ประโยคภาษาจีน- 议会过去是行政部门的一个唯唯诺诺的臂膊现在成为了一个举行辩论的活跃论坛成为了行政权力的一个重要制衡中文句子 (259474) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì huì 议会 guò qù 过去 shì 是 xíng zhèng bù mén 行政部门 de 的 yí gè 一个 wěi wěi nuò nuò 唯唯诺诺 de 的 bì bó 臂膊， xiàn zài 现在 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 jǔ xíng 举行 biàn lùn 辩论 de 的 huó yuè 活跃 lùn tán 论坛， chéng wéi 成为 le 了 xíng zhèng 行政 quán lì 权力 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhì héng 制衡。
The Parliament which used to be a subservient arm of the Executive is now a vigorous forum for debate, and an important check on Executive power.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì yuán 议员 men 们 zhǐ chū 指出， cái zhèng bù 财政部 yě 也 yīng gāi 应该 gǎi biàn 改变 cháng qī 长期 zuò fǎ 作法， zài 在 jí jiāng 即将 chū lú 出炉 de 的 bàn nián 半年 dù 度 bào gào 报告 zhōng 中 zhèng shì 正式 gěi 给 zhōng guó 中国 tiē 贴 shàng 上 “ huì lǜ 汇率 cāo kòng 操控 guó 国 ” de 的 biāo qiān 标签。
yǒu 有 wèi 位 bù zhǎng 部长 dé dào 得到 liǎng 两 chù 处 guān dǐ 官邸； lìng yī 另一 wèi 位 bù zhǎng 部长 jù chēng 据称 ràng 让 tā 她 dì di 弟弟 zhù zài 住在 zì jǐ 自己 de 的 guān dǐ 官邸。
yǒu 有 fó fǎ 佛法 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 yǒu 有 bō rě 般若。
yǒu 有 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 péng you 朋友 Ā màn 阿曼 dá 妲 zhēn shi 真是 xìng yùn 幸运。
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， ràng 让 wǒ 我 gài shù 概述 yí xià 一下 nǐ men 你们 jiāng 将 zài 在 běn 本 lùn tán 论坛 qī jiān 期间 tàn tǎo 探讨 de 的 chéng gōng 成功 de 的 xīn 新 qián jǐng 前景。
tā 她 zǒu jìn 走进 fáng jiān 房间 shí 时， wǒ 我 xià hūn 吓昏 le 了， wǒ 我 hái 还 yǐ wéi 以为 tā 她 yǐ jīng 已经 qù shì 去世 duō nián 多年。
dāng rán 当然， zài 在 zhè ge 这个 fāng miàn 方面 réng rán 仍然 cún zài 存在 hěn duō 很多 wú fǎ 无法 huí dá 回答 de 的 wèn tí 问题， dàn shì 但是 yú lèi 鱼类 hé 和 hǎi xiān 海鲜 shì 是 dì zhōng hǎi 地中海 yǐn shí 饮食 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
yì àn jiàn yì 议案建议 sòng 讼 rèn hé 任何 yì fāng 一方 dōu 都 kě yǐ 可以 shàng sù 上诉。
yǒu 有 bǎo mǔ 保母 zhào liào 照料 de 的 nán yīng 男婴 wèi lái 未来 jiào 较 kě néng 可能 chén mí 沉迷 yú 于 nǚ sè 女色， yī 一 wèi 位 jīng shén bìng 精神病 xué jiā 学家 xuān chēng 宣称。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， hé yìng qīn 何应钦 biǎo 表 xiàn chū 现出 yí dìng 一定 de 的 jūn shì 军事 zhǐ huī 指挥 cái néng 才能 hé 和 chī kǔ nài láo 吃苦耐劳、 bù pà xī shēng 不怕牺牲 de 的 jūn rén 军人 sù zhì 素质， zài 在 shí zhàn 实战 zhōng 中 qǐ dào 起到 le 了 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
tā 她 gēn 跟 le 了 yí gè 一个 wài guó rén 外国人。
yǒu 有 miǎn fèi xià zài 免费下载 bìng 并 tián xiě 填写 bào míng biǎo 报名表 diàn zǐ 电子 duō yàng xìng 多样性 qiān zhèng 签证。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， huò 或 dí 敌 huò 或 yǒu 友 de 的 zhòng duō 众多 rén wù 人物 yě 也 fēn fēn 纷纷 dēng chǎng 登场， qí zhōng bāo kuò 其中包括 huá shèng dùn 华盛顿 guó jiā 国家 dà jiào táng 大教堂 de 的 xiā zi 瞎子 mù shī 牧师 hé 和 yīng míng 英明 guǒ gǎn 果敢 de 的 zhōng qíng jú 中情局 ān quán 安全 chù 处 zhǔ rèn 主任。
