ประโยคภาษาจีน- 报导说周益民随后购买了一家公用设施公司的控制权中文句子 (27756) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bào dǎo 报导 shuō 说， zhōu 周 yì mín 益民 suí hòu 随后 gòu mǎi 购买 le 了 yì jiā 一家 gōng yòng 公用 shè shī 设施 gōng sī 公司 28% de 的 kòng zhì quán 控制权。
It said he later acquired a 28-percent stake of a utility company.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ rú guǒ 如果 néng gòu 能够 gǎo 搞 chū 出 yì zhǒng 一种 hé shì 合适 de 的 xuè xiǎo bǎn 血小板 tì dài pǐn 替代品， nà 那 jiāng 将 shì 是 lín chuáng yī xué 临床医学 shàng yī 上一 xiàng 项 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 chéng jiù 成就， ” hé lán 荷兰 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 dà xué 大学 de 的 xuè yè 血液 xué jiā 学家 mǎ sāi ěr 马塞尔 · lì 利 wǎ yī 瓦伊 shuō 说。
“ rú guǒ 如果 lún zhóu 轮轴 xiāo 销 zhī zhī 吱吱 xiǎng 响 le 了， rú guǒ 如果 héng liáng 横梁 hái 还 dài yǒu 带有 biān cái 边材， rú guǒ 如果 gàn cǎo duī 干草堆 qīng xié 倾斜 le 了， ” nà me 那么 cūn lǐ 村里 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 zhī dào 知道 zhè shì 这是 shéi 谁 de 的 shǒu yì 手艺 le 了。
biān mǎ qì 编码器 huó 和 jiě mǎ qì 解码器 dōu 都 bì xū 必须 néng gòu 能够 fǎng wèn 访问 wén dàng 文档 mó shì 模式 xìn xī 信息， yǐ 以 shí xiàn 实现 yā suō 压缩 liú chéng 流程（ rú 如： rngzip ）。
biān chéng 编程 dí què 的确 hěn 很 nán 难， dàn 但 bǐ qǐ 比起 nà xiē 那些 xū yào 需要 wěi zhuāng 伪装、 qī piàn 欺骗 hé 和 biǎo yǎn 表演 lái 来 shēng huó 生活 de 的 è gùn 恶棍 huò zhě 或者 xiǎo chǒu 小丑 lái shuō 来说， zhēn de 真的 yì diǎn yě bù 一点也不 nán 难。
tā 他 shuō 说， “ yì qǐ 一起 jiē chù 接触 mò shēng 陌生 de 的 měi guó wén huà 美国文化 , zhè zhǒng 这种 kuà wén huà 跨文化 de 的 jīng lì 经历 bǎ 把 tā men 他们 jǐn mì 紧密 de 地 bǎng 绑 zài yì qǐ 在一起。 ”
bù guǎn 不管 KPI běn zhì shàng 本质上 shì 是 dìng xìng 定性 de 的 hái shi 还是 dìng liàng 定量 de 的， suǒ yǒu 所有 de 的 KPI dōu 都 xū yào 需要 néng gòu 能够 zhǎn xiàn 展现 chū 出 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 yè wù 业务 yùn zhuǎn 运转 de 的 yǒu yòng 有用 xìn xī 信息。
“ rú guǒ 如果 zhè shì 这是 nǐ de 你的 yuàn wàng 愿望 , nà 那 nǐ 你 jiāng 将 dé dào 得到 mǎn zú 满足。 ” yǐng zi 影子 shuō dào 说道 , huà yīn 话音 lǐ dài 里带 zhe 着 yōu shāng 忧伤。
bào dǎo 报导 shuō 说， zhè 这 míng 名 xìng 姓 zhōu 周 de 的 nóng mín 农民 zài 在 wǔ hàn 武汉 shì qū 市区 zū 租 le 了 yī 一 jiān 间 bàn gōng shì 办公室， huǎng chēng 谎称 tā 他 shì 是 shàng hǎi qī huò jiāo yì suǒ 上海期货交易所 de 的 chéng yuán 成员。
biān zhī 编织 wà dài 袜带 zhēn 针 zhí dào 直到 cháng dù 长度 wèi 为 5 yīng cùn 英寸 .
