ประโยคภาษาจีน- 在此版本中域类黄色部分包含了一个定义日程项目语义的界面中文句子 (259249) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ 在此 bǎn běn 版本 zhōng 中， yù 域 lèi 类（ huáng sè 黄色 bù fen 部分） bāo hán 包含 le 了 yí gè 一个 dìng yì 定义 rì chéng 日程 xiàng mù 项目 yǔ yì 语义 de 的 jiè miàn 界面。
In this version, the domain class (in yellow) includes an interface that defines the semantics of a schedule item.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 xiàn dài huà 现代化 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 dì 第 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 shì 是 què dìng 确定 mù qián 目前 yōng yǒu 拥有 shén me 什么 zī chǎn 资产， yǐ jí 以及 yīng yòng chéng xù 应用程序 rú hé 如何 gōng zuò 工作。
zài cǐ 在此 yán jiū 研究 zhōng 中 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yǒu zuò yòng 有作用 de 的， qí 其 jiē shì 揭示 le 了 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǐ zhī 已知 de 的 bù tóng 不同 de 的 xìn hào 信号 tōng lù 通路。
dāng rán 当然， yīn wèi 因为 zhài quàn 债券 miàn mù kě zēng 面目可憎 ér 而 mǎi 买 gǔ piào 股票 de 的 shuō fǎ 说法 zhǐ shì 只是 suǒ wèi 所谓 de 的 měi lián chǔ 美联储 mó xíng 模型 de 的 yí gè 一个 bǎn běn 版本。
dāng rán 当然， guó jì xiàng qí 国际象棋 chéng xù 程序 yě 也 shì 是 jìn rù 进入 yí gè 一个 gèng wéi 更为 cì jī 刺激 de 的 lǐng yù 领域， wéi qí 围棋 chéng xù 程序 de 的 tiào bǎn 跳板。
xùn liàn 训练 shí 时 wǒ 我 zǒng 总 xiǎng zhe 想着 bǎ 把 tóu lán 投篮 jī huì 机会 sòng gěi 送给 kě néng 可能 yǒu 有 kōng wèi 空位 de 的 duì yǒu 队友， zhè shí 这时 tā men 他们 jiù 就 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 gāi 该 chū shǒu 出手。
xùn liàn 训练 guò dù 过度 shì 是 pǎo bù zhě 跑步者 shòu shāng 受伤 hé 和 xū tuō 虚脱 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
yǒu 有 wèi 位 nǚ shì 女士 zǒu xiàng 走向 wǒ 我， bìng 并 cóng 从 shuǐ gāng 水缸 lǐ 里 tiāo 挑 le 了 yī 一 zhī 只 yú 鱼。
tā 她 zǒu 走 dào 到 wǒ de 我的 nà wèi 那位 xiān sheng 先生 gēn qián 跟前， yǐ 倚 dào 到 tā 他 huái lǐ 怀里， ná qǐ 拿起 tā 他 de 的 gē bo 胳膊 lǒu zhù 搂住 zì jǐ 自己 de 的 bó zi 脖子， duì 对 zhe 着 tā 他 de 的 zuǐ chún 嘴唇 zhào zhí 照直 qīn 亲 le 了 qǐ lai 起来。
zài cǐ 在此 lì lùn 立论 jī chǔ 基础 shàng 上， zhēn duì 针对 nù jiāng dà xiá gǔ 怒江大峡谷 lǚ yóu yè 旅游业 fā zhǎn 发展 de 的 wèn tí 问题 xiàn zhuàng 现状， tí chū 提出 xiāng yìng 相应 de 的 jiě jué 解决 cuò shī 措施。
dāng rán 当然， zài 在 dà xué 大学 de shí hòu 的时候， wǒ 我 shì 是 bù kě néng 不可能 yù 预 jiàn dào 见到 “ jù shā chéng tǎ 聚沙成塔 ” zhè ge 这个 dào li 道理 de 的；
yǒu 有 wèi 位 wú míng 无名 de 的 gài ěr 盖尔 shī rén 诗人 jiāng 将 zhè 这 gù shì 故事 biān chéng 编成 gē yáo 歌谣， dàn 但 yè yǐ 业已 shī chuán 失传， bú guò 不过 dài 戴 bái mào 白帽 de 的 péng you 朋友 hái 还 jì de 记得 líng suì 零碎 de 的 jǐ 几 jù 句， hái 还 céng niàn 曾念 gěi 给 wǒ 我 tīng 听。
