ประโยคภาษาจีน- 他说这番话的同一天钱学森去世中文句子 (27309) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说 zhè 这 fān 番 huà 话 de 的 tóng yī tiān 同一天， qián xué sēn 钱学森 qù shì 去世。
His remarks came on the same day that Qian Xuesen passed away.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bào gào 报告 rèn wéi 认为， qí tā 其他 zhōng guó 中国 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展 de 的 lǐng yù 领域 hái 还 bāo kuò 包括 nóng xué 农学， miǎn yì xué 免疫学， wēi shēng wù xué 微生物学， fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 hé 和 yí chuán xué 遗传学 děng 等。
bào gào 报告 rèn wéi 认为， jìn rù 进入 gōng yè guó 工业国 shì chǎng 市场 de 的 chéng 成 běn huì 本会 jiàng dī 降低， cóng ér 从而 tōng guò 通过 mào yì 贸易 dài lái 带来 jù dà 巨大 shōu yì 收益。
bào gào 报告 shuō 说 dào 到： “ zhè 这 bǐ 比 dé guó 德国 yí gè 一个 zhōu 州 huā 花 zài 在 fáng hóng 防洪 shàng 上 de 的 qián 钱 hái yào 还要 shào 少。 ”
huǎn 缓 níng 凝 jì 剂 gǎi biàn 改变 le 了 Èr shuǐ 二水 shí gāo 石膏 jīng tǐ 晶体 shēng zhǎng 生长 xí xìng 习性， shǐ 使 jīng tǐ 晶体 yóu 由 zhēn zhuàng 针状 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 duǎn 短 zhù zhuàng 柱状， jīng tǐ 晶体 chǐ cun 尺寸 míng xiǎn 明显 zēng jiā 增加；
huǎn màn 缓慢 jiā rù 加入 guā 瓜 tuán 团， màn sù 慢速 jiǎo bàn 搅拌， jiāng 将 yuán liào 原料 chè dǐ 彻底 rǔ huà 乳化。
bù zhī dào 不知道 nǐ men 你们 jīn wǎn 今晚 hái 还 yǒu méi yǒu 有没有 kōng fáng jiān 空房间？
tā 他 shuō 说 zhè huà 这话 shí 时 de 的 fāng shì 方式 fēi cháng 非常 kě ài 可爱， tā 她 shuō 说， zhè 这 lìng 令 wǒ 我 gē gē 咯咯 de 地 xiào 笑 zhe 着 huàn xiǎng 幻想 wǒ men 我们 shuài qi 帅气 qiáng zhuàng 强壮 de 的 yǒng 勇 zùn 俊 rú 如 xiǎo hái 小孩 bān 般 bàn 半 juē 噘 zhe 着 jǔ 咀。
tā 他 shuō dao 说道， “ tā men 他们 tài 太 kě ài 可爱 le 了， ràng 让 wǒ men 我们 mù yù 沐浴 zài 在 rè qíng 热情 zhōng 中。 ”
bào gào 报告 shuō 说， lǎo shī 老师 men 们 yǐ wǎng 以往 tí gāo 提高 xué sheng 学生 zài 在 guó jiā 国家 cè shì 测试 zhōng 中 chéng jì 成绩 de 的 chéng gōng 成功 jīng lì 经历， shì 是 tā men 他们 yǒu néng lì 有能力 zài cì 再次 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 zhǔ yào 主要 biāo zhì 标志 zhī yī 之一。
bù zhī dào 不知道 nǐ 你 ná 拿 tǐ wēn biǎo 体温表 liáng 量 guò 过 méi yǒu 没有。
“ rú guǒ 如果 wǒ 我 zǎo zhī dao 早知道 wǒ men 我们 zhè r 这儿 yào 要 bàn cháng 办场 pài duì 派对 de huà 的话， wǒ 我 gāi 该 shì xiān 事先 nòng 弄 diǎn 点 líng shí 零食 shén me de 什么的， ” M xiān sheng 先生 wāi zuǐ 歪嘴 xiào 笑 le 了， tā 他 tóu shàng 头上 dài zhe yī 戴着一 dǐng 顶 yáng jī duì 洋基队 de 的 bàng qiú mào 棒球帽， zhěng 整 gè rén 个人 xiǎn de 显得 qīng shòu 清瘦 yòu 又 nián qīng 年轻 bù shǎo 不少。