tā 他 shuō 说， “ guān yú 关于 hù lián wǎng 互联网 de 的 shǒu yào 首要 de 的 xiāo xi 消息 jiù shì 就是， nǐ 你 néng 能 yòng 用 gèng 更 shǎo 少 de 的 qián zuò 钱做 gèng duō 更多 de 的 shì 事。 ”
“ rú 如 shēn hǎi 深海 wēn shuǐ 温水 dào dá 到达 bīng jià 冰架， bīng jià 冰架 jiù 就 huì 会 wán dàn 完蛋， ” bīn dé xiè dé lēi 宾德谢德勒 shuō 说， tā 他 zài 在 gāi 该 cì 次 huì yì 会议 shàng 上 yě 也 jiè shào 介绍 le 了 tā 他 duì 对 nán jí zhōu 南极洲 sōng dǎo 松岛 bīng jià 冰架 róng huà 融化 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果。
bào zhǐ 报纸 shàng 上 de 的 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 wèi 为 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 tí gōng 提供 le 了 qǐ fā 启发。
biān zhě 编者 biān zuǎn 编纂 zhè běn 这本 shū 书 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 bāng zhù 帮助 xué yīng yǔ 学英语 de 的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 jiě jué 解决 yuè dú 阅读 shí 时 kě néng 可能 yù dào 遇到 de 的 xǔ duō 许多 kùn nan 困难。
“ jiě jie 姐姐！ jiě jie 姐姐！ ” zǐ 紫 yān 嫣 piē 瞥 yǎn 眼 qiáo jiàn 瞧见 wǒ de 我的 liǎn sè 脸色 bú duì 不对， chōng 冲 shàng lái 上来 yī bǎ 一把 fú 扶 zhù 住 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 màn màn 慢慢 de 地 zuò xia 坐下。
bào zhǐ 报纸 gōng rèn 公认 tā 他 shì 是 zhǔ yào 主要 jìng zhēng zhě 竞争者。
bù guǎn 不管 tā men de 他们的 wén huà fā zhǎn 文化发展 dào 到 hé zhòng 何种 chéng dù 程度， wǒ men 我们 dōu 都 yīng dāng 应当 yǐ 以 jìn huà 进化 de 的 lì shǐ guān 历史观 kàn dài 看待 yìn dì ān 印第安 bù luò 部落， tā men 他们 bìng 并 bú shi 不是 huó huà shí 活化石。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 bú shi 不是 zhè lǐ 这里 de 的 shàng dì 上帝， wǒ 我 zuò bú dào 做不到 hū fēng huàn yǔ 呼风唤雨， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 wǒ de 我的 xuě qiāo 雪橇 gǒu 狗 yě bù 也不 tīng cóng 听从 wǒ 我。
bù guǎn 不管 hé shí 何时， zhǐ yào 只要 tán qǐ 谈起 zhè 这 duì 对 lǎo 老 fū fù 夫妇， Rich dū huì 都会 tí jí 提及 tā men 他们 jiān rú pán shí 坚如磐石 bān 般 de 的 xìn xīn 信心 yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 měi rì 每日 shēng huó 生活 zhōng 中 huó 活 chū lái 出来。
biān jí 编辑 yǐ 已 shěn yuè 审阅 guò 过 zhè 这 piān 篇 gǎo jiàn 稿件。
bào zhǐ 报纸 gěi 给 fēng chuī 风吹 zǒu 走 le 了。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 běn xiǎng 本想 yòng 用 mù cái 木材 lái 来 zhì zuò 制作 chuāng hu 窗户， dàn 但 zuì hòu 最后 zhǐ néng 只能 yòng 用 lǚ hé jīn 铝合金。
bào zhǐ 报纸 hái 还 tòu lù 透露， qù nián 去年 jǐng fāng 警方 zài 在 diào chá 调查 yì qǐ 一起 zhōng guó 中国 liú xué shēng 留学生 bèi 被 qī fu 欺负 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 shí 时 jiē fā 揭发 le 了 zhè 这 qī 期 huì lù 贿赂 chǒu wén 丑闻， bìng 并 shàng bào 上报 gěi 给 dà shǐ guǎn 大使馆。
yuán 缘 gě 合 shì 是 méi yǒu 没有 néng 能 gū yá 辜涯 xiāng yù 相遇。 bǐ rú 比如 rén 人 fēi 啡 tuó 跎 dào 焘 de 的 niǎo 鸟， nín 您 shì 是 liàng 晾 cáo 嘈 de 的 bào 豹， zhǐ shì 只是 rén men 人们 zhuàng 撞 qiào 窍 luó 锣 hèn 恨。
