ประโยคภาษาจีน- 报告说虽然我们并不想淡化这些问题带来的影响但外界对此问题有过分焦虑的倾向中文句子 (27481) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bào gào 报告 shuō 说， suī rán 虽然 wǒ men 我们 bìng 并 bù xiǎng 不想 dàn huà 淡化 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 wài jiè 外界 duì cǐ 对此 wèn tí 问题 yǒu 有 guò fèn 过分 jiāo lǜ 焦虑 de 的 qīng xiàng 倾向。
While we don＊t wish to down-play the problems, there are pockets of over-anxiety on this issue, § the report said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bào gào 报告 shuō 说， cháng qī 长期 quē fá 缺乏 jiǎn chá yuán 检查员 fáng ài 妨碍 le 了 guǎn dào 管道 ān quán jú 安全局 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
bào gào 报告 shuō 说： “ xī yān 吸烟 xiāng guān 相关 de 的 yī yào 医药 zhī chū 支出 hé 和 shēng chǎn lì 生产力 sǔn shī 损失 měi nián 每年 dōu 都 zài 在 yǐ 以 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度 zēng jiā 增加。
bào gào 报告 hái 还 zhǐ chū 指出 “ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 cún chǔ 存储 shì 是 zuì 最 féi wò 肥沃 de 的 yí kuài 一块， yù cè 预测 yún 云 cún chǔ 存储 jì shù 技术 zài 在 yún 云 píng tái 平台 lǐ miàn 里面 jiāng huì 将会 jīng lì 经历 zuì 最 měng liè 猛烈 de 的 zēng zhǎng 增长 jiē duàn 阶段。 ”
dì yuē guò shī 缔约过失 zé rèn 责任 de 的 lǐ lùn 理论 shǒu xiān 首先 shì yóu 是由 dé guó 德国 fǎ xué jiā 法学家 yē lín 耶林 tí chū 提出 de 的， dì yuē guò shī 缔约过失 zé rèn 责任 lǐ lùn 理论 hé 和 zhì dù 制度 tǐ xiàn 体现 le 了 shè huì 社会 běn wèi zhǔ yì 本位主义 de 的 jià zhí 价值 lǐ niàn 理念， mí bǔ 弥补 le 了 chuán tǒng 传统 mín shì zé rèn 民事责任 tǐ xì 体系 de 的 bù zú 不足。
biān xiě 编写 yí gè 一个 chéng xù 程序 zhǎo chū 找出 zài 在 shū rù 输入 xíng 行 zhòng dì 中的 huí wén 回文。
bù zhī dào 不知道 néng fǒu 能否 jiāng 将《 lǎng wén 朗文 dāng dài 当代 yīng yǔ 英语 cí diǎn 词典》 jiè gěi 借给 wǒ 我 yòng 用 jǐ tiān 几天？
“ rú guǒ 如果 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 kāi chē 开车 shàng 上， nà me 那么 chē lǐ 车里 de 的 hái zi 孩子 hé 和 qí tā rén 其他人 yòng lái 用来 jìn xíng 进行 qí tā 其他 huó dòng 活动 de 的 shí jiān 时间 kě néng 可能 jiù 就 shǎo 少 le 了， bāo kuò 包括 zài jiā 在家 lǐ 里 chī 吃 jiā tíng 家庭 cān 餐 de 的 shí jiān 时间。 ” zuò zhě 作者 xiě dào 写道。
tā 他 shuō 说 nà 那 běn shū 本书 de 的 jià qian 价钱 shì 是 6 yīng bàng 英镑， bú guò 不过 nǐ 你 zài 再 xiǎng xiǎng kàn 想想看， tā 它 yuán lái 原来 yí dìng 一定 hái yào 还要 guì 贵 yì xiē 一些。
biān xiě 编写 le 了 yì wéi 一维 lì zǐ 粒子 mó nǐ 模拟 chéng xù 程序， fēn bié 分别 duì 对 yī 一 zhī 支 CPI xíng bō guǎn 行波管 hé 和 yī 一 zhī 支 UHF sù tiáo guǎn 速调管 zhòng dì 中的 lí zǐ 离子 zào shēng 噪声 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