tā 他 shuō dào 说道： “ wǒ men 我们 zài 在 shǒu yìng 首映 jí 集 de shí hòu 的时候 jiù 就 yǒu 有 tí dào 提到 guò 过 tā men 他们 dì yī cì 第一次 hé zuò 合作 pò àn 破案 de shí hòu 的时候 — — zài 在 dì yī 第一 jí 集 zhī qián 之前 — — nà shí 那时 liǎng gè 两个 rén 人 chù 处 dé 得 xiāng dāng 相当 bù hǎo 不好。
dì yuē fāng 缔约方 huì yì 会议 hái 还 jué dìng 决定， yīng 应 zài shì 在世 wèi 卫 zǔ zhī 组织 nèi 内 jiàn lì 建立 yí gè 一个 cháng shè 常设 mì shū chù 秘书处 — — gōng yuē 公约 mì shū chù 秘书处， dì diǎn 地点 shè zài 设在 rì nèi wǎ 日内瓦。
“ rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 wán chéng 完成 jīn tiān 今天 suǒ yǒu 所有 de 的 rèn wu 任务， nà 那 gāi shì 该是 yī dà 一大 zhuàng jǔ 壮举。 ” lǔ sī 鲁思 shuō 说。
bào gào 报告 hái 还 zhǐ chū 指出， zài 在 2009 nián 年 Ōu zhōu 欧洲 ān zhuāng 安装 de 的 fā diàn 发电 zhuāng jī 装机 zǒng 总 róng liàng 容量 zhōng 中 yǒu 有 60% wèi 为 zài shēng néng yuán 再生能源。
bù zhī dào 不知道 zhè ge 这个 xiàn jǐng 陷阱， wài jiān 外间 de 的 jī gòu 机构 jǐ 几 fān 番 bào dào 报道， shuō 说 zhōng guó 中国 de 的 jī ní xì shù 基尼系数 zhèng zài 正在 wēi xiǎn 危险 de 地 shàng shēng 上升。
tā 他 shuō 说 wèn tí 问题 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 hěn duō 很多 qí tā de 其他的 shì qing 事情， rú 如 zhèn zhǐ 镇纸， jī qì rén 机器人， chéng bǎo 城堡 hè 和 hú pō 湖泊。
biān zhì 编制 gāo xiào 高效 de 的 lián zhù 连铸 shēng chǎn 生产 jì huà 计划 zài 在 tí gāo 提高 shēng chǎn lǜ 生产率 huó 和 jiàng dī 降低 néng hào 能耗 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
“ rú guǒ 如果 jiē gòu shè jì 结构设计 zhèng què 正确， wǒ men 我们 néng gòu 能够 zuò dào 做到 ” ， tā 她 shuō 说， “ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tiáo zhěng 调整 cān shù 参数 shǐ 使 qí 其 zài 在 kě jiàn guāng 可见光 fàn wéi 范围 shí xiàn 实现 ” 。
bào dǎo 报导 chēng 称， nóng lín shuǐ chǎn shěng 农林水产省 fù 副 dà chén 大臣 shān tián 山田 zhèng 正 yàn 彦 ( MasahikoYamada ) jiàng 将 jiē tì 接替 jí jiāng 即将 lí rèn 离任 de 的 nóng lín shuǐ chǎn 农林水产 dà chén 大臣 chì sōng 赤松 guǎng lóng 广隆 ( HirotakaAkamatsu ) 。
tā 他 shuō 说， “ bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 lái 来 dǎ rǎo 打扰 nǐ 你， yě 也 méi yǒu 没有 zhī zhū 蜘蛛。
bào dǎo 报导 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 huì 会 wēi xié 威胁 dào 到 sà bó 萨博 zài 在 ruì diǎn 瑞典 de 的 zhì shǎo 至少 3 , 000 gè 个 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位。
bù guǎn 不管 wèi shén me 为什么 yào 要 mǎi 买 huā 花， huā 花 yǐ jīng 已经 mǎi hǎo 买好 le 了， xiàn zài 现在 tā 她 kě yǐ 可以 zǒu 走 le 了。
