ประโยคภาษาจีน- 在本周的一次媒体电话会谈上雅虎的新卡罗尔巴兹如是说中文句子 (250783) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 běn zhōu 本周 de 的 yí cì 一次 méi tǐ 媒体 diàn huà huì 电话会 tán shàng 谈上， yǎ hǔ 雅虎 de 的 xīn 新 CEO ， kǎ luó ěr 卡罗尔 . bā zī 巴兹 rú shì shuō 如是说。
So said the new CEO of Yahoo, Carol Bartz, during a media conference call this week.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn zhōu 本周， měi guó yín xíng 美国银行 xuān bù 宣布 tā 它 jiāng 将 zài 在 2011 nián dǐ 年底 yǐ qián 以前 jiāng 将 qí 其 fēn háng 分行 de 的 jīn róng 金融 gù wèn 顾问 de 的 shù liàng 数量 fān bèi 翻倍。
yǒu xiē rén 有些人， dàn shì 但是， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 ròu jiǎn 肉碱 quē fá 缺乏 shēn tǐ 身体 wú fǎ 无法 chǎn shēng 产生 zú gòu 足够 de 的 ròu jiǎn 肉碱 huò 或 yùn shū 运输 dào 到 zǔ zhī 组织， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用。
yǒu xiē rén 有些人， bǐ rú shuō 比如说 qióng 穷 yí mā 姨妈 men 们， tā men 他们 zài 在 sǐ 死 qián 前 jiù 就 mò mò wú wén 默默无闻。。。
tǎo lùn 讨论 le 了 wēn dù 温度、 nà yán 钠盐 zhǒng lèi 种类 jí 及 nà yán 钠盐 jiā 加 liáng 量 duì 对 gāo guī dī 高硅低 fán 钒 fán 钒 zhā 渣 tí qǔ 提取 wǔ yǎng huà èr fán 五氧化二钒 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tǎo lùn 讨论 le 了 bái yín shì 白银市 qì wēn 气温 tū biàn 突变 jí 及 nián dài 年代 jì 际 biàn huà 变化 tè zhēng 特征， bìng 并 lì yòng 利用 jūn 均 shēng 生 hán shù 函数 yù cè 预测 mó xíng 模型 duì bái 对白 yín shì 银市 qì wēn 气温 jìn xíng 进行 yù cè 预测 shì yàn 试验。
tā 她 jīng cháng 经常 chì shēn lù tǐ 赤身露体 rěn shòu 忍受 zhe 着 kǔ nàn 苦难 zhòng dì 中的 cì gǔ 刺骨 de 的 hán fēng 寒风， kě shì 可是 xiàn zài 现在 tā 她 fǎng fú 仿佛 jué de 觉得 yǐ jīng 已经 chuān shang 穿上 le 了 yī fu 衣服。
dāng shí 当时， shéi 谁 néng 能 cóng 从 shuǐ ní 水泥 gōng sī 公司 gū líng líng 孤零零 de 的 xuān chuán 宣传 guǎng gào 广告 shàng 上 kàn dào 看到 jiàn zhù yè 建筑业 huì 会 biàn chéng 变成 jiāng 将 zhèng zhì 政治 lì yì 利益 chuán dì 传递 dào 到 nèi lù 内陆 dì qū 地区 de 的 hé xīn 核心 jī gòu 机构 de 的 wèi lái 未来 ne 呢？
zài 在 běn tú 本图 quán 全 fēn biàn lǜ 分辨率 bǎn běn 版本 zhōng 中， nín 您 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 lián méng hào 联盟号 tài kōng cāng 太空舱。
yǒu xiē 有些 qǐ yè 企业 shèn zhì 甚至 shè fǎ 设法 zài 在 dī gǔ 低谷 qī 期 zuò chū 做出 le 了 yán lǎn 延揽 dào 到 gèng duō 更多 yè wù 业务 de 的 jué cè 决策。
tā 她 gěi 给 le 了 tā 他 yí gè 一个 jǐn zhāng 紧张 de 的 xiào róng 笑容。
tǎo lùn 讨论 le 了 tāng jī 羰基 gǔ 钴 zài 在 yǒu jī 有机 cuī huà 催化 tāng 羰 huà 化 fǎn yìng 反应 zhòng dì 中的 yán jiū 研究 jí 及 yìng yòng 应用 xiàn zhuàng 现状；