zài cǐ 在此 xì liè 系列 de 的 dì 第 3 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bìng 并 tí gōng 提供 yì xiē 一些 guān yú 关于 rú hé 如何 gòu zào 构造 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 jiàn yì 建议。
tā 她 zǒu guò 走过 huā yuán 花园， xiān qiǎo 纤巧 xiù 秀 zú 足， xuě bái 雪白 rú yù 如玉。
yì huì 议会 guò qù 过去 shì 是 xíng zhèng bù mén 行政部门 de 的 yí gè 一个 wěi wěi nuò nuò 唯唯诺诺 de 的 bì bó 臂膊， xiàn zài 现在 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 jǔ xíng 举行 biàn lùn 辩论 de 的 huó yuè 活跃 lùn tán 论坛， chéng wéi 成为 le 了 xíng zhèng 行政 quán lì 权力 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhì héng 制衡。
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， yǒu zhe 有着 “ zòng héng 纵横 wú 吾 sòng 宋 ” měi yù 美誉 de 的 wáng yǔ chēng 王禹偁 shī wén 诗文 yán jiū 研究 rì jiàn 日渐 bó xīng 勃兴。
dāng rán 当然， zài 在 zhè ge 这个 fāng miàn 方面 réng rán 仍然 cún zài 存在 hěn duō 很多 wú fǎ 无法 huí dá 回答 de 的 wèn tí 问题， dàn shì 但是 yú lèi 鱼类 hé 和 hǎi xiān 海鲜 shì 是 dì zhōng hǎi 地中海 yǐn shí 饮食 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
yǒu 有 liáng 俍 hǎo 好 de 的 guǎn lǐ 管理 yì 艺 shù 束 hé 和 zǔ zhī 组织 néng lì 能力。
tā 她 diē luò 跌落 hé 河 zhōng 中 hòu 后 bǎ 把 quán shēn 全身 nòng 弄 dé 得 yòu 又 shī 湿 yòu 又 zāng 脏 yòu 又 lěng 冷。
yǒu 有 bā 八 kuài 块 bǎn 板 hé 和 shí liù 十六 gè 个 dài 带 mǎo 卯 de 的 yín zuò 银座， měi kuài 每块 bǎn 板 dǐ xia 底下 yǒu 有 liǎng 两 mǎo 卯。
tā 她 gēn 跟 kè luó yī 克罗伊 xián tán 闲谈 zhe 着 huā sǎ 花洒 de 的 shuǐ 水 yǒu 有 duō 多 rè 热， shuǐ zhēng qì 水蒸汽 dōu 都 yīn yūn 氤氲 le 了 bō li 玻璃。
yǒu guān 有关 2012 nián 年 shì jiè mò rì 世界末日 de 的 juàn zhì 卷帙 bú xià 不下 shù bǎi 数百 zhòng 种， píng yī 凭依 nǐ 你 zài 在 * shàng 上 jiàn rù 键入 de 的 “ 2012 ” hè 和 “ shì jiè mò rì 世界末日 ” de 的 bù tóng 不同 zǔ hé 组合， néng 能 sōu 搜 dào 到 shù bǎi 数百 wàn gè 万个 xiāng guān 相关 de 的 wǎng zhàn 网站。
zài 在 cǐ jì 此际 zhōng 中， wǒ 我 yīng gāi 应该 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 rú guǒ 如果 nǐ 你 huì 会 ná 拿 yù bèi 预备 hǎo 好 de 的 zhuàng tài 状态 gěi 给 měi 每 jiàn 件 shì wù 事物。
zài cǐ 在此， nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 jìng 静 xià 下 xīn lái 心来， xiān xiǎng 先想 yí xià 一下 zì jǐ 自己 guò qù 过去 shì fǒu 是否 tài 太 qīng xìn 轻信 bié ren 别人 ne 呢？
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 qù 去 de huà 的话。 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zǒu 走 èr huán lù 二环路。
jì zhu 记住 xíng róng cí 形容词 de 的 bǐ jiào jí 比较级 xíng shì 形式： TorontoissmallerthanBeijing .
