ประโยคภาษาจีน- 当时的人们把胡佛置之于度外就像是现在的许多美国人也同样地看待布什已经出局了一样或者是因为党派偏见或者因为心理的疲乏中文句子 (249200) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí de 当时的 rén men 人们 bǎ 把 hú fó zhì 胡佛置 zhī 之 yú 于 dù wài 度外， jiù 就 xiàng shì 像是 xiàn zài 现在 de 的 xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 yě 也 tóng yàng 同样 de 地 kàn dài 看待 bù shí 布什 yǐ jīng 已经 chū jú 出局 le 了 yí yàng 一样， huò zhě 或者 shì 是 yīn wèi 因为 dǎng pài 党派 piān jiàn 偏见 huò zhě 或者 yīn wèi 因为 xīn lǐ 心理 de 的 pí fá 疲乏。
They had tuned Hoover out, just as so many Americans have tuned Bush out, either for reasons of partisanship or fatigue.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí de 当时的 xiá yì 侠义 shī 诗 fǎn yìng 反映 chū rèn 出任 xiá 侠 jīng shen 精神 hè 和 háo fàng 豪放 sǎ tuō 洒脱、 qīng xīn 清新 gāng jiàn 刚健 fēng gé 风格， zhè 这 yǒu zhe 有着 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 mín zú 民族、 fēng shàng 风尚 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yuán yīn 原因。
dāng shí de 当时的 lìng yī 另一 wèi 位 zhòng yào 重要 zuò jiā 作家 lǎo shě 老舍（ 1899 - 1966 ） zài 在 qí 其 xiǎo shuō 小说《 luò tuo xiáng zi 骆驼祥子》（ bèi 被 yì zuò 译作《 rén lì chē 人力车》） zhōng 中， fǎn yìng 反映 le 了 zhōng guó 中国 gōng rén jiē jí 工人阶级 de 的 kǔ jìng 苦境。
zài 在 yǒu xiē 有些 zhí wù 植物 zhōng 中， jí shǐ 即使 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 Y rǎn sè tǐ 染色体 ér 而 yǒu 有 duō tiáo 多条 X rǎn sè tǐ 染色体， dàn 但 Y jī yīn 基因 sì hū 似乎 huì 会 yì zhì 抑制 x jī yīn 基因 de 的 biǎo dá 表达， yīn cǐ 因此 duō bèi tǐ 多倍体 zhí wù 植物 réng jiù 仍旧 shì 是 cí xióng yì zhū 雌雄异株。
zài 在 yǒu xiē 有些 jiē dào 街道， gōng rén 工人 men 们 jiù 就 yòng 用 dà chuí 大锤 huò 或 tú shǒu 徒手 chāi diào 拆掉 nà xiē 那些 lǎo fáng zǐ 老房子， wèi 为 nà xiē 那些 gòu wù zhōng xīn 购物中心， gāo céng 高层 de 的 gōng yù lóu 公寓楼 hé 和 xīn xiū 新修 de 的 gāo sù lù 高速路 téng chū 腾出 dì r 地儿 lái 来。
tā 她 pò làn 破烂 de 的 yī fu 衣服 sī háo 丝毫 bù 不 jiǎn sǔn 减损 tā 她 de 的 měi mào 美貌。
rèn wéi 认为 wèi 胃 shí zhèng 石症 de 的 fā bìng 发病 guān jiàn 关键 zài yú 在于 wèi 胃 fǔ 腑 tōng 通 jiàng 降 shī 失 sī 司， qì zhì 气滞、 shí 食 tíng 停、 tán 痰 zhuó 浊、 xuè yū 血瘀 wèi 为 qí 其 zhǔ yào 主要 bìng lǐ 病理 yīn sù 因素， lín 临 zhèng 证 líng huó 灵活 yùn yòng 运用 jiàng 降 qì 气 xiāo 消 jī 积、 huà tán 化痰 qū yū 祛瘀 fǎ 法， tóng shí 同时 fǔ yǐ 辅以 ruǎn jiān 软坚 sǎn jiē 散结 fǎ 法 kě 可 qǔ dé 取得 xiǎn zhù 显著 liáo xiào 疗效。
rèn wéi 认为 gāi 该 gòu zào 构造 dài 带 jīn tī kuàng 金锑矿 zhǎo kuàng 找矿 yīng 应 yī tuō 依托 qióng lóng 穹窿 gòu zào 构造 lái 来 kāi zhǎn 开展， bìng 并 tí chū 提出 jìn yí bù 进一步 zhǎo kuàng 找矿 de 的 fāng xiàng 方向。
