái zì 来自 wài tài kōng 外太空 de 的「 huǒ xīng wén 火星文」， yīn wèi 因为 tā men 它们 bìng fēi 并非 lái zì 来自 yì bān 一般 yǔ yán 语言（ lì rú 例如 yīng wén 英文） de 的 wài lái yǔ 外来语。
gèng jiā 更加 jù yǒu 具有 wēi xié xìng 威胁性 de 的 shì 是， yī 一 zhù 柱 huǒ shān huī 火山灰 cóng 从 zhǔ 主 huǒ shān kǒu 火山口 pēn 喷 fā chū 发出， zhí dào 直到 zài 在 bú zài 不再 néng gòu 能够 zhī chēng 支撑 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 dì fāng 地方 lěng què 冷却， jiē zhe 接着 dǎo tā 倒塌 xià lai 下来。
zài 在 tǔ wēn 吐温 - 80 cún 存 zài xià 在下， xīn 锌 yǔ 与 liú qíng suān yán 硫氰酸盐、 jié jīng 结晶 zǐ 紫 shēng chéng 生成 lán zǐ sè 蓝紫色 lí zǐ 离子 luò gě wù 络合物， cǎi yòng 采用 liú dòng 流动 zhù shè 注射 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 hǎi 海 shuǐ zhōng 水中 de 的 wēi liàng 微量 xīn 锌。
gèng 更 kě xǐ 可喜 de 的 shì 是 miàn liào 面料 jīng guò 经过 lěng zhá 冷轧 zhī hòu 之后 shǒu gǎn 手感 gèng 更 róu ruǎn 柔软， pǐn zhì 品质 dé dào 得到 tí shēng 提升， wèi 为 liáng xīng 良兴 yíng lái 迎来 xīn 新 kè hù 客户。
nǚ ren 女人 xiǎng yào 想要 zài 在 shè huì 社会 jiē tī 阶梯 zhōng 中 xiǎn de 显得 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 nán rén 男人。
xiàng 像 yī xué 医学 bù luò fēn 布洛芬、 ā sī pǐ lín 阿斯匹林 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 lèi 类 kàng 抗 yán 炎 yào 药 — — yí gè 一个 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药。
suī rán 虽然 zhè 这 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 bǐ yù 比喻， dàn shì 但是 shè jì 设计 zhài 债 de 的 shí jì 实际 dǐ xiàn 底线 chéng běn 成本 yě 也 bù néng 不能 bèi 被 hū lüè 忽略。
zài 在 tīng shuō 听说 fāng miàn 方面， pèi hé 配合 rèn shi 认识 jiǎn dān 简单 de 的 cháng yòng zì 常用字 hé 和 shǐ yòng 使用 jī běn 基本 de 的 hàn yǔ 汉语 jù xíng 句型。
xiàng 像 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 hěn duō 很多 qí tā 其他 xī fāng rén 西方人 yí yàng 一样， wǒ 我 kě wàng 渴望 néng 能 biē 憋 yì yǎn 一眼， Ào sà mǎ 奥萨马 • běn 本 • lā dēng 拉登 dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 的 cóng 从 xuě sōng 雪松 lín zhōng 林中 zǒu 走 dào 到 tài yang 太阳 guāng xià 光下。
gèng duō 更多 de 的 rén 人 jǔ bào 举报 zhè zhǒng 这种 fàn zuì 犯罪， gèng duō 更多 de 的 zuì fàn 罪犯 jiù 就 huì 会 bèi bǔ 被捕。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tóng yī 同一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， hòu wèi 后卫 sōng kē 松科 hé 和 tì bǔ 替补 mén jiàng 门将 kù dí qí ní 库迪奇尼 xiāng zhuàng 相撞， shǐ de 使得 yì dà lì rén 意大利人 nǎo zhèn dàng 脑震荡。
zài 在 tóng yī tiān 同一天 de 的 zhōng guó 中国 dōng běi 东北， gōng rén 工人 men 们 nǔ lì 努力 qiǎng 抢 huí 回 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 chōng rù 冲入 sōng huā jiāng 松花江 de 的 shǔ qiān 数千 gè 个 huà xué wù 化学物 liào tǒng 料桶。
suī rán 虽然 yùn dòng yuán 运动员 fèn lì 奋力 shí xiàn 实现 gǔ lǎo 古老 de 的 Ào yùn 奥运 shì yán 誓言， dàn 但 qí shì 骑士 jīng shén 精神 hé 和 gōng píng 公平 jìng sài 竞赛 réng rán 仍然 zhèng 正 jiàn jiàn 渐渐 huà wèi 化为 jī fěn 齑粉。
