ประโยคภาษาจีน- 年印度独立后该法案被另一项同类法案惯犯法替代措施之严厉不分伯仲中文句子 (2665) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1947 nián 年 yìn dù 印度 dú lì 独立 hòu 后， gāi fǎ 该法 àn 案 bèi 被 lìng yī 另一 xiàng 项 tóng lèi 同类 fǎ àn 法案 guàn 惯 fàn fǎ 犯法（ HabitualOffendersAct ） tì dài 替代， cuò shī 措施 zhī 之 yán lì 严厉， bù fēn bó zhòng 不分伯仲。
After independence in 1947, the law was replaced by a comparable if less draconian measure, the Habitual Offenders Act, and the stigma of criminality lingers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1947 nián 年， duì 对 nà cuì 纳粹 yī shēng 医生 de 的 qǐ sù 起诉 dǎo zhì 导致 le 了《 niǔ lún bǎo 纽伦堡 fǎ diǎn 法典》 10 tiáo 条 shén shèng 神圣 yuán zé 原则 de 的 zhì dìng 制定， zì 自 nà shí 那时 yǐ lái 以来， jìn zhǐ 禁止 rèn hé 任何 tiáo jiàn 条件 xià 下 wèi jīng 未经 běn rén 本人 tóng yì 同意 de 的 rén tǐ 人体 shí yàn 实验。
1947 zhì 至 1973 nián jiān 年间， měi guó 美国 jiā tíng 家庭 shí jì 实际 shōu rù 收入 de 的 zhōng wèi shù 中位数 píng jūn 平均 nián dù 年度 zēng fú 增幅 dá dào 达到 2.64% ， ér qiě 而且 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 jiā tíng 家庭 shōu rù 收入 zēng fú 增幅 chāo guò 超过 jù fù 巨富 zhī jiā 之家。
1948 nián 年 de 的 10 yuè 月 28 rì 日， ruì shì 瑞士 huà xué jiā 化学家 bǎo luó 保罗 · mù lēi yīn 穆勒因 fā xiàn 发现 dī dī tì 滴滴涕 de 的 shā chóng 杀虫 xiào yòng 效用 ér 而 bèi 被 shòu yǔ 授予 nuò bèi ěr huà xué jiǎng 诺贝尔化学奖。
1948 nián 年， yǐ sè liè 以色列 xuān bù 宣布 jiàn guó 建国 shí 时， yǐ sè liè rén 以色列人 huān hū què yuè 欢呼雀跃。
1949 nián 年 9 yuè 月 19 rì 日， dǒng qí wǔ 董其武 shuài lǐng 率领 jìn 近 shí wàn 十万 zhù 驻 suí yuǎn 绥远 de 的 guó mín dǎng jūn duì 国民党军队 tōng diàn 通电 qǐ yì 起义， xuān bù 宣布 jiā rù 加入 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn 中国人民解放军 háng liè 行列。
1949 nián 年 shí yuè 十月， zài 在 dà xué 大学 xué yuàn 学院 yī yuàn 医院 de 的 bìng fáng 病房 zhōng 中， tā 他 hé 和 suǒ ní yà 索尼娅 bù lǎng 布朗 nèi ěr 内尔 jié hūn 结婚， zhì yǒu 挚友 Ā sī tè 阿斯特 zuò wéi 作为 bàn láng 伴郎。
1949 nián 年， zhōng guó 中国 guó mín zhèng fǔ 国民政府 cóng 从 dà lù 大陆 fú ěr mó shā 福尔摩沙 zuò wéi 作为 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 àn xià 按下 gōng jī 攻击。
1950 nián dài 年代， tiān zhǔ jiào 天主教 hé 和 zhǔ yào 主要 de 的 xīn jiào 新教 lǐ bài táng 礼拜堂 dōu 都 bèi 被 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 zōng jiào 宗教 shì wù 事务 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 fēn zhī 分支 jī gòu 机构。
1951 nián 年 9 yuè 月 5 rì 日， měi jūn 美军 dì èr 第二 shī 师 dì 第 9 bù bīng tuán 步兵团 de 的 shì bīng 士兵 zài 在 pān dēng 攀登 xuè xīng 血腥 lǐng 岭（ BloodyRidge ） de 的 dǒu pō 陡坡。