bù zhī dào 不知道 zhè 这 fù jìn 附近 yǒu méi yǒu 有没有 biàn lì shāng diàn 便利商店？
“ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhèng cháng 正常 de 的 mín zhǔ 民主 jìn chéng 进程， zhè ge 这个 guó jiā 国家 shì 是 méi yǒu 没有 jiāng lái 将来 de 的。 ” tā 他 zài 在 yǔ 与 dǐng jí 顶级 yì shù jiā 艺术家 de 的 diàn shì 电视 zuò tán 座谈 zhōng 中 shuō 说。
bào gào 报告 zhè fèn 这份 àn lì 案例 de 的 zhōng kē yuàn 中科院 yán jiū shēng yuàn 研究生院 yán jiū shēng 研究生 Ōu yáng jìng 欧阳静 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 kē pǔ huó dòng 科普活动 tǐ xiàn 体现 le 了 tuì xiū 退休 kē xué jiā 科学家 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 tā men de 他们的 zhī shi 知识 lái 来 qǐ dí 启迪 guǎng dà 广大 rén mín 人民。
biān chéng 编成 yī běn 一本 zì diǎn 字典 shì 是 yí gè 一个 huǎn màn 缓慢 de 的 guò chéng 过程。
“ rú guǒ 如果 shè huì 社会 de 的 zhé xué 哲学 shì 是 wèi 为 jiǎn shǎo 减少 piān jiàn 偏见 tí gōng 提供 jiàn yì 建议 de huà 的话， nà me 那么 bì xū 必须 dǎ jī 打击 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 de 的 zhòng shāng 中伤 yán lùn 言论， ” guān chá yuán 观察员 rú shì shuō 如是说。
bù děng 不等 wǒ 我 huí yìng 回应， tā 她 niǔ 扭 zhe 着 yāo zhī 腰肢 bù zhī qù xiàng 不知去向。
“ rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 hé dàn 核弹 liú xià lái 留下来 le 了， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 yòng 用 tā men 它们 zhí jiē 直接 dǎ jī 打击 měi guó 美国 de 的 xīn zàng 心脏， ” 1962 nián 年 tā 他 zhè yàng 这样 duì 对 lún dūn 伦敦 de 的《 měi rì 每日 gōng rén 工人》 bào 报 shuō 说。
bù guǎn 不管 KPI běn zhì shàng 本质上 shì 是 dìng xìng 定性 de 的 hái shi 还是 dìng liàng 定量 de 的， suǒ yǒu 所有 de 的 KPI dōu 都 xū yào 需要 néng gòu 能够 zhǎn xiàn 展现 chū 出 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 yè wù 业务 yùn zhuǎn 运转 de 的 yǒu yòng 有用 xìn xī 信息。
bào jiè 报界 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 kàn zuò 看作 shì 是 liǎng guó zhī jiān 两国之间 jí jiāng 即将 huī fù 恢复 bāng jiāo 邦交 de 的 yù zhào 预兆。
tā 他 shuō 说， “ shuāng fāng 双方 chǔ yú 处于 fēn jú 分局 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， duì 对 hái zi 孩子 de 的 fǔ yǎng quán 抚养权 zhēng duó 争夺 wèn tí 问题 shì 是 jí qí 极其 nán 难 jiě jué 解决 de 的。 jiù 就 wǒ 我 zuò wéi 作为 zuì gāo 最高 fǎ guān 法官 de 的 jīng lì 经历 lái shuō 来说， fù mǔ 父母 xué lì 学历 yuè 越 gāo 高， zhè zhǒng 这种 jiū fēn 纠纷 jiù 就 yuè 越 nán 难 tiáo jiě 调解。 ”
bào zhǐ 报纸 shàng 上 zhì liáo 治疗「 shèn kuī 肾亏」、「 zǎo xiè 早洩」 de 的 kuā zhāng 夸张 yī yào 医药 guǎng gào 广告， cháng 常 wù dǎo 误导 shè shì wèi shēn 涉世未深 de 的 qīng shào nián 青少年。