dāng shí de 当时的 dé guó 德国 láo gōng 劳工 zhèn xiàn 阵线 yě 也 fù zé 负责 pái bǎn 排版 zhǐ dǎo 指导 hé 和 qí tā de 其他的 tú xíng shè jì 图形设计 shǒu cè 手册， dàn 但 zhè 这 yī běn 一本 què shì 确是 suǒ wèi 所谓 yōu děng 优等 zhǒng zú 种族 dǎ zào 打造 de 的 shàng chéng 上乘 zhī 之 zuò 作。
yǒu xiē rén 有些人 xiǎng 想 chéng wéi 成为 měi guó 美国 xiǎo shuō 小说 jù jiàng 巨匠， què 却 bù kěn 不肯 huā fèi 花费 shí jiān 时间 qù 去 zhuó mó 琢磨 zì jù 字句。
zài 在 yǒu 有 shǐ liào 史料 kǎo zhèng 考证 de 的 lì shǐ 历史 zhōng 中， zhōng guó 中国 zì 自 xià dài 夏代 dào 到 zhōu chū 周初 dōu 都 fèng xíng 奉行 gǎn xìng 感性 de 的 xiāo fèi guān 消费观。
rèn wéi 认为 jìn 近 bà duàn 坝段 jīng guò 经过 gé zhōu bà 葛洲坝 shī gōng qī 施工期 jí 及 zhèng cháng 正常 yùn 运 xíng qī 行期， hé chuáng 河床 yǐ 已 chǔ yú 处于 xiāng duì 相对 píng héng 平衡。
dāng shí de 当时的 wén zì 文字 shì 是 xiě 写 zài 在 biǎo miàn 表面 tú là 涂蜡 de 的 mù bǎn 木版 shàng 上 de 的。
zài 在 yǒu 有 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 chū 出 xīn jū 新居 jiàn shè 建设 zēng zhǎng 增长 fú dù 幅度 dī yú 低于 yù jì 预计 shuǐ píng 水平 hé 和 shēn qǐng 申请 shī yè lǜ 失业率 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降 zhī hòu 之后， zhōu sì 周四 měi guó 美国 gǔ shì 股市 zhú jiàn 逐渐 zǒu chū 走出 kùn jìng 困境。
tā 她 jī jí 积极 zhī chí 支持 wǒ men de 我们的 jì huà 计划。
rèn wéi 认为， gōng yòng shì yè 公用事业 yǔn xǔ 允许 sōu suǒ 搜索 hé 和 tì huàn 替换 xǔ duō 许多 xián yuè 弦乐 tuán 团 zài 在 qiān 仟 yuán 元 jí 及 shǔ qiān 数千 míng 名 de 的 wén jiàn 文件 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间。
yǒu xiē rén 有些人 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhuān zhì 专制 de 的 zhèng fǔ 政府 méi tǐ 媒体 kàn zuò 看做 shì 是 cè lüè xìng 策略性 de 的 wèn tí 问题。
dāng shí de 当时的 gāo chāng 高昌 shì 是 sī chóu 丝绸 lù shang 路上 de 的 yí gè 一个 zhòng zhèn 重镇， jīn tiān 今天， yóu lì 游历 gù chéng 故城， jiàn 见 duàn bì cán yuán 断壁残垣， zhuān shí 砖石 wǎ piàn 瓦片， kě yǐ 可以 xiǎng jiàn 想见 xī rì 昔日 fán huá 繁华。
zài 在 yǒu 有 yáng máo 羊毛 nèi chèn 内衬 de 的 hòu 厚 shǒu tào 手套 huò zhě 或者 bìng 并 zhǐ 指 shǒu tào 手套 lǐ miàn 里面 dài yī shuāng 戴一双 báo 薄 shǒu tào 手套。
tā 她 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 míng liàng 明亮 de 的 huáng sè 黄色 lián yī qún 连衣裙。
zài 在 fú wù qì 服务器 shàng 上， tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zài 在 kè hù 客户 jī shàng 机上 shǐ yòng 使用 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
yǒu xiē rén 有些人 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhǎng dà 长大， ér shì 而是 kǎ 卡 zài 在 le 了 cháng rén 常人 chéng zhǎng 成长 de 的 mǒu gè 某个 jiē duàn 阶段。
rèn zhēn 认真 yuè dú 阅读 měi gè 每个 zhāng jié 章节 zuì 最 kāi shǐ 开始 hé 和 zuì hòu 最后 jǐ 几 yè 页， yīn wèi 因为 tā men 他们 jīng cháng 经常 zǒng jié 总结 le 了 hěn duō 很多 xìn xī 信息。
