ประโยคภาษาจีน- 缅甸人民生活在暴政的黑暗统治下但自由之光却在他们心中闪烁中文句子 (26874) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
miǎn diàn 缅甸 rén mín 人民 shēng huó 生活 zài 在 bào zhèng 暴政 de 的 hēi àn 黑暗 tǒng zhì 统治 xià 下， dàn 但 zì yóu 自由 zhī guāng 之光 què 却 zài 在 tā men 他们 xīn zhōng 心中 shǎn shuò 闪烁。
The people of Burma live in the darkness of tyranny - but the light of freedom shines in their hearts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bào gào 报告 zhǐ chū 指出： dī 镝 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 qīng jié néng yuán 清洁能源 gōng yè 工业 zhōng 中 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 kuàng wù 矿物， rú guǒ 如果 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 gōng huò 供货， zé 则 qīng jié néng yuán 清洁能源 gōng yè 工业 hěn 很 róng yì 容易 bēng kuì 崩溃。
bào gào 报告 tí qǐng 提请 zhù yì 注意 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场 jié gòu 结构 hé 和 jīn róng chǎn pǐn 金融产品， rú 如 jiāo yì suǒ 交易所 jiāo yì 交易 jī jīn 基金 jí 及 jiē gòu xìng 结构性 piào jù 票据， zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 fēi cháng 非常 xùn sù 迅速 de 的 zēng zhǎng 增长 hé 和 chuàng xīn 创新。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 le 了 miàn bù 面部 lā pí 拉皮 shǒu shù 手术， nǐ 你 kàn shang qu 看上去 zhēn de 真的 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 bèi 被 dǎ bài 打败 de 的 quán jī 拳击 yùn dòng yuán 运动员， dí què 的确 jiù shì 就是 zhè yàng 这样， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说 zì jǐ 自己 de 的 wài hào 外号 shì 是 “ dāo xiāo miàn 刀削面 ” ， nǐ 你 xiǎng 想 rèn shi 认识 tā 她 ma 吗？
tā 他 shuō 说 yào 要 bǎ 把 tā 它 dài lái 带来。
bù zhī 不知 cóng hé 从何 shí qǐ 时起， dōng fāng 东方 shēng qǐ 升起 le 了 yī 一 wān 弯 cán yuè 残月。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 hái zi 孩子 què shí 确实 yào 要 shàng 上 dà xué 大学， hái zi men 孩子们 yǒu 有 duō zhǒng 多种 xuǎn zé 选择， xué sheng 学生 dài kuǎn 贷款 huò 或 jiǎng xué jīn 奖学金 ” tā 他 shuō 说。
bào gào 报告 xiǎn shì 显示， rèn hé 任何 guó jiā 国家 zhǐ yào 只要 shí xíng 实行 zhèng què 正确 de 的 zhèng cè 政策， jiù 就 néng 能 xiàng 向 quán mín 全民 fù gài 覆盖 de 的 fāng xiàng 方向 mài jìn 迈进， jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 wǎng wǎng 往往 jiù 就 huì 会 huò dé 获得 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善。
tā 他 shuō huà 说话 zuò shì 做事 zǒng shì 总是 màn tiáo sī lǐ 慢条斯理 de 的。
bù zhī 不知 nǐ men 你们 néng bu néng 能不能 chéng jì 承继 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里 fēn pī 分批 jiāo huò 交货？
miǎn diàn 缅甸 xué xiào 学校 xīng qī yī 星期一 kāi xué 开学。
tā 他 shuō huà 说话 màn man tūn tūn 慢慢吞吞， yǔ 与 rén 人 jiāo liú 交流 néng lì 能力 bǐ jiào 比较 chà 差。
bù zhī 不知 rú hé 如何 , jūn rén 军人 chéng gōng 成功 lián luò 联络 dà xǐ guò wàng 大喜过望 de 的 fù qīn 父亲 . tā 他 hé 和 qí tā 其他 jiā rén 家人 yì zhí 一直 zài 在 bèi 被 huǐ 毁 de 的 jiā zhōng 家中 duǒ nàn 躲难 .
miǎn diàn 缅甸 de 的 jūn fá 军阀 men 们 duì 对 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 bào lì 暴力 yùn yòng 运用 de 的 shí fēn 十分 shú liàn 熟练， zài 在 nà xiē 那些 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， chuān zhuó 穿着 hè sè 褐色 cháng páo 长袍 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 nán zǐ 男子 jiē lù 揭露 le 了 bào zhèng 暴政。
bù zhī 不知 zěn de 怎的 tā 它 tuō lí 脱离 le 了 guǐ dào 轨道 de 的 pū qì 铺砌 dào kǒu 道口。
bào gào 报告 chēng 称， yóu 由 dōng jīng 东京 diàn lì 电力 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yùn yíng 运营 de 的 diàn chǎng 电厂， zài 在 jǐn jí 紧急 zhuàng kuàng 状况 xià 下 shǐ yòng 使用 de 的 hé fǎn yìng duī 核反应堆 duī xīn 堆芯 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 zài 在 dì 第 1 hé 和 dì 第 2 fǎn yìng duī 反应堆 tíng zhǐ 停止 le 了 gōng zuò 工作。
bù zhī 不知 shì 是 tā 他 de 的 shēn gāo 身高 hái shi 还是 tā 他 duì 对 shí shàng 时尚 tài yáng jìng 太阳镜 de 的 shì hào 嗜好 yīn cǐ 因此 céng jīng 曾经 zhāo zhì 招致 le 了 zhèng tán 政坛 dí shǒu 敌手 duō mǐ ní kè 多米尼克 · dé wéi ěr pān 德维尔潘 de 的 qīng miè 轻蔑 yán lùn 言论。
bù zhī 不知 làng cháo 浪潮 fān guò 翻过 le 了 duō shǎo 多少 huí hé 回合， jīng tāo 惊涛 liè 裂 àn 岸， shā shí 沙石 hùn dùn 混沌， wǒ men 我们 bìng wèi 并未 tài duō 太多 de 的 zài 在 diàn shì 电视 shàng bào 上报 kān 刊 shàng 上 jiàn guò 见过 hé hǎi xiá 何海霞； dàn 但 jīng chéng 京城 xiāo xi 消息 chuán lái 传来， tā 他 hái 还 zài 在 huó zhe 活着， tā 他 hái 还 zài 在 zuò huà 作画。
tā 他 shuō 说 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 shè huì 社会 hé 和 jīng jì 经济 yīn sù 因素， bāo kuò 包括 mù chǎng 牧场 de 的 kāi tuò 开拓、 wéi chí 维持 shēng jì 生计 de 的 nóng yè 农业、 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 jiàn shè 建设 hé 和 fá mù 伐木。
bù zhī dào 不知道 cóng 从 shén me shí hou 什么时候 kāi shǐ 开始， wǒ 我 biàn chéng 变成 yí gè 一个 hěn 很 néng 能 chù jǐng shēng qíng 触景生情 de 的 rén 人。
bào gào 报告 shuō 说， quán qiú 全球 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 jí qí 及其 yào yòng 药用 zhí wù 植物 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 zài 在 dà yuē 大约 650 yì 亿 měi yuán 美元， zhè bù fēn 这部分 shì 是 yīn wèi 因为 xī yào 西药 xū yào 需要 yào yòng 药用 zhí wù 植物 zuò wéi 作为 yuán liào 原料。
bù zhī dào 不知道 shí qíng 实情 de 的 rén 人 chī 吃 le 了 bèi 被 shuǐ zhōng 水中 wū rǎn wù 污染物 wū rǎn 污染 de 的 yú 鱼 kě néng 可能 huàn 患 zhòng bìng 重病。
bào gào 报告 shuō 说： “ quán shì jiè 全世界， dà yuē 大约 yǒu 有 11% de 的 jiǔ tú 酒徒 měi zhōu 每周 dōu 都 yǒu 有 jiǔ cháng 酒场， hē 喝 de 的 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉。 jiǔ tú 酒徒 zhōng 中， nán zǐ 男子 zhàn 占 le 了 dà duō shù 大多数， shì 是 nǚ zǐ 女子 de 的 sì 四 bèi 倍。
“ rú guǒ 如果 zhuā zhù 抓住 tā men 他们 tòng dǎ 痛打 yī 一 dùn 顿， bǎ 把 tā men 他们 lā 拉 huí 回 zhèng guǐ 正轨， tā men 他们 huì 会 xiàng 向 jǐng chá 警察 gào fā 告发 wǒ men 我们， ” xióng gǔ 熊谷 zhèng 正 mǐn 敏 yòu 又 shuō dào 说道。
biān zhì 编制 le 了《 bó gé 博格 dá 达 shān xī 山西 běi lù 北麓 dī 低 shān qiū 山丘 líng qū 陵区 zhǒng zi zhí wù 种子植物 míng lù 名录》 hé 和《 bó gé 博格 dá 达 shān xī 山西 běi lù 北麓 dī 低 shān qiū 山丘 líng qū 陵区 zhí bèi 植被 lèi xíng 类型 tú 图（ 1 ∶ 10000 ）》。
tā 他 shuō 说， “ wēi ruò 微弱 de 的 xīn là 辛辣 qì wèi 气味 ” bù 不 fàng 放， yǐ 以 biǎo miàn de 表面的 tài kōng fú 太空服 hé 和 shè bèi 设备 shǐ yòng 使用 de 的 chē liàng 车辆 yǐ wài 以外 de 的 kōng jiān 空间。
“ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 fù mǔ 父母 de 的 bāng zhù 帮助， wǒ men 我们 zhǐ dǎo 指导 hái zi 孩子 de 的 jì huà 计划 jiāng huì 将会 shī bài 失败， ” niǔ yuē 纽约 huáng hòu 皇后 yī yuàn 医院 de 的 xiǎo ér 小儿 wèi cháng bìng 胃肠病 yī shī 医师 hé 和 shì hé 适合 ér tóng 儿童 de 的 xiàng mù 项目 fù zé rén 负责人 Ān dōng ní 安东尼 · bō ěr tú 波尔图 bó shì 博士 shuō dào 说道。
bào dǎo 报导 shuō 说， 24 suì 岁 de 的 nǚ 女 kōng fú yuán 空服员 yǔ 与 yī míng 一名 fù jià shǐ 副驾驶 zài 在 gāi 该 shì jiàn 事件 zhōng 中 guà cǎi 挂彩， jǐng fāng 警方 yǐ 以 jī shī 机师 chù fàn 触犯「 duì 对 fù nǚ 妇女 shī bào 施暴」 zuì 罪 xián 嫌 shòu lǐ 受理 běn àn 本案。
bù guǎn 不管 xià yǔ 下雨， hái shi 还是 wēn nuǎn 温暖 de 的 yáng guāng 阳光 mù yù 沐浴 dà dì 大地， tā 他 dōu 都 nài xīn 耐心 de 的 děng dài 等待。
tā 他 shuō 说， “ shǐ yòng 使用 ‘ shēng wù 生物 dǎ yìn 打印 ’ ， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 yì xiē 一些 miàn duì 面对 shāo shāng 烧伤 hù lǐ 护理 shí 时 yù dào 遇到 de 的 tiǎo zhàn 挑战。 ”

ประโยคภาษาจีน
bào gào 报告 zhǐ chū 指出： dī 镝 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 qīng jié néng yuán 清洁能源 gōng yè 工业 zhōng 中 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 kuàng wù 矿物， rú guǒ 如果 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 gōng huò 供货， zé 则 qīng jié néng yuán 清洁能源 gōng yè 工业 hěn 很 róng yì 容易 bēng kuì 崩溃。
bào gào 报告 tí qǐng 提请 zhù yì 注意 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场 jié gòu 结构 hé 和 jīn róng chǎn pǐn 金融产品， rú 如 jiāo yì suǒ 交易所 jiāo yì 交易 jī jīn 基金 jí 及 jiē gòu xìng 结构性 piào jù 票据， zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 fēi cháng 非常 xùn sù 迅速 de 的 zēng zhǎng 增长 hé 和 chuàng xīn 创新。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 le 了 miàn bù 面部 lā pí 拉皮 shǒu shù 手术， nǐ 你 kàn shang qu 看上去 zhēn de 真的 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 bèi 被 dǎ bài 打败 de 的 quán jī 拳击 yùn dòng yuán 运动员， dí què 的确 jiù shì 就是 zhè yàng 这样， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说 zì jǐ 自己 de 的 wài hào 外号 shì 是 “ dāo xiāo miàn 刀削面 ” ， nǐ 你 xiǎng 想 rèn shi 认识 tā 她 ma 吗？
tā 他 shuō 说 yào 要 bǎ 把 tā 它 dài lái 带来。
bù zhī 不知 cóng hé 从何 shí qǐ 时起， dōng fāng 东方 shēng qǐ 升起 le 了 yī 一 wān 弯 cán yuè 残月。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 hái zi 孩子 què shí 确实 yào 要 shàng 上 dà xué 大学， hái zi men 孩子们 yǒu 有 duō zhǒng 多种 xuǎn zé 选择， xué sheng 学生 dài kuǎn 贷款 huò 或 jiǎng xué jīn 奖学金 ” tā 他 shuō 说。
bào gào 报告 xiǎn shì 显示， rèn hé 任何 guó jiā 国家 zhǐ yào 只要 shí xíng 实行 zhèng què 正确 de 的 zhèng cè 政策， jiù 就 néng 能 xiàng 向 quán mín 全民 fù gài 覆盖 de 的 fāng xiàng 方向 mài jìn 迈进， jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 wǎng wǎng 往往 jiù 就 huì 会 huò dé 获得 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善。
tā 他 shuō huà 说话 zuò shì 做事 zǒng shì 总是 màn tiáo sī lǐ 慢条斯理 de 的。
bù zhī 不知 nǐ men 你们 néng bu néng 能不能 chéng jì 承继 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里 fēn pī 分批 jiāo huò 交货？
miǎn diàn 缅甸 xué xiào 学校 xīng qī yī 星期一 kāi xué 开学。
tā 他 shuō huà 说话 màn man tūn tūn 慢慢吞吞， yǔ 与 rén 人 jiāo liú 交流 néng lì 能力 bǐ jiào 比较 chà 差。
bù zhī 不知 rú hé 如何 , jūn rén 军人 chéng gōng 成功 lián luò 联络 dà xǐ guò wàng 大喜过望 de 的 fù qīn 父亲 . tā 他 hé 和 qí tā 其他 jiā rén 家人 yì zhí 一直 zài 在 bèi 被 huǐ 毁 de 的 jiā zhōng 家中 duǒ nàn 躲难 .
miǎn diàn 缅甸 de 的 jūn fá 军阀 men 们 duì 对 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 bào lì 暴力 yùn yòng 运用 de 的 shí fēn 十分 shú liàn 熟练， zài 在 nà xiē 那些 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， chuān zhuó 穿着 hè sè 褐色 cháng páo 长袍 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 nán zǐ 男子 jiē lù 揭露 le 了 bào zhèng 暴政。
bù zhī 不知 zěn de 怎的 tā 它 tuō lí 脱离 le 了 guǐ dào 轨道 de 的 pū qì 铺砌 dào kǒu 道口。
bào gào 报告 chēng 称， yóu 由 dōng jīng 东京 diàn lì 电力 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yùn yíng 运营 de 的 diàn chǎng 电厂， zài 在 jǐn jí 紧急 zhuàng kuàng 状况 xià 下 shǐ yòng 使用 de 的 hé fǎn yìng duī 核反应堆 duī xīn 堆芯 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 zài 在 dì 第 1 hé 和 dì 第 2 fǎn yìng duī 反应堆 tíng zhǐ 停止 le 了 gōng zuò 工作。
bù zhī 不知 shì 是 tā 他 de 的 shēn gāo 身高 hái shi 还是 tā 他 duì 对 shí shàng 时尚 tài yáng jìng 太阳镜 de 的 shì hào 嗜好 yīn cǐ 因此 céng jīng 曾经 zhāo zhì 招致 le 了 zhèng tán 政坛 dí shǒu 敌手 duō mǐ ní kè 多米尼克 · dé wéi ěr pān 德维尔潘 de 的 qīng miè 轻蔑 yán lùn 言论。
bù zhī 不知 làng cháo 浪潮 fān guò 翻过 le 了 duō shǎo 多少 huí hé 回合， jīng tāo 惊涛 liè 裂 àn 岸， shā shí 沙石 hùn dùn 混沌， wǒ men 我们 bìng wèi 并未 tài duō 太多 de 的 zài 在 diàn shì 电视 shàng bào 上报 kān 刊 shàng 上 jiàn guò 见过 hé hǎi xiá 何海霞； dàn 但 jīng chéng 京城 xiāo xi 消息 chuán lái 传来， tā 他 hái 还 zài 在 huó zhe 活着， tā 他 hái 还 zài 在 zuò huà 作画。
tā 他 shuō 说 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 shè huì 社会 hé 和 jīng jì 经济 yīn sù 因素， bāo kuò 包括 mù chǎng 牧场 de 的 kāi tuò 开拓、 wéi chí 维持 shēng jì 生计 de 的 nóng yè 农业、 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 jiàn shè 建设 hé 和 fá mù 伐木。
bù zhī dào 不知道 cóng 从 shén me shí hou 什么时候 kāi shǐ 开始， wǒ 我 biàn chéng 变成 yí gè 一个 hěn 很 néng 能 chù jǐng shēng qíng 触景生情 de 的 rén 人。
bào gào 报告 shuō 说， quán qiú 全球 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 jí qí 及其 yào yòng 药用 zhí wù 植物 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 zài 在 dà yuē 大约 650 yì 亿 měi yuán 美元， zhè bù fēn 这部分 shì 是 yīn wèi 因为 xī yào 西药 xū yào 需要 yào yòng 药用 zhí wù 植物 zuò wéi 作为 yuán liào 原料。
bù zhī dào 不知道 shí qíng 实情 de 的 rén 人 chī 吃 le 了 bèi 被 shuǐ zhōng 水中 wū rǎn wù 污染物 wū rǎn 污染 de 的 yú 鱼 kě néng 可能 huàn 患 zhòng bìng 重病。
bào gào 报告 shuō 说： “ quán shì jiè 全世界， dà yuē 大约 yǒu 有 11% de 的 jiǔ tú 酒徒 měi zhōu 每周 dōu 都 yǒu 有 jiǔ cháng 酒场， hē 喝 de 的 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉。 jiǔ tú 酒徒 zhōng 中， nán zǐ 男子 zhàn 占 le 了 dà duō shù 大多数， shì 是 nǚ zǐ 女子 de 的 sì 四 bèi 倍。
“ rú guǒ 如果 zhuā zhù 抓住 tā men 他们 tòng dǎ 痛打 yī 一 dùn 顿， bǎ 把 tā men 他们 lā 拉 huí 回 zhèng guǐ 正轨， tā men 他们 huì 会 xiàng 向 jǐng chá 警察 gào fā 告发 wǒ men 我们， ” xióng gǔ 熊谷 zhèng 正 mǐn 敏 yòu 又 shuō dào 说道。
biān zhì 编制 le 了《 bó gé 博格 dá 达 shān xī 山西 běi lù 北麓 dī 低 shān qiū 山丘 líng qū 陵区 zhǒng zi zhí wù 种子植物 míng lù 名录》 hé 和《 bó gé 博格 dá 达 shān xī 山西 běi lù 北麓 dī 低 shān qiū 山丘 líng qū 陵区 zhí bèi 植被 lèi xíng 类型 tú 图（ 1 ∶ 10000 ）》。
tā 他 shuō 说， “ wēi ruò 微弱 de 的 xīn là 辛辣 qì wèi 气味 ” bù 不 fàng 放， yǐ 以 biǎo miàn de 表面的 tài kōng fú 太空服 hé 和 shè bèi 设备 shǐ yòng 使用 de 的 chē liàng 车辆 yǐ wài 以外 de 的 kōng jiān 空间。
“ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 fù mǔ 父母 de 的 bāng zhù 帮助， wǒ men 我们 zhǐ dǎo 指导 hái zi 孩子 de 的 jì huà 计划 jiāng huì 将会 shī bài 失败， ” niǔ yuē 纽约 huáng hòu 皇后 yī yuàn 医院 de 的 xiǎo ér 小儿 wèi cháng bìng 胃肠病 yī shī 医师 hé 和 shì hé 适合 ér tóng 儿童 de 的 xiàng mù 项目 fù zé rén 负责人 Ān dōng ní 安东尼 · bō ěr tú 波尔图 bó shì 博士 shuō dào 说道。
bào dǎo 报导 shuō 说， 24 suì 岁 de 的 nǚ 女 kōng fú yuán 空服员 yǔ 与 yī míng 一名 fù jià shǐ 副驾驶 zài 在 gāi 该 shì jiàn 事件 zhōng 中 guà cǎi 挂彩， jǐng fāng 警方 yǐ 以 jī shī 机师 chù fàn 触犯「 duì 对 fù nǚ 妇女 shī bào 施暴」 zuì 罪 xián 嫌 shòu lǐ 受理 běn àn 本案。
bù guǎn 不管 xià yǔ 下雨， hái shi 还是 wēn nuǎn 温暖 de 的 yáng guāng 阳光 mù yù 沐浴 dà dì 大地， tā 他 dōu 都 nài xīn 耐心 de 的 děng dài 等待。
tā 他 shuō 说， “ shǐ yòng 使用 ‘ shēng wù 生物 dǎ yìn 打印 ’ ， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 yì xiē 一些 miàn duì 面对 shāo shāng 烧伤 hù lǐ 护理 shí 时 yù dào 遇到 de 的 tiǎo zhàn 挑战。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子