tā 他 shuō 说， “ zài 在 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， dāng 当 nǐ 你 hái shi 还是 hái tóng 孩童 de shí hòu 的时候， duì 对 bí zi 鼻子 zhěng xíng 整形 huó 和 zuò 做 tǐng 挺 jī hū 几乎 chéng wéi 成为 le 了 yì zhǒng 一种 tōng xíng 通行 yí shì 仪式。
“ gū niang 姑娘， nǐ 你 xǐng 醒 le 了， dà huǒ 大伙 yǐ wéi 以为 gū niang 姑娘 nǐ 你 hái yào 还要 zài 再 shuì 睡 huì 会 ne 呢 ” 。 yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 gǔ zhuāng 古装 de 的 dà mā 大妈 biān 边 shuō 说 biān wǎng tà 边往榻 biān 边 zǒu lái 走来。
biān jí 编辑 men 们 bǎ 把 jǐ wèi 几位 kē xué jiā 科学家 xiě 写 de 的 wén zhāng 文章 biān pái 编排 zài tóu bǎn 在头版。
bào zhǐ 报纸 bǎ 把 wǒ de 我的 huà 话 quán dōu 全都 wāi qū 歪曲 le 了。
biān jí 编辑 huí dá 回答 dào 道： “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 gǎi biàn 改变 le 了 xìn xī 信息， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 néng 能 zhù yì 注意 dào 到 tā 它。 ” tā 他 xī wàng 希望 rén hǎo 人好 qǐ lai 起来， rán hòu 然后 dào bié 道别， kāi shǐ 开始 gǎn lù 赶路。
“ xué yuán 学员 gèng wéi 更为 jīng tōng 精通 wǎng luò 网络 dì guó 帝国， ” tā 他 xiàng 向 yī 一 gē gē 咯咯 zhí 直 xiào 笑 de 的 tīng zhòng 听众 shuō 说 dào 到， “ dàn shì 但是 dū dǎo 督导 què 却 luò wǔ 落伍 le 了。 ”
“ hái zi men 孩子们 yǐ jīng 已经 bù 不 rèn shi 认识 wǒ 我 le 了， ” kē 科 lín 琳 shuō 说， suí hòu 随后 tā 她 xī 吸 le 了 kǒu qì 口气， kàn kan 看看 tā 他， hēng lì 亨利 yì shí 意识 dào 到 tā 她 jué de 觉得 gān gà 尴尬： “ wǒ 我 bú shi 不是 nà ge 那个 yì si 意思， duì bù qǐ 对不起。

ประโยคภาษาจีน
bào gào 报告 rèn wéi 认为， qí tā 其他 zhōng guó 中国 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展 de 的 lǐng yù 领域 hái 还 bāo kuò 包括 nóng xué 农学， miǎn yì xué 免疫学， wēi shēng wù xué 微生物学， fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 hé 和 yí chuán xué 遗传学 děng 等。
bào gào 报告 rèn wéi 认为， jìn rù 进入 gōng yè guó 工业国 shì chǎng 市场 de 的 chéng 成 běn huì 本会 jiàng dī 降低， cóng ér 从而 tōng guò 通过 mào yì 贸易 dài lái 带来 jù dà 巨大 shōu yì 收益。
bào gào 报告 shuō 说 dào 到： “ zhè 这 bǐ 比 dé guó 德国 yí gè 一个 zhōu 州 huā 花 zài 在 fáng hóng 防洪 shàng 上 de 的 qián 钱 hái yào 还要 shào 少。 ”
huǎn 缓 níng 凝 jì 剂 gǎi biàn 改变 le 了 Èr shuǐ 二水 shí gāo 石膏 jīng tǐ 晶体 shēng zhǎng 生长 xí xìng 习性， shǐ 使 jīng tǐ 晶体 yóu 由 zhēn zhuàng 针状 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 duǎn 短 zhù zhuàng 柱状， jīng tǐ 晶体 chǐ cun 尺寸 míng xiǎn 明显 zēng jiā 增加；
huǎn màn 缓慢 jiā rù 加入 guā 瓜 tuán 团， màn sù 慢速 jiǎo bàn 搅拌， jiāng 将 yuán liào 原料 chè dǐ 彻底 rǔ huà 乳化。
bù zhī dào 不知道 nǐ men 你们 jīn wǎn 今晚 hái 还 yǒu méi yǒu 有没有 kōng fáng jiān 空房间？
