ประโยคภาษาจีน- 解决这个问题的方案当然是订阅并让他们自动下载中文句子 (240794) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 fāng àn 方案 dāng rán 当然 shì 是 dìng yuè 订阅 bìng 并 ràng 让 tā men 他们 zì dòng 自动 xià zǎi 下载。
The solution for this, of course, is to subscribe and have them downloaded automatically.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiě jué 解决 zhè xiē 这些 lì shǐ 历史 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 zhēng duān 争端 sì hū 似乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
jiě jué 解决 tú jìng 途径 bú shi 不是 “ miǎn yīn 缅因 jiē 街， bú shi 不是 huá ěr jiē 华尔街 ” ， ér shì 而是 yào 要 gǎi biàn 改变 nà ge 那个 miǎn yīn 缅因 jiē 街 méi yǒu 没有 huá ěr jiē 华尔街 jiù 就 wú fǎ 无法 yùn xíng 运行 de 的 tǐ xì 体系。
tā 她 yòng 用 tā 她 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 shǒu 手 pěng 捧 zhe 着 tā 他 de 的 tóu 头， diǎn 踮 qǐ 起 jiǎo jiān 脚尖 lái 来 dá dào 达到 tā 他 shēn tǐ 身体 de 的 gāo dù 高度， xiǎng 想 cóng 从 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 cāi 猜 chū 出 tā 他 de 的 suǒ wèi 所谓 xī wàng 希望。
tā 她 yòng 用 shí jiàn 实践 zhèng míng 证明 le 了 dān bì 单臂 dà 大 huí huán 回环 zài 在 gāo dī gàng 高低杠 shàng 上 fā zhǎn 发展 de 的 kě xíng xìng 可行性， bìng 并 tí gōng 提供 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验。
qí zhōng 其中 gǔ běi jiè 古北界 zhòng 种 lián tóng 连同 gǔ běi jiè 古北界 gòng tóng 共同 zhòng 种 zhàn 占 93.9% 。 biǎo míng 表明 shān xī shěng 山西省 lí 丽 yíng 蝇 kē 科 kūn chóng 昆虫 shǔ yú 属于 gǔ běi 古北 qū 区 jì 系。
qí zhōng 其中 sì rén 四人 yǐ 已 bèi 被 dài bǔ 逮捕， dàn 但 bāo kuò 包括 méi nà dé 梅纳德 zài nèi 在内 de 的 qí tā rén 其他人 yī jiù 依旧 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外。
yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 xǐng lái 醒来， fā xiàn 发现 nǐ 你 yǐ 已 bú zài 不在 wǒ 我 shēn biān 身边 le 了， wǒ 我 jīn bú zhù 禁不住 diào lèi 掉泪。
zài 在 jiào táng 教堂 wài miàn 外面 de 的 mǎ cáo 马槽 guǎng chǎng 广场 shàng 上 dào chù 到处 yáng yì 洋溢 zhe 着 jié rì 节日 qì fēn 气氛。
jiě pōu 解剖 xué jiā 学家 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 tú xiàng 图像 lái 来 miáo huì 描绘 chū 出 xiáng xì 详细 de 的 dà nǎo 大脑 jié gòu 结构 jiě pōu 解剖 tú 图。
tā 她 yòng 用 shǒu 手 mō mō 摸摸 tā men 它们 de 的 sù zǐ 嗉子， jiù 就 néng 能 zhī dào 知道 tā men 它们 shì bu shì 是不是 wéi 喂 guò 过 shí 食 le 了， shì 是 chī 吃 dé 得 tài duō 太多 hái shi 还是 tài 太 shǎo 少； tā 她 de 的 liǎn 脸 biǎo yǎn 表演 de 的 shì 是 yī 一 chū 出 shēng dòng 生动 de 的 yǎ jù 哑剧， nèi xīn 内心 liú lù 流露 de 的 zhǒng zhǒng 种种 pī píng 批评 dōu 都 cóng 从 liǎn shàng 脸上 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来。
qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 lái zì 来自 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 bàn dǎo 半岛， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 cóng 从 É luó sī 俄罗斯、 rì běn 日本 hé 和 měi guó 美国 yuǎn dào ér lái 远道而来。
