ประโยคภาษาจีน- 不管什么码如果具有这样的性质即存在一个编码规则使信息符号独立地出现在码字中就称它是系统的中文句子 (27954) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù guǎn 不管 shén me 什么 mǎ 码， rú guǒ 如果 jù yǒu 具有 zhè yàng 这样 de 的 xìng zhì 性质， jí 即 cún zài 存在 yí gè 一个 biān mǎ 编码 guī zé 规则， shǐ 使 xìn xī 信息 fú hào 符号 dú lì 独立 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 mǎ zì 码字 zhōng 中， jiù 就 chēng 称 tā 它 shì 是 xì tǒng 系统 de 的。
Any code, linear or not, which has the property that exists an encoding rule such that the information symbols appear in the clear is said to be systematic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù guǎn 不管 cóng 从 nǎ 哪 fāng miàn 方面 shuō 说， yà zhōu 亚洲 fù nǚ 妇女 de 的 dì wèi 地位 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yí gè 一个 cān zhào xì 参照系。
bù guǎn 不管 tā men 他们 tīng 听 yīn yuè 音乐 yǔ fǒu 与否， tā men de 他们的 xīn lǜ 心率 dōu 都 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 bú biàn 不变， yīn wèi 因为 yǐ jīng 已经 chǔ yú 处于 gāo wèi 高位 le 了。
bù guǎn 不管 tā men 他们 shì fǒu 是否 àn zhào 按照 zhè xiē 这些 jiàn jiě 见解 qù 去 xíng dòng 行动 huò zhě 或者 zuì zhōng 最终 gǎi biàn 改变 yì xiē 一些 xíng wéi 行为， nà 那 wán quán 完全 lìng dāng bié lùn 另当别论。
“ shǐ zǔ niǎo 始祖鸟 ” zài 在 kē xué jiè 科学界 yǒu zhe 有着 shén shèng 神圣 de 的 dì wèi 地位， cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 bù jǐn 不仅 bèi 被 zhì jìng 致敬 wèi 为 dì yī 第一 zhǐ 只 niǎo 鸟， tóng shí 同时 yě 也 bèi 被 kàn zuò 看作 dòng zuò 动作 jìn huà shǐ 进化史 shàng 上 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 lì zi 例子。
tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 tū rán 突然 wáng gù 亡故 huò zhě 或者 hūn mí 昏迷， kěn dìng 肯定 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 dōng xi 东西 shì 是 zhǐ 只 cún zài 存在 nǐ 你 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的， bǐ rú 比如 shén me 什么 dōng xi 东西 fàng zài 放在 hé chù 何处 le 了， nǐ de 你的 mì mǎ 密码 shì 是 duō shǎo 多少。 ”
bào zhǐ 报纸 yè 业 hái shi 还是 zài jié nán táo 在劫难逃， qí zhōng 其中 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 biāo zhì 标志 jiù shì 就是： guò qù 过去 yí guàn 一贯 wèi 为 tā men 他们 suǒ 所 píng lùn 评论 de 的 zhèng kè 政客 men 们， rú jīn 如今 què 却 wèi 为 qí 其 gǎn dào 感到 wǎn xī 惋惜。
bào zhǐ 报纸 jiǎn jí 剪辑 xià lai 下来 de 的 zhào piàn 照片 shàng 上 shì 是 yī lǎo yī shǎo 一老一少 liǎng 两 rén 人， dōu 都 shēn 身 chuān zhuó 穿着 hēi sè 黑色 zhì fú 制服， zài wò 在握 zhuó shǒu 着手。
biān jí 编辑 yè wù 业务 péi xùn zī liào 培训资料、 kè jiàn 课件， jiǎn dān 简单 jiào jù 教具 de 的 shè jì 设计 jí 及 zhì zuò 制作。
bù guǎn 不管 tā 他 gōng zuò 工作 duō 多 nǔ lì 努力 , tā 他 jiù shì 就是 dé bú dào 得不到 tí shēng 提升。
tā 他 shuō 说， “ hěn 很 nán 难 bǐ jiào 比较 liǎng 两 zhī 支 bù tóng 不同 de 的 qiú duì 球队， bā sà 巴萨 hé 和 qiè ěr xī 切尔西 dōu 都 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 qiú yuán 球员， dàn shì 但是 qiè ěr xī 切尔西 yǒu 有 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 yōu shì 优势， tā 它 yǒu zhe 有着 hěn hǎo 很好 de 的 tuán duì jīng shén 团队精神。 ”