tā 他 shuō 说 zhè huà 这话 shí 时 de 的 fāng shì 方式 fēi cháng 非常 kě ài 可爱， tā 她 shuō 说， zhè 这 lìng 令 wǒ 我 gē gē 咯咯 de 地 xiào 笑 zhe 着 huàn xiǎng 幻想 wǒ men 我们 shuài qi 帅气 qiáng zhuàng 强壮 de 的 yǒng 勇 zùn 俊 rú 如 xiǎo hái 小孩 bān 般 bàn 半 juē 噘 zhe 着 jǔ 咀。
tā 他 shuō dao 说道， “ tā men 他们 tài 太 kě ài 可爱 le 了， ràng 让 wǒ men 我们 mù yù 沐浴 zài 在 rè qíng 热情 zhōng 中。 ”
bào gào 报告 shuō 说， lǎo shī 老师 men 们 yǐ wǎng 以往 tí gāo 提高 xué sheng 学生 zài 在 guó jiā 国家 cè shì 测试 zhōng 中 chéng jì 成绩 de 的 chéng gōng 成功 jīng lì 经历， shì 是 tā men 他们 yǒu néng lì 有能力 zài cì 再次 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 zhǔ yào 主要 biāo zhì 标志 zhī yī 之一。
bù zhī dào 不知道 nǐ 你 ná 拿 tǐ wēn biǎo 体温表 liáng 量 guò 过 méi yǒu 没有。
“ rú guǒ 如果 wǒ 我 zǎo zhī dao 早知道 wǒ men 我们 zhè r 这儿 yào 要 bàn cháng 办场 pài duì 派对 de huà 的话， wǒ 我 gāi 该 shì xiān 事先 nòng 弄 diǎn 点 líng shí 零食 shén me de 什么的， ” M xiān sheng 先生 wāi zuǐ 歪嘴 xiào 笑 le 了， tā 他 tóu shàng 头上 dài zhe yī 戴着一 dǐng 顶 yáng jī duì 洋基队 de 的 bàng qiú mào 棒球帽， zhěng 整 gè rén 个人 xiǎn de 显得 qīng shòu 清瘦 yòu 又 nián qīng 年轻 bù shǎo 不少。
tā 他 shuō dào 说道： “ wǒ men 我们 zài 在 shǒu yìng 首映 jí 集 de shí hòu 的时候 jiù 就 yǒu 有 tí dào 提到 guò 过 tā men 他们 dì yī cì 第一次 hé zuò 合作 pò àn 破案 de shí hòu 的时候 — — zài 在 dì yī 第一 jí 集 zhī qián 之前 — — nà shí 那时 liǎng gè 两个 rén 人 chù 处 dé 得 xiāng dāng 相当 bù hǎo 不好。
dì yuē fāng 缔约方 huì yì 会议 hái 还 jué dìng 决定， yīng 应 zài shì 在世 wèi 卫 zǔ zhī 组织 nèi 内 jiàn lì 建立 yí gè 一个 cháng shè 常设 mì shū chù 秘书处 — — gōng yuē 公约 mì shū chù 秘书处， dì diǎn 地点 shè zài 设在 rì nèi wǎ 日内瓦。
“ rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 wán chéng 完成 jīn tiān 今天 suǒ yǒu 所有 de 的 rèn wu 任务， nà 那 gāi shì 该是 yī dà 一大 zhuàng jǔ 壮举。 ” lǔ sī 鲁思 shuō 说。
bào gào 报告 hái 还 zhǐ chū 指出， zài 在 2009 nián 年 Ōu zhōu 欧洲 ān zhuāng 安装 de 的 fā diàn 发电 zhuāng jī 装机 zǒng 总 róng liàng 容量 zhōng 中 yǒu 有 60% wèi 为 zài shēng néng yuán 再生能源。
bù zhī dào 不知道 zhè ge 这个 xiàn jǐng 陷阱， wài jiān 外间 de 的 jī gòu 机构 jǐ 几 fān 番 bào dào 报道， shuō 说 zhōng guó 中国 de 的 jī ní xì shù 基尼系数 zhèng zài 正在 wēi xiǎn 危险 de 地 shàng shēng 上升。
tā 他 shuō 说 wèn tí 问题 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 hěn duō 很多 qí tā de 其他的 shì qing 事情， rú 如 zhèn zhǐ 镇纸， jī qì rén 机器人， chéng bǎo 城堡 hè 和 hú pō 湖泊。
biān zhì 编制 gāo xiào 高效 de 的 lián zhù 连铸 shēng chǎn 生产 jì huà 计划 zài 在 tí gāo 提高 shēng chǎn lǜ 生产率 huó 和 jiàng dī 降低 néng hào 能耗 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