zài jiào 在教 xué sheng 学生 jiě jué 解决 mǒu 某 yī 一 wèn tí 问题 shí 时， lǎo shī 老师 yīng 应 bāng zhù 帮助 tā men 他们 kàn dào 看到 yǔ 与 qí tā 其他 wèn tí 问题 de 的 xiāng sì xìng 相似性， zhè yàng 这样 tā men 他们 cái néng 才能 chù lèi páng tōng 触类旁通。
jiě fàng jūn 解放军 diàn shì 电视 xuān chuán 宣传 zhōng xīn 中心 zhèng zhì wěi yuán 政治委员、 jiě fàng jūn 解放军 diàn shì 电视 xuān chuán 宣传 zhōng xīn 中心 zhǔ rèn 主任。 1975 nián 年 kāi shǐ 开始 fā biǎo 发表 zuò pǐn 作品。
tā 她 yòng 用 wàng yuǎn jìng 望远镜 xiàng 向 sì zhōu 四周 kàn 看。
zài 在 jiào kē shū 教科书 biān zhù zhě 编著者 men 们 cǎi yòng 采用 le 了 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 fù shù 复述 zhī hòu 之后， nà ge 那个 gù shì 故事 jiù 就 zài 在 shí yàn 实验 hòu 后 de 的 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 bèi 被 guǎng wèi liú chuán 广为流传。
tā 她 yòng 用 shēng rì 生日 shí 时 shōu dào 收到 de 的 áng guì 昂贵 mù yù yòng pǐn 沐浴用品 xǐ 洗 le 了 gè 个 zǎo 澡。
qí zhōng 其中 hěn duō 很多 rén 人 shì 视 tā men de 他们的 bào zhǐ 报纸 wèi 为 “ shè huì 社会 zhōng jiān 中坚 ” de 的 mín zhǔ 民主 zhù shí 柱石， bào shè 报社 biān jí 编辑 KaiDiekmann zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
zài 在 shǔ 数 shí nián 十年 lǐ 里， zhōng guó 中国 huì 会 yì zhí 一直 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 pín qióng 贫穷， yòu 又 fù yù 富裕 dé 得 ràng 让 rén 人 yǎn hóng 眼红 de 的 guó jiā 国家。
qí zhōng 其中 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 rén 人 tǎn yán 坦言， tā men 她们 jìng 竟 dōu 都 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 cháng 尝 shí wù 食物 de 的 wèi dao 味道。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 xīn xuè lái cháo 心血来潮， yào 要 bǎ 把 wǒ 我 fān yì 翻译 de 的《 mài kè bái 麦克白》 sòng gěi 送给 wēi 微 dá yà 达亚 sà jiā ěr 萨加尔 xiān sheng 先生 kàn kan 看看， bìng qiě 并且 bǎ 把 wǒ 我 dài dào 带到 le 了 tā 他 fáng jiān 房间 lǐ 里。
qí zhōng 其中 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯、 xī yǎ tú 西雅图、 pǐ zī bǎo 匹兹堡 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 cóng 从 2003 nián dào 年到 xiàn zài 现在 yì zhí 一直 shì 是 jīn bǎng tí míng 金榜题名。
zài 在 shù jù 数据 gé shì 格式 zhuǎn huàn 转换 suàn fǎ 算法 zhōng 中， tí chū 提出 le 了 jī yú 基于 gé wǎng 格网 kōng jiān 空间 suǒ yǐn 索引 de 的 gù jí 顾及 fāng xiàng 方向 de 的 dān diǎn 单点 bā 八 xiàng 向 yí 移 miàn dī 面的 shǐ liàng 矢量 děng zhí xiàn 等值线 gé 格 diǎn 点 nèi chā 内插 suàn fǎ 算法。
qí zhōng 其中 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 bāo kuò 包括 yī 一 fú 幅 míng wéi 名为 “ pō shuǐ jié 泼水节： shēng mìng 生命 lǐ zàn 礼赞 ” de 的 jù xíng 巨型 bì huà 壁画。