dāng 当 xīng xing 星星 chù 触 pèng dào 碰到 hǎi miàn 海面 de 的 nà 那 kè 刻， tīng 听 dé dào 得到 zhú guāng 烛光 yáo yè 摇曳 de 的 shēng yīn 声音， duō me 多么 lìng rén 令人 hún qiān mèng yíng 魂牵梦萦， ér 而 wǒ 我 hái yǒu 还有 nǐ 你 péi bàn 陪伴 zuǒ yòu 左右 …
yǒu xiē 有些 ér tóng 儿童 kě néng 可能 huàn yǒu 患有 qīng dù 轻度 de 的 cǐ lèi 此类 zhàng ài 障碍， dàn shì 但是 réng 仍 zài 在 chéng nián 成年 shí qī 时期 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 shàng 上 yǒu 有 kùn nan 困难。
dāng 当 chūn jì 春季 lái lín 来临 de shí hòu 的时候， tā men 它们 yòu 又 kāi shǐ 开始 xiàng běi 向北 qiān fēi 迁飞。
tǎo lùn 讨论 xiàng 像 jià gòu 架构 yǔ 与 shè jì 设计 zhè yàng 这样 de 的 fù zá 复杂 zhǔ tí 主题 shí 时， gù yǒu 固有 de 的 wèn tí 问题 zhī yī 之一 jiù shì 就是 bì xū 必须 jù bèi 具备 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 tóng yī gè 同一个 qíng jìng 情境 zhòng dì 中的 shàng xià wén 上下文 shè zhì 设置。
tā 她 gěi 给 wǒ 我 zhǐ míng 指明 qù 去 yóu jú 邮局 de 的 lù 路。
dāng wǎn 当晚 dùn 炖 de 的 yú 鱼 hè 和 tǔ dòu 土豆 chī 吃， yòu 又 hē 喝 le 了 xiē 些 kā fēi 咖啡 hè 和 wēi shì jì 威士忌。 zhī hòu 之后 tā men 他们 bǎ 把 chú jù 厨具 cān jù 餐具 shén me de 什么的 ná dào 拿到 hé biān 河边 nà ge 那个 gū niang 姑娘 suǒ zài 所在 de 的 dì fang 地方 xǐ 洗 le 了 xǐ 洗。
zài 在 běn 本 jiào chéng 教程 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， nín 您 yào 要 yìng shè 映射 suǒ yǒu 所有 zì duàn 字段。
yǒu xiē 有些 chuāng shāng 创伤 xìng 性 má bì 麻痹 bù néng 不能 wán quán 完全 huī fù 恢复， kě néng 可能 wèi 为 miàn shén jīng 面神经 guǎn yā shāng 管压伤， kě 可 yǒu 有 xuè 血 gǔ shì 鼓室 huò 或 niè gǔ 颞骨 wài 外 xuè zhǒng 血肿。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， nín 您 liǎo jiě 了解 le 了 zài 在 jí chéng 集成、 fú wù zhì liàng 服务质量、 xìng néng 性能、 dòng tài xìng 动态性、 píng tái 平台 jí chéng 集成 hé 和 yì yòng xìng 易用性 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yì xiē 一些 xīn 新 tè xìng 特性。
tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 ruǎn jiàn 软件 jié zuò 杰作 zhī qián 之前， wǒ 我 shǒu xiān 首先 zuò 作 yì xiē 一些 shuō míng 说明。
dāng 当 pǔ lǐ sī tè 普里斯特 dǎ zhe 打着 diàn huà 电话， zài 在 wàn lǐ 万里 lù tú 路途 shàng 上 bēn bō 奔波 de shí hòu 的时候， wēi lián 威廉 zuò zài 坐在 fó méng tè 佛蒙特 gǎi zhuāng 改装 guò 过 de 的 nóng 农 wū nèi 屋内 liú lǎn 浏览 hǎi liàng 海量 de 的 shù jù 数据。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 shǒu cì 首次 tōng guò 通过 fēn xī 分析 rén lèi 人类 hé 和 hēi xīng xing 黑猩猩 de 的 X rǎn sè tǐ 染色体 shàng 上 de 的 yī 一 tiáo 条 huí wén 回文 xù liè 序列， lái 来 xún zhǎo 寻找 zhè zhǒng 这种 duì chèn xìng 对称性 pò quē 破缺 de 的 guī lǜ 规律。