tā 他 shuō 说， “ zhū 猪 sì liào 饲料 shì chǎng 市场 shì yóu 是由 yí xì liè 一系列 fù hé 复合 sì liào 饲料、 jiā tíng 家庭 sì liào 饲料 hè 和 gān shuǐ 泔水 hùn hé wù 混合物（ shí wù 食物 cán zhā 残渣， yè tǐ 液体 fèi wù 废物） zǔ chéng 组成。
“ tā men 它们 chán rào 缠绕 zhe 着 gāo dà 高大 de 的 péng jià 棚架， zhǎng de 长得 fēi cháng 非常 mào shèng 茂盛， hái 还 kāi chū 开出 kě ài 可爱 de 的 shēn hóng sè 深红色 huā duǒ 花朵， ” Sanchez xiě dào 写道： “ wǒ de 我的 wài pó 外婆 bǎ 把 tā men 它们 jiào zuò 叫做 hóng sè 红色 pǎo 跑 zhě 者。
chán mián 缠绵 hé 和 jué liè 决裂、 zài 在 xǐ 鉨 yǎn zhōng 眼中 dōu 都 hǎo 好 míng xiǎn 明显。
tā 他 shuō 说， “ （ fā xiàn 发现 wǒ men 我们 chāo shēng 超生 zhī hòu 之后） tā men 他们 dài zǒu 带走 le 了 hái zi 孩子， shuō 说 wǒ 我 bù xū yào 不需要 fù qián 付钱。 ”
suō lüè 缩略 cǎo tú 草图 shì 是 lèi sì 类似 yú xiàn 于线 kuàng tú 框图 de 的 fāng fǎ 方法， zhǐ shì 只是 tā 他 bǐ 比 xiàn 线 kuàng tú 框图 de 的 suǒ wèi 所谓 jī chǔ 基础 shàng 上， gèng jiā 更加 jī chǔ 基础。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 xì jù 戏剧 hé 盒 de 的 qīn mì 亲密 hǎo yǒu 好友 hái shi 还是 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交， wǒ men 我们 dōu 都 yí yàng 一样 hào qí 好奇。 nǐ 你 dào dǐ 到底 jué de 觉得 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样？
bào dào 报道 yǐn yòng 引用 le 了 shàng zhōu 上周 zài 在 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 jǔ xíng 举行 de 的 guó jì 国际 jīng jì 经济 lùn tán 论坛 shàng 上， É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 háng tiān 航天 shǔ 署 guān yuán 官员 Ā nà tuō lì 阿纳托利 · bō 波 mǐ nuò fū 米诺夫 duì 对 guó jì wén chuán diàn xùn shè 国际文传电讯社 suǒ 所 zuò 做 de 的 píng lùn 评论。

ประโยคภาษาจีน
“ rú guǒ 如果 néng gòu 能够 gǎo 搞 chū 出 yì zhǒng 一种 hé shì 合适 de 的 xuè xiǎo bǎn 血小板 tì dài pǐn 替代品， nà 那 jiāng 将 shì 是 lín chuáng yī xué 临床医学 shàng yī 上一 xiàng 项 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 chéng jiù 成就， ” hé lán 荷兰 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 dà xué 大学 de 的 xuè yè 血液 xué jiā 学家 mǎ sāi ěr 马塞尔 · lì 利 wǎ yī 瓦伊 shuō 说。
“ rú guǒ 如果 lún zhóu 轮轴 xiāo 销 zhī zhī 吱吱 xiǎng 响 le 了， rú guǒ 如果 héng liáng 横梁 hái 还 dài yǒu 带有 biān cái 边材， rú guǒ 如果 gàn cǎo duī 干草堆 qīng xié 倾斜 le 了， ” nà me 那么 cūn lǐ 村里 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 zhī dào 知道 zhè shì 这是 shéi 谁 de 的 shǒu yì 手艺 le 了。
biān mǎ qì 编码器 huó 和 jiě mǎ qì 解码器 dōu 都 bì xū 必须 néng gòu 能够 fǎng wèn 访问 wén dàng 文档 mó shì 模式 xìn xī 信息， yǐ 以 shí xiàn 实现 yā suō 压缩 liú chéng 流程（ rú 如： rngzip ）。
biān chéng 编程 dí què 的确 hěn 很 nán 难， dàn 但 bǐ qǐ 比起 nà xiē 那些 xū yào 需要 wěi zhuāng 伪装、 qī piàn 欺骗 hé 和 biǎo yǎn 表演 lái 来 shēng huó 生活 de 的 è gùn 恶棍 huò zhě 或者 xiǎo chǒu 小丑 lái shuō 来说， zhēn de 真的 yì diǎn yě bù 一点也不 nán 难。