yǒu guān 有关 gōng sī 公司 shēn xiàn 身陷 kùn jìng 困境 de 的 chuán yán 传言 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 sàn bō 散播， jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 men 们 yě 也 tíng zhǐ 停止 le 了 yǔ 与 tā 它 de 的 jiāo yì 交易。
tā 她 shēn 身 zhù 著 chuán tǒng 传统 de 的 hēi yī 黑衣， liǎn jiá 脸颊、 xià ba 下巴 hé 和 é tóu 额头 dōu 都 wén 纹 shàng 上 le 了 jīng zhì 精致 de 的 cì qīng 刺青， tā 她 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 liǎn 脸 hé 和 shuāng shǒu 双手 quán bù 全部 shài 晒 dé 得 yǒu hēi 黝黑。
yǒu guān 有关 kǎ zhā fēi 卡扎菲 jīng cháng 经常 wēi fú sī fǎng 微服私访、 qīn zì 亲自 jiǎn chá 检查 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 gōng zuò 工作 de 的 gù shì 故事 pō duō 颇多。
tā 她 zhuàn guò 转过 shēn 身 qù 去， yì yán bù fā 一言不发 fèn rán 愤然 lí qù 离去。
zài 在 mǔ qīn 母亲 men 们 huái yùn 怀孕 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间， yī shēng 医生 tōng cháng 通常 shì 是 bù 不 yǔn xǔ 允许 fù qīn 父亲 men 们 jìn rù 进入 hái zi 孩子 chū shēng 出生 de 的 chǎn fáng 产房 qù 去 kàn 看 de 的 huò zhě 或者 shì 是 jìn rù 进入 dào 到 nǚ rén 女人 zài 在 lín chǎn 临产 shí 时 bìng shì 病室 de 的， tā men 她们 zài 在 lǐ miàn 里面 dī chén 低沉 de 的 kū jiào 哭叫 huò shì 或是 tòng kǔ 痛苦 de 的 hǎn jiào 喊叫。

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 xiàn dài huà 现代化 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 dì 第 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 shì 是 què dìng 确定 mù qián 目前 yōng yǒu 拥有 shén me 什么 zī chǎn 资产， yǐ jí 以及 yīng yòng chéng xù 应用程序 rú hé 如何 gōng zuò 工作。
zài cǐ 在此 yán jiū 研究 zhōng 中 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yǒu zuò yòng 有作用 de 的， qí 其 jiē shì 揭示 le 了 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǐ zhī 已知 de 的 bù tóng 不同 de 的 xìn hào 信号 tōng lù 通路。
dāng rán 当然， yīn wèi 因为 zhài quàn 债券 miàn mù kě zēng 面目可憎 ér 而 mǎi 买 gǔ piào 股票 de 的 shuō fǎ 说法 zhǐ shì 只是 suǒ wèi 所谓 de 的 měi lián chǔ 美联储 mó xíng 模型 de 的 yí gè 一个 bǎn běn 版本。
dāng rán 当然， guó jì xiàng qí 国际象棋 chéng xù 程序 yě 也 shì 是 jìn rù 进入 yí gè 一个 gèng wéi 更为 cì jī 刺激 de 的 lǐng yù 领域， wéi qí 围棋 chéng xù 程序 de 的 tiào bǎn 跳板。
xùn liàn 训练 shí 时 wǒ 我 zǒng 总 xiǎng zhe 想着 bǎ 把 tóu lán 投篮 jī huì 机会 sòng gěi 送给 kě néng 可能 yǒu 有 kōng wèi 空位 de 的 duì yǒu 队友， zhè shí 这时 tā men 他们 jiù 就 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 gāi 该 chū shǒu 出手。