dāng 当 zuì 最 pín kùn 贫困 shè qū 社区 zhòng dì 中的 zuì 最 wú yī wú kào 无依无靠 de 的 rén 人 dé dào 得到 yǔ 与 zài 在 shān pō 山坡 háo zhái 豪宅 zhòng dì 中的 fù rén 富人 tóng yàng 同样 de 的 duì dài 对待 shí 时， gōng mín shè huì 公民社会 dé dào 得到 jiā qiáng 加强， jǐng chá 警察 de 的 gōng zuò 工作 shòu dào 受到 zūn jìng 尊敬。
tā 她 sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩 jiù 就 lí kāi 离开 le 了。
zài 在 běn wén 本文 hòu mian 后面 de 的 zhāng jié 章节 zhōng jiàng 中将 huì 会 xiáng xì 详细 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
ràng 让 jǔ 举 yí gè 一个 lì zi 例子 niú bí zi 牛鼻子 zì 字 yán jiū 研究 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的。
tā 她 néng 能 gào su 告诉 nǐ 你 dì yī 第一 zhī 支 shān zhū yú 山茱萸 huā kāi 花开， diǎn liàng 点亮 shān jǐ 山脊 shì zài 是在 nǎ ge 哪个 lǐ bài 礼拜， hái yǒu 还有 hēi méi 黑莓 shén me shí hou 什么时候 kě yǐ 可以 cǎi zhāi 采摘。
zài 在 běn xīng qī 本星期 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 xiàng 向 méi tǐ fā bù 媒体发布 de 的 píng lùn 评论 zhōng 中， hā lǐ 哈里 wáng zǐ 王子 shuō 说， tā 他 xǐ huan 喜欢 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhèng cháng rén 正常人。
dāng 当 yǒu 有 chuán rǎn xìng 传染性 de 的 rén 人 ké sou 咳嗽、 dǎ pēn tì 打喷嚏、 shuō huà 说话 huò 或 tǔ tán 吐痰， tā men 他们 huì 会 bǎ 把 chēng wéi 称为 gǎn jūn 杆菌 de 的 jié hé 结核 xì jūn 细菌 pēn 喷 dào 到 kōng qì 空气 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn zhōu 本周， měi guó yín xíng 美国银行 xuān bù 宣布 tā 它 jiāng 将 zài 在 2011 nián dǐ 年底 yǐ qián 以前 jiāng 将 qí 其 fēn háng 分行 de 的 jīn róng 金融 gù wèn 顾问 de 的 shù liàng 数量 fān bèi 翻倍。
yǒu xiē rén 有些人， dàn shì 但是， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 ròu jiǎn 肉碱 quē fá 缺乏 shēn tǐ 身体 wú fǎ 无法 chǎn shēng 产生 zú gòu 足够 de 的 ròu jiǎn 肉碱 huò 或 yùn shū 运输 dào 到 zǔ zhī 组织， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用。
yǒu xiē rén 有些人， bǐ rú shuō 比如说 qióng 穷 yí mā 姨妈 men 们， tā men 他们 zài 在 sǐ 死 qián 前 jiù 就 mò mò wú wén 默默无闻。。。
tǎo lùn 讨论 le 了 wēn dù 温度、 nà yán 钠盐 zhǒng lèi 种类 jí 及 nà yán 钠盐 jiā 加 liáng 量 duì 对 gāo guī dī 高硅低 fán 钒 fán 钒 zhā 渣 tí qǔ 提取 wǔ yǎng huà èr fán 五氧化二钒 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tǎo lùn 讨论 le 了 bái yín shì 白银市 qì wēn 气温 tū biàn 突变 jí 及 nián dài 年代 jì 际 biàn huà 变化 tè zhēng 特征， bìng 并 lì yòng 利用 jūn 均 shēng 生 hán shù 函数 yù cè 预测 mó xíng 模型 duì bái 对白 yín shì 银市 qì wēn 气温 jìn xíng 进行 yù cè 预测 shì yàn 试验。