jiě kě 解渴、 jiě chán 解馋 yòu 又 jiě bǎo 解饱。 jiǎ rú 假如 nǐ 你 liǎng 两 bēi 杯 zhuāng 装 de 的 mǎn mǎn 满满 de 的 tián 甜 xī guā 西瓜 jìn 进 dǔ 肚， qí shí 其实 yě 也 zhǐ yǒu 只有 96 gè 个 kǎ lù lǐ 卡路里。 yóu yú 由于 tā 它 lǐ miàn 里面 yǒu 有 hǎo duō 好多 yè tǐ 液体， nòng 弄 dé 得 nǐ 你 gǎn dào 感到 bǎo 饱 le 了。
zài 在 zhěng gè 整个 zhōng xué 中学 jiē duàn 阶段， tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有 cuò guò 错过 guò 过 rèn hé 任何 yì cháng 异常 bǐ sài 比赛 huò zhě 或者 liàn xí 练习， dàn shì 但是 sì nián 四年 dāng zhōng 当中 tā 他 réng rán 仍然 shì 是 zuò zài 坐在 cháng biān 场边 de 的 tì bǔ duì yuán 替补队员。
yǒu 有 yì tiān 一天， dāng 当 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 xiǎng dào 想到 fù qīn 父亲 de 的 guǐ hún 鬼魂 hé 和 tā 他 duì 对 guǐ hún 鬼魂 suǒ 所 zuò 做 de 的 chéng nuò 承诺 ér 而 xiǎn de 显得 yù yù guǎ huān 郁郁寡欢 hé 和 yōu lǜ 忧虑 shí 时， yì qún 一群 yǎn yuán 演员 lái kàn 来看 tā 他。
tā 她 de 的 “ mù yù 沐浴 yí shì 仪式 hé 和 shē mí 奢靡 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 ” shì 是 mǒu 某 kuǎn 款 xiāng shuǐ 香水 de 的 líng gǎn 灵感 lái yuán 来源。
zài 在 zhěng gè 整个 xiàn shēn 献身 qī nèi 期内， fán 凡 pú tao 葡萄 shù 树 suǒ 所 jiē 结 de 的， shèn zhì 甚至 pú tao 葡萄 rén hé 仁和 pí 皮， dōu 都 bù kě 不可 chī 吃。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ de péng yǒu 我的朋友 zài 在 xiàng piàn 相片 zhǐ 纸 shàng 上 dǎ yìn 打印 le 了 yí gè 一个 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 tú xiàng 图象 bìng bǎ 并把 tā 它 fàng zài 放在 kā fēi 咖啡 zhuō shàng 桌上。
jiě shì 解释 yào 要 cóng 从 dǐng yá 顶芽 kāi shǐ 开始。 dǐng yá 顶芽 wèi yú 位于 zhí zhū 植株 huó yuè 活跃 de 的 shēng cháng diǎn 生长点 mò duān 末端。

ประโยคภาษาจีน
jiě jué 解决 zhè xiē 这些 lì shǐ 历史 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 zhēng duān 争端 sì hū 似乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
jiě jué 解决 tú jìng 途径 bú shi 不是 “ miǎn yīn 缅因 jiē 街， bú shi 不是 huá ěr jiē 华尔街 ” ， ér shì 而是 yào 要 gǎi biàn 改变 nà ge 那个 miǎn yīn 缅因 jiē 街 méi yǒu 没有 huá ěr jiē 华尔街 jiù 就 wú fǎ 无法 yùn xíng 运行 de 的 tǐ xì 体系。
tā 她 yòng 用 tā 她 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 shǒu 手 pěng 捧 zhe 着 tā 他 de 的 tóu 头， diǎn 踮 qǐ 起 jiǎo jiān 脚尖 lái 来 dá dào 达到 tā 他 shēn tǐ 身体 de 的 gāo dù 高度， xiǎng 想 cóng 从 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 cāi 猜 chū 出 tā 他 de 的 suǒ wèi 所谓 xī wàng 希望。
tā 她 yòng 用 shí jiàn 实践 zhèng míng 证明 le 了 dān bì 单臂 dà 大 huí huán 回环 zài 在 gāo dī gàng 高低杠 shàng 上 fā zhǎn 发展 de 的 kě xíng xìng 可行性， bìng 并 tí gōng 提供 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验。
qí zhōng 其中 gǔ běi jiè 古北界 zhòng 种 lián tóng 连同 gǔ běi jiè 古北界 gòng tóng 共同 zhòng 种 zhàn 占 93.9% 。 biǎo míng 表明 shān xī shěng 山西省 lí 丽 yíng 蝇 kē 科 kūn chóng 昆虫 shǔ yú 属于 gǔ běi 古北 qū 区 jì 系。