tā 她 guì 跪 dào 到 dì shang 地上 xiàng shàng 向上 dì 帝 qí dǎo 祈祷 hū rán 忽然 yǒu 有 gè 个 tiān shǐ 天使 xiàng 向 tā 她 zǒu lái 走来 zài 在 shuǐ zhōng 水中 zhù 筑 qǐ 起 yí dào 一道 dī bà 堤坝 zhè yàng yì lái 这样一来 háo 壕 zhòng dì 中的 shuǐ 水 gàn 干 le 了 gū niang 姑娘 jiù 就 kě yǐ 可以 zǒu 走 dào 到 guǒ yuán 果园 qù 去 le 了。
yǒu 有 liù 六 shān 扇 kě 可 kāi qǐ 开启 de 的 chuāng hu 窗户、 wàng yuǎn jìng 望远镜、 liù fēn yí 六分仪、 yǐ jí 以及 3 jù 具 jiǎ bǎn 甲板 háng 航 dēng 灯！
tā 她 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志， yào 要 zài 在 liǎng 两 nián nèi 年内 wán chéng 完成 gāo zhōng 高中 xué yè 学业。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ 只 zhuān zhù 专注 yú 于 yuè dú 阅读 huó 和 nǐ 你 gǎn xìng qù 感兴趣 zhǔ tí 主题 xiāng guān 相关 de 的 shū jí 书籍， yí yàng 一样 huì 会 duì 对 nǐ 你 yǒu suǒ 有所 bì yì 裨益。
zài cǐ 在此， xī wàng 希望 xué hǎi 学海 jiǎng xué jīn 奖学金 néng 能 jì xù 继续 chuàng bàn 创办 xià qù 下去， yǐ 以 zào fú 造福 gèng duō 更多 de 的 xué sheng 学生。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 qù 去 de huà 的话。 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zǒu 走 èr huán lù 二环路。
zài cǐ 在此， wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 tōng guò 通过 zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照 de 的 xíng shì 形式， yǐ 以 yí gè 一个 zhèng zhí 正值 dòu kòu nián huá 豆蔻年华 de 的 qīng shào nián 青少年 de 的 shì jiǎo 视角， jiāng 将 wǒ 我 diǎn diǎn dī dī 点点滴滴 de 的 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 jì lù 记录 xià lai 下来。
tā 她 shēn chuān 身穿 bié zhì 别致 de 的 lǜ sè 绿色 tào zhuāng 套装， yóu rú 犹如 chūn tiān 春天 bān 般 shēng qì àng rán 生气盎然。
zài cǐ 在此， zhù nín 祝您 hé 和 nín de 您的 jiā rén 家人， xīn chūn yú kuài 新春愉快、 wàn shì rú yì 万事如意、 gōng xǐ fā cái 恭喜发财！
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 yǒu 有 tiáo jiàn 条件， jiàn yì 建议 gěi 给 bàn gōng shì 办公室， yóu qí shì 尤其是 gāo céng jiàn zhù 高层建筑 miàn duì 面对 chuāng hu 窗户 de 的 dì fāng 地方 zhuāng 装 yí miàn 一面 jìng zi 镜子， zhè yàng 这样 néng 能 yǒu xiào 有效 zēng jiā 增加 shì nèi 室内 zhào dù 照度， huǎn jiě 缓解 shì 视 pí láo 疲劳。
yǒu guān 有关 gè fāng 各方 yǐ 已 jiù 就 gāi 该 wén jiàn 文件 tí chū 提出 le 了 zhòng kěn 中肯 de 的 yì jiàn 意见 hé 和 jiàn yì 建议。
tā 她 zhuàn guò 转过 shēn 身 lái shí 来时， tā 他 liǎn shàng 脸上 fàn qǐ 泛起 báo báo 薄薄 de 的 hóng yùn 红晕， yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 nǚ hái zi 女孩子 miàn qián 面前 zǒng 总 yǒu diǎn 有点 qiè shēng shēng 怯生生 de 的。
tā 她 qīng qīng de 轻轻地 fǔ mō 抚摸 tā 他 de 的 shuāng bì 双臂。
yǒu guān 有关 guān yuán 官员 gào su 告诉 BBC jì zhě 记者， tā men 他们 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 shī zōng 失踪 de 的 sè 铯 - 137 qiān 铅 wán 丸 de 的 zōng jì 踪迹， bìng 并 bǔ chōng 补充 shuō 说 tā 它 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 bèi 被 róng huà 熔化。