tā 她 jīng cháng 经常 chì shēn lù tǐ 赤身露体 rěn shòu 忍受 zhe 着 kǔ nàn 苦难 zhòng dì 中的 cì gǔ 刺骨 de 的 hán fēng 寒风， kě shì 可是 xiàn zài 现在 tā 她 fǎng fú 仿佛 jué de 觉得 yǐ jīng 已经 chuān shang 穿上 le 了 yī fu 衣服。
dāng shí 当时， shéi 谁 néng 能 cóng 从 shuǐ ní 水泥 gōng sī 公司 gū líng líng 孤零零 de 的 xuān chuán 宣传 guǎng gào 广告 shàng 上 kàn dào 看到 jiàn zhù yè 建筑业 huì 会 biàn chéng 变成 jiāng 将 zhèng zhì 政治 lì yì 利益 chuán dì 传递 dào 到 nèi lù 内陆 dì qū 地区 de 的 hé xīn 核心 jī gòu 机构 de 的 wèi lái 未来 ne 呢？
zài 在 běn tú 本图 quán 全 fēn biàn lǜ 分辨率 bǎn běn 版本 zhōng 中， nín 您 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 lián méng hào 联盟号 tài kōng cāng 太空舱。
yǒu xiē 有些 qǐ yè 企业 shèn zhì 甚至 shè fǎ 设法 zài 在 dī gǔ 低谷 qī 期 zuò chū 做出 le 了 yán lǎn 延揽 dào 到 gèng duō 更多 yè wù 业务 de 的 jué cè 决策。
tā 她 gěi 给 le 了 tā 他 yí gè 一个 jǐn zhāng 紧张 de 的 xiào róng 笑容。
tǎo lùn 讨论 le 了 tāng jī 羰基 gǔ 钴 zài 在 yǒu jī 有机 cuī huà 催化 tāng 羰 huà 化 fǎn yìng 反应 zhòng dì 中的 yán jiū 研究 jí 及 yìng yòng 应用 xiàn zhuàng 现状；
dāng 当 xīng xing 星星 chù 触 pèng dào 碰到 hǎi miàn 海面 de 的 nà 那 kè 刻， tīng 听 dé dào 得到 zhú guāng 烛光 yáo yè 摇曳 de 的 shēng yīn 声音， duō me 多么 lìng rén 令人 hún qiān mèng yíng 魂牵梦萦， ér 而 wǒ 我 hái yǒu 还有 nǐ 你 péi bàn 陪伴 zuǒ yòu 左右 …
yǒu xiē 有些 ér tóng 儿童 kě néng 可能 huàn yǒu 患有 qīng dù 轻度 de 的 cǐ lèi 此类 zhàng ài 障碍， dàn shì 但是 réng 仍 zài 在 chéng nián 成年 shí qī 时期 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 shàng 上 yǒu 有 kùn nan 困难。
dāng 当 chūn jì 春季 lái lín 来临 de shí hòu 的时候， tā men 它们 yòu 又 kāi shǐ 开始 xiàng běi 向北 qiān fēi 迁飞。
tǎo lùn 讨论 xiàng 像 jià gòu 架构 yǔ 与 shè jì 设计 zhè yàng 这样 de 的 fù zá 复杂 zhǔ tí 主题 shí 时， gù yǒu 固有 de 的 wèn tí 问题 zhī yī 之一 jiù shì 就是 bì xū 必须 jù bèi 具备 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 tóng yī gè 同一个 qíng jìng 情境 zhòng dì 中的 shàng xià wén 上下文 shè zhì 设置。
tā 她 gěi 给 wǒ 我 zhǐ míng 指明 qù 去 yóu jú 邮局 de 的 lù 路。
dāng wǎn 当晚 dùn 炖 de 的 yú 鱼 hè 和 tǔ dòu 土豆 chī 吃， yòu 又 hē 喝 le 了 xiē 些 kā fēi 咖啡 hè 和 wēi shì jì 威士忌。 zhī hòu 之后 tā men 他们 bǎ 把 chú jù 厨具 cān jù 餐具 shén me de 什么的 ná dào 拿到 hé biān 河边 nà ge 那个 gū niang 姑娘 suǒ zài 所在 de 的 dì fang 地方 xǐ 洗 le 了 xǐ 洗。
zài 在 běn 本 jiào chéng 教程 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， nín 您 yào 要 yìng shè 映射 suǒ yǒu 所有 zì duàn 字段。