qí zhōng 其中 sì rén 四人 yǐ 已 bèi 被 dài bǔ 逮捕， dàn 但 bāo kuò 包括 méi nà dé 梅纳德 zài nèi 在内 de 的 qí tā rén 其他人 yī jiù 依旧 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外。
yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 xǐng lái 醒来， fā xiàn 发现 nǐ 你 yǐ 已 bú zài 不在 wǒ 我 shēn biān 身边 le 了， wǒ 我 jīn bú zhù 禁不住 diào lèi 掉泪。
zài 在 jiào táng 教堂 wài miàn 外面 de 的 mǎ cáo 马槽 guǎng chǎng 广场 shàng 上 dào chù 到处 yáng yì 洋溢 zhe 着 jié rì 节日 qì fēn 气氛。
jiě pōu 解剖 xué jiā 学家 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 tú xiàng 图像 lái 来 miáo huì 描绘 chū 出 xiáng xì 详细 de 的 dà nǎo 大脑 jié gòu 结构 jiě pōu 解剖 tú 图。
tā 她 yòng 用 shǒu 手 mō mō 摸摸 tā men 它们 de 的 sù zǐ 嗉子， jiù 就 néng 能 zhī dào 知道 tā men 它们 shì bu shì 是不是 wéi 喂 guò 过 shí 食 le 了， shì 是 chī 吃 dé 得 tài duō 太多 hái shi 还是 tài 太 shǎo 少； tā 她 de 的 liǎn 脸 biǎo yǎn 表演 de 的 shì 是 yī 一 chū 出 shēng dòng 生动 de 的 yǎ jù 哑剧， nèi xīn 内心 liú lù 流露 de 的 zhǒng zhǒng 种种 pī píng 批评 dōu 都 cóng 从 liǎn shàng 脸上 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来。
qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 lái zì 来自 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 bàn dǎo 半岛， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 cóng 从 É luó sī 俄罗斯、 rì běn 日本 hé 和 měi guó 美国 yuǎn dào ér lái 远道而来。
zài jiào 在教 xué sheng 学生 jiě jué 解决 mǒu 某 yī 一 wèn tí 问题 shí 时， lǎo shī 老师 yīng 应 bāng zhù 帮助 tā men 他们 kàn dào 看到 yǔ 与 qí tā 其他 wèn tí 问题 de 的 xiāng sì xìng 相似性， zhè yàng 这样 tā men 他们 cái néng 才能 chù lèi páng tōng 触类旁通。
jiě fàng jūn 解放军 diàn shì 电视 xuān chuán 宣传 zhōng xīn 中心 zhèng zhì wěi yuán 政治委员、 jiě fàng jūn 解放军 diàn shì 电视 xuān chuán 宣传 zhōng xīn 中心 zhǔ rèn 主任。 1975 nián 年 kāi shǐ 开始 fā biǎo 发表 zuò pǐn 作品。
tā 她 yòng 用 wàng yuǎn jìng 望远镜 xiàng 向 sì zhōu 四周 kàn 看。
zài 在 jiào kē shū 教科书 biān zhù zhě 编著者 men 们 cǎi yòng 采用 le 了 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 fù shù 复述 zhī hòu 之后， nà ge 那个 gù shì 故事 jiù 就 zài 在 shí yàn 实验 hòu 后 de 的 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 bèi 被 guǎng wèi liú chuán 广为流传。
tā 她 yòng 用 shēng rì 生日 shí 时 shōu dào 收到 de 的 áng guì 昂贵 mù yù yòng pǐn 沐浴用品 xǐ 洗 le 了 gè 个 zǎo 澡。
qí zhōng 其中 hěn duō 很多 rén 人 shì 视 tā men de 他们的 bào zhǐ 报纸 wèi 为 “ shè huì 社会 zhōng jiān 中坚 ” de 的 mín zhǔ 民主 zhù shí 柱石， bào shè 报社 biān jí 编辑 KaiDiekmann zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
zài 在 shǔ 数 shí nián 十年 lǐ 里， zhōng guó 中国 huì 会 yì zhí 一直 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 pín qióng 贫穷， yòu 又 fù yù 富裕 dé 得 ràng 让 rén 人 yǎn hóng 眼红 de 的 guó jiā 国家。