1952 nián 年， yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 de 的 sī tǎn lì 斯坦利 · mǐ lēi jí 米勒及 tóng shì 同事 jìn xíng 进行 le 了 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shí yàn 实验 zhī yī 之一。
1953 nián 年， shā lā 莎拉 • wò ēn 沃恩 fā xíng 发行 le 了 tā 她 duì 对 zhè 这 shǒu gē 首歌 de 的 fān chàng 翻唱 bǎn běn 版本。
1955 nián 年 huò dé 获得 měi guó 美国 Ā mǔ sī tè 阿姆斯特 xué yuàn 学院 wén xué 文学 shì xué wèi 士学位， 1959 nián 年 huò dé 获得 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 jīng jì xué 经济学 bó shì 博士 xué wèi 学位。
1956 nián 年， dì 第 yí gè 一个 bèi 被 jiàn dìng 鉴定 huàn shàng 患上 chēng zhī wéi 称之为 shuǐ yǔ bìng 水俣病 de 的 bìng rén 病人 chū xiàn 出现， qí 其 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 chōu chù 抽搐、 kǒu chǐ bù qīng 口齿不清、 yùn dòng 运动 gōng néng 功能 quē shī 缺失 hé 和 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zhī tǐ 肢体 yùn dòng 运动。
1958 nián 年 de 的 měi guó 美国 gǎn lǎn qiú 橄榄球 lián méng 联盟 guàn jūn sài 冠军赛 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shǐ shàng 史上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 bǐ sài 比赛 ” ， jué sài 决赛 de 的 shuāng fāng 双方 shì 是 bā ěr dì mó 巴尔的摩 xiǎo mǎ 小马 duì 队 hé 和 niǔ yuē 纽约 jù rén 巨人 duì 队， bǐ sài 比赛 kě wèi 可谓 shì 是 kōng qián jué hòu 空前绝后。
1960 nián 年 tā men 他们 dìng jū 定居 yú 于 lún dūn 伦敦， zài 在 zhè r 这儿， tā 他 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 gàn xǐ diàn 干洗店， bìng 并 wèi 为 yì jiā 一家 bào yè 报业 lián méng 联盟 huà 画 màn huà 漫画， hái 还 zhǔ biān 主编 yī 一 fèn 份 xiǎo bào 小报。
1961 nián 年 bā yuè 八月 shí bā rì 十八日， jiā zhōu 加州 shèng kè lǔ 圣克鲁 zī 兹 zhèn 镇 de 的 jū mín 居民 zài 在 qīng zǎo 清早 fā xiàn 发现 dà qún 大群 wū hēi 乌黑 de 的 hǎi niǎo 海鸟 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上 pū dǎ 扑打 chì bǎng 翅膀， jiē dào 街道 shàng 上 yě 也 bù mǎn 布满 hǎi niǎo 海鸟 de 的 shī tǐ 尸体。
1963 nián 年 de 的 duō yuán huà 多元化： zuò wéi 作为 mín quán 民权 xiān fēng 先锋 de 的 wēi 薇 Ān 安 · mǎ lóng 马龙， shì 是 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 dà xué 大学 zuì zǎo 最早 de 的 hēi rén 黑人 xué sheng 学生 zhī yī 之一。
1964 nián 年， mǎ lí nà 玛丽娜 · lù yì sī 路易斯 · bù 布 kě fū sī jī 可夫斯基（ MarinaLouiseBukowski ） chū shēng 出生， zhè shì 这是 tā 他 hé 和 fú lǎng xī sī 弗朗西斯 · shǐ mì sī 史密斯 suǒ shēng 所生 de 的 hái zi 孩子。 fú lǎng xī sī 弗朗西斯 yǔ 与 tā 他 wèi hūn 未婚 tóng jū 同居， bèi 被 tā 他 miè chēng 蔑称 wèi 为 “ bái máo 白毛 xī pí 嬉皮 ” 、 “ pīn tou 姘头 ” 、 “ lǎo 老 bāng zi 帮子 ” 。
1967 nián 年 yǐ hòu 以后 zhào wén liáng 赵文量 bān 搬 dào 到 shí chà hǎi 什刹海。