yǒu xiē 有些 chuāng shāng 创伤 xìng 性 má bì 麻痹 bù néng 不能 wán quán 完全 huī fù 恢复， kě néng 可能 wèi 为 miàn shén jīng 面神经 guǎn yā shāng 管压伤， kě 可 yǒu 有 xuè 血 gǔ shì 鼓室 huò 或 niè gǔ 颞骨 wài 外 xuè zhǒng 血肿。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， nín 您 liǎo jiě 了解 le 了 zài 在 jí chéng 集成、 fú wù zhì liàng 服务质量、 xìng néng 性能、 dòng tài xìng 动态性、 píng tái 平台 jí chéng 集成 hé 和 yì yòng xìng 易用性 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yì xiē 一些 xīn 新 tè xìng 特性。
tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 ruǎn jiàn 软件 jié zuò 杰作 zhī qián 之前， wǒ 我 shǒu xiān 首先 zuò 作 yì xiē 一些 shuō míng 说明。
dāng 当 pǔ lǐ sī tè 普里斯特 dǎ zhe 打着 diàn huà 电话， zài 在 wàn lǐ 万里 lù tú 路途 shàng 上 bēn bō 奔波 de shí hòu 的时候， wēi lián 威廉 zuò zài 坐在 fó méng tè 佛蒙特 gǎi zhuāng 改装 guò 过 de 的 nóng 农 wū nèi 屋内 liú lǎn 浏览 hǎi liàng 海量 de 的 shù jù 数据。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 shǒu cì 首次 tōng guò 通过 fēn xī 分析 rén lèi 人类 hé 和 hēi xīng xing 黑猩猩 de 的 X rǎn sè tǐ 染色体 shàng 上 de 的 yī 一 tiáo 条 huí wén 回文 xù liè 序列， lái 来 xún zhǎo 寻找 zhè zhǒng 这种 duì chèn xìng 对称性 pò quē 破缺 de 的 guī lǜ 规律。
dāng 当 zuì 最 pín kùn 贫困 shè qū 社区 zhòng dì 中的 zuì 最 wú yī wú kào 无依无靠 de 的 rén 人 dé dào 得到 yǔ 与 zài 在 shān pō 山坡 háo zhái 豪宅 zhòng dì 中的 fù rén 富人 tóng yàng 同样 de 的 duì dài 对待 shí 时， gōng mín shè huì 公民社会 dé dào 得到 jiā qiáng 加强， jǐng chá 警察 de 的 gōng zuò 工作 shòu dào 受到 zūn jìng 尊敬。
tā 她 sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩 jiù 就 lí kāi 离开 le 了。
zài 在 běn wén 本文 hòu mian 后面 de 的 zhāng jié 章节 zhōng jiàng 中将 huì 会 xiáng xì 详细 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
ràng 让 jǔ 举 yí gè 一个 lì zi 例子 niú bí zi 牛鼻子 zì 字 yán jiū 研究 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的。
tā 她 néng 能 gào su 告诉 nǐ 你 dì yī 第一 zhī 支 shān zhū yú 山茱萸 huā kāi 花开， diǎn liàng 点亮 shān jǐ 山脊 shì zài 是在 nǎ ge 哪个 lǐ bài 礼拜， hái yǒu 还有 hēi méi 黑莓 shén me shí hou 什么时候 kě yǐ 可以 cǎi zhāi 采摘。
zài 在 běn xīng qī 本星期 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 xiàng 向 méi tǐ fā bù 媒体发布 de 的 píng lùn 评论 zhōng 中， hā lǐ 哈里 wáng zǐ 王子 shuō 说， tā 他 xǐ huan 喜欢 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhèng cháng rén 正常人。
dāng 当 yǒu 有 chuán rǎn xìng 传染性 de 的 rén 人 ké sou 咳嗽、 dǎ pēn tì 打喷嚏、 shuō huà 说话 huò 或 tǔ tán 吐痰， tā men 他们 huì 会 bǎ 把 chēng wéi 称为 gǎn jūn 杆菌 de 的 jié hé 结核 xì jūn 细菌 pēn 喷 dào 到 kōng qì 空气 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子