bào zhǐ 报纸 shì 是 yìn shuā jī 印刷机 zhì zào 制造 de 的 zuì xīn 最新 qí 奇 de 的 chǎn pǐn 产品。
“ mèi 媚 yào 药 ” hé 和 “ yào 药 ” shì 是 duì 对 “ chūn yào 春药 ” de 的 yì zhǒng 一种 shén mì 神秘 chēng hu 称呼 huò 或 suō xiě 缩写。
biān jí 编辑 huí dá 回答 dào 道： “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 gǎi biàn 改变 le 了 xìn xī 信息， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 néng 能 zhù yì 注意 dào 到 tā 它。 ” tā 他 xī wàng 希望 rén hǎo 人好 qǐ lai 起来， rán hòu 然后 dào bié 道别， kāi shǐ 开始 gǎn lù 赶路。
bù guǎn 不管 nǐ men 你们 jué dìng 决定 zǔ zhī 组织 hé zhòng 何种 huó dòng 活动， yě 也 bù guǎn 不管 nǐ men 你们 de 的 yù suàn 预算 duō me 多么 jié jū 拮据， wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhè ge 这个 gōng jù bāo 工具包 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 nǐ men 你们 chǎn shēng 产生 zuì dà 最大 yǐng xiǎng 影响。
“ xué 学 wài yǔ 外语， dào 到 běi wài 北外 ” yǐ 已 chéng wéi 成为 quán shè 全社 huì 会 de 的 gòng shí 共识。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xǐ 洗 qīng 清 shā rén 杀人 de 的 xián yí 嫌疑， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàn zài 现在 kòu 扣 xià 下 bān jī 扳机， nǐ 你 jiù 就 zhēn chéng 真成 le 了 shā rén fàn 杀人犯 le 了， nà 那 wǒ 我 jiù 就 bāng bù le 帮不了 nǐ 你 le 了。
“ hái zi 孩子， ” mā ma 妈妈 lā 拉 guò 过 tā 他 de 的 shǒu 手， zuò 坐 dào 到 tā 他 shēn biān 身边 lái 来， wēn 温 shēng 声 shuō dào 说道： “ hái 还 zài 在 xiǎng 想 nà ge 那个 xiǎo kě 小可 má 么？ ”
biān jí 编辑： “ bǔ shǒu 捕手（ catcher ） ” shì 是 zhǐ 指 LiveCliq ， zhè shì 这是 yí xiàng 一项 zài 在 yún 云 fú wù 服务 shàng jìn 上进 xíng 行 zhuǎn huàn 转换 de 的 shè bèi 设备。
“ níng jìng zhì yuǎn 宁静致远 ” shì 是 yì zhǒng 一种 jìng jiè 境界， xīn jìng 心静 zé 则 yuǎn 远， zhǐ yǒu 只有 jìng 静 xià 下 xīn lái 心来， cái 才 huì 会 yōng yǒu 拥有 guǎng kuò 广阔 de 的 tiān kōng 天空。
yuán qǐ 缘起： 1986 nián 年， rì běn 日本 kē xué jiā 科学家 zài 在 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现， lǎo shǔ 老鼠 zài 在 shí yòng 食用 le 了 yì zhǒng 一种 jiào 叫 “ zá huán 杂环 àn 胺 ” de 的 huà hé wù 化合物 zhī hòu 之后 fā shēng 发生 le 了 ái biàn 癌变。 zhè zhǒng 这种 huà hé wù 化合物 lái zì 来自 gāo wēn 高温 xià 下 cháng shí 长时 jiān 间 pēng zhǔ 烹煮 de 的 ròu lèi 肉类 shí wù 食物。
“ tā 它 huì 会 shì 是 wǒ de 我的 zhí yè 职业 fén mù 坟墓， ” tā 他 nán nán zì yǔ 喃喃自语 dào 道。
chán mián 缠绵 xiě zhēn 写真 jiù shì 就是 tā men 他们 wèi 为 zì jǐ 自己 dài yán 代言 de 的 xiāng shuǐ 香水 pāi shè 拍摄 de 的。
tā 他 shuō 说， “ zhè 这 suàn shì 算是 nǎ mén zi 哪门子 de 的 tóu zī 投资 ā 啊！
“ tā 它 yǒu néng lì 有能力 bǎo hù 保护 wēi ní sī 威尼斯 miǎn zāo 免遭 sān 三 mǐ 米 yǐ shàng 以上 de 的 cháo xī 潮汐 wēi xié 威胁， yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 qù nián 去年 nián dǐ 年底 tā 它 jiù 就 tóu rù 投入 yùn xíng 运行 de huà 的话， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 jiù 就 bú bì 不必 bèi 被 yān mò 淹没 zài 在 shuǐ xià 水下 ” 。