1969 nián 年 4 yuè 月 shēng yú 生于 zhōng guó 中国 hé nán 河南 guāng shān 光山， yì zhí 一直 zài 在 hé nán shěng 河南省 guāng shān xiàn 光山县 shuǐ lì jú 水利局 gōng zuò 工作， rèn 任 shuǐ chǎn 水产 gōng chéng shī 工程师。
1970 nián yǐ lái 年以来， yī shēng 医生 men 们 cháng guī 常规 tīng qǔ 听取 tāi ér 胎儿 xīn yīn 心音， jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 què záo 确凿 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 hǎo chu 好处。
1971 nián 年， jì shù rén yuán 技术人员 hè 和 gōng rén 工人 jiàn chéng 建成 le 了 Ā sī wàng gāo bà 阿斯旺高坝。 zhè 这 zuò 座 shuǐ bà 水坝 zài 在 cóng 从 kāi luó 开罗 yán 沿 ní luó hé 尼罗河 xiàng 向 sū dān 苏丹 biān jìng 边境 zǒu qù 走去 jiāng jìn 将近 liù bǎi 六百 yīng lǐ 英里 yuàn 远 de 的 dì fang 地方。
1973 nián 年， dà xíng 大型 hé dòng lì 核动力 xún yáng jiàn 巡洋舰 “ Ào ěr lán 奥尔兰 ” shè jì 设计 wán chéng 完成。
1975 nián 年 bǐ ěr 比尔 . gé lā sī 格拉斯 yùn dòng 运动 kāi shǐ 开始 chuán rù 传入 dé suǒ tuō 德索托 gǎn huà yuàn 感化院， wǒ 我 zài 在 nà li 那里 fú xíng 服刑 le 了 15 gè 个 nián tóu 年头。
1976 nián 年： jí bǎi lì 吉百利 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 miàn shì 面世， zhǐ yǒu 只有 8 zhòng 种 kǒu wèi 口味： yīng táo 樱桃， níng méng 柠檬， nǎi yóu 奶油 sū dá 苏打， jú zi 橘子， qīng pín guǒ 青苹果， gēn 根 shā shì 沙士【 5 】， pú tao 葡萄 hè 和 gān cǎo 甘草。
1978 nián 年， lǐng dǎo rén 领导人 dèng xiǎo píng 邓小平 de 的 “ kāi fàng 开放 ” zhèng cè 政策 biāo zhì 标志 zhe 着 zhōng guó 中国 dì yī 第一 jiē duàn 阶段 gǎi gé 改革 de 的 kāi shǐ 开始。 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面， wèi lái 未来 30 nián 年 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 zhuǎn xíng 转型 jiāng huì 将会 bǐ 比 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 miàn lín 面临 gèng dà 更大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
1980 nián dài 年代 zǎo qī 早期 tā 他 zài 在 niǔ yuē 纽约 mǎi xià 买下 yī zuò 一座 guāng xiàn 光线 àn dàn 暗淡、 dǐng péng 顶棚 dī ǎi 低矮 de 的 jiǔ bā 酒吧， jìn mén 进门 de 的 wéi yī 唯一 biāo zhǔn 标准 jiù shì 就是 rén yuán 人缘 hǎo 好 hé 和 yī 一 kē 颗 kuān róng 宽容 xīn 心。
1981 nián 年， lǐ chá dé 理查德 . ní kè sōng 尼克松、 jié lā ěr dé 杰拉尔德 · fú tè 福特、 kǎ tè 卡特 hé 和 luó nà dé 罗纳德 · lǐ gēn 里根 bái gōng 白宫 huì cān 会餐 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 tǎo lùn 讨论 zōng jiào 宗教 hé 和 qián qù 前去 cān jiā 参加 Āī jí 埃及 yù cì 遇刺 lǐng dǎo rén 领导人 wǎ ěr 瓦尔 sà dá tè 萨达特 de 的 zàng lǐ 葬礼。
1983 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 nán jīng dà xué 南京大学， xiān hòu 先后 zài 在 tiān jīn shì 天津市 qì xiàng jú 气象局 rèn 任 gōng chéng shī 工程师、 jú 局 gàn bù chù 干部处 gàn bù 干部、 rén shì chù 人事处 gàn bù 干部、 jú 局 bàn gōng 办公 shì 室 fù zhǔ rèn 副主任、 zhǔ rèn 主任 děng 等。