bù guǎn 不管 tā men 他们 xīn li 心里 zěn yàng 怎样 xiǎng 想， tā men 他们 shì zài 是在 shí jì shàng 实际上 bāng zhù 帮助 le 了 rì běn 日本 hè 和 wāng jīng wèi 汪精卫， huò zhě 或者 yǒu xiē 有些 rén běn 人本 lái 来 jiù shì 就是 àn cáng 暗藏 de 的 hàn jiān 汉奸。
bào zhǐ 报纸 jiǎ zhuāng 假装 bù 不 zàn tóng 赞同 zhè 这 yī 一 chǒu wén 丑闻， dàn 但 cǐ 此 tóng shí 同时 yòu 又 chuí xián 垂涎 yú 于 měi 每 yí gè 一个 huì yín 诲淫 de 的 xì jié 细节。
bù guǎn 不管 tā 他 shì 是 nǎ 哪 yī 一 jiē jí 阶级 de 的 rén 人， fán 凡 néng 能 zhōng yǒng 忠勇 wèi guó 卫国 de 的 dōu 都 shì 是 zhí de 值得 wǒ men 我们 jìng ài 敬爱 de 的。
bù guǎn 不管 tā 他 de 的 chū shēn 出身， tā 他 dāng rán 当然 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 zhāo yáo zhuàng piàn 招摇撞骗。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 hóng là jiāo 红辣椒 hé 和 huā yē cài 花椰菜 sì hū 似乎 shì 是 ái zhèng 癌症 fā zhǎn 发展 de 的 yǒu xiào 有效 yì zhǐ 抑止 jì 剂 ” 。
“ xué 学 wài yǔ 外语， dào 到 běi wài 北外 ” yǐ 已 chéng wéi 成为 quán shè 全社 huì 会 de 的 gòng shí 共识。
“ xué fēi suǒ yòng 学非所用 ” shì 是 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 de 的 ma 吗？
yuán fèn 缘分 bú shi 不是 rén hǎi 人海 zhōng 中 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 cā shēn 擦身， yuán fèn 缘分 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的 xiāng yù 相遇。
tā 他 shuō 说， “ zhū 猪 sì liào 饲料 shì chǎng 市场 shì yóu 是由 yí xì liè 一系列 fù hé 复合 sì liào 饲料、 jiā tíng 家庭 sì liào 饲料 hè 和 gān shuǐ 泔水 hùn hé wù 混合物（ shí wù 食物 cán zhā 残渣， yè tǐ 液体 fèi wù 废物） zǔ chéng 组成。
tā 他 shuō 说， “ ér 而 nǐ 你 zhī dào 知道， zhè 这 kě bú shì 可不是 wǒ men 我们 dǎ zhe 打着 shùn shǒu 顺手 de 的 yì shǒu 一手 hǎo pái 好牌。

ประโยคภาษาจีน
bào gào 报告 shuō 说， cháng qī 长期 quē fá 缺乏 jiǎn chá yuán 检查员 fáng ài 妨碍 le 了 guǎn dào 管道 ān quán jú 安全局 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
bào gào 报告 shuō 说： “ xī yān 吸烟 xiāng guān 相关 de 的 yī yào 医药 zhī chū 支出 hé 和 shēng chǎn lì 生产力 sǔn shī 损失 měi nián 每年 dōu 都 zài 在 yǐ 以 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度 zēng jiā 增加。
bào gào 报告 hái 还 zhǐ chū 指出 “ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 cún chǔ 存储 shì 是 zuì 最 féi wò 肥沃 de 的 yí kuài 一块， yù cè 预测 yún 云 cún chǔ 存储 jì shù 技术 zài 在 yún 云 píng tái 平台 lǐ miàn 里面 jiāng huì 将会 jīng lì 经历 zuì 最 měng liè 猛烈 de 的 zēng zhǎng 增长 jiē duàn 阶段。 ”
dì yuē guò shī 缔约过失 zé rèn 责任 de 的 lǐ lùn 理论 shǒu xiān 首先 shì yóu 是由 dé guó 德国 fǎ xué jiā 法学家 yē lín 耶林 tí chū 提出 de 的， dì yuē guò shī 缔约过失 zé rèn 责任 lǐ lùn 理论 hé 和 zhì dù 制度 tǐ xiàn 体现 le 了 shè huì 社会 běn wèi zhǔ yì 本位主义 de 的 jià zhí 价值 lǐ niàn 理念， mí bǔ 弥补 le 了 chuán tǒng 传统 mín shì zé rèn 民事责任 tǐ xì 体系 de 的 bù zú 不足。