yǒu xiē rén 有些人 shēng huó 生活 yú 于 qí zhōng 其中 què 却 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 gǎn jué dào 感觉到， kě shì 可是， tā 他 zhī dào 知道 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈 de 的， yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈， xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈， wèi le 为了 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈。
tā 她 chuān zhù 穿著 yī 一 jiàn 件 bái sè 白色 chán yì 蝉翼 shā 纱 shàng yī 上衣。
dāng shí 当时 shì zhí 适值 jí bìng 疾病 liú xíng 流行 de 的 měi miào 美妙 jì jié 季节。
rèn shi 认识 dào 到 gǎn qíng 感情 de 的 lì liang 力量， bù lǎng 布朗 xiě dào 写道： “ chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 jù jiāo 聚焦 wèi 为 Àì lún 艾伦 · tú líng 图灵 yāo qiú 要求 gōng zhèng 公正， bìng 并 rèn shi 认识 nà 那 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨耸然 de 的 duì dài 对待 tā 他 de 的 fāng shì 方式。
zài 在 wèi kě 未可 yù zhī 预知 de 的 chóng féng 重逢 lǐ 里， wǒ men 我们 zǒng 总 yǐ wéi 以为 huì 会 chóng féng 重逢。
dāng shí 当时， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 gào jiè 告诫 quán guó 全国 de 的 dì fāng 地方 guān yuán 官员 yào 要 xuē jiǎn 削减 bú bì yào 不必要 de 的 kāi 开 zī 资 lái 来 jiǎn huǎn 减缓 gāo dá 高达 liǎng wèi 两位 shǔ 数 de 的 jīng jì 经济 péng zhàng 膨胀， guó jiā kāi fā yín háng 国家开发银行 yě 也 jù jué 拒绝 tí gōng 提供 jiàn shè 建设 zī jīn 资金。
tā 她 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， yǎn lǐ 眼里 jìn 浸 zhe 着 lèi shuǐ 泪水 wàng 望 zhe 着 wǒ 我。
yǒu xiē rén 有些人 bèi 被 zhè 这 wén zhāng 文章 jīng 惊 dào liǎo 到了， tā men 他们 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说， wǒ 我 fā biǎo 发表 le 了 yí gè 一个 hěn 很 yú chǔn 愚蠢 de 的 guān diǎn 观点： wēi ruǎn gōng sī 微软公司 kuài yào 快要 dǎo bì 倒闭 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí de 当时的 xiá yì 侠义 shī 诗 fǎn yìng 反映 chū rèn 出任 xiá 侠 jīng shen 精神 hè 和 háo fàng 豪放 sǎ tuō 洒脱、 qīng xīn 清新 gāng jiàn 刚健 fēng gé 风格， zhè 这 yǒu zhe 有着 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 mín zú 民族、 fēng shàng 风尚 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yuán yīn 原因。
dāng shí de 当时的 lìng yī 另一 wèi 位 zhòng yào 重要 zuò jiā 作家 lǎo shě 老舍（ 1899 - 1966 ） zài 在 qí 其 xiǎo shuō 小说《 luò tuo xiáng zi 骆驼祥子》（ bèi 被 yì zuò 译作《 rén lì chē 人力车》） zhōng 中， fǎn yìng 反映 le 了 zhōng guó 中国 gōng rén jiē jí 工人阶级 de 的 kǔ jìng 苦境。
zài 在 yǒu xiē 有些 zhí wù 植物 zhōng 中， jí shǐ 即使 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 Y rǎn sè tǐ 染色体 ér 而 yǒu 有 duō tiáo 多条 X rǎn sè tǐ 染色体， dàn 但 Y jī yīn 基因 sì hū 似乎 huì 会 yì zhì 抑制 x jī yīn 基因 de 的 biǎo dá 表达， yīn cǐ 因此 duō bèi tǐ 多倍体 zhí wù 植物 réng jiù 仍旧 shì 是 cí xióng yì zhū 雌雄异株。