suī rán 虽然 hái 还 chǔ zài 处在 kāi fā 开发 de 的 zǎo qī 早期 jiē duàn 阶段， háo wǎ 毫瓦 jì suàn jī 计算机 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 bǎng yàng 榜样； tā 它 néng bu néng 能不能 wèi 为（ gèng 更 lǜ sè 绿色 de 的） wèi lái 未来 dǎ zào 打造 yí gè 一个 qǐ yè 企业 yìng jiàn píng tái 硬件平台？
gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ men 我们 shì 是 shǒu 首 gè 个 yǐ 以 sī xiǎng 思想 lì guó 立国 de 的 guó jiā 国家， zhè ge 这个 sī xiǎng 思想 shì 是 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 měi ge rén 每个人 dōu 都 yīng dāng 应当 yǒu 有 jī huì 机会 lái 来 sù zào 塑造 zì jǐ 自己 de 的 mìng yùn 命运。
xiàng 像 dīng xiāng 丁香 yí yàng 一样， ròu dòu kòu 肉豆蔻 zhōng 中 hán yǒu 含有 dīng xiāng fēn 丁香酚， gāi 该 huà hé wù 化合物 yǒu 有 yì yú 益于 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康。
nǚ 女 wèi 为 yuè 悦 jǐ 己 zhě 者 róng 容， yī lì shā bái 伊丽莎白 wèi le 为了 tóu qí suǒ hào 投其所好， jué dìng 决定 qù 去 zuò 做 lóng xiōng 隆胸 shǒu shù 手术。
zài 在 tóng yī 同一 gōng wèi lǐ 宫位里， měi 每 kē 颗 xīng tǐ 星体 gè zì 各自 chǎn shēng 产生 bù tóng 不同 de 的 zuò yòng 作用。 huáng dào shí èr gōng 黄道十二宫 yǔ 与 héng xīng 恒星 yì rán 亦然。
suī rán 虽然 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 shuì xǐng 睡醒， dàn 但 wǒ 我 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 xià 下 chuáng 床， nǔ lì 努力 bǎ 把 zì jǐ 自己 cóng 从 mèng xiāng 梦乡 lǐ 里 zhuài 拽 chū lái 出来。
gèng 更 lìng rén hán xīn 令人寒心 de 的 shì 是， gēn jù 根据 huái yà tè 怀亚特 yī 医 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 huó 和 qí tā 其他 tóng shì 同事 yīn wèi 因为 jiē lù 揭露 zhè xiē 这些 fā shēng 发生 zài 在 dòng wù 动物 shēn shang 身上 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 ér 而 bèi 被 zé mà 责骂、 xùn chì 训斥 huó 和 jiàng jí 降级。
xiàng 像 wū guī 乌龟 yí yàng 一样 màn màn 慢慢 pǎo 跑。
zài 在 tóng 同 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 jiāo xué huó dòng 教学活动 zhōng 中， jiào shī 教师 gāi 该 rú hé 如何 zhǔn què 准确 qū fēn 区分 yǔ 与 shì dù 适度 bǎ wò 把握 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 de 的 jiè xiàn 界限， jiào shī 教师 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 cháng cháng 常常 chóu chú bù jué 踌躇不决、 nán yǐ 难以 jué dìng 决定。
gèng 更 lìng 令 tā 他 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， yè 夜 fù 复 yī 一 yè 夜， tā 他 dōu 都 tīng jiàn 听见 tā men 他们 bàn 半 shuì 睡 bàn 半 xǐng 醒 de 地 huǎn bù 缓步 zǒu xiàng 走向 hé biān 河边， tàng 趟 dào 到 hé lǐ 河里 xǐ 洗 qǐ 起 zǎo 澡 lái 来。
xiàng 像 rén lèi 人类 yí yàng 一样， zhū 猪 shì 是 zá shí dòng wù 杂食动物。
nǚ 女 rén men 人们 hǎo 好 yǐ gōng wéi shǒu 以攻为守， jiù 就 xiàng 像 tā men 她们 tū rán jiān 突然间 mò míng qí miào 莫名其妙 de 地 tóu xiáng 投降， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 jìn gōng 进攻。
xiàng 像 tā mā de 他妈的 nǐ 你 zhè yàng 这样 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 rén 人 hái yǒu 还有 shén me 什么 xiǎng tou 想头？
zài 在 míng chēng 名称 zhōng diǎn 中点 hào 号 de 的 páng biān 旁边 bù néng 不能 yǒu 有 lián zì fú 连字符。
