ประโยคภาษาจีน- 不好意思我告退失陪一会儿中文句子 (20503) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù hǎo yì si 不好意思， wǒ 我 gào tuì 告退（ shī péi 失陪） yí huì r 一会儿。
Excuse me. May I leave for a little while?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù hǎo 不好 de 的 dì fāng 地方 zé 则 shì 是 sàng shī 丧失 le 了 yí gè 一个 yǒu jià zhí 有价值 de 的 jiǎn xiě 简写 xíng shì 形式。
bù hǎo 不好， yí gè 一个 làng tou 浪头 dǎ lái 打来， wǒ 我 pū shan 扑扇 zhe 着 chì bǎng 翅膀， duǒ guò 躲过 le 了 shēn hǎi 深海 de 的 làng tāo 浪涛。
bǎ 把 jīng guò 经过 jīng liàn 精炼 de 的 shí mò fěn 石墨粉 mò 末 hùn hé 混合 yǐ 以 ní tǔ 泥土， rán hòu 然后 jìn xíng 进行 jiā rè 加热 shāo jié 烧结， tā 他 shēng chǎn 生产 chū 出 le 了 láo gù 牢固 ér 而 jiān yìng 坚硬 de 的 “ qiān 铅 ” 。
bǎ 把 lǜ 绿 là jiāo 辣椒 cóng 从 héng duàn miàn 横断面 qiē kuài 切块 fàng rù 放入 gàn 干 pán zi 盘子 zhōng 中 bèi yòng 备用
“ fǎn xiàng 反向 chuàng xīn 创新 ” qià qià 恰恰 huí dá 回答 de 的 jiù shì 就是 zhè ge 这个 wèn tí 问题， tóng shí 同时 yě 也 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 gē wén 戈文 dá lā 达拉 yáng 扬 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 qǐ yè 企业 zuì zhōng 最终 dōu 都 yào 要 shì yìng 适应 “ fǎn yìng 反应 chuàng xīn 创新 ” 。
“ fā dòng jī 发动机 shǐ 使 chē shēn 车身 huàng 晃 gè 个 bù tíng 不停， tū rán 突然 wǒ 我 gǎn dào 感到 má yǎng 麻痒 nán nài 难耐， wǒ de 我的 hòu bèi 后背 gōng 弓 qǐ 起， quán shēn 全身 jù liè 剧烈 dé 得 chōu dòng 抽动， rán hòu 然后 wǒ 我 gāo cháo 高潮 le 了， ” tā 她 huí yì 回忆 dào 到。
tā 他 yào 要 yǎng huo 养活 zì jǐ 自己 de 的 qī 七 gè 个 hái zi 孩子， gèng 更 bú bì 不必 shuō 说 hái yǒu 还有 qī zǐ 妻子 hè 和 fù mǔ 父母 le 了。
bù fáng 不妨 cháng shì 尝试 zhe 着 gào su 告诉 hái zi 孩子 zhè 这 shí wù 食物 kàn qǐ lai 看起来 yǒu 有 duō 多 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 huò zhě 或者 tā 它 wén qǐ 闻起 lái 来 yǒu 有 duō me 多么 de 地 xiāng 香， ér 而 bú shi 不是 shuō 说 tā 它 cháng 尝 qǐ lai 起来 yǒu 有 duō 多 měi wèi 美味。
bǎ 把 jiān jiǎ 肩胛 wěn gù 稳固 yú 于 qū gàn 躯干 hòu cè 后侧， xiàng 向 dì bǎn 地板 fāng xiàng 方向 lā cháng 拉长 wěi gǔ 尾骨， bìng bǎ 并把 qū gàn 躯干 shàng bù 上部 wǎng hòu 往后 qīng qīng de 轻轻地 gǒng 拱 qǐ 起。
tǒng zhì zhě 统治者 xiǎng dāng rán 想当然 de 地 qī wàng 期望， jiāng shān 江山 rú cǐ 如此， zhǐ yào 只要 bèi jiā 倍加 hē hù 呵护， bèi jiā 倍加 zhēn xī 珍惜 tā 它， biàn 便 néng 能 wàn shì 万世 liú cháng 流长。
tā 他 yào 要 hé 和 wéi luó 维罗 ní kǎ 尼卡 zài 再 xù 续 qián yuán 前缘， nà 那 gèng 更 cāng sāng 沧桑、 gèng 更 cuì ruò 脆弱 hé 和 pín kùn 贫困 de 的 wéi luó 维罗 ní kǎ 尼卡 rì yè 日夜 yíng rào 萦绕 zài 在 tā 他 xīn tóu 心头。
bù 不 cún zài 存在 qí tā de 其他的 kě 可 gōng 供 shēn sù 申诉 de 的 fǎ tíng 法庭 le 了。
tǒng zhì jiē jí 统治阶级 qīng chu 清楚 de 地 zhī dào 知道 yí gè 一个 shì shí 事实： tuī fān 推翻 zhèng quán 政权 de 的 nóng mín qǐ yì 农民起义 wǎng wǎng 往往 tòng 同 gēng dì 耕地 jí 及 fù shuì 赋税 yǒu zhe 有着 hěn dà 很大 de 的 lián xì 联系。
“ lìng yī 另一 wèi 位 ài hé huá zhōu 爱荷华州 de 的 chá ěr sī 查尔斯 . gé lā sī 格拉斯 lì wèn dào 利问到， ‘ fǎ guān 法官 shì fǒu 是否 běn lái 本来 jiù 就 yīng dāng 应当 kàn kan 看看 wài guó fǎ 外国法 yǒu méi yǒu 有没有 hǎo 好 de 的 guī dìng 规定 ’ ， huò zhě 或者 ‘ cóng 从 wài guó fǎ 外国法 zhōng 中 huò dé 获得 zuò chū 作出 pàn jué 判决 de 的 líng gǎn 灵感 ’ ” 。
tā 他 yào 要 zhǎo 找 yī 一 wèi 位 liǎo jiě 了解 tā 他 de 的 àn qíng 案情， tóng qíng 同情 tā 他 de 的 chǔ jìng 处境， bìng yǒu 并有 guò 过 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 de 的 rén 人 dāng 当 tā 他 de 的 lǜ shī 律师。
“ zhǐ shì 只是 nà 那 kàn qǐ lai 看起来 nà me 那么 xiàng 像 zài 在 yī yuàn 医院 shì de 似的， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 dài shang 戴上 xiàng jiāo 橡胶 shǒu tào 手套 hé 和 fáng hù zhào 防护罩 qù 去 tián xiě 填写 biǎo gé 表格。 ” mǎ kuí sī 马奎斯 gào su 告诉 niǔ yuē shí bào 纽约时报 shuō 说。
bù 不 hài pà 害怕， bù 不 yí hàn 遗憾 de huà 的话， jiù 就 rú 如 zhè 这 qiū yè 秋叶 bān 般 ba 吧。 rú 如 luò yè guī gēn 落叶归根 bān 般 huí dào 回到 nà 那 piàn 片 yùn yù 孕育 nǐ de 你的 dà dì 大地 ba 吧！
bǎ 把 bō cài 菠菜 huó 和 yǐ 以 dòu 豆 miàn jiàng 面酱， mǐ lín 米林 jiǔ 酒， suān chéng 酸橙 huó 和 jiàng yóu 酱油 zǔ chéng 组成 de 的 jiǎn yì 简易 tiáo wèi liào 调味料 jiǎo bàn 搅拌 zài yì qǐ 在一起， jiā rù 加入 rè 热 miàn tiáo 面条 huó 和 shū cài 蔬菜， yú xià 余下 de 的 gōng zuò 工作 jiù 就 wán chéng 完成 le 了。
bú duì chèn 不对称 de 的， bù 不 yún chèn 匀称 de 的 shī qù 失去 píng héng 平衡 huò 或 duì chèn xìng 对称性 de 的
“ kě 可 nǐ 你 jiǎng 讲 de 的 zhēn lǐ 真理 què shì 却是 zhǐ yǒu 只有 shēng wù xué 生物学 cái néng 才能 chōng fèn 充分 zhèng míng 证明 de 的， ” mǎ dīng 马丁 jiān chí 坚持， duì fāng 对方 què 却 máng rán 茫然 de 地 dèng 瞪 le 了 tā 他 yì yǎn 一眼。
tā 他 yāo qiú 要求 yòng 用 pēn qì 喷气 fēi jī 飞机 jiāng 将 tā 他 sòng dào 送到 biān jìng 边境。
“ kě shì 可是 . . . . . . ” cǎi hóng 彩虹 yú gāng xiǎng 鱼刚想 zài shuō 再说 xiē 些 shén me 什么， zhāng yú 章鱼 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 zài 在 qī hēi 漆黑 de 的 mò zhī 墨汁 lǐ 里 le 了。
tā 他 yào 要 ràng 让 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 tā 他 wèi 为 wǒ men 我们 miáo huì 描绘 de 的 luò rì 落日 cǎi xiá 彩霞。
bǎ 把 tán huà 谈话 tào 套 zài 在 xué shù xìng 学术性 tàn tǎo 探讨 de 的 kuàng zi 框子 lǐ 里， ràng 让 hòu 候 ēn 恩 bù zhī bù jué 不知不觉 shàng gōu 上钩。
jì fā 继发 è 腭 róng hé 融合 zhòng dì 中的 jī xíng 畸形 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 yì zhǒng 一种 cháng jiàn 常见 de 的 rén lèi 人类 xiān tiān 先天 jī xíng 畸形 ― ― è liè 腭裂 de 的 fā shēng 发生。
tā 他 jiàn guò 见过 xǔ duō 许多 qí yì 奇异 de 的 huàn xiàng 幻象， tā men 它们 huò shì 或是 lìng 令 tā 他 kāi xīn 开心， huò shì 或是 shǐ 使 tā 他 āi shāng 哀伤。
jì 继 bào dào 报道 le 了 bèi dòng xī yān 被动吸烟 duì 对 hái zi men 孩子们 zào chéng 造成 de 的 wēi hài 危害 hòu 后， yīng guó 英国 de 的 yī shēng 医生 men 们 yòu 又 hū yù 呼吁 jìn zhǐ 禁止 zài 在 yí qiè 一切 jiāo tōng gōng jù 交通工具 nèi 内 xī yān 吸烟。
bú xìng 不幸 chǎn shēng 产生 kuài lè 快乐， kuài lè 快乐 yòu 又 yùn yù 孕育 bú xìng 不幸 … lè jí shēng bēi 乐极生悲？
bǎ 把 zhè ge 这个 jiè zhi 戒指 zài 在 gǎn chèng 杆秤 shàng 上 chēng 称 yī 一 chēng 称。
“ xiàng qián 向前， qīng qí 轻骑 lǚ 旅 ” ！

ประโยคภาษาจีน
bù hǎo 不好 de 的 dì fāng 地方 zé 则 shì 是 sàng shī 丧失 le 了 yí gè 一个 yǒu jià zhí 有价值 de 的 jiǎn xiě 简写 xíng shì 形式。
bù hǎo 不好， yí gè 一个 làng tou 浪头 dǎ lái 打来， wǒ 我 pū shan 扑扇 zhe 着 chì bǎng 翅膀， duǒ guò 躲过 le 了 shēn hǎi 深海 de 的 làng tāo 浪涛。
bǎ 把 jīng guò 经过 jīng liàn 精炼 de 的 shí mò fěn 石墨粉 mò 末 hùn hé 混合 yǐ 以 ní tǔ 泥土， rán hòu 然后 jìn xíng 进行 jiā rè 加热 shāo jié 烧结， tā 他 shēng chǎn 生产 chū 出 le 了 láo gù 牢固 ér 而 jiān yìng 坚硬 de 的 “ qiān 铅 ” 。
bǎ 把 lǜ 绿 là jiāo 辣椒 cóng 从 héng duàn miàn 横断面 qiē kuài 切块 fàng rù 放入 gàn 干 pán zi 盘子 zhōng 中 bèi yòng 备用
“ fǎn xiàng 反向 chuàng xīn 创新 ” qià qià 恰恰 huí dá 回答 de 的 jiù shì 就是 zhè ge 这个 wèn tí 问题， tóng shí 同时 yě 也 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 gē wén 戈文 dá lā 达拉 yáng 扬 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 qǐ yè 企业 zuì zhōng 最终 dōu 都 yào 要 shì yìng 适应 “ fǎn yìng 反应 chuàng xīn 创新 ” 。
“ fā dòng jī 发动机 shǐ 使 chē shēn 车身 huàng 晃 gè 个 bù tíng 不停， tū rán 突然 wǒ 我 gǎn dào 感到 má yǎng 麻痒 nán nài 难耐， wǒ de 我的 hòu bèi 后背 gōng 弓 qǐ 起， quán shēn 全身 jù liè 剧烈 dé 得 chōu dòng 抽动， rán hòu 然后 wǒ 我 gāo cháo 高潮 le 了， ” tā 她 huí yì 回忆 dào 到。
tā 他 yào 要 yǎng huo 养活 zì jǐ 自己 de 的 qī 七 gè 个 hái zi 孩子， gèng 更 bú bì 不必 shuō 说 hái yǒu 还有 qī zǐ 妻子 hè 和 fù mǔ 父母 le 了。
bù fáng 不妨 cháng shì 尝试 zhe 着 gào su 告诉 hái zi 孩子 zhè 这 shí wù 食物 kàn qǐ lai 看起来 yǒu 有 duō 多 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 huò zhě 或者 tā 它 wén qǐ 闻起 lái 来 yǒu 有 duō me 多么 de 地 xiāng 香， ér 而 bú shi 不是 shuō 说 tā 它 cháng 尝 qǐ lai 起来 yǒu 有 duō 多 měi wèi 美味。
bǎ 把 jiān jiǎ 肩胛 wěn gù 稳固 yú 于 qū gàn 躯干 hòu cè 后侧， xiàng 向 dì bǎn 地板 fāng xiàng 方向 lā cháng 拉长 wěi gǔ 尾骨， bìng bǎ 并把 qū gàn 躯干 shàng bù 上部 wǎng hòu 往后 qīng qīng de 轻轻地 gǒng 拱 qǐ 起。
tǒng zhì zhě 统治者 xiǎng dāng rán 想当然 de 地 qī wàng 期望， jiāng shān 江山 rú cǐ 如此， zhǐ yào 只要 bèi jiā 倍加 hē hù 呵护， bèi jiā 倍加 zhēn xī 珍惜 tā 它， biàn 便 néng 能 wàn shì 万世 liú cháng 流长。
tā 他 yào 要 hé 和 wéi luó 维罗 ní kǎ 尼卡 zài 再 xù 续 qián yuán 前缘， nà 那 gèng 更 cāng sāng 沧桑、 gèng 更 cuì ruò 脆弱 hé 和 pín kùn 贫困 de 的 wéi luó 维罗 ní kǎ 尼卡 rì yè 日夜 yíng rào 萦绕 zài 在 tā 他 xīn tóu 心头。
bù 不 cún zài 存在 qí tā de 其他的 kě 可 gōng 供 shēn sù 申诉 de 的 fǎ tíng 法庭 le 了。
tǒng zhì jiē jí 统治阶级 qīng chu 清楚 de 地 zhī dào 知道 yí gè 一个 shì shí 事实： tuī fān 推翻 zhèng quán 政权 de 的 nóng mín qǐ yì 农民起义 wǎng wǎng 往往 tòng 同 gēng dì 耕地 jí 及 fù shuì 赋税 yǒu zhe 有着 hěn dà 很大 de 的 lián xì 联系。
“ lìng yī 另一 wèi 位 ài hé huá zhōu 爱荷华州 de 的 chá ěr sī 查尔斯 . gé lā sī 格拉斯 lì wèn dào 利问到， ‘ fǎ guān 法官 shì fǒu 是否 běn lái 本来 jiù 就 yīng dāng 应当 kàn kan 看看 wài guó fǎ 外国法 yǒu méi yǒu 有没有 hǎo 好 de 的 guī dìng 规定 ’ ， huò zhě 或者 ‘ cóng 从 wài guó fǎ 外国法 zhōng 中 huò dé 获得 zuò chū 作出 pàn jué 判决 de 的 líng gǎn 灵感 ’ ” 。
tā 他 yào 要 zhǎo 找 yī 一 wèi 位 liǎo jiě 了解 tā 他 de 的 àn qíng 案情， tóng qíng 同情 tā 他 de 的 chǔ jìng 处境， bìng yǒu 并有 guò 过 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 de 的 rén 人 dāng 当 tā 他 de 的 lǜ shī 律师。
“ zhǐ shì 只是 nà 那 kàn qǐ lai 看起来 nà me 那么 xiàng 像 zài 在 yī yuàn 医院 shì de 似的， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 dài shang 戴上 xiàng jiāo 橡胶 shǒu tào 手套 hé 和 fáng hù zhào 防护罩 qù 去 tián xiě 填写 biǎo gé 表格。 ” mǎ kuí sī 马奎斯 gào su 告诉 niǔ yuē shí bào 纽约时报 shuō 说。
bù 不 hài pà 害怕， bù 不 yí hàn 遗憾 de huà 的话， jiù 就 rú 如 zhè 这 qiū yè 秋叶 bān 般 ba 吧。 rú 如 luò yè guī gēn 落叶归根 bān 般 huí dào 回到 nà 那 piàn 片 yùn yù 孕育 nǐ de 你的 dà dì 大地 ba 吧！
bǎ 把 bō cài 菠菜 huó 和 yǐ 以 dòu 豆 miàn jiàng 面酱， mǐ lín 米林 jiǔ 酒， suān chéng 酸橙 huó 和 jiàng yóu 酱油 zǔ chéng 组成 de 的 jiǎn yì 简易 tiáo wèi liào 调味料 jiǎo bàn 搅拌 zài yì qǐ 在一起， jiā rù 加入 rè 热 miàn tiáo 面条 huó 和 shū cài 蔬菜， yú xià 余下 de 的 gōng zuò 工作 jiù 就 wán chéng 完成 le 了。
bú duì chèn 不对称 de 的， bù 不 yún chèn 匀称 de 的 shī qù 失去 píng héng 平衡 huò 或 duì chèn xìng 对称性 de 的
“ kě 可 nǐ 你 jiǎng 讲 de 的 zhēn lǐ 真理 què shì 却是 zhǐ yǒu 只有 shēng wù xué 生物学 cái néng 才能 chōng fèn 充分 zhèng míng 证明 de 的， ” mǎ dīng 马丁 jiān chí 坚持， duì fāng 对方 què 却 máng rán 茫然 de 地 dèng 瞪 le 了 tā 他 yì yǎn 一眼。
tā 他 yāo qiú 要求 yòng 用 pēn qì 喷气 fēi jī 飞机 jiāng 将 tā 他 sòng dào 送到 biān jìng 边境。
“ kě shì 可是 . . . . . . ” cǎi hóng 彩虹 yú gāng xiǎng 鱼刚想 zài shuō 再说 xiē 些 shén me 什么， zhāng yú 章鱼 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 zài 在 qī hēi 漆黑 de 的 mò zhī 墨汁 lǐ 里 le 了。
tā 他 yào 要 ràng 让 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 tā 他 wèi 为 wǒ men 我们 miáo huì 描绘 de 的 luò rì 落日 cǎi xiá 彩霞。
bǎ 把 tán huà 谈话 tào 套 zài 在 xué shù xìng 学术性 tàn tǎo 探讨 de 的 kuàng zi 框子 lǐ 里， ràng 让 hòu 候 ēn 恩 bù zhī bù jué 不知不觉 shàng gōu 上钩。
jì fā 继发 è 腭 róng hé 融合 zhòng dì 中的 jī xíng 畸形 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 yì zhǒng 一种 cháng jiàn 常见 de 的 rén lèi 人类 xiān tiān 先天 jī xíng 畸形 ― ― è liè 腭裂 de 的 fā shēng 发生。
tā 他 jiàn guò 见过 xǔ duō 许多 qí yì 奇异 de 的 huàn xiàng 幻象， tā men 它们 huò shì 或是 lìng 令 tā 他 kāi xīn 开心， huò shì 或是 shǐ 使 tā 他 āi shāng 哀伤。
jì 继 bào dào 报道 le 了 bèi dòng xī yān 被动吸烟 duì 对 hái zi men 孩子们 zào chéng 造成 de 的 wēi hài 危害 hòu 后， yīng guó 英国 de 的 yī shēng 医生 men 们 yòu 又 hū yù 呼吁 jìn zhǐ 禁止 zài 在 yí qiè 一切 jiāo tōng gōng jù 交通工具 nèi 内 xī yān 吸烟。
bú xìng 不幸 chǎn shēng 产生 kuài lè 快乐， kuài lè 快乐 yòu 又 yùn yù 孕育 bú xìng 不幸 … lè jí shēng bēi 乐极生悲？
bǎ 把 zhè ge 这个 jiè zhi 戒指 zài 在 gǎn chèng 杆秤 shàng 上 chēng 称 yī 一 chēng 称。
“ xiàng qián 向前， qīng qí 轻骑 lǚ 旅 ” ！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子