zài 在 yǒu xiē 有些 jiē dào 街道， gōng rén 工人 men 们 jiù 就 yòng 用 dà chuí 大锤 huò 或 tú shǒu 徒手 chāi diào 拆掉 nà xiē 那些 lǎo fáng zǐ 老房子， wèi 为 nà xiē 那些 gòu wù zhōng xīn 购物中心， gāo céng 高层 de 的 gōng yù lóu 公寓楼 hé 和 xīn xiū 新修 de 的 gāo sù lù 高速路 téng chū 腾出 dì r 地儿 lái 来。
tā 她 pò làn 破烂 de 的 yī fu 衣服 sī háo 丝毫 bù 不 jiǎn sǔn 减损 tā 她 de 的 měi mào 美貌。
rèn wéi 认为 wèi 胃 shí zhèng 石症 de 的 fā bìng 发病 guān jiàn 关键 zài yú 在于 wèi 胃 fǔ 腑 tōng 通 jiàng 降 shī 失 sī 司， qì zhì 气滞、 shí 食 tíng 停、 tán 痰 zhuó 浊、 xuè yū 血瘀 wèi 为 qí 其 zhǔ yào 主要 bìng lǐ 病理 yīn sù 因素， lín 临 zhèng 证 líng huó 灵活 yùn yòng 运用 jiàng 降 qì 气 xiāo 消 jī 积、 huà tán 化痰 qū yū 祛瘀 fǎ 法， tóng shí 同时 fǔ yǐ 辅以 ruǎn jiān 软坚 sǎn jiē 散结 fǎ 法 kě 可 qǔ dé 取得 xiǎn zhù 显著 liáo xiào 疗效。
rèn wéi 认为 gāi 该 gòu zào 构造 dài 带 jīn tī kuàng 金锑矿 zhǎo kuàng 找矿 yīng 应 yī tuō 依托 qióng lóng 穹窿 gòu zào 构造 lái 来 kāi zhǎn 开展， bìng 并 tí chū 提出 jìn yí bù 进一步 zhǎo kuàng 找矿 de 的 fāng xiàng 方向。
dāng shí de 当时的 dé guó 德国 láo gōng 劳工 zhèn xiàn 阵线 yě 也 fù zé 负责 pái bǎn 排版 zhǐ dǎo 指导 hé 和 qí tā de 其他的 tú xíng shè jì 图形设计 shǒu cè 手册， dàn 但 zhè 这 yī běn 一本 què shì 确是 suǒ wèi 所谓 yōu děng 优等 zhǒng zú 种族 dǎ zào 打造 de 的 shàng chéng 上乘 zhī 之 zuò 作。
yǒu xiē rén 有些人 xiǎng 想 chéng wéi 成为 měi guó 美国 xiǎo shuō 小说 jù jiàng 巨匠， què 却 bù kěn 不肯 huā fèi 花费 shí jiān 时间 qù 去 zhuó mó 琢磨 zì jù 字句。
zài 在 yǒu 有 shǐ liào 史料 kǎo zhèng 考证 de 的 lì shǐ 历史 zhōng 中， zhōng guó 中国 zì 自 xià dài 夏代 dào 到 zhōu chū 周初 dōu 都 fèng xíng 奉行 gǎn xìng 感性 de 的 xiāo fèi guān 消费观。
rèn wéi 认为 jìn 近 bà duàn 坝段 jīng guò 经过 gé zhōu bà 葛洲坝 shī gōng qī 施工期 jí 及 zhèng cháng 正常 yùn 运 xíng qī 行期， hé chuáng 河床 yǐ 已 chǔ yú 处于 xiāng duì 相对 píng héng 平衡。
dāng shí de 当时的 wén zì 文字 shì 是 xiě 写 zài 在 biǎo miàn 表面 tú là 涂蜡 de 的 mù bǎn 木版 shàng 上 de 的。
zài 在 yǒu 有 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 chū 出 xīn jū 新居 jiàn shè 建设 zēng zhǎng 增长 fú dù 幅度 dī yú 低于 yù jì 预计 shuǐ píng 水平 hé 和 shēn qǐng 申请 shī yè lǜ 失业率 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降 zhī hòu 之后， zhōu sì 周四 měi guó 美国 gǔ shì 股市 zhú jiàn 逐渐 zǒu chū 走出 kùn jìng 困境。
tā 她 jī jí 积极 zhī chí 支持 wǒ men de 我们的 jì huà 计划。
rèn wéi 认为， gōng yòng shì yè 公用事业 yǔn xǔ 允许 sōu suǒ 搜索 hé 和 tì huàn 替换 xǔ duō 许多 xián yuè 弦乐 tuán 团 zài 在 qiān 仟 yuán 元 jí 及 shǔ qiān 数千 míng 名 de 的 wén jiàn 文件 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间。
yǒu xiē rén 有些人 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhuān zhì 专制 de 的 zhèng fǔ 政府 méi tǐ 媒体 kàn zuò 看做 shì 是 cè lüè xìng 策略性 de 的 wèn tí 问题。
dāng shí de 当时的 gāo chāng 高昌 shì 是 sī chóu 丝绸 lù shang 路上 de 的 yí gè 一个 zhòng zhèn 重镇， jīn tiān 今天， yóu lì 游历 gù chéng 故城， jiàn 见 duàn bì cán yuán 断壁残垣， zhuān shí 砖石 wǎ piàn 瓦片， kě yǐ 可以 xiǎng jiàn 想见 xī rì 昔日 fán huá 繁华。