qí zhōng 其中 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 rén 人 tǎn yán 坦言， tā men 她们 jìng 竟 dōu 都 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 cháng 尝 shí wù 食物 de 的 wèi dao 味道。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 xīn xuè lái cháo 心血来潮， yào 要 bǎ 把 wǒ 我 fān yì 翻译 de 的《 mài kè bái 麦克白》 sòng gěi 送给 wēi 微 dá yà 达亚 sà jiā ěr 萨加尔 xiān sheng 先生 kàn kan 看看， bìng qiě 并且 bǎ 把 wǒ 我 dài dào 带到 le 了 tā 他 fáng jiān 房间 lǐ 里。
qí zhōng 其中 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯、 xī yǎ tú 西雅图、 pǐ zī bǎo 匹兹堡 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 cóng 从 2003 nián dào 年到 xiàn zài 现在 yì zhí 一直 shì 是 jīn bǎng tí míng 金榜题名。
zài 在 shù jù 数据 gé shì 格式 zhuǎn huàn 转换 suàn fǎ 算法 zhōng 中， tí chū 提出 le 了 jī yú 基于 gé wǎng 格网 kōng jiān 空间 suǒ yǐn 索引 de 的 gù jí 顾及 fāng xiàng 方向 de 的 dān diǎn 单点 bā 八 xiàng 向 yí 移 miàn dī 面的 shǐ liàng 矢量 děng zhí xiàn 等值线 gé 格 diǎn 点 nèi chā 内插 suàn fǎ 算法。
qí zhōng 其中 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 bāo kuò 包括 yī 一 fú 幅 míng wéi 名为 “ pō shuǐ jié 泼水节： shēng mìng 生命 lǐ zàn 礼赞 ” de 的 jù xíng 巨型 bì huà 壁画。
jiě kě 解渴、 jiě chán 解馋 yòu 又 jiě bǎo 解饱。 jiǎ rú 假如 nǐ 你 liǎng 两 bēi 杯 zhuāng 装 de 的 mǎn mǎn 满满 de 的 tián 甜 xī guā 西瓜 jìn 进 dǔ 肚， qí shí 其实 yě 也 zhǐ yǒu 只有 96 gè 个 kǎ lù lǐ 卡路里。 yóu yú 由于 tā 它 lǐ miàn 里面 yǒu 有 hǎo duō 好多 yè tǐ 液体， nòng 弄 dé 得 nǐ 你 gǎn dào 感到 bǎo 饱 le 了。
zài 在 zhěng gè 整个 zhōng xué 中学 jiē duàn 阶段， tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有 cuò guò 错过 guò 过 rèn hé 任何 yì cháng 异常 bǐ sài 比赛 huò zhě 或者 liàn xí 练习， dàn shì 但是 sì nián 四年 dāng zhōng 当中 tā 他 réng rán 仍然 shì 是 zuò zài 坐在 cháng biān 场边 de 的 tì bǔ duì yuán 替补队员。
yǒu 有 yì tiān 一天， dāng 当 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 xiǎng dào 想到 fù qīn 父亲 de 的 guǐ hún 鬼魂 hé 和 tā 他 duì 对 guǐ hún 鬼魂 suǒ 所 zuò 做 de 的 chéng nuò 承诺 ér 而 xiǎn de 显得 yù yù guǎ huān 郁郁寡欢 hé 和 yōu lǜ 忧虑 shí 时， yì qún 一群 yǎn yuán 演员 lái kàn 来看 tā 他。
tā 她 de 的 “ mù yù 沐浴 yí shì 仪式 hé 和 shē mí 奢靡 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 ” shì 是 mǒu 某 kuǎn 款 xiāng shuǐ 香水 de 的 líng gǎn 灵感 lái yuán 来源。
zài 在 zhěng gè 整个 xiàn shēn 献身 qī nèi 期内， fán 凡 pú tao 葡萄 shù 树 suǒ 所 jiē 结 de 的， shèn zhì 甚至 pú tao 葡萄 rén hé 仁和 pí 皮， dōu 都 bù kě 不可 chī 吃。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ de péng yǒu 我的朋友 zài 在 xiàng piàn 相片 zhǐ 纸 shàng 上 dǎ yìn 打印 le 了 yí gè 一个 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 tú xiàng 图象 bìng bǎ 并把 tā 它 fàng zài 放在 kā fēi 咖啡 zhuō shàng 桌上。
jiě shì 解释 yào 要 cóng 从 dǐng yá 顶芽 kāi shǐ 开始。 dǐng yá 顶芽 wèi yú 位于 zhí zhū 植株 huó yuè 活跃 de 的 shēng cháng diǎn 生长点 mò duān 末端。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子