bào dào 报道 le 了 shùn chāng xiàn 顺昌县 10 zhòng 种 yào yòng 药用 liǎng qī dòng wù 两栖动物 zhǒng lèi 种类 jí qí 及其 yào yòng jià zhí 药用价值， bìng 并 jiù 就 gāi xiàn 该县 yào yòng 药用 liǎng qī dòng wù 两栖动物 zī yuán bǎo hù 资源保护 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
miào xī yà 缪西娅 hé 和 wǒ 我 zài 在 guò qù 过去 de 的 sān shí 三十 nián 年 shēng huó 生活 dé 得 jìn qíng 尽情 jìn xìng 尽兴， jí shǐ 即使 zhōng jiān 中间 yǒu 有 zhēng chǎo 争吵。
bù guǎn 不管 nǐ 你 tiān jiā 添加 duō shǎo 多少 gōng néng 功能， iPad dōu 都 jiāng 将 shì 是 gāo dù 高度 liú dòng 流动 de 的， bìng 并 yǒu zhe 有着 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 xì nì 细腻。
bào dào 报道 yuán yǐn 援引 qí tā 其他 xiāo xi lái yuán 消息来源 shuō 说， hé shuò 和硕 zhèng zài 正在 shì tú 试图 cóng 从 píng guǒ gōng sī 苹果公司 zhuàn 赚 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò 工作。
quē fá 缺乏 shí yàn shì 实验室 shè bèi 设备 hé 和 jì shù 技术 zhuān jiā 专家 jì néng 技能 ràng 让 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 wú fǎ 无法 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 zhì mìng 致命 jí bìng 疾病 de 的 yuán yīn 原因， zhè zhǒng 这种 bìng 病 zhèng zài 正在 pò huài 破坏 tā 它 de 的 zuì dà 最大 ér qiě 而且 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yú yè 渔业。
“ shěn shì 审视 nǐ 你 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 qíng xù 情绪， sì hū 似乎 yǒu 有 yì zhǒng 一种 lì liang 力量 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 wàng diào 忘掉 nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 ” ， yuē hàn xùn 约翰逊 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน
bù guǎn 不管 cóng 从 nǎ 哪 fāng miàn 方面 shuō 说， yà zhōu 亚洲 fù nǚ 妇女 de 的 dì wèi 地位 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yí gè 一个 cān zhào xì 参照系。
bù guǎn 不管 tā men 他们 tīng 听 yīn yuè 音乐 yǔ fǒu 与否， tā men de 他们的 xīn lǜ 心率 dōu 都 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 bú biàn 不变， yīn wèi 因为 yǐ jīng 已经 chǔ yú 处于 gāo wèi 高位 le 了。
bù guǎn 不管 tā men 他们 shì fǒu 是否 àn zhào 按照 zhè xiē 这些 jiàn jiě 见解 qù 去 xíng dòng 行动 huò zhě 或者 zuì zhōng 最终 gǎi biàn 改变 yì xiē 一些 xíng wéi 行为， nà 那 wán quán 完全 lìng dāng bié lùn 另当别论。
“ shǐ zǔ niǎo 始祖鸟 ” zài 在 kē xué jiè 科学界 yǒu zhe 有着 shén shèng 神圣 de 的 dì wèi 地位， cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 bù jǐn 不仅 bèi 被 zhì jìng 致敬 wèi 为 dì yī 第一 zhǐ 只 niǎo 鸟， tóng shí 同时 yě 也 bèi 被 kàn zuò 看作 dòng zuò 动作 jìn huà shǐ 进化史 shàng 上 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 lì zi 例子。
tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 tū rán 突然 wáng gù 亡故 huò zhě 或者 hūn mí 昏迷， kěn dìng 肯定 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 dōng xi 东西 shì 是 zhǐ 只 cún zài 存在 nǐ 你 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的， bǐ rú 比如 shén me 什么 dōng xi 东西 fàng zài 放在 hé chù 何处 le 了， nǐ de 你的 mì mǎ 密码 shì 是 duō shǎo 多少。 ”
bào zhǐ 报纸 yè 业 hái shi 还是 zài jié nán táo 在劫难逃， qí zhōng 其中 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 biāo zhì 标志 jiù shì 就是： guò qù 过去 yí guàn 一贯 wèi 为 tā men 他们 suǒ 所 píng lùn 评论 de 的 zhèng kè 政客 men 们， rú jīn 如今 què 却 wèi 为 qí 其 gǎn dào 感到 wǎn xī 惋惜。
bào zhǐ 报纸 jiǎn jí 剪辑 xià lai 下来 de 的 zhào piàn 照片 shàng 上 shì 是 yī lǎo yī shǎo 一老一少 liǎng 两 rén 人， dōu 都 shēn 身 chuān zhuó 穿着 hēi sè 黑色 zhì fú 制服， zài wò 在握 zhuó shǒu 着手。
biān jí 编辑 yè wù 业务 péi xùn zī liào 培训资料、 kè jiàn 课件， jiǎn dān 简单 jiào jù 教具 de 的 shè jì 设计 jí 及 zhì zuò 制作。
bù guǎn 不管 tā 他 gōng zuò 工作 duō 多 nǔ lì 努力 , tā 他 jiù shì 就是 dé bú dào 得不到 tí shēng 提升。
tā 他 shuō 说， “ hěn 很 nán 难 bǐ jiào 比较 liǎng 两 zhī 支 bù tóng 不同 de 的 qiú duì 球队， bā sà 巴萨 hé 和 qiè ěr xī 切尔西 dōu 都 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 qiú yuán 球员， dàn shì 但是 qiè ěr xī 切尔西 yǒu 有 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 yōu shì 优势， tā 它 yǒu zhe 有着 hěn hǎo 很好 de 的 tuán duì jīng shén 团队精神。 ”
bào zhǐ 报纸 shì 是 yìn shuā jī 印刷机 zhì zào 制造 de 的 zuì xīn 最新 qí 奇 de 的 chǎn pǐn 产品。
“ mèi 媚 yào 药 ” hé 和 “ yào 药 ” shì 是 duì 对 “ chūn yào 春药 ” de 的 yì zhǒng 一种 shén mì 神秘 chēng hu 称呼 huò 或 suō xiě 缩写。
biān jí 编辑 huí dá 回答 dào 道： “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 gǎi biàn 改变 le 了 xìn xī 信息， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 néng 能 zhù yì 注意 dào 到 tā 它。 ” tā 他 xī wàng 希望 rén hǎo 人好 qǐ lai 起来， rán hòu 然后 dào bié 道别， kāi shǐ 开始 gǎn lù 赶路。
bù guǎn 不管 nǐ men 你们 jué dìng 决定 zǔ zhī 组织 hé zhòng 何种 huó dòng 活动， yě 也 bù guǎn 不管 nǐ men 你们 de 的 yù suàn 预算 duō me 多么 jié jū 拮据， wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhè ge 这个 gōng jù bāo 工具包 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 nǐ men 你们 chǎn shēng 产生 zuì dà 最大 yǐng xiǎng 影响。
“ xué 学 wài yǔ 外语， dào 到 běi wài 北外 ” yǐ 已 chéng wéi 成为 quán shè 全社 huì 会 de 的 gòng shí 共识。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xǐ 洗 qīng 清 shā rén 杀人 de 的 xián yí 嫌疑， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàn zài 现在 kòu 扣 xià 下 bān jī 扳机， nǐ 你 jiù 就 zhēn chéng 真成 le 了 shā rén fàn 杀人犯 le 了， nà 那 wǒ 我 jiù 就 bāng bù le 帮不了 nǐ 你 le 了。
“ hái zi 孩子， ” mā ma 妈妈 lā 拉 guò 过 tā 他 de 的 shǒu 手， zuò 坐 dào 到 tā 他 shēn biān 身边 lái 来， wēn 温 shēng 声 shuō dào 说道： “ hái 还 zài 在 xiǎng 想 nà ge 那个 xiǎo kě 小可 má 么？ ”
biān jí 编辑： “ bǔ shǒu 捕手（ catcher ） ” shì 是 zhǐ 指 LiveCliq ， zhè shì 这是 yí xiàng 一项 zài 在 yún 云 fú wù 服务 shàng jìn 上进 xíng 行 zhuǎn huàn 转换 de 的 shè bèi 设备。