tā 他 shuō 说， “ yì qǐ 一起 jiē chù 接触 mò shēng 陌生 de 的 měi guó wén huà 美国文化 , zhè zhǒng 这种 kuà wén huà 跨文化 de 的 jīng lì 经历 bǎ 把 tā men 他们 jǐn mì 紧密 de 地 bǎng 绑 zài yì qǐ 在一起。 ”
bù guǎn 不管 KPI běn zhì shàng 本质上 shì 是 dìng xìng 定性 de 的 hái shi 还是 dìng liàng 定量 de 的， suǒ yǒu 所有 de 的 KPI dōu 都 xū yào 需要 néng gòu 能够 zhǎn xiàn 展现 chū 出 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 yè wù 业务 yùn zhuǎn 运转 de 的 yǒu yòng 有用 xìn xī 信息。
“ rú guǒ 如果 zhè shì 这是 nǐ de 你的 yuàn wàng 愿望 , nà 那 nǐ 你 jiāng 将 dé dào 得到 mǎn zú 满足。 ” yǐng zi 影子 shuō dào 说道 , huà yīn 话音 lǐ dài 里带 zhe 着 yōu shāng 忧伤。
bào dǎo 报导 shuō 说， zhè 这 míng 名 xìng 姓 zhōu 周 de 的 nóng mín 农民 zài 在 wǔ hàn 武汉 shì qū 市区 zū 租 le 了 yī 一 jiān 间 bàn gōng shì 办公室， huǎng chēng 谎称 tā 他 shì 是 shàng hǎi qī huò jiāo yì suǒ 上海期货交易所 de 的 chéng yuán 成员。
biān zhī 编织 wà dài 袜带 zhēn 针 zhí dào 直到 cháng dù 长度 wèi 为 5 yīng cùn 英寸 .
tā 他 shuō 说， “ guān yú 关于 hù lián wǎng 互联网 de 的 shǒu yào 首要 de 的 xiāo xi 消息 jiù shì 就是， nǐ 你 néng 能 yòng 用 gèng 更 shǎo 少 de 的 qián zuò 钱做 gèng duō 更多 de 的 shì 事。 ”
“ rú 如 shēn hǎi 深海 wēn shuǐ 温水 dào dá 到达 bīng jià 冰架， bīng jià 冰架 jiù 就 huì 会 wán dàn 完蛋， ” bīn dé xiè dé lēi 宾德谢德勒 shuō 说， tā 他 zài 在 gāi 该 cì 次 huì yì 会议 shàng 上 yě 也 jiè shào 介绍 le 了 tā 他 duì 对 nán jí zhōu 南极洲 sōng dǎo 松岛 bīng jià 冰架 róng huà 融化 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果。
bào zhǐ 报纸 shàng 上 de 的 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 wèi 为 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 tí gōng 提供 le 了 qǐ fā 启发。
biān zhě 编者 biān zuǎn 编纂 zhè běn 这本 shū 书 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 bāng zhù 帮助 xué yīng yǔ 学英语 de 的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 jiě jué 解决 yuè dú 阅读 shí 时 kě néng 可能 yù dào 遇到 de 的 xǔ duō 许多 kùn nan 困难。
“ jiě jie 姐姐！ jiě jie 姐姐！ ” zǐ 紫 yān 嫣 piē 瞥 yǎn 眼 qiáo jiàn 瞧见 wǒ de 我的 liǎn sè 脸色 bú duì 不对， chōng 冲 shàng lái 上来 yī bǎ 一把 fú 扶 zhù 住 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 màn màn 慢慢 de 地 zuò xia 坐下。
bào zhǐ 报纸 gōng rèn 公认 tā 他 shì 是 zhǔ yào 主要 jìng zhēng zhě 竞争者。
bù guǎn 不管 tā men de 他们的 wén huà fā zhǎn 文化发展 dào 到 hé zhòng 何种 chéng dù 程度， wǒ men 我们 dōu 都 yīng dāng 应当 yǐ 以 jìn huà 进化 de 的 lì shǐ guān 历史观 kàn dài 看待 yìn dì ān 印第安 bù luò 部落， tā men 他们 bìng 并 bú shi 不是 huó huà shí 活化石。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 bú shi 不是 zhè lǐ 这里 de 的 shàng dì 上帝， wǒ 我 zuò bú dào 做不到 hū fēng huàn yǔ 呼风唤雨， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 wǒ de 我的 xuě qiāo 雪橇 gǒu 狗 yě bù 也不 tīng cóng 听从 wǒ 我。