1984 nián 年， 16 suì 岁 de 的 sū lái màn 苏莱曼 nuò ěr gǔ 诺尔古 chéng wéi 成为 dì èr wèi 第二位 zài 在 tǐng jǔ 挺举 zhōng 中 jǔ qǐ 举起 zì shēn 自身 sān bèi 三倍 zhòng liàng 重量 de 的 jǔ zhòng 举重 yùn dòng yuán 运动员。

ประโยคภาษาจีน
1947 nián 年， duì 对 nà cuì 纳粹 yī shēng 医生 de 的 qǐ sù 起诉 dǎo zhì 导致 le 了《 niǔ lún bǎo 纽伦堡 fǎ diǎn 法典》 10 tiáo 条 shén shèng 神圣 yuán zé 原则 de 的 zhì dìng 制定， zì 自 nà shí 那时 yǐ lái 以来， jìn zhǐ 禁止 rèn hé 任何 tiáo jiàn 条件 xià 下 wèi jīng 未经 běn rén 本人 tóng yì 同意 de 的 rén tǐ 人体 shí yàn 实验。
1947 zhì 至 1973 nián jiān 年间， měi guó 美国 jiā tíng 家庭 shí jì 实际 shōu rù 收入 de 的 zhōng wèi shù 中位数 píng jūn 平均 nián dù 年度 zēng fú 增幅 dá dào 达到 2.64% ， ér qiě 而且 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 jiā tíng 家庭 shōu rù 收入 zēng fú 增幅 chāo guò 超过 jù fù 巨富 zhī jiā 之家。
1948 nián 年 de 的 10 yuè 月 28 rì 日， ruì shì 瑞士 huà xué jiā 化学家 bǎo luó 保罗 · mù lēi yīn 穆勒因 fā xiàn 发现 dī dī tì 滴滴涕 de 的 shā chóng 杀虫 xiào yòng 效用 ér 而 bèi 被 shòu yǔ 授予 nuò bèi ěr huà xué jiǎng 诺贝尔化学奖。
1948 nián 年， yǐ sè liè 以色列 xuān bù 宣布 jiàn guó 建国 shí 时， yǐ sè liè rén 以色列人 huān hū què yuè 欢呼雀跃。
1949 nián 年 9 yuè 月 19 rì 日， dǒng qí wǔ 董其武 shuài lǐng 率领 jìn 近 shí wàn 十万 zhù 驻 suí yuǎn 绥远 de 的 guó mín dǎng jūn duì 国民党军队 tōng diàn 通电 qǐ yì 起义， xuān bù 宣布 jiā rù 加入 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn 中国人民解放军 háng liè 行列。
1949 nián 年 shí yuè 十月， zài 在 dà xué 大学 xué yuàn 学院 yī yuàn 医院 de 的 bìng fáng 病房 zhōng 中， tā 他 hé 和 suǒ ní yà 索尼娅 bù lǎng 布朗 nèi ěr 内尔 jié hūn 结婚， zhì yǒu 挚友 Ā sī tè 阿斯特 zuò wéi 作为 bàn láng 伴郎。
1949 nián 年， zhōng guó 中国 guó mín zhèng fǔ 国民政府 cóng 从 dà lù 大陆 fú ěr mó shā 福尔摩沙 zuò wéi 作为 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 àn xià 按下 gōng jī 攻击。
1950 nián dài 年代， tiān zhǔ jiào 天主教 hé 和 zhǔ yào 主要 de 的 xīn jiào 新教 lǐ bài táng 礼拜堂 dōu 都 bèi 被 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 zōng jiào 宗教 shì wù 事务 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 fēn zhī 分支 jī gòu 机构。
1951 nián 年 9 yuè 月 5 rì 日， měi jūn 美军 dì èr 第二 shī 师 dì 第 9 bù bīng tuán 步兵团 de 的 shì bīng 士兵 zài 在 pān dēng 攀登 xuè xīng 血腥 lǐng 岭（ BloodyRidge ） de 的 dǒu pō 陡坡。
1952 nián 年， yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 de 的 sī tǎn lì 斯坦利 · mǐ lēi jí 米勒及 tóng shì 同事 jìn xíng 进行 le 了 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shí yàn 实验 zhī yī 之一。
1953 nián 年， shā lā 莎拉 • wò ēn 沃恩 fā xíng 发行 le 了 tā 她 duì 对 zhè 这 shǒu gē 首歌 de 的 fān chàng 翻唱 bǎn běn 版本。