dāng rán 当然， duì yú 对于 zhè xiàng 这项 yùn yòng 运用 xīn jì shù 新技术 de 的 jī chǔ 基础 jià gòu 架构， jūn fāng 军方 yǒu 有 gèng 更 zhèng shì 正式 de 的 miáo shù 描述。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 àn jiàn 案件 zhōng 中， wén jiàn 文件 zhōng 中 shuō 说， hǎi dào 海盗 men 们 duì 对 huò wù 货物， guó jí 国籍， chuán zhī 船只 háng xiàn 航线 jūn 均 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 liǎo jiě 了解。
tā 她 hái 还 wèi 为《 dài ěr 戴尔 háo shì 豪士 gōng bào 公报》 xiě zuò 写作。

ประโยคภาษาจีน
yì yuán 议员 men 们 zhǐ chū 指出， cái zhèng bù 财政部 yě 也 yīng gāi 应该 gǎi biàn 改变 cháng qī 长期 zuò fǎ 作法， zài 在 jí jiāng 即将 chū lú 出炉 de 的 bàn nián 半年 dù 度 bào gào 报告 zhōng 中 zhèng shì 正式 gěi 给 zhōng guó 中国 tiē 贴 shàng 上 “ huì lǜ 汇率 cāo kòng 操控 guó 国 ” de 的 biāo qiān 标签。
yǒu 有 wèi 位 bù zhǎng 部长 dé dào 得到 liǎng 两 chù 处 guān dǐ 官邸； lìng yī 另一 wèi 位 bù zhǎng 部长 jù chēng 据称 ràng 让 tā 她 dì di 弟弟 zhù zài 住在 zì jǐ 自己 de 的 guān dǐ 官邸。
yǒu 有 fó fǎ 佛法 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 yǒu 有 bō rě 般若。
yǒu 有 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 péng you 朋友 Ā màn 阿曼 dá 妲 zhēn shi 真是 xìng yùn 幸运。
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， ràng 让 wǒ 我 gài shù 概述 yí xià 一下 nǐ men 你们 jiāng 将 zài 在 běn 本 lùn tán 论坛 qī jiān 期间 tàn tǎo 探讨 de 的 chéng gōng 成功 de 的 xīn 新 qián jǐng 前景。
tā 她 zǒu jìn 走进 fáng jiān 房间 shí 时， wǒ 我 xià hūn 吓昏 le 了， wǒ 我 hái 还 yǐ wéi 以为 tā 她 yǐ jīng 已经 qù shì 去世 duō nián 多年。
dāng rán 当然， zài 在 zhè ge 这个 fāng miàn 方面 réng rán 仍然 cún zài 存在 hěn duō 很多 wú fǎ 无法 huí dá 回答 de 的 wèn tí 问题， dàn shì 但是 yú lèi 鱼类 hé 和 hǎi xiān 海鲜 shì 是 dì zhōng hǎi 地中海 yǐn shí 饮食 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
yì àn jiàn yì 议案建议 sòng 讼 rèn hé 任何 yì fāng 一方 dōu 都 kě yǐ 可以 shàng sù 上诉。
yǒu 有 bǎo mǔ 保母 zhào liào 照料 de 的 nán yīng 男婴 wèi lái 未来 jiào 较 kě néng 可能 chén mí 沉迷 yú 于 nǚ sè 女色， yī 一 wèi 位 jīng shén bìng 精神病 xué jiā 学家 xuān chēng 宣称。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， hé yìng qīn 何应钦 biǎo 表 xiàn chū 现出 yí dìng 一定 de 的 jūn shì 军事 zhǐ huī 指挥 cái néng 才能 hé 和 chī kǔ nài láo 吃苦耐劳、 bù pà xī shēng 不怕牺牲 de 的 jūn rén 军人 sù zhì 素质， zài 在 shí zhàn 实战 zhōng 中 qǐ dào 起到 le 了 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
tā 她 gēn 跟 le 了 yí gè 一个 wài guó rén 外国人。
yǒu 有 miǎn fèi xià zài 免费下载 bìng 并 tián xiě 填写 bào míng biǎo 报名表 diàn zǐ 电子 duō yàng xìng 多样性 qiān zhèng 签证。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， huò 或 dí 敌 huò 或 yǒu 友 de 的 zhòng duō 众多 rén wù 人物 yě 也 fēn fēn 纷纷 dēng chǎng 登场， qí zhōng bāo kuò 其中包括 huá shèng dùn 华盛顿 guó jiā 国家 dà jiào táng 大教堂 de 的 xiā zi 瞎子 mù shī 牧师 hé 和 yīng míng 英明 guǒ gǎn 果敢 de 的 zhōng qíng jú 中情局 ān quán 安全 chù 处 zhǔ rèn 主任。
tā 她 guì 跪 dào 到 dì shang 地上 xiàng shàng 向上 dì 帝 qí dǎo 祈祷 hū rán 忽然 yǒu 有 gè 个 tiān shǐ 天使 xiàng 向 tā 她 zǒu lái 走来 zài 在 shuǐ zhōng 水中 zhù 筑 qǐ 起 yí dào 一道 dī bà 堤坝 zhè yàng yì lái 这样一来 háo 壕 zhòng dì 中的 shuǐ 水 gàn 干 le 了 gū niang 姑娘 jiù 就 kě yǐ 可以 zǒu 走 dào 到 guǒ yuán 果园 qù 去 le 了。