biān xiě 编写 yí gè 一个 chéng xù 程序 zhǎo chū 找出 zài 在 shū rù 输入 xíng 行 zhòng dì 中的 huí wén 回文。
bù zhī dào 不知道 néng fǒu 能否 jiāng 将《 lǎng wén 朗文 dāng dài 当代 yīng yǔ 英语 cí diǎn 词典》 jiè gěi 借给 wǒ 我 yòng 用 jǐ tiān 几天？
“ rú guǒ 如果 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 kāi chē 开车 shàng 上， nà me 那么 chē lǐ 车里 de 的 hái zi 孩子 hé 和 qí tā rén 其他人 yòng lái 用来 jìn xíng 进行 qí tā 其他 huó dòng 活动 de 的 shí jiān 时间 kě néng 可能 jiù 就 shǎo 少 le 了， bāo kuò 包括 zài jiā 在家 lǐ 里 chī 吃 jiā tíng 家庭 cān 餐 de 的 shí jiān 时间。 ” zuò zhě 作者 xiě dào 写道。
tā 他 shuō 说 nà 那 běn shū 本书 de 的 jià qian 价钱 shì 是 6 yīng bàng 英镑， bú guò 不过 nǐ 你 zài 再 xiǎng xiǎng kàn 想想看， tā 它 yuán lái 原来 yí dìng 一定 hái yào 还要 guì 贵 yì xiē 一些。
biān xiě 编写 le 了 yì wéi 一维 lì zǐ 粒子 mó nǐ 模拟 chéng xù 程序， fēn bié 分别 duì 对 yī 一 zhī 支 CPI xíng bō guǎn 行波管 hé 和 yī 一 zhī 支 UHF sù tiáo guǎn 速调管 zhòng dì 中的 lí zǐ 离子 zào shēng 噪声 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
bù zhī dào 不知道 zhè 这 fù jìn 附近 yǒu méi yǒu 有没有 biàn lì shāng diàn 便利商店？
“ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhèng cháng 正常 de 的 mín zhǔ 民主 jìn chéng 进程， zhè ge 这个 guó jiā 国家 shì 是 méi yǒu 没有 jiāng lái 将来 de 的。 ” tā 他 zài 在 yǔ 与 dǐng jí 顶级 yì shù jiā 艺术家 de 的 diàn shì 电视 zuò tán 座谈 zhōng 中 shuō 说。
bào gào 报告 zhè fèn 这份 àn lì 案例 de 的 zhōng kē yuàn 中科院 yán jiū shēng yuàn 研究生院 yán jiū shēng 研究生 Ōu yáng jìng 欧阳静 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 kē pǔ huó dòng 科普活动 tǐ xiàn 体现 le 了 tuì xiū 退休 kē xué jiā 科学家 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 tā men de 他们的 zhī shi 知识 lái 来 qǐ dí 启迪 guǎng dà 广大 rén mín 人民。
biān chéng 编成 yī běn 一本 zì diǎn 字典 shì 是 yí gè 一个 huǎn màn 缓慢 de 的 guò chéng 过程。
“ rú guǒ 如果 shè huì 社会 de 的 zhé xué 哲学 shì 是 wèi 为 jiǎn shǎo 减少 piān jiàn 偏见 tí gōng 提供 jiàn yì 建议 de huà 的话， nà me 那么 bì xū 必须 dǎ jī 打击 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 de 的 zhòng shāng 中伤 yán lùn 言论， ” guān chá yuán 观察员 rú shì shuō 如是说。
bù děng 不等 wǒ 我 huí yìng 回应， tā 她 niǔ 扭 zhe 着 yāo zhī 腰肢 bù zhī qù xiàng 不知去向。
“ rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 hé dàn 核弹 liú xià lái 留下来 le 了， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 yòng 用 tā men 它们 zhí jiē 直接 dǎ jī 打击 měi guó 美国 de 的 xīn zàng 心脏， ” 1962 nián 年 tā 他 zhè yàng 这样 duì 对 lún dūn 伦敦 de 的《 měi rì 每日 gōng rén 工人》 bào 报 shuō 说。