1955 nián 年 huò dé 获得 měi guó 美国 Ā mǔ sī tè 阿姆斯特 xué yuàn 学院 wén xué 文学 shì xué wèi 士学位， 1959 nián 年 huò dé 获得 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 jīng jì xué 经济学 bó shì 博士 xué wèi 学位。
1956 nián 年， dì 第 yí gè 一个 bèi 被 jiàn dìng 鉴定 huàn shàng 患上 chēng zhī wéi 称之为 shuǐ yǔ bìng 水俣病 de 的 bìng rén 病人 chū xiàn 出现， qí 其 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 chōu chù 抽搐、 kǒu chǐ bù qīng 口齿不清、 yùn dòng 运动 gōng néng 功能 quē shī 缺失 hé 和 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zhī tǐ 肢体 yùn dòng 运动。
1958 nián 年 de 的 měi guó 美国 gǎn lǎn qiú 橄榄球 lián méng 联盟 guàn jūn sài 冠军赛 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shǐ shàng 史上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 bǐ sài 比赛 ” ， jué sài 决赛 de 的 shuāng fāng 双方 shì 是 bā ěr dì mó 巴尔的摩 xiǎo mǎ 小马 duì 队 hé 和 niǔ yuē 纽约 jù rén 巨人 duì 队， bǐ sài 比赛 kě wèi 可谓 shì 是 kōng qián jué hòu 空前绝后。
1960 nián 年 tā men 他们 dìng jū 定居 yú 于 lún dūn 伦敦， zài 在 zhè r 这儿， tā 他 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 gàn xǐ diàn 干洗店， bìng 并 wèi 为 yì jiā 一家 bào yè 报业 lián méng 联盟 huà 画 màn huà 漫画， hái 还 zhǔ biān 主编 yī 一 fèn 份 xiǎo bào 小报。
1961 nián 年 bā yuè 八月 shí bā rì 十八日， jiā zhōu 加州 shèng kè lǔ 圣克鲁 zī 兹 zhèn 镇 de 的 jū mín 居民 zài 在 qīng zǎo 清早 fā xiàn 发现 dà qún 大群 wū hēi 乌黑 de 的 hǎi niǎo 海鸟 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上 pū dǎ 扑打 chì bǎng 翅膀， jiē dào 街道 shàng 上 yě 也 bù mǎn 布满 hǎi niǎo 海鸟 de 的 shī tǐ 尸体。
1963 nián 年 de 的 duō yuán huà 多元化： zuò wéi 作为 mín quán 民权 xiān fēng 先锋 de 的 wēi 薇 Ān 安 · mǎ lóng 马龙， shì 是 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 dà xué 大学 zuì zǎo 最早 de 的 hēi rén 黑人 xué sheng 学生 zhī yī 之一。
1964 nián 年， mǎ lí nà 玛丽娜 · lù yì sī 路易斯 · bù 布 kě fū sī jī 可夫斯基（ MarinaLouiseBukowski ） chū shēng 出生， zhè shì 这是 tā 他 hé 和 fú lǎng xī sī 弗朗西斯 · shǐ mì sī 史密斯 suǒ shēng 所生 de 的 hái zi 孩子。 fú lǎng xī sī 弗朗西斯 yǔ 与 tā 他 wèi hūn 未婚 tóng jū 同居， bèi 被 tā 他 miè chēng 蔑称 wèi 为 “ bái máo 白毛 xī pí 嬉皮 ” 、 “ pīn tou 姘头 ” 、 “ lǎo 老 bāng zi 帮子 ” 。
1967 nián 年 yǐ hòu 以后 zhào wén liáng 赵文量 bān 搬 dào 到 shí chà hǎi 什刹海。
1969 nián 年 4 yuè 月 shēng yú 生于 zhōng guó 中国 hé nán 河南 guāng shān 光山， yì zhí 一直 zài 在 hé nán shěng 河南省 guāng shān xiàn 光山县 shuǐ lì jú 水利局 gōng zuò 工作， rèn 任 shuǐ chǎn 水产 gōng chéng shī 工程师。
1970 nián yǐ lái 年以来， yī shēng 医生 men 们 cháng guī 常规 tīng qǔ 听取 tāi ér 胎儿 xīn yīn 心音， jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 què záo 确凿 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 hǎo chu 好处。