“ níng jìng zhì yuǎn 宁静致远 ” shì 是 yì zhǒng 一种 jìng jiè 境界， xīn jìng 心静 zé 则 yuǎn 远， zhǐ yǒu 只有 jìng 静 xià 下 xīn lái 心来， cái 才 huì 会 yōng yǒu 拥有 guǎng kuò 广阔 de 的 tiān kōng 天空。
yuán qǐ 缘起： 1986 nián 年， rì běn 日本 kē xué jiā 科学家 zài 在 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现， lǎo shǔ 老鼠 zài 在 shí yòng 食用 le 了 yì zhǒng 一种 jiào 叫 “ zá huán 杂环 àn 胺 ” de 的 huà hé wù 化合物 zhī hòu 之后 fā shēng 发生 le 了 ái biàn 癌变。 zhè zhǒng 这种 huà hé wù 化合物 lái zì 来自 gāo wēn 高温 xià 下 cháng shí 长时 jiān 间 pēng zhǔ 烹煮 de 的 ròu lèi 肉类 shí wù 食物。
“ tā 它 huì 会 shì 是 wǒ de 我的 zhí yè 职业 fén mù 坟墓， ” tā 他 nán nán zì yǔ 喃喃自语 dào 道。
chán mián 缠绵 xiě zhēn 写真 jiù shì 就是 tā men 他们 wèi 为 zì jǐ 自己 dài yán 代言 de 的 xiāng shuǐ 香水 pāi shè 拍摄 de 的。
tā 他 shuō 说， “ zhè 这 suàn shì 算是 nǎ mén zi 哪门子 de 的 tóu zī 投资 ā 啊！
“ tā 它 yǒu néng lì 有能力 bǎo hù 保护 wēi ní sī 威尼斯 miǎn zāo 免遭 sān 三 mǐ 米 yǐ shàng 以上 de 的 cháo xī 潮汐 wēi xié 威胁， yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 qù nián 去年 nián dǐ 年底 tā 它 jiù 就 tóu rù 投入 yùn xíng 运行 de huà 的话， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 jiù 就 bú bì 不必 bèi 被 yān mò 淹没 zài 在 shuǐ xià 水下 ” 。
bào dào 报道 le 了 shùn chāng xiàn 顺昌县 10 zhòng 种 yào yòng 药用 liǎng qī dòng wù 两栖动物 zhǒng lèi 种类 jí qí 及其 yào yòng jià zhí 药用价值， bìng 并 jiù 就 gāi xiàn 该县 yào yòng 药用 liǎng qī dòng wù 两栖动物 zī yuán bǎo hù 资源保护 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
miào xī yà 缪西娅 hé 和 wǒ 我 zài 在 guò qù 过去 de 的 sān shí 三十 nián 年 shēng huó 生活 dé 得 jìn qíng 尽情 jìn xìng 尽兴， jí shǐ 即使 zhōng jiān 中间 yǒu 有 zhēng chǎo 争吵。
bù guǎn 不管 nǐ 你 tiān jiā 添加 duō shǎo 多少 gōng néng 功能， iPad dōu 都 jiāng 将 shì 是 gāo dù 高度 liú dòng 流动 de 的， bìng 并 yǒu zhe 有着 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 xì nì 细腻。
bào dào 报道 yuán yǐn 援引 qí tā 其他 xiāo xi lái yuán 消息来源 shuō 说， hé shuò 和硕 zhèng zài 正在 shì tú 试图 cóng 从 píng guǒ gōng sī 苹果公司 zhuàn 赚 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò 工作。
quē fá 缺乏 shí yàn shì 实验室 shè bèi 设备 hé 和 jì shù 技术 zhuān jiā 专家 jì néng 技能 ràng 让 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 wú fǎ 无法 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 zhì mìng 致命 jí bìng 疾病 de 的 yuán yīn 原因， zhè zhǒng 这种 bìng 病 zhèng zài 正在 pò huài 破坏 tā 它 de 的 zuì dà 最大 ér qiě 而且 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yú yè 渔业。
“ shěn shì 审视 nǐ 你 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 qíng xù 情绪， sì hū 似乎 yǒu 有 yì zhǒng 一种 lì liang 力量 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 wàng diào 忘掉 nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 ” ， yuē hàn xùn 约翰逊 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子