zài 在 yǒu 有 yáng máo 羊毛 nèi chèn 内衬 de 的 hòu 厚 shǒu tào 手套 huò zhě 或者 bìng 并 zhǐ 指 shǒu tào 手套 lǐ miàn 里面 dài yī shuāng 戴一双 báo 薄 shǒu tào 手套。
tā 她 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 míng liàng 明亮 de 的 huáng sè 黄色 lián yī qún 连衣裙。
zài 在 fú wù qì 服务器 shàng 上， tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zài 在 kè hù 客户 jī shàng 机上 shǐ yòng 使用 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
yǒu xiē rén 有些人 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhǎng dà 长大， ér shì 而是 kǎ 卡 zài 在 le 了 cháng rén 常人 chéng zhǎng 成长 de 的 mǒu gè 某个 jiē duàn 阶段。
rèn zhēn 认真 yuè dú 阅读 měi gè 每个 zhāng jié 章节 zuì 最 kāi shǐ 开始 hé 和 zuì hòu 最后 jǐ 几 yè 页， yīn wèi 因为 tā men 他们 jīng cháng 经常 zǒng jié 总结 le 了 hěn duō 很多 xìn xī 信息。
yǒu xiē rén 有些人 shēng huó 生活 yú 于 qí zhōng 其中 què 却 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 gǎn jué dào 感觉到， kě shì 可是， tā 他 zhī dào 知道 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈 de 的， yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈， xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈， wèi le 为了 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈。
tā 她 chuān zhù 穿著 yī 一 jiàn 件 bái sè 白色 chán yì 蝉翼 shā 纱 shàng yī 上衣。
dāng shí 当时 shì zhí 适值 jí bìng 疾病 liú xíng 流行 de 的 měi miào 美妙 jì jié 季节。
rèn shi 认识 dào 到 gǎn qíng 感情 de 的 lì liang 力量， bù lǎng 布朗 xiě dào 写道： “ chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 jù jiāo 聚焦 wèi 为 Àì lún 艾伦 · tú líng 图灵 yāo qiú 要求 gōng zhèng 公正， bìng 并 rèn shi 认识 nà 那 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨耸然 de 的 duì dài 对待 tā 他 de 的 fāng shì 方式。
zài 在 wèi kě 未可 yù zhī 预知 de 的 chóng féng 重逢 lǐ 里， wǒ men 我们 zǒng 总 yǐ wéi 以为 huì 会 chóng féng 重逢。
dāng shí 当时， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 gào jiè 告诫 quán guó 全国 de 的 dì fāng 地方 guān yuán 官员 yào 要 xuē jiǎn 削减 bú bì yào 不必要 de 的 kāi 开 zī 资 lái 来 jiǎn huǎn 减缓 gāo dá 高达 liǎng wèi 两位 shǔ 数 de 的 jīng jì 经济 péng zhàng 膨胀， guó jiā kāi fā yín háng 国家开发银行 yě 也 jù jué 拒绝 tí gōng 提供 jiàn shè 建设 zī jīn 资金。
tā 她 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， yǎn lǐ 眼里 jìn 浸 zhe 着 lèi shuǐ 泪水 wàng 望 zhe 着 wǒ 我。
yǒu xiē rén 有些人 bèi 被 zhè 这 wén zhāng 文章 jīng 惊 dào liǎo 到了， tā men 他们 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说， wǒ 我 fā biǎo 发表 le 了 yí gè 一个 hěn 很 yú chǔn 愚蠢 de 的 guān diǎn 观点： wēi ruǎn gōng sī 微软公司 kuài yào 快要 dǎo bì 倒闭 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子