bù guǎn 不管 hé shí 何时， zhǐ yào 只要 tán qǐ 谈起 zhè 这 duì 对 lǎo 老 fū fù 夫妇， Rich dū huì 都会 tí jí 提及 tā men 他们 jiān rú pán shí 坚如磐石 bān 般 de 的 xìn xīn 信心 yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 měi rì 每日 shēng huó 生活 zhōng 中 huó 活 chū lái 出来。
biān jí 编辑 yǐ 已 shěn yuè 审阅 guò 过 zhè 这 piān 篇 gǎo jiàn 稿件。
bào zhǐ 报纸 gěi 给 fēng chuī 风吹 zǒu 走 le 了。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 běn xiǎng 本想 yòng 用 mù cái 木材 lái 来 zhì zuò 制作 chuāng hu 窗户， dàn 但 zuì hòu 最后 zhǐ néng 只能 yòng 用 lǚ hé jīn 铝合金。
bào zhǐ 报纸 hái 还 tòu lù 透露， qù nián 去年 jǐng fāng 警方 zài 在 diào chá 调查 yì qǐ 一起 zhōng guó 中国 liú xué shēng 留学生 bèi 被 qī fu 欺负 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 shí 时 jiē fā 揭发 le 了 zhè 这 qī 期 huì lù 贿赂 chǒu wén 丑闻， bìng 并 shàng bào 上报 gěi 给 dà shǐ guǎn 大使馆。
yuán 缘 gě 合 shì 是 méi yǒu 没有 néng 能 gū yá 辜涯 xiāng yù 相遇。 bǐ rú 比如 rén 人 fēi 啡 tuó 跎 dào 焘 de 的 niǎo 鸟， nín 您 shì 是 liàng 晾 cáo 嘈 de 的 bào 豹， zhǐ shì 只是 rén men 人们 zhuàng 撞 qiào 窍 luó 锣 hèn 恨。
tā 他 shuō 说， “ zhū 猪 sì liào 饲料 shì chǎng 市场 shì yóu 是由 yí xì liè 一系列 fù hé 复合 sì liào 饲料、 jiā tíng 家庭 sì liào 饲料 hè 和 gān shuǐ 泔水 hùn hé wù 混合物（ shí wù 食物 cán zhā 残渣， yè tǐ 液体 fèi wù 废物） zǔ chéng 组成。
“ tā men 它们 chán rào 缠绕 zhe 着 gāo dà 高大 de 的 péng jià 棚架， zhǎng de 长得 fēi cháng 非常 mào shèng 茂盛， hái 还 kāi chū 开出 kě ài 可爱 de 的 shēn hóng sè 深红色 huā duǒ 花朵， ” Sanchez xiě dào 写道： “ wǒ de 我的 wài pó 外婆 bǎ 把 tā men 它们 jiào zuò 叫做 hóng sè 红色 pǎo 跑 zhě 者。
chán mián 缠绵 hé 和 jué liè 决裂、 zài 在 xǐ 鉨 yǎn zhōng 眼中 dōu 都 hǎo 好 míng xiǎn 明显。
tā 他 shuō 说， “ （ fā xiàn 发现 wǒ men 我们 chāo shēng 超生 zhī hòu 之后） tā men 他们 dài zǒu 带走 le 了 hái zi 孩子， shuō 说 wǒ 我 bù xū yào 不需要 fù qián 付钱。 ”
suō lüè 缩略 cǎo tú 草图 shì 是 lèi sì 类似 yú xiàn 于线 kuàng tú 框图 de 的 fāng fǎ 方法， zhǐ shì 只是 tā 他 bǐ 比 xiàn 线 kuàng tú 框图 de 的 suǒ wèi 所谓 jī chǔ 基础 shàng 上， gèng jiā 更加 jī chǔ 基础。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 xì jù 戏剧 hé 盒 de 的 qīn mì 亲密 hǎo yǒu 好友 hái shi 还是 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交， wǒ men 我们 dōu 都 yí yàng 一样 hào qí 好奇。 nǐ 你 dào dǐ 到底 jué de 觉得 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样？
bào dào 报道 yǐn yòng 引用 le 了 shàng zhōu 上周 zài 在 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 jǔ xíng 举行 de 的 guó jì 国际 jīng jì 经济 lùn tán 论坛 shàng 上， É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 háng tiān 航天 shǔ 署 guān yuán 官员 Ā nà tuō lì 阿纳托利 · bō 波 mǐ nuò fū 米诺夫 duì 对 guó jì wén chuán diàn xùn shè 国际文传电讯社 suǒ 所 zuò 做 de 的 píng lùn 评论。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子