yǒu 有 liù 六 shān 扇 kě 可 kāi qǐ 开启 de 的 chuāng hu 窗户、 wàng yuǎn jìng 望远镜、 liù fēn yí 六分仪、 yǐ jí 以及 3 jù 具 jiǎ bǎn 甲板 háng 航 dēng 灯！
tā 她 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志， yào 要 zài 在 liǎng 两 nián nèi 年内 wán chéng 完成 gāo zhōng 高中 xué yè 学业。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ 只 zhuān zhù 专注 yú 于 yuè dú 阅读 huó 和 nǐ 你 gǎn xìng qù 感兴趣 zhǔ tí 主题 xiāng guān 相关 de 的 shū jí 书籍， yí yàng 一样 huì 会 duì 对 nǐ 你 yǒu suǒ 有所 bì yì 裨益。
zài cǐ 在此， xī wàng 希望 xué hǎi 学海 jiǎng xué jīn 奖学金 néng 能 jì xù 继续 chuàng bàn 创办 xià qù 下去， yǐ 以 zào fú 造福 gèng duō 更多 de 的 xué sheng 学生。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 qù 去 de huà 的话。 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zǒu 走 èr huán lù 二环路。
zài cǐ 在此， wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 tōng guò 通过 zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照 de 的 xíng shì 形式， yǐ 以 yí gè 一个 zhèng zhí 正值 dòu kòu nián huá 豆蔻年华 de 的 qīng shào nián 青少年 de 的 shì jiǎo 视角， jiāng 将 wǒ 我 diǎn diǎn dī dī 点点滴滴 de 的 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 jì lù 记录 xià lai 下来。
tā 她 shēn chuān 身穿 bié zhì 别致 de 的 lǜ sè 绿色 tào zhuāng 套装， yóu rú 犹如 chūn tiān 春天 bān 般 shēng qì àng rán 生气盎然。
zài cǐ 在此， zhù nín 祝您 hé 和 nín de 您的 jiā rén 家人， xīn chūn yú kuài 新春愉快、 wàn shì rú yì 万事如意、 gōng xǐ fā cái 恭喜发财！
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 yǒu 有 tiáo jiàn 条件， jiàn yì 建议 gěi 给 bàn gōng shì 办公室， yóu qí shì 尤其是 gāo céng jiàn zhù 高层建筑 miàn duì 面对 chuāng hu 窗户 de 的 dì fāng 地方 zhuāng 装 yí miàn 一面 jìng zi 镜子， zhè yàng 这样 néng 能 yǒu xiào 有效 zēng jiā 增加 shì nèi 室内 zhào dù 照度， huǎn jiě 缓解 shì 视 pí láo 疲劳。
yǒu guān 有关 gè fāng 各方 yǐ 已 jiù 就 gāi 该 wén jiàn 文件 tí chū 提出 le 了 zhòng kěn 中肯 de 的 yì jiàn 意见 hé 和 jiàn yì 建议。
tā 她 zhuàn guò 转过 shēn 身 lái shí 来时， tā 他 liǎn shàng 脸上 fàn qǐ 泛起 báo báo 薄薄 de 的 hóng yùn 红晕， yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 nǚ hái zi 女孩子 miàn qián 面前 zǒng 总 yǒu diǎn 有点 qiè shēng shēng 怯生生 de 的。
tā 她 qīng qīng de 轻轻地 fǔ mō 抚摸 tā 他 de 的 shuāng bì 双臂。
yǒu guān 有关 guān yuán 官员 gào su 告诉 BBC jì zhě 记者， tā men 他们 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 shī zōng 失踪 de 的 sè 铯 - 137 qiān 铅 wán 丸 de 的 zōng jì 踪迹， bìng 并 bǔ chōng 补充 shuō 说 tā 它 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 bèi 被 róng huà 熔化。
dāng rán 当然， duì yú 对于 zhè xiàng 这项 yùn yòng 运用 xīn jì shù 新技术 de 的 jī chǔ 基础 jià gòu 架构， jūn fāng 军方 yǒu 有 gèng 更 zhèng shì 正式 de 的 miáo shù 描述。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 àn jiàn 案件 zhōng 中， wén jiàn 文件 zhōng 中 shuō 说， hǎi dào 海盗 men 们 duì 对 huò wù 货物， guó jí 国籍， chuán zhī 船只 háng xiàn 航线 jūn 均 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 liǎo jiě 了解。
tā 她 hái 还 wèi 为《 dài ěr 戴尔 háo shì 豪士 gōng bào 公报》 xiě zuò 写作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子