bù guǎn 不管 KPI běn zhì shàng 本质上 shì 是 dìng xìng 定性 de 的 hái shi 还是 dìng liàng 定量 de 的， suǒ yǒu 所有 de 的 KPI dōu 都 xū yào 需要 néng gòu 能够 zhǎn xiàn 展现 chū 出 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 yè wù 业务 yùn zhuǎn 运转 de 的 yǒu yòng 有用 xìn xī 信息。
bào jiè 报界 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 kàn zuò 看作 shì 是 liǎng guó zhī jiān 两国之间 jí jiāng 即将 huī fù 恢复 bāng jiāo 邦交 de 的 yù zhào 预兆。
tā 他 shuō 说， “ shuāng fāng 双方 chǔ yú 处于 fēn jú 分局 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， duì 对 hái zi 孩子 de 的 fǔ yǎng quán 抚养权 zhēng duó 争夺 wèn tí 问题 shì 是 jí qí 极其 nán 难 jiě jué 解决 de 的。 jiù 就 wǒ 我 zuò wéi 作为 zuì gāo 最高 fǎ guān 法官 de 的 jīng lì 经历 lái shuō 来说， fù mǔ 父母 xué lì 学历 yuè 越 gāo 高， zhè zhǒng 这种 jiū fēn 纠纷 jiù 就 yuè 越 nán 难 tiáo jiě 调解。 ”
bào zhǐ 报纸 shàng 上 zhì liáo 治疗「 shèn kuī 肾亏」、「 zǎo xiè 早洩」 de 的 kuā zhāng 夸张 yī yào 医药 guǎng gào 广告， cháng 常 wù dǎo 误导 shè shì wèi shēn 涉世未深 de 的 qīng shào nián 青少年。
bù guǎn 不管 tā men 他们 xīn li 心里 zěn yàng 怎样 xiǎng 想， tā men 他们 shì zài 是在 shí jì shàng 实际上 bāng zhù 帮助 le 了 rì běn 日本 hè 和 wāng jīng wèi 汪精卫， huò zhě 或者 yǒu xiē 有些 rén běn 人本 lái 来 jiù shì 就是 àn cáng 暗藏 de 的 hàn jiān 汉奸。
bào zhǐ 报纸 jiǎ zhuāng 假装 bù 不 zàn tóng 赞同 zhè 这 yī 一 chǒu wén 丑闻， dàn 但 cǐ 此 tóng shí 同时 yòu 又 chuí xián 垂涎 yú 于 měi 每 yí gè 一个 huì yín 诲淫 de 的 xì jié 细节。
bù guǎn 不管 tā 他 shì 是 nǎ 哪 yī 一 jiē jí 阶级 de 的 rén 人， fán 凡 néng 能 zhōng yǒng 忠勇 wèi guó 卫国 de 的 dōu 都 shì 是 zhí de 值得 wǒ men 我们 jìng ài 敬爱 de 的。
bù guǎn 不管 tā 他 de 的 chū shēn 出身， tā 他 dāng rán 当然 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 zhāo yáo zhuàng piàn 招摇撞骗。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 hóng là jiāo 红辣椒 hé 和 huā yē cài 花椰菜 sì hū 似乎 shì 是 ái zhèng 癌症 fā zhǎn 发展 de 的 yǒu xiào 有效 yì zhǐ 抑止 jì 剂 ” 。
“ xué 学 wài yǔ 外语， dào 到 běi wài 北外 ” yǐ 已 chéng wéi 成为 quán shè 全社 huì 会 de 的 gòng shí 共识。
“ xué fēi suǒ yòng 学非所用 ” shì 是 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 de 的 ma 吗？
yuán fèn 缘分 bú shi 不是 rén hǎi 人海 zhōng 中 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 cā shēn 擦身， yuán fèn 缘分 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的 xiāng yù 相遇。
tā 他 shuō 说， “ zhū 猪 sì liào 饲料 shì chǎng 市场 shì yóu 是由 yí xì liè 一系列 fù hé 复合 sì liào 饲料、 jiā tíng 家庭 sì liào 饲料 hè 和 gān shuǐ 泔水 hùn hé wù 混合物（ shí wù 食物 cán zhā 残渣， yè tǐ 液体 fèi wù 废物） zǔ chéng 组成。
tā 他 shuō 说， “ ér 而 nǐ 你 zhī dào 知道， zhè 这 kě bú shì 可不是 wǒ men 我们 dǎ zhe 打着 shùn shǒu 顺手 de 的 yì shǒu 一手 hǎo pái 好牌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子