xùn liàn 训练 guò dù 过度 shì 是 pǎo bù zhě 跑步者 shòu shāng 受伤 hé 和 xū tuō 虚脱 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
yǒu 有 wèi 位 nǚ shì 女士 zǒu xiàng 走向 wǒ 我， bìng 并 cóng 从 shuǐ gāng 水缸 lǐ 里 tiāo 挑 le 了 yī 一 zhī 只 yú 鱼。
tā 她 zǒu 走 dào 到 wǒ de 我的 nà wèi 那位 xiān sheng 先生 gēn qián 跟前， yǐ 倚 dào 到 tā 他 huái lǐ 怀里， ná qǐ 拿起 tā 他 de 的 gē bo 胳膊 lǒu zhù 搂住 zì jǐ 自己 de 的 bó zi 脖子， duì 对 zhe 着 tā 他 de 的 zuǐ chún 嘴唇 zhào zhí 照直 qīn 亲 le 了 qǐ lai 起来。
zài cǐ 在此 lì lùn 立论 jī chǔ 基础 shàng 上， zhēn duì 针对 nù jiāng dà xiá gǔ 怒江大峡谷 lǚ yóu yè 旅游业 fā zhǎn 发展 de 的 wèn tí 问题 xiàn zhuàng 现状， tí chū 提出 xiāng yìng 相应 de 的 jiě jué 解决 cuò shī 措施。
dāng rán 当然， zài 在 dà xué 大学 de shí hòu 的时候， wǒ 我 shì 是 bù kě néng 不可能 yù 预 jiàn dào 见到 “ jù shā chéng tǎ 聚沙成塔 ” zhè ge 这个 dào li 道理 de 的；
yǒu 有 wèi 位 wú míng 无名 de 的 gài ěr 盖尔 shī rén 诗人 jiāng 将 zhè 这 gù shì 故事 biān chéng 编成 gē yáo 歌谣， dàn 但 yè yǐ 业已 shī chuán 失传， bú guò 不过 dài 戴 bái mào 白帽 de 的 péng you 朋友 hái 还 jì de 记得 líng suì 零碎 de 的 jǐ 几 jù 句， hái 还 céng niàn 曾念 gěi 给 wǒ 我 tīng 听。
zài cǐ 在此 xì liè 系列 de 的 dì 第 3 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bìng 并 tí gōng 提供 yì xiē 一些 guān yú 关于 rú hé 如何 gòu zào 构造 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 jiàn yì 建议。
tā 她 zǒu guò 走过 huā yuán 花园， xiān qiǎo 纤巧 xiù 秀 zú 足， xuě bái 雪白 rú yù 如玉。
yì huì 议会 guò qù 过去 shì 是 xíng zhèng bù mén 行政部门 de 的 yí gè 一个 wěi wěi nuò nuò 唯唯诺诺 de 的 bì bó 臂膊， xiàn zài 现在 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 jǔ xíng 举行 biàn lùn 辩论 de 的 huó yuè 活跃 lùn tán 论坛， chéng wéi 成为 le 了 xíng zhèng 行政 quán lì 权力 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhì héng 制衡。
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， yǒu zhe 有着 “ zòng héng 纵横 wú 吾 sòng 宋 ” měi yù 美誉 de 的 wáng yǔ chēng 王禹偁 shī wén 诗文 yán jiū 研究 rì jiàn 日渐 bó xīng 勃兴。
dāng rán 当然， zài 在 zhè ge 这个 fāng miàn 方面 réng rán 仍然 cún zài 存在 hěn duō 很多 wú fǎ 无法 huí dá 回答 de 的 wèn tí 问题， dàn shì 但是 yú lèi 鱼类 hé 和 hǎi xiān 海鲜 shì 是 dì zhōng hǎi 地中海 yǐn shí 饮食 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
yǒu 有 liáng 俍 hǎo 好 de 的 guǎn lǐ 管理 yì 艺 shù 束 hé 和 zǔ zhī 组织 néng lì 能力。
tā 她 diē luò 跌落 hé 河 zhōng 中 hòu 后 bǎ 把 quán shēn 全身 nòng 弄 dé 得 yòu 又 shī 湿 yòu 又 zāng 脏 yòu 又 lěng 冷。
yǒu 有 bā 八 kuài 块 bǎn 板 hé 和 shí liù 十六 gè 个 dài 带 mǎo 卯 de 的 yín zuò 银座， měi kuài 每块 bǎn 板 dǐ xia 底下 yǒu 有 liǎng 两 mǎo 卯。