“ rú guǒ 如果 jiē gòu shè jì 结构设计 zhèng què 正确， wǒ men 我们 néng gòu 能够 zuò dào 做到 ” ， tā 她 shuō 说， “ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tiáo zhěng 调整 cān shù 参数 shǐ 使 qí 其 zài 在 kě jiàn guāng 可见光 fàn wéi 范围 shí xiàn 实现 ” 。
bào dǎo 报导 chēng 称， nóng lín shuǐ chǎn shěng 农林水产省 fù 副 dà chén 大臣 shān tián 山田 zhèng 正 yàn 彦 ( MasahikoYamada ) jiàng 将 jiē tì 接替 jí jiāng 即将 lí rèn 离任 de 的 nóng lín shuǐ chǎn 农林水产 dà chén 大臣 chì sōng 赤松 guǎng lóng 广隆 ( HirotakaAkamatsu ) 。
tā 他 shuō 说， “ bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 lái 来 dǎ rǎo 打扰 nǐ 你， yě 也 méi yǒu 没有 zhī zhū 蜘蛛。
bào dǎo 报导 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 huì 会 wēi xié 威胁 dào 到 sà bó 萨博 zài 在 ruì diǎn 瑞典 de 的 zhì shǎo 至少 3 , 000 gè 个 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位。
bù guǎn 不管 wèi shén me 为什么 yào 要 mǎi 买 huā 花， huā 花 yǐ jīng 已经 mǎi hǎo 买好 le 了， xiàn zài 现在 tā 她 kě yǐ 可以 zǒu 走 le 了。
tā 他 shuō 说， “ zài 在 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， dāng 当 nǐ 你 hái shi 还是 hái tóng 孩童 de shí hòu 的时候， duì 对 bí zi 鼻子 zhěng xíng 整形 huó 和 zuò 做 tǐng 挺 jī hū 几乎 chéng wéi 成为 le 了 yì zhǒng 一种 tōng xíng 通行 yí shì 仪式。
“ gū niang 姑娘， nǐ 你 xǐng 醒 le 了， dà huǒ 大伙 yǐ wéi 以为 gū niang 姑娘 nǐ 你 hái yào 还要 zài 再 shuì 睡 huì 会 ne 呢 ” 。 yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 gǔ zhuāng 古装 de 的 dà mā 大妈 biān 边 shuō 说 biān wǎng tà 边往榻 biān 边 zǒu lái 走来。
biān jí 编辑 men 们 bǎ 把 jǐ wèi 几位 kē xué jiā 科学家 xiě 写 de 的 wén zhāng 文章 biān pái 编排 zài tóu bǎn 在头版。
bào zhǐ 报纸 bǎ 把 wǒ de 我的 huà 话 quán dōu 全都 wāi qū 歪曲 le 了。
biān jí 编辑 huí dá 回答 dào 道： “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 gǎi biàn 改变 le 了 xìn xī 信息， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 néng 能 zhù yì 注意 dào 到 tā 它。 ” tā 他 xī wàng 希望 rén hǎo 人好 qǐ lai 起来， rán hòu 然后 dào bié 道别， kāi shǐ 开始 gǎn lù 赶路。
“ xué yuán 学员 gèng wéi 更为 jīng tōng 精通 wǎng luò 网络 dì guó 帝国， ” tā 他 xiàng 向 yī 一 gē gē 咯咯 zhí 直 xiào 笑 de 的 tīng zhòng 听众 shuō 说 dào 到， “ dàn shì 但是 dū dǎo 督导 què 却 luò wǔ 落伍 le 了。 ”
“ hái zi men 孩子们 yǐ jīng 已经 bù 不 rèn shi 认识 wǒ 我 le 了， ” kē 科 lín 琳 shuō 说， suí hòu 随后 tā 她 xī 吸 le 了 kǒu qì 口气， kàn kan 看看 tā 他， hēng lì 亨利 yì shí 意识 dào 到 tā 她 jué de 觉得 gān gà 尴尬： “ wǒ 我 bú shi 不是 nà ge 那个 yì si 意思， duì bù qǐ 对不起。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子