1971 nián 年， jì shù rén yuán 技术人员 hè 和 gōng rén 工人 jiàn chéng 建成 le 了 Ā sī wàng gāo bà 阿斯旺高坝。 zhè 这 zuò 座 shuǐ bà 水坝 zài 在 cóng 从 kāi luó 开罗 yán 沿 ní luó hé 尼罗河 xiàng 向 sū dān 苏丹 biān jìng 边境 zǒu qù 走去 jiāng jìn 将近 liù bǎi 六百 yīng lǐ 英里 yuàn 远 de 的 dì fang 地方。
1973 nián 年， dà xíng 大型 hé dòng lì 核动力 xún yáng jiàn 巡洋舰 “ Ào ěr lán 奥尔兰 ” shè jì 设计 wán chéng 完成。
1975 nián 年 bǐ ěr 比尔 . gé lā sī 格拉斯 yùn dòng 运动 kāi shǐ 开始 chuán rù 传入 dé suǒ tuō 德索托 gǎn huà yuàn 感化院， wǒ 我 zài 在 nà li 那里 fú xíng 服刑 le 了 15 gè 个 nián tóu 年头。
1976 nián 年： jí bǎi lì 吉百利 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 miàn shì 面世， zhǐ yǒu 只有 8 zhòng 种 kǒu wèi 口味： yīng táo 樱桃， níng méng 柠檬， nǎi yóu 奶油 sū dá 苏打， jú zi 橘子， qīng pín guǒ 青苹果， gēn 根 shā shì 沙士【 5 】， pú tao 葡萄 hè 和 gān cǎo 甘草。
1978 nián 年， lǐng dǎo rén 领导人 dèng xiǎo píng 邓小平 de 的 “ kāi fàng 开放 ” zhèng cè 政策 biāo zhì 标志 zhe 着 zhōng guó 中国 dì yī 第一 jiē duàn 阶段 gǎi gé 改革 de 的 kāi shǐ 开始。 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面， wèi lái 未来 30 nián 年 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 zhuǎn xíng 转型 jiāng huì 将会 bǐ 比 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 miàn lín 面临 gèng dà 更大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
1980 nián dài 年代 zǎo qī 早期 tā 他 zài 在 niǔ yuē 纽约 mǎi xià 买下 yī zuò 一座 guāng xiàn 光线 àn dàn 暗淡、 dǐng péng 顶棚 dī ǎi 低矮 de 的 jiǔ bā 酒吧， jìn mén 进门 de 的 wéi yī 唯一 biāo zhǔn 标准 jiù shì 就是 rén yuán 人缘 hǎo 好 hé 和 yī 一 kē 颗 kuān róng 宽容 xīn 心。
1981 nián 年， lǐ chá dé 理查德 . ní kè sōng 尼克松、 jié lā ěr dé 杰拉尔德 · fú tè 福特、 kǎ tè 卡特 hé 和 luó nà dé 罗纳德 · lǐ gēn 里根 bái gōng 白宫 huì cān 会餐 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 tǎo lùn 讨论 zōng jiào 宗教 hé 和 qián qù 前去 cān jiā 参加 Āī jí 埃及 yù cì 遇刺 lǐng dǎo rén 领导人 wǎ ěr 瓦尔 sà dá tè 萨达特 de 的 zàng lǐ 葬礼。
1983 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 nán jīng dà xué 南京大学， xiān hòu 先后 zài 在 tiān jīn shì 天津市 qì xiàng jú 气象局 rèn 任 gōng chéng shī 工程师、 jú 局 gàn bù chù 干部处 gàn bù 干部、 rén shì chù 人事处 gàn bù 干部、 jú 局 bàn gōng 办公 shì 室 fù zhǔ rèn 副主任、 zhǔ rèn 主任 děng 等。
1984 nián 年， 16 suì 岁 de 的 sū lái màn 苏莱曼 nuò ěr gǔ 诺尔古 chéng wéi 成为 dì èr wèi 第二位 zài 在 tǐng jǔ 挺举 zhōng 中 jǔ qǐ 举起 zì shēn 自身 sān bèi 三倍 zhòng liàng 重量 de 的 jǔ zhòng 举重 yùn dòng yuán 运动员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子