tā 她 gēn 跟 kè luó yī 克罗伊 xián tán 闲谈 zhe 着 huā sǎ 花洒 de 的 shuǐ 水 yǒu 有 duō 多 rè 热， shuǐ zhēng qì 水蒸汽 dōu 都 yīn yūn 氤氲 le 了 bō li 玻璃。
yǒu guān 有关 2012 nián 年 shì jiè mò rì 世界末日 de 的 juàn zhì 卷帙 bú xià 不下 shù bǎi 数百 zhòng 种， píng yī 凭依 nǐ 你 zài 在 * shàng 上 jiàn rù 键入 de 的 “ 2012 ” hè 和 “ shì jiè mò rì 世界末日 ” de 的 bù tóng 不同 zǔ hé 组合， néng 能 sōu 搜 dào 到 shù bǎi 数百 wàn gè 万个 xiāng guān 相关 de 的 wǎng zhàn 网站。
zài 在 cǐ jì 此际 zhōng 中， wǒ 我 yīng gāi 应该 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 rú guǒ 如果 nǐ 你 huì 会 ná 拿 yù bèi 预备 hǎo 好 de 的 zhuàng tài 状态 gěi 给 měi 每 jiàn 件 shì wù 事物。
zài cǐ 在此， nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 jìng 静 xià 下 xīn lái 心来， xiān xiǎng 先想 yí xià 一下 zì jǐ 自己 guò qù 过去 shì fǒu 是否 tài 太 qīng xìn 轻信 bié ren 别人 ne 呢？
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 qù 去 de huà 的话。 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zǒu 走 èr huán lù 二环路。
jì zhu 记住 xíng róng cí 形容词 de 的 bǐ jiào jí 比较级 xíng shì 形式： TorontoissmallerthanBeijing .
yǒu guān 有关 gōng sī 公司 shēn xiàn 身陷 kùn jìng 困境 de 的 chuán yán 传言 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 sàn bō 散播， jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 men 们 yě 也 tíng zhǐ 停止 le 了 yǔ 与 tā 它 de 的 jiāo yì 交易。
tā 她 shēn 身 zhù 著 chuán tǒng 传统 de 的 hēi yī 黑衣， liǎn jiá 脸颊、 xià ba 下巴 hé 和 é tóu 额头 dōu 都 wén 纹 shàng 上 le 了 jīng zhì 精致 de 的 cì qīng 刺青， tā 她 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 liǎn 脸 hé 和 shuāng shǒu 双手 quán bù 全部 shài 晒 dé 得 yǒu hēi 黝黑。
yǒu guān 有关 kǎ zhā fēi 卡扎菲 jīng cháng 经常 wēi fú sī fǎng 微服私访、 qīn zì 亲自 jiǎn chá 检查 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 gōng zuò 工作 de 的 gù shì 故事 pō duō 颇多。
tā 她 zhuàn guò 转过 shēn 身 qù 去， yì yán bù fā 一言不发 fèn rán 愤然 lí qù 离去。
zài 在 mǔ qīn 母亲 men 们 huái yùn 怀孕 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间， yī shēng 医生 tōng cháng 通常 shì 是 bù 不 yǔn xǔ 允许 fù qīn 父亲 men 们 jìn rù 进入 hái zi 孩子 chū shēng 出生 de 的 chǎn fáng 产房 qù 去 kàn 看 de 的 huò zhě 或者 shì 是 jìn rù 进入 dào 到 nǚ rén 女人 zài 在 lín chǎn 临产 shí 时 bìng shì 病室 de 的， tā men 她们 zài 在 lǐ miàn 里面 dī chén 低沉 de 的 kū jiào 哭叫 huò shì 或是 tòng kǔ 痛苦 de 的 hǎn jiào 喊叫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子