gèng jù 更具 tǐ 体 de 的 shuō 说， bìng dú 病毒 DNA jù hé méi 聚合酶 zhòng dì 中的 lào ān suān 酪氨酸 - dàn ān suān 蛋氨酸 - tiān 天 mén dōng ān suān 门冬氨酸 - tiān 天 mén dōng ān suān 门冬氨酸（ YMDD ） jī 基 xù 序 zhōng 中 fā shēng 发生 ān jī suān 氨基酸 qǔ dài 取代， dǎo zhì 导致 yào wù 药物 shī xiào 失效。
zài hòu 在后 yì zhǒng 一种 qíng kuàng xià 情况下， pèi zhì 配置 kě yǐ 可以 jí lián 级联 huò 或 róng jiě 融解 dào 到 zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 zhōng 中。
gèng 更 zhǔn què 准确 de 地 shuō 说， yán jiū 研究 tuán duì 团队 shì 是 fā xiàn 发现 le 了 xǔ duō 许多 yǒu xù 有序 de 的 xiǎo 小 qū yù 区域， dàn 但 méi yǒu 没有 jiào dà 较大 de 的 qū yù 区域， zhè 这 shuō míng 说明 zhè kuài 这块 cái liào 材料 hái 还 bú shi 不是 chāo dǎo 超导 cái liào 材料。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 zì 字 qǐ 起 yuán yú 源于 wǎng lù 网路， dàn 但 tōng cháng 通常 rén men 人们 dōu 都 chēng zhī wéi 称之为 lái zì 来自 wài tài kōng 外太空 de 的「 huǒ xīng wén 火星文」， yīn wèi 因为 tā men 它们 bìng fēi 并非 lái zì 来自 yì bān 一般 yǔ yán 语言（ lì rú 例如 yīng wén 英文） de 的 wài lái yǔ 外来语。
gèng jiā 更加 jù yǒu 具有 wēi xié xìng 威胁性 de 的 shì 是， yī 一 zhù 柱 huǒ shān huī 火山灰 cóng 从 zhǔ 主 huǒ shān kǒu 火山口 pēn 喷 fā chū 发出， zhí dào 直到 zài 在 bú zài 不再 néng gòu 能够 zhī chēng 支撑 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 dì fāng 地方 lěng què 冷却， jiē zhe 接着 dǎo tā 倒塌 xià lai 下来。
zài 在 tǔ wēn 吐温 - 80 cún 存 zài xià 在下， xīn 锌 yǔ 与 liú qíng suān yán 硫氰酸盐、 jié jīng 结晶 zǐ 紫 shēng chéng 生成 lán zǐ sè 蓝紫色 lí zǐ 离子 luò gě wù 络合物， cǎi yòng 采用 liú dòng 流动 zhù shè 注射 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 hǎi 海 shuǐ zhōng 水中 de 的 wēi liàng 微量 xīn 锌。
gèng 更 kě xǐ 可喜 de 的 shì 是 miàn liào 面料 jīng guò 经过 lěng zhá 冷轧 zhī hòu 之后 shǒu gǎn 手感 gèng 更 róu ruǎn 柔软， pǐn zhì 品质 dé dào 得到 tí shēng 提升， wèi 为 liáng xīng 良兴 yíng lái 迎来 xīn 新 kè hù 客户。
nǚ ren 女人 xiǎng yào 想要 zài 在 shè huì 社会 jiē tī 阶梯 zhōng 中 xiǎn de 显得 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 nán rén 男人。
xiàng 像 yī xué 医学 bù luò fēn 布洛芬、 ā sī pǐ lín 阿斯匹林 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 lèi 类 kàng 抗 yán 炎 yào 药 — — yí gè 一个 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药。
suī rán 虽然 zhè 这 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 bǐ yù 比喻， dàn shì 但是 shè jì 设计 zhài 债 de 的 shí jì 实际 dǐ xiàn 底线 chéng běn 成本 yě 也 bù néng 不能 bèi 被 hū lüè 忽略。
zài 在 tīng shuō 听说 fāng miàn 方面， pèi hé 配合 rèn shi 认识 jiǎn dān 简单 de 的 cháng yòng zì 常用字 hé 和 shǐ yòng 使用 jī běn 基本 de 的 hàn yǔ 汉语 jù xíng 句型。
xiàng 像 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 hěn duō 很多 qí tā 其他 xī fāng rén 西方人 yí yàng 一样， wǒ 我 kě wàng 渴望 néng 能 biē 憋 yì yǎn 一眼， Ào sà mǎ 奥萨马 • běn 本 • lā dēng 拉登 dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 的 cóng 从 xuě sōng 雪松 lín zhōng 林中 zǒu 走 dào 到 tài yang 太阳 guāng xià 光下。
gèng duō 更多 de 的 rén 人 jǔ bào 举报 zhè zhǒng 这种 fàn zuì 犯罪， gèng duō 更多 de 的 zuì fàn 罪犯 jiù 就 huì 会 bèi bǔ 被捕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子