ประโยคภาษาจีน- 年在三八线以北和以南分别成立了两个共和国中文句子 (2691) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1948 nián 年， zài 在 sān bā xiàn 三八线 yǐ běi 以北 hé 和 yǐ nán 以南 fēn bié 分别 chéng lì 成立 le 了 liǎng gè 两个 gòng hé guó 共和国。
In 1948, two republics were created north and south of the 38th parallel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1948 nián 年， sà miào ěr sēn 萨缪尔森 de 的 kè běn 课本《 jīng jì xué 经济学》 shǒu cì 首次 chū bǎn 出版， cǐ hòu 此后 měi 每 sān nián 三年 jiù 就 jìn xíng 进行 yí cì 一次 xiū dìng 修订， qí 其 xiāo liàng 销量 zhī 之 dà 大， gài yīn 盖因 lǎo rén jiā 老人家 bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍。
1949 nián 年 2 yuè 月 27 rì 日， “ dài zǒng tǒng 代总统 ” lǐ zōng rén 李宗仁 céng 曾 zài cǐ 在此 huì jiàn 会见 yóu 由 běi píng 北平 guī lái 归来 de 的 “ shàng hǎi 上海 hé píng 和平 dài biǎo tuán 代表团 ” yán huì qìng 颜惠庆、 shào lì zǐ 邵力子、 zhāng shì zhāo 章士钊 děng 等 yì xíng 一行。
1949 nián 年 yǐ qián 以前， zhōng guó 中国 jǐ 几 shì 世 tóng táng 同堂 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 tíng 庭 zhàn 占 zǒng hù shǔ 总户数 de 的 60% yǐ shàng 以上。
1949 nián hòu 年后 guó mín dǎng 国民党 zhú bù 逐步 fàng qì 放弃 le 了 duì rì 对日 suǒ péi 索赔， chéng wéi 成为 lì shǐ 历史 qiān gǔ zuì rén 千古罪人。
1949 nián 年 gé mìng 革命 shèng lì 胜利 hòu 后 de 的 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里， zhōng wài 中外 hūn yīn 婚姻 jí wéi 极为 hǎn jiàn 罕见， zài 在 chóu wài 仇外 xīn tài 心态 sì nüè 肆虐 de 的 wén huà dà gé mìng 文化大革命 zhōng 中， zhōng wài 中外 tōng hūn 通婚 shèn zhì 甚至 bèi jìn 被禁。
1950 nián 年 27 suì 岁 tuì xiū 退休 jià 嫁 gěi 给 yī 一 wèi 位 wěn 稳 ruò 若 tài shān 泰山 de 的 nán shì 男士 zhī qián 之前， zài 在 tā 她 xiāng dāng 相当 duǎn zàn 短暂 de 的 dǒu niú 斗牛 shēng yá 生涯 zhōng 中， tā 她 shā sǐ 杀死 de 的 niú 牛 chāo guò 超过 750 tóu 头， gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 shōu jí 收集 niú 牛 ěr duo 耳朵、 niú wěi bā 牛尾巴、 hé 和 niú 牛 tí zi 蹄子。
1950 nián 年， wǒ 我 bèi 被 sòng dào 送到 le 了 xīn 新 jiàn lì 建立 de 的 “ tè shū 特殊 gé lí 隔离 yíng 营 ” dāng zhōng 当中， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 指 qīng xiàng yú 倾向于 jiē shòu 接受 zhèng zhì fàn 政治犯。
1951 nián 年， wǒ 我 17 suì 岁 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zài 在 lā sāi ěr 拉塞尔 cān jiā 参加 le 了 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 de 的 guó jiā 国家 hù wèi duì 护卫队。
1953 nián 年 1 yuè 月， tā men 他们 zài 在 zuò luò 坐落 yú 于 wéi yě nà 维也纳 wēi 威 chéng 城 kē 科 xī ěr 西尔 de 的 piào liang 漂亮 zhái yuàn 宅院 lǐ 里 dìng jū 定居 xià lai 下来， chá lǐ 查理 zài 在 nà li 那里 dù guò 度过 le 了 yú shēng 余生。
1954 nián 年 shòu 受 yīng guó 英国 měi rì yóu bào 每日邮报 wěi tuō 委托， yī 一 tàn xiǎn duì 探险队 cóng 从 yī 一 wèi 位 yǐn jū 隐居 sēng lǚ 僧侣 shǒu shàng 手上 huò 获 dé le 得了 yí kuài 一块 kě néng 可能 shì 是 chū zì 出自 xuě rén 雪人 de 的 shēn zōng sè 深棕色 tóu pí 头皮。
1955 nián 年）。〈 xīn 新 guī nà fǎ 归纳法 de 的 mí huo 迷惑〉，《 gāo 高 dé màn 德曼 de 的 shì shí 事实、 xū nǐ 虚拟 jí 及 yù cè 预测》。 jiàn qiáo 剑桥， má zhōu 麻州： hā fó dà xué 哈佛大学 chū bǎn shè 出版社， dì 第 3 zhāng 章。
1956 nián 年， shuǐ 水 yǔ 俣 wān 湾 fù jìn 附近 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 bìng 病。
1958 nián 年 shēng yú 生于 shān dōng shěng 山东省 zī bó shì 淄博市 gāo qīng xiàn 高青县。
1959 nián 年， zài 在 sū lún tè 苏伦特 hǎi xiá 海峡 jìn xíng 进行 de 的 shǒu cì 首次 shì háng 试航 yǐn qǐ 引起 le 了 hōng dòng 轰动， qì diàn chuán 气垫船 xiān shì 先是 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 xíng shǐ 行驶， hòu 后 yòu 又 dēng shàng 登上 hǎi àn 海岸， pá shàng 爬上 shā qiū 沙丘， zuì hòu 最后 tíng 停 zài 在 lù shang 路上。
1960 nián 年， měi guó 美国 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 yùn sòng 运送 le 了 36 tóu 头 zhòng zhū 种猪 dào 到 shān lí xiàn 山梨县， wài jiā 外加 60 , 000 pú shì ěr 蒲式耳 de 的 tè jí 特级 yù mǐ 玉米 sì liào 饲料。
1962 nián 年， luó bīn sēn 罗宾森 bèi 被 yǐn jiàn 引荐 jìn 进 bàng qiú 棒球 míng rén táng 名人堂， bìng 并 yú 于 tóng nián 同年 shǒu cì 首次 huò dé 获得 piào xuǎn 票选 zī gé 资格。
1964 nián 年 shāo hòu 稍后， tā men 他们 zài 在 Fernando Corbat ó de 的 gōng zuò 工作 jī chǔ 基础 shàng 上， wán chéng 完成 dá tè máo sī 达特茅斯 fēn shí 分时 xì tǒng 系统 jí 即 DTSS 。
1965 nián 年， xī dé 西德 hé 和 yǐ sè liè 以色列 jiāo huàn 交换 guó shū 国书， jiàn lì 建立 dà shǐ jí 大使级 wài jiāo guān xì 外交关系。
1968 nián 年， LACAN zài 在 bā lí 巴黎 miàn lín 面临 zhe 着 yì qún 一群 xué sheng 学生 de 的 zī rǎo 滋扰 de shí hòu 的时候， gào jiè 告戒 tā men 他们 “ nǐ men 你们 xū yào 需要 yí gè 一个 shàng dì 上帝， nǐ men 你们 yīng gāi 应该 yào yǒu 要有 yí gè 一个 shàng dì 上帝。 ”
1970 - 1972 nián 年 shǎn xī shěng jūn qū 陕西省军区 dú lì shī 独立师 nóng chǎng 农场 láo dòng 劳动 duàn liàn 锻炼。 1972 - 1974 nián 年 shǎn xī shěng 陕西省 yán ān 延安 chái yóu jī chǎng 柴油机厂 chē jiān 车间 diào dù yuán 调度员、 jì shù yuán 技术员。
1971 nián 年 shī xiōng 师兄 liáng xián 梁贤 dài biǎo 代表 yǒng chūn 咏春 tǐ yù huì 体育会 cān jiā 参加 dì èr 第二 jiè 界 dōng nán yà 东南亚 guó shù 国术 yāo qǐng 邀请 dà sài 大赛， bìng 并 yíng 嬴 dé 得 yà jūn 亚军。
1973 nián 年 6 yuè 月 28 rì 日， yí gè 一个 shí zì xíng 十字形 shāng kǒu 伤口 chū 出 xiàn zài 现在 Sr .
1974 nián 年， wèi le 为了 bào fù 报复 xī là 希腊 hé 和 lián méng 联盟 zhī chí zhě 支持者 duì 对 ní kē xī yà 尼科西亚 fā dòng 发动 de 的 tū xí 突袭， tǔ ěr qí 土耳其 bù duì 部队 rù qīn 入侵 gāi 该 dǎo 岛， zì cǐ 自此 sāi pǔ lù sī gòng hé guó 塞浦路斯共和国 cháng qī 长期 chǔ yú 处于 nán běi 南北 fēn liè 分裂 zhuàng tài 状态。
1976 nián 年 7 yuè 月 28 rì 日 líng chén 凌晨 3 diǎn 点 42 fēn 分， lǐ shì 里氏 7.8 jí 级 dà dì zhèn 大地震 cuī huǐ 摧毁 le 了 táng shān 唐山 zhè 这 zuò 座 huá běi 华北 de 的 gōng yè 工业 chéng shì 城市。
1978 nián 年 12 yuè 月 18 rì 日， yě jiù shì 也就是 30 nián qián 年前 de 的 jīn tiān 今天， dǎng 党 de 的 shí yī jiè sān zhōng quán huì 十一届三中全会 lóng zhòng 隆重 zhào kāi 召开。
1979 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， wǒ 我 shuài lǐng 率领 yí gè 一个 cān yì yuán 参议员 dài biǎo tuán 代表团 fù 赴 mò sī kē 莫斯科 tǎo lùn 讨论《 dì èr 第二 jiē duàn 阶段 xiàn zhì 限制 zhàn lüè 战略 wǔ qì 武器 tiáo yuē 条约》（ SALTII ）。
1980 nián jīn 年金 dà zhōng 大中（ yòu 右 qǐ 起 dì èr wèi 第二位）， yīn 因 kàng yì 抗议 jūn zhèng fǔ 军政府 ér 而 bèi pàn sǐ xíng 被判死刑（ yì zhù 译注： hòu lái 后来 pò yú 迫于 měi guó 美国 yā lì 压力， jīn dà zhōng 金大中 gǎi pàn 改判 20 nián 年 jiān jìn 监禁）。
1982 nián 年， 6160 — 9 zēng yā 增压 xíng 型 chái yóu jī 柴油机 huò 获 guó jiā 国家 zhì liàng 质量 yín zhì jiǎng 银质奖。 6160 xíng 型 chái yóu jī 柴油机 chéng wéi 成为 fā diàn 发电、 chuán bó 船舶、 pái guàn 排灌 de 的 zuì jiā 最佳 dòng lì 动力。
1984 - 1984 guāng míng rì bào shè 光明日报社 qún zhòng 群众 gōng zuò bù 工作部 zhǔ rèn 主任 ;
1985 nián 年 yǐ qián 以前 de 的 xiāng cūn yī shēng 乡村医生 jì 系 chì jiǎo yī shēng 赤脚医生。

ประโยคภาษาจีน
1948 nián 年， sà miào ěr sēn 萨缪尔森 de 的 kè běn 课本《 jīng jì xué 经济学》 shǒu cì 首次 chū bǎn 出版， cǐ hòu 此后 měi 每 sān nián 三年 jiù 就 jìn xíng 进行 yí cì 一次 xiū dìng 修订， qí 其 xiāo liàng 销量 zhī 之 dà 大， gài yīn 盖因 lǎo rén jiā 老人家 bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍。
1949 nián 年 2 yuè 月 27 rì 日， “ dài zǒng tǒng 代总统 ” lǐ zōng rén 李宗仁 céng 曾 zài cǐ 在此 huì jiàn 会见 yóu 由 běi píng 北平 guī lái 归来 de 的 “ shàng hǎi 上海 hé píng 和平 dài biǎo tuán 代表团 ” yán huì qìng 颜惠庆、 shào lì zǐ 邵力子、 zhāng shì zhāo 章士钊 děng 等 yì xíng 一行。
1949 nián 年 yǐ qián 以前， zhōng guó 中国 jǐ 几 shì 世 tóng táng 同堂 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 tíng 庭 zhàn 占 zǒng hù shǔ 总户数 de 的 60% yǐ shàng 以上。
1949 nián hòu 年后 guó mín dǎng 国民党 zhú bù 逐步 fàng qì 放弃 le 了 duì rì 对日 suǒ péi 索赔， chéng wéi 成为 lì shǐ 历史 qiān gǔ zuì rén 千古罪人。
1949 nián 年 gé mìng 革命 shèng lì 胜利 hòu 后 de 的 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里， zhōng wài 中外 hūn yīn 婚姻 jí wéi 极为 hǎn jiàn 罕见， zài 在 chóu wài 仇外 xīn tài 心态 sì nüè 肆虐 de 的 wén huà dà gé mìng 文化大革命 zhōng 中， zhōng wài 中外 tōng hūn 通婚 shèn zhì 甚至 bèi jìn 被禁。
1950 nián 年 27 suì 岁 tuì xiū 退休 jià 嫁 gěi 给 yī 一 wèi 位 wěn 稳 ruò 若 tài shān 泰山 de 的 nán shì 男士 zhī qián 之前， zài 在 tā 她 xiāng dāng 相当 duǎn zàn 短暂 de 的 dǒu niú 斗牛 shēng yá 生涯 zhōng 中， tā 她 shā sǐ 杀死 de 的 niú 牛 chāo guò 超过 750 tóu 头， gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 shōu jí 收集 niú 牛 ěr duo 耳朵、 niú wěi bā 牛尾巴、 hé 和 niú 牛 tí zi 蹄子。
1950 nián 年， wǒ 我 bèi 被 sòng dào 送到 le 了 xīn 新 jiàn lì 建立 de 的 “ tè shū 特殊 gé lí 隔离 yíng 营 ” dāng zhōng 当中， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 指 qīng xiàng yú 倾向于 jiē shòu 接受 zhèng zhì fàn 政治犯。
1951 nián 年， wǒ 我 17 suì 岁 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zài 在 lā sāi ěr 拉塞尔 cān jiā 参加 le 了 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 de 的 guó jiā 国家 hù wèi duì 护卫队。
1953 nián 年 1 yuè 月， tā men 他们 zài 在 zuò luò 坐落 yú 于 wéi yě nà 维也纳 wēi 威 chéng 城 kē 科 xī ěr 西尔 de 的 piào liang 漂亮 zhái yuàn 宅院 lǐ 里 dìng jū 定居 xià lai 下来， chá lǐ 查理 zài 在 nà li 那里 dù guò 度过 le 了 yú shēng 余生。
1954 nián 年 shòu 受 yīng guó 英国 měi rì yóu bào 每日邮报 wěi tuō 委托， yī 一 tàn xiǎn duì 探险队 cóng 从 yī 一 wèi 位 yǐn jū 隐居 sēng lǚ 僧侣 shǒu shàng 手上 huò 获 dé le 得了 yí kuài 一块 kě néng 可能 shì 是 chū zì 出自 xuě rén 雪人 de 的 shēn zōng sè 深棕色 tóu pí 头皮。
1955 nián 年）。〈 xīn 新 guī nà fǎ 归纳法 de 的 mí huo 迷惑〉，《 gāo 高 dé màn 德曼 de 的 shì shí 事实、 xū nǐ 虚拟 jí 及 yù cè 预测》。 jiàn qiáo 剑桥， má zhōu 麻州： hā fó dà xué 哈佛大学 chū bǎn shè 出版社， dì 第 3 zhāng 章。
1956 nián 年， shuǐ 水 yǔ 俣 wān 湾 fù jìn 附近 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 bìng 病。
1958 nián 年 shēng yú 生于 shān dōng shěng 山东省 zī bó shì 淄博市 gāo qīng xiàn 高青县。
1959 nián 年， zài 在 sū lún tè 苏伦特 hǎi xiá 海峡 jìn xíng 进行 de 的 shǒu cì 首次 shì háng 试航 yǐn qǐ 引起 le 了 hōng dòng 轰动， qì diàn chuán 气垫船 xiān shì 先是 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 xíng shǐ 行驶， hòu 后 yòu 又 dēng shàng 登上 hǎi àn 海岸， pá shàng 爬上 shā qiū 沙丘， zuì hòu 最后 tíng 停 zài 在 lù shang 路上。
1960 nián 年， měi guó 美国 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 yùn sòng 运送 le 了 36 tóu 头 zhòng zhū 种猪 dào 到 shān lí xiàn 山梨县， wài jiā 外加 60 , 000 pú shì ěr 蒲式耳 de 的 tè jí 特级 yù mǐ 玉米 sì liào 饲料。
1962 nián 年， luó bīn sēn 罗宾森 bèi 被 yǐn jiàn 引荐 jìn 进 bàng qiú 棒球 míng rén táng 名人堂， bìng 并 yú 于 tóng nián 同年 shǒu cì 首次 huò dé 获得 piào xuǎn 票选 zī gé 资格。
1964 nián 年 shāo hòu 稍后， tā men 他们 zài 在 Fernando Corbat ó de 的 gōng zuò 工作 jī chǔ 基础 shàng 上， wán chéng 完成 dá tè máo sī 达特茅斯 fēn shí 分时 xì tǒng 系统 jí 即 DTSS 。
1965 nián 年， xī dé 西德 hé 和 yǐ sè liè 以色列 jiāo huàn 交换 guó shū 国书， jiàn lì 建立 dà shǐ jí 大使级 wài jiāo guān xì 外交关系。
1968 nián 年， LACAN zài 在 bā lí 巴黎 miàn lín 面临 zhe 着 yì qún 一群 xué sheng 学生 de 的 zī rǎo 滋扰 de shí hòu 的时候， gào jiè 告戒 tā men 他们 “ nǐ men 你们 xū yào 需要 yí gè 一个 shàng dì 上帝， nǐ men 你们 yīng gāi 应该 yào yǒu 要有 yí gè 一个 shàng dì 上帝。 ”
1970 - 1972 nián 年 shǎn xī shěng jūn qū 陕西省军区 dú lì shī 独立师 nóng chǎng 农场 láo dòng 劳动 duàn liàn 锻炼。 1972 - 1974 nián 年 shǎn xī shěng 陕西省 yán ān 延安 chái yóu jī chǎng 柴油机厂 chē jiān 车间 diào dù yuán 调度员、 jì shù yuán 技术员。
1971 nián 年 shī xiōng 师兄 liáng xián 梁贤 dài biǎo 代表 yǒng chūn 咏春 tǐ yù huì 体育会 cān jiā 参加 dì èr 第二 jiè 界 dōng nán yà 东南亚 guó shù 国术 yāo qǐng 邀请 dà sài 大赛， bìng 并 yíng 嬴 dé 得 yà jūn 亚军。
1973 nián 年 6 yuè 月 28 rì 日， yí gè 一个 shí zì xíng 十字形 shāng kǒu 伤口 chū 出 xiàn zài 现在 Sr .
1974 nián 年， wèi le 为了 bào fù 报复 xī là 希腊 hé 和 lián méng 联盟 zhī chí zhě 支持者 duì 对 ní kē xī yà 尼科西亚 fā dòng 发动 de 的 tū xí 突袭， tǔ ěr qí 土耳其 bù duì 部队 rù qīn 入侵 gāi 该 dǎo 岛， zì cǐ 自此 sāi pǔ lù sī gòng hé guó 塞浦路斯共和国 cháng qī 长期 chǔ yú 处于 nán běi 南北 fēn liè 分裂 zhuàng tài 状态。
1976 nián 年 7 yuè 月 28 rì 日 líng chén 凌晨 3 diǎn 点 42 fēn 分， lǐ shì 里氏 7.8 jí 级 dà dì zhèn 大地震 cuī huǐ 摧毁 le 了 táng shān 唐山 zhè 这 zuò 座 huá běi 华北 de 的 gōng yè 工业 chéng shì 城市。
1978 nián 年 12 yuè 月 18 rì 日， yě jiù shì 也就是 30 nián qián 年前 de 的 jīn tiān 今天， dǎng 党 de 的 shí yī jiè sān zhōng quán huì 十一届三中全会 lóng zhòng 隆重 zhào kāi 召开。
1979 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， wǒ 我 shuài lǐng 率领 yí gè 一个 cān yì yuán 参议员 dài biǎo tuán 代表团 fù 赴 mò sī kē 莫斯科 tǎo lùn 讨论《 dì èr 第二 jiē duàn 阶段 xiàn zhì 限制 zhàn lüè 战略 wǔ qì 武器 tiáo yuē 条约》（ SALTII ）。
1980 nián jīn 年金 dà zhōng 大中（ yòu 右 qǐ 起 dì èr wèi 第二位）， yīn 因 kàng yì 抗议 jūn zhèng fǔ 军政府 ér 而 bèi pàn sǐ xíng 被判死刑（ yì zhù 译注： hòu lái 后来 pò yú 迫于 měi guó 美国 yā lì 压力， jīn dà zhōng 金大中 gǎi pàn 改判 20 nián 年 jiān jìn 监禁）。
1982 nián 年， 6160 — 9 zēng yā 增压 xíng 型 chái yóu jī 柴油机 huò 获 guó jiā 国家 zhì liàng 质量 yín zhì jiǎng 银质奖。 6160 xíng 型 chái yóu jī 柴油机 chéng wéi 成为 fā diàn 发电、 chuán bó 船舶、 pái guàn 排灌 de 的 zuì jiā 最佳 dòng lì 动力。
1984 - 1984 guāng míng rì bào shè 光明日报社 qún zhòng 群众 gōng zuò bù 工作部 zhǔ rèn 主任 ;
1985 nián 年 yǐ qián 以前 de 的 xiāng cūn yī shēng 乡村医生 jì 系 chì jiǎo yī